Only for love - 37
مثل شي يان، بالإضافة إلى جعل تشنغ شويي تشعر بالإثارة، ملأ أيضًا رأس تشين شيو بالارتباك.
لقد تلقت إشعارًا ونقرت لإلقاء نظرة.
هاه؟ عمي؟
للحظة، ظنت أن عينيها كانتا تكذبان عليها.
في ذهن تشين شيو، لم يكن من المفاجئ أن يكون شي يان و تشنغ شويي صديقين على ويتشات. بعد كل شيء، لقد عمل الاثنان معًا من قبل، ولم يكن من غير المعتاد بالنسبة لهما إضافة جهات اتصال بعضهما البعض.
لكن الشيء الغريب هو أن إعجاب شي يان بهذا المنشور لا يبدو وكأنه شيء سيفعله في وقت متأخر من الليل على الإطلاق.
في الواقع، لدى تشين شيو وشي يان العديد من الأصدقاء المشتركين، لكنها لم تر شي يان نشطًا في لحظاتها.
حتى أنها اعتقدت أن شي يان قام بإنشاء حساب ويتشات فقط لأغراض العمل.
بخلاف إرسال الرسائل المتعلقة بالعمل، لم تر عمها على ويتشات على الإطلاق!
ناهيك عن الإعجاب بلحظات المرأة.
وكانت مجرد صورة من الحياة اليومية بدون تعليق.
والأهم من ذلك أنه كان في منتصف الليل …
كلما فكرت تشين شيو في الأمر أكثر، كلما شعرت أن هناك خطأ ما. رغبتها في معرفة بعض الشائعات جعلتها تفتح صندوق الدردشة الخاص بشي يان.
لكن في النهاية، ظل خوفها يتغلب على رغبتها في النميمة.
إنسى الأمر، أنا لست مستعدة للموت بعد.
——
لم يتم الانتهاء من نصف الفيلم بعد، ولكن نصف الأشخاص في المسرح قد غادروا بالفعل.
كان هناك الكثير من المساحات الفارغة في الصفوف الأمامية.
ثم بعد فترة أخرى، بدأ الناس حول تشنغ شويي في التحرك. كان بعضهم يهمس لبعضهم البعض، وكان البعض الآخر يعبث بهواتفهم، وكان البعض الآخر يشخر بالفعل في الخلف.
ومع ذلك، على الشاشة الكبيرة، كان طائرا الحب لا يزالان جالسين على الشاطئ يتحدثان عن الحياة.
ربما كان الجمهور يرغب في إخراج المخرج من الشاشة لإجراء محادثة قصيرة معه حول الحياة.
أصبح المسرح المحكم أقل سلامًا، وطفت مشاعر مختلفة في الظلام.
نظرت تشنغ شويي إلى شي يان بهدوء، متسائلاً عما إذا كان يشعر بالملل أيضًا.
لكنه كان يشاهد الشاشة بسلام.
كان حواجبه مرفوعة وعيناه ناعمة.
لا يبدو أنه غير صبور على الإطلاق، لكن لا يبدو أنه كان مهتمًا جدًا بقصة الفيلم أيضًا.
لقد جلس هناك للتو.
نظرت تشنغ شويي بعيدًا وانحنت إلى مقعدها.
قبل أن تعرف ذلك، أصبحت أيضًا مثل شي يان، تنظر بصرامة إلى الشاشة الكبيرة.
لكنها لم تكن مهتمة بالفيلم أيضًا.
استغرق الفيلم 120 دقيقة كاملة.
بحلول الوقت الذي انتهى فيه الفيلم، لم يبق سوى تشنغ شويي وشي يان في المسرح.
أوه انتظر، يبدو أن هناك شخصًا آخر.
كان هناك ضجيج مفاجئ في الصف خلفهم.
“أيها الأحمق، استيقظ، لقد انتهى الفيلم!”
الشخص الذي تحدث كان أيضًا رجلاً استيقظ للتو. ولما رأى صاحبه الذي جاء معه نائما في نوم عميق، ضرب رأسه.
الرجل السمين الذي استيقظ للتو فرك وجهه وأدرك أن الفيلم قد انتهى. لم يستطع إلا أن يلعن، “اللعنة، هذا القرف الغبي يكلف المال؟ هذا هراء هو القمامة! أفضل أن أنام ساعتين في مسكني.”
في الواقع، استيقظ رفيقه للتو أيضًا، لذلك كان كسولًا جدًا بحيث لا يهتم به.
نهض الاثنان معًا. عندما رأى الرجل السمين تشنغ شوي وشي يان يجلسان في الصف الأمامي، صاح: “هوهو”.
“لقد شاهد شخص ما هذا الفيلم القذر من البداية إلى النهاية. مثير للإعجاب، مثير للإعجاب.”
صفعه الرفيق مرة أخرى وأخفض صوته: “أيها الغبي، هل يبدون وكأنهم هنا لمشاهدة الفيلم؟”
كان الرجل السمين في حيرة، “أوه! ثم لماذا جاءوا؟”
أجاب رفيقه: “لا عجب أنك عازب جدًا…”.
انجرف الصوتان بعيدًا.
لكن محادثتهم ظلت في آذان تشنغ شويي لفترة طويلة.
كما ظل شي يان، الذي كان بجانبها، صامتا ولم يتحرك. لم تكن تشنغ شويي متأكدة مما إذا كان قد سمع ذلك أيضًا ولم يكن متأكدًا مما يجب فعله للحظة.
بعد انتهاء الاعتمادات النهائية، وقف شي يان أخيرا.
“دعينا نذهب.”
عند رؤية مظهره البسيط، أومأت تشنغ شويي برأسها بسرعة.
“دعنا نذهب، دعنا نذهب، لقد تأخر الوقت بالفعل.”
وفي طريق العودة، جلس الاثنان في الصف الخلفي من السيارة، ولم يتكلم أي منهما.
هذا الصمت، على الرغم من أنه كان مهدئا للغاية، جعل تشنغ شويي تشعر بعدم الارتياح قليلا.
على وجه التحديد، كانت راحة يدها ساخنة قليلاً، وحتى درجة الحرارة في السيارة يبدو أنها تغيرت بشكل ملحوظ.
لم أتمكن من العثور على موضوع للحديث عنه، سقطت تشنغ شويي في بعض الأفكار العشوائية.
عندما كانوا على وشك الوصول إلى الفندق، سألت تشنغ شويي أخيرًا بجفاف، “آه، هل تعتقد أنه كان جيدًا؟”
“ماذا؟”
“الفيلم.”
يبدو أن شي يان فكر في الأمر لفترة من الوقت، “لا بأس”.
“أوه……”
أومأت تشنغ شويي برأسها.
“ما رأيك في ذلك؟” سأل شي يان.
“أنا؟ أعتقد أن الأمر على ما يرام أيضًا.”
بعد انتهاء تشنغ شويي من التحدث، ورؤية نظرة شي يان يحدق مباشرة في وجهها، بدا أن الشعور المحترق من راحة يدها يسترشد بشيء ما، وينتشر ببطء إلى جسدها كله.
لقد أرادت دون وعي أن تتحدث أكثر للتخفيف من الغموض الذي لا يمكن تفسيره والذي يطفو في السيارة.
قالت وهي تومئ برأسها: “إنه أمر جيد جدًا، مشهد البطلة في النهاية وهي تتكئ على ذراعي الشخصية الرئيسية جميل جدًا. الممثلان متطابقان بشكل جيد حقًا، لقد جعلني أؤمن بالحب مرة أخرى، يا لها من قصة جميلة.”
نظر إليها شي يان، “كان هذا المشهد من خيال الشخصية الرئيسية. توفيت البطلة النسائية.”
“هاه؟”
“وفي النهاية، انتحرت الشخصية الرئيسية أيضًا.”
بعد أن ذهلت للحظة، رمشت تشنغ شويي عينيها وغيرت تعبيرها بسلاسة، “نعم، هذا ما حدث. ولكن هذه أيضًا نهاية جميلة، أليس كذلك؟ لا يزال الاثنان يحبان بعضهما البعض حتى نهاية حياتهما وهو يفضل أن يقتل نفسه، أليس هذا حبًا حقيقيًا؟”
شي يان لوى شفتيه وابتسم، “هل شاهدت الفيلم؟”
“هاه؟”
حتى نزلوا من السيارة ودخلوا مصعد الفندق، كانت تشنغ شويي لا تزال تفكر، لماذا بحق الجحيم قتل المخرج كلتا الشخصيتين الرئيسيتين؟
اليس المفروض أن يكون فيلم رومانسي حلو؟
ألم يقل المقطع أنها كانت قصة سعيدة؟
ماتوا!؟
لا عجب أن الجميع غادروا، يا لها من عملية احتيال.
دينغ، وصلوا إلى أرضهم.
نظر شي يان إلى جانبه ولاحظ أن تشنغ شويي لا تزال مغمورة في أفكارها. فأخذ يدها وخرج.
في اللحظة التي لمست فيها أصابعهم، سحبت تشنغ شوي نفسها بسرعة بعيدًا عن حبكة الفيلم. شددت رقبتها، ونظرت إلى يد شي يان.
وبعد خطوات قليلة وصلوا إلى باب الغرفة.
أطلق يدها ونظر إلى ساعته.
كانت الحركات سلسة للغاية لدرجة أنها جعلت تشنغ شوي تشعر وكأنه ترك الأمر فقط لأنه أراد التحقق من الوقت.
لقد كانت الثالثة بالفعل.
عبس شي يان. لقد فوجئ أيضًا بأن الفيلم السيئ استغرق الكثير من الوقت منه.
“طاب مساؤك.”
“أوه،” أومأت تشنغ شويي، “ليلة سعيدة.”
بمجرد دخولها غرفتها، أخرجت تشنغ شويي هاتفها على الفور وذهبت إلى صفحة دوبان الخاصة بالفيلم.
م.م:دوبان هو تطبيق صيني حيث يمكن للأشخاص مناقشة وتقييم مختلف الكتب والأفلام
قرأت الملخص بسرعة ثم قرأت بعض التعليقات الطويلة. ثم ظهرت علامة استفهام ببطء على رأسها.
إنها نهاية سعيدة!
ما هو الخطأ في شي يان؟
هل شاهد الفيلم؟
تشنغ شويي: لماذا كذبت علي؟
وكان شي يان قد عاد لتوه إلى غرفته ولم ينام بعد.
شي يان: ما الذي كذبت عليك بشأنه؟
تشنغ شويي: الفيلم لم ينته بهذه الطريقة!
شي يان: نعم.
شي يان: لماذا لم تشاهدي الفيلم بشكل صحيح؟
توقف إصبع تشنغ شويي.
لو كان الأمر في الماضي لكتبت عشرات الجمل مثل “لأنني أشاهدك طوال الوقت”، “كيف يمكنني مشاهدة فيلم إذا كنت بجانبي” دون حتى أن تفكر.
لكن هذه المرة، لم تتمكن من الضغط على تلك المفاتيح.
تشنغ شويي: لماذا تهتم؟
تشنغ شويي: ليلة سعيدة.
شي يان: ليلة سعيدة.
——
وبهذه الطريقة، انتهى اليوم الأول من منتدى كيلونش.
كان جدول أعمالهم للأيام القليلة المقبلة مزدحمًا. ذهبت تشنغ شويي و شي يان للقاء في أماكن مختلفة وتمت دعوتهما أحيانًا لحضور العشاء أيضًا.
نظرًا لأنهم يعرفون الصناعة جيدًا، ومع وجود شي يان بجانبها، تعاملت تشنغ شويي مع كل شيء بشكل جيد إلى حد ما.
خلال هذه الرحلة، بالإضافة إلى تلقي أحدث الاتجاهات الكلية في الصناعة الحالية، تمكنت تشنغ شويي أيضًا من مقابلة العديد من الأشخاص في الصناعة. وبشكل عام، فقد اكتسبت الكثير من هذه الرحلة وأنهت عمل هذا العام بنجاح.
لم تحتفظ ناشر المجلة تشنغ شويي بموظفيه أبدًا حتى اليوم السابق لليلة رأس السنة الجديدة. في كل عام، كان من الطبيعي أن ينتهي الجميع من العمل في اليوم الثامن والعشرين، وهو أيضًا التاريخ الذي يحصلون فيه على رواتبهم في ذلك الشهر.
منذ أن نشرت تشنغ شويي مقالتين مميزتين في هذا الربع، حصلت على مكافأة كبيرة جدًا.
لذا، في أول ظهيرة من أيام العطلة، ذهبت إلى المركز التجاري بسعادة.
كانت ستستقل القطار السريع إلى المنزل في المساء، لذلك كان عليها بالطبع شراء شيء جيد لوالديها في أسرع وقت ممكن.
لم يكن من الصعب جدًا اختيار هدايا أمي. وشاح من الكشمير وزوج من الأقراط الذهبية. ربما لن تكون مهتمة بأي شيء آخر.
أما بالنسبة لأبي…
كانت تشنغ شويي تتسوق في المركز التجاري لفترة طويلة ولم تكن تعرف ما الذي ستحضره له.
إذا اشترت ملابس أو أحذية، فقد لا تكون مناسبة لها، وسيكون من الصعب إعادتها لاحقًا.
وعندما وصلت إلى الطابق الأول ورأت متجرًا للساعات، خطرت لها فكرة أخيرًا.
بمجرد دخول تشنغ شويي الباب، جاء دليل التسوق لاستقبالها.
“مساء الخير، هل تبحثين عن ساعة؟”
نظرت تشنغ شويي حولها وأومأت برأسها.
“لنفسك أو كهدية؟” سأل الدليل.
“هدية.”
قادها دليل التسوق إلى المنضدة وقال: “للرجل أم للمرأة؟ كم عمر الشخص تقريبًا؟”
” رجل،” نظرت تشنغ شويي إلى خزائن العرض، “في الخمسينيات.”
وسرعان ما أوصى دليل التسوق بواحدة منها، وأعجب بها أيضًا تشنغ شويي. لكن السعر كان باهظ الثمن بعض الشيء، ما يقرب من 20000 يوان (حوالي 3090 دولارًا أمريكيًا.)
لكنه كان مقبولا.
اشترت تشنغ شويي هذه الساعة ثم رأت ساعة كوارتز للسيدات عندما نظرت حولها.
بقيت نظرتها هناك لمدة ثانيتين فقط قبل أن يخرجها دليل التسوق وأظهرها لها.
لم تكن تخطط لشرائها في البداية، ولكن بعد أن وضعها الدليل على معصمها، ورؤية يدها البيضاء تتطابق مع القرص البلوري، شعرت تشنغ شويي فجأة أن هذه الساعة أصبحت الآن جزءًا من جسدها.
بعد التردد للحظة، بدأ دليل التسوق على الفور في تملقها.
الشيء الوحيد الذي كانت تشعر بالقلق منه تشنغ شويي هو أن هذه الساعة كانت أيضًا تقريبًا 20000. إذا اشترتها، فسيكون راتبها قد اختفى نصفه.
من المؤلم قليلاً التفكير في الأمر.
وبينما كانت مترددة، اقترب صوت منها أكثر فأكثر.
“فقط للتحقق من بعض الساعات… أنا لا أرتديها، لا أحب الساعات… أنا أشتريها من أجل شينغتشو… أعتقد أنه يحب الساعات من هذا المتجر…”
تنهدت تشنغ شويي في ذهنها وظهرت الفكرة على الفور: لن آتي إلى هذا المركز التجاري مرة أخرى أبدًا.
التقت تشين ليزهي مرة أخرى.
قبل أن تستدير، رأت تشين ليزهي ظهر تشنغ شويي، وتعرفت عليها في لمحة.
دخلت مع صديقة، وعندما مرت بجانب تشنغ شويي، نظرت إليها ولم تقل أي شيء.
وكان دليل التسوق، الذي لا يعرف شيئًا، لا يزال يحاول جاهدًا بيع الساعة.
“هذه الساعة تناسبك جيدًا. على الرغم من أن السعر باهظ الثمن بعض الشيء، كما تعلمون، أشياء مثل الساعات، إلا أن السعر يستحق ذلك بالتأكيد.”
بينما استمر دليل التسوق في الحديث، لم تنتبه تشنغ شويي. لقد لاحظت فقط أن تشين ليزهي كانت تنظر إليها أيضًا.
مجرد نظرتها أشعلت البارود بداخلها ببطء.
“حسنًا،” خلعت تشنغ شويي الساعة، “سأشتري هذين الاثنين.”
كان دليل التسوق سعيدًا للغاية. ذهب لإحضار الصناديق وقال: “التكلفة الإجمالية لهذا الشراء هي أربعون ألفًا. يمكنك التسجيل للحصول على عضوية متميزة وسنمنحك النقاط.”
لم تستجب تشين ليزهي، لكن صديقتها أطلقت “تسك” وتمتمت لنفسها، “لماذا أصبح الجميع أغنياء هذه الأيام، وأنا ما زلت فقيرة جدًا.”
لقد حدث أن تشنغ شويي اتبعت دليل التسوق وتجاوزته. نظرت إليها تشين ليزهي وابتسمت، “يمكنك الذهاب للعثور على صديق ثري.”
وقالت الباقي: “لست متأكدة مما إذا كنت ستقبلين شخصًا أكبر سنًا بقليل ولديه زوجة وأطفال بالفعل.”
فأجابت صديقتها: “حسناً، أنا أعرف قدراتي، أي شخص غني يريدني؟”
سمعت تشنغ شويي صوتها الذي تم رفعه عمدًا ولم تهتم على الإطلاق، لأنها تلقت للتو رسالة جديدة.
—— كان من شي يان.
شي يان: متى ستغادرين اليوم؟
مشت تشنغ شويي نحو ماكينة تسجيل النقد أثناء الكتابة.
تشنغ شويي: تذكرة القطار في الساعة 7 صباحًا.
شي يان: حسنا.
شي يان: هل يجب أن آخذك إلى هناك؟
عند تلقي هذه الرسالة، كانت تشين ليزهي لا تزال على الجانب تتحدث بشكل غامض.
“إن الأمر ليس هو نفسه حقًا عندما تصبحين ثرية، هاه؟ سوف تقومين بتمرير بطاقتك بلا مبالاة.”
صرّت تشنغ شويي على أسنانها وأجابت شي يان، “حسنًا، سأنتظرك ~”
بعد الرد، أنهى دليل التسوق تمرير بطاقتها وأعادها إليها.
وضعت البطاقة في الحقيبة وقالت ببطء: “صديقي غني، ماذا عنه؟”
نظرت تشين ليزهي إلى ساعتها فقط وابتسمت فقط.
عندما مرت بها تشنغ شويي، أسقطت جملة أخرى، “عمي فقط هو ثري، كلما رأيته، عليك أيضًا أن تقدم له الاحترام الكامل، أليس كذلك؟”
تغير تعبيرها، ولثانية واحدة، لم تكن تعرف ما إذا كان ينبغي عليها الاستمرار في السخرية.
——
بعد فترة من الوقت، عندما جاء يوي شينغتشو لاصطحاب تشين ليزهي لتناول العشاء، لم يكن بوسعها إلا أن تشتكي من ذلك.
“لا أستطيع أن أصدق أن صديقتك السابقة فعلت ذلك.”
فجأة ذكرت تشنغ شويي، عبس يوي شينغتشو.
“ماذا حدث هذه المرة؟”
التقطت تشين ليزهي بعض الطعام في وعاءها، “إنه لا شيء، لقد وجدت للتو صديقًا ثريًا، وهي الآن تنفق المال وكأنه لا شيء.”
“هي…”
سرعان ما وضع يوي شينغتشو عيدان تناول الطعام جانبًا، “ربما أسأت فهمها، فهي لا علاقة لها بالمدير المالي لشركتك.”
“أوه؟ هل تثق بها إلى هذا الحد؟” بعد انتهاء كلمات تشين ليزهي الباردة، فكرت فجأة في شيء ما وتغير تعبيرها، “أو هل اتصلت بها مرة أخرى؟”
كان هذا هو الخط الأحمر بين يوي شينغتشو و تشين ليزهي.
في المرة الأخيرة، اكتشف تشين ليزهي أنه أرسل رسالة نصية إلى تشنغ شويي وكانت غاضبة جدًا لدرجة أنها لم تتحدث معه لمدة يومين.
لذلك لم يكن يريد أن تعرف تشين ليزهي أنه التقى بـ تشنغ شويي، وإلا فإنها من المحتمل أن تسبب ما لا يقل عن ثلاثة أيام كاملة من المتاعب.
قال يوي شينغتشو: “لا”، “انه مجرد تخمين”.
توقعت تشين ليزهي أيضًا أنه لن تجرؤ على البحث عن تشنغ شويي مرة أخرى وقالت بسخرية: “لقد ذكرتها بالفعل.” “إذا علمت زوجة السيد تشيو بهذا الأمر، فمن المحتمل أن يتم سلخها وهي حية.”
كان يوي شينغتشو منزعجًا بعض الشيء، لكنه أيضًا لم يتمكن من الشرح بشكل مباشر، لذا لم يكن بإمكانه سوى أن يقول: “إذا كنت لا تحبيها كثيرًا، فما عليك سوى إخبار عمك”.
بمجرد أن قال ذلك، تومضت عيون تشين ليزهي وتمسكت بقوة بعيدان تناول الطعام.
خفضت رأسها على الفور وبدأت في تناول الطعام، وغطت الذعر على وجهها.
“كيف يمكنني إزعاجه بشأن هذا النوع من الأشياء الصغيرة؟ هيا نأكل، أنا جائعة.”
——
في كل مرة تظهر فيها تشين ليزهي أو يوي شينغتشو، يمكنهم دائمًا ابتلاع كل مزاج تشنغ شويي الجيد في لحظة.
وقفت عند بوابة الحي ومعها حقيبتها. كان رأسها يتدلى للأسفل وبدا هامدًا جدًا.
وصلت سيارة شي يان بعد دقائق قليلة من الوقت المتفق عليه.
لم ينزل، وجاء السائق لمساعدة تشنغ شويي في حمل أمتعتها.
كانت تشنغ شويي على دراية بالسائق بالفعل، لذلك لم تقل مجموعة من الكلمات المهذبة ولم تقل سوى “شكرًا لك” قبل ركوب السيارة.
كان شي يان يجلس على الجانب الأيسر من السيارة، ويحمل تقريرا ماليا في يده. رفعت عيناه عندما رأى تشنغ شوي قادمة.
من الواضح أنها لم تكن في مزاج جيد، حيث جلست هناك ولم تقل كلمة واحدة. كانت تتكئ على الزاوية، وتقلم أظافرها أحيانًا، وتلعب بملابسها أحيانًا أخرى.
بعد النظر إليها لفترة من الوقت ورؤية أنها لم تكن تخطط لقول أي شيء، وضع شي يان ما كان في يده وفرك حاجبيه.
“المرور.”
عند سماعه، أدارت تشنغ شويي رأسها ونظرت للأعلى. استغرق الأمر ثانية واحدة حتى أدركت أنه كان يشرح سبب وصوله متأخراً بضع دقائق.
“أوه،” قالت تشنغ شويي بصدق، “لا بأس.”
ربما كان ذلك بسبب ما حدث في المركز التجاري اليوم، شعرت بعدم الارتياح عند رؤية شي يان الآن.
كان من الصعب وصف هذا الشعور، كان الأمر كما لو كنت غارقًا في الماء الساخن لعدة ساعات. شعرت بألم في صدرها ومنتفخ، مما جعل من الصعب عليها التنفس.
واستمر الصمت حتى وصلوا إلى محطة السكة الحديد عالية السرعة.
بعد ركن السيارة، نزل السائق أولاً لإخراج أمتعتها.
قامت تشنغ شويي بفك حزام الأمان ببطء، وعندما فتحت الباب، ألقت نظرة على شي يان.
الذي حد
ث أيضا أن ينظر إليها.
“مزاجك سيئ؟”
كانت تشنغ شويي صامتة، وأخفضت عينيها، ثم قالت: “أوه، هذا لأنني لن أتمكن من رؤيتك لبضعة أيام، لذلك أنا حزينة بعض الشيء.”
كانت لهجتها هادئة للغاية ولم تتضمن أي مشاعر على الإطلاق.
نظر شي يان إليها رسميًا، وكان مزاجه متقلبًا في قلبه أيضًا.
وفي النهاية، تنهد بهدوء.
“هل تذهبين إلى منزل كل قريب خلال رأس السنة؟”
“هاه؟” فكرت تشنغ شويي لبعض الوقت، “ليس حقًا، وليس لدينا الكثير من الأقارب، لذلك نذهب فقط لإرسال تحياتنا بالعام الجديد من اليوم الأول إلى اليوم الثالث من العام الجديد.”
أومأ شي يان برأسه، “أرى، حسنًا، حان الوقت لتبدأ.”
الانستغرام: zh_hima14