Obey me - 32
استمتعوا
نقطه مهمه لازم تعرفونها الامبراطور امراة مو رجل واما سبب انهم يقولون لها امبراطور مو امبراطوره هذا له اسباب كثيره بس مااعرف ايهم الاكيد بالنسبه لااحداث الروايه هذي
واعتقادي يقول بسبب انها هي صاحبه الدم الملكي مو زوجها
“كيف يمكنك إخفائه عنا!”
هتفت لورا.
أمسكت بكيري من الكتفين وهزتها، ثم صرخت.
“لو كان الأمر كذلك، كان يجب أن تخبرني مسبقا يا كيري!
كنت أخشى أنك كنتي عالقه مع رجل قوي حقا ولن أتمكن من التحدث إليك مرة أخرى!”
“هذا صحيح، لقد فوجئت.”
ضحكت ماريا، التي لم يكن لديها الكثير من الوقت عادة.
ابتسمت كيري بإحراج وجعلت لورا تجلس على الفور.
“أنا اسفة . لا أعتقد أنها فكرة جيدة أن نتحدث عن هذا.”
“أنا أفهم. إنه اللورد الأسطوري. “
“لكن لا يزال!”
توقفت لورا للحظة لالتقاط أنفاسها ثم هدأت.
بدت أكثر حيوية، إن لم تكن متأخرة.
“حسنا، لا يهم حقا! أيتها اللطيفة!
كنت أعلم أنك ستسحبين شيئا كهذا يوما ما.”
“هل أنا بهذا السوء؟“
“أنت بهذا السوء! أليس هذا صحيحا يا ماريا؟“
غمزت لورا في ماريا بينما اهتز كتفاها.
أومأت “أم كل المعلومات في الأوساط الاجتماعية“، وريثة دوقية سيوداد، برأسها بطريقة كما لو كانت تقول إنها لم تكن صفقة كبيرة.
“اللورد الثاني (اللورد الأسطوري)، الذي ذكر فقط في الأساطير، هنا. يعتبر الكثير من الناس هذه علامة سعيده.”
“إنها المرة الأولى منذ تأسيس البلاد!”
“لا يوجد شخص في البلاد لا يعرف اسمك يا كيري.”
“بالطبع! وبالمقارنة مع ذلك الشخص،
التي سرقت خطيب شخص آخر، فهي ليست مطابقة لك!”
“وبعد خمس سنوات من الآن، أنت…”
نظرت ماريا إليها بإعجاب.
“سيكون لديك ثلثي البلاد بأكملها.”
“واها!”
ضحكت لورا، التي كانت في مزاج أفضل بكثير من كيري، بحماس.
ضحكت على كيري، التي لم تحقق نفس الإدراك بعد،
وابتسمت وهي تلمس الحلوى بطرف ملعقتها.
“حسنا، أعلم أن بعض الناس لن يعجبهم ذلك!”
كانت هذه طريقة لورا لذكر مواضيع خطيرة؛
الضحك عليها أثناء حديثها.
في الوقت نفسه، ظهرت صورة الإمبراطور في أذهانهم الثلاثة.
لا يمكن أبدا أن تكون راضية عن حقيقة أن كيري سيكون لديها قوة برية وعسكرية أكثر منها.
ومع ذلك، تصرف الثلاثة بمهارة دون ذهول وركزوا انتباههم على شخص آخر.
“بالمناسبة، لماذا لدى روبينيا كاسنر كراهية غير عادية لكيري على وجه الخصوص. هل سبق لك أن فعلتي أي شيء لها يا كيري؟“
“هل تعتقدي أنني من هذا النوع من الأشخاص؟“
“نعم، المشكلة هي أن كيري، وهي مواطنة نموذجية،
لا تستطيع فعل هذه الأنواع من الأشياء! ماريا،
هل تعرفين أي شيء؟“
“لم تجمع عائلتي أي معلومات تتعلق بذلك على وجه التحديد.
كل ما أعرفه هو أنها تحب الكتب ولديها ميل مزعج للأشياء المتقدمه. هذا كل شيء.”
“هممم! لدي شعور بأنها تكره جميع العائلات السبع العظيمة،
ولكن يبدو أنها تكره كيري على وجه الخصوص…”
قالت لورا، وهي تلتقط وعاء الحلوى وتضعه بعيدا.
“لكنني كنت مع كيري معظم الأوقات التي التقت فيها بروبينيا.
ولم تفعل أي شيء خاطئ معها بشكل خاص، أليس كذلك؟ إذا كان هناك أي شيء، فأنت الشخص الذي تجاهل أخطاء كاسنر.”
“أخطاء؟ هل كان هناك شيء من هذا القبيل؟“
“ألا تتذكرين؟ في ذلك الوقت…”
في تلك اللحظة، قاطعت ماريا لورا وهمست بصوت منخفض.
“يا رفاق. إنه الدوق إيليني ، كبير مسؤولي القصر.”
نهضت من مقعدها، مخبأة صديقتها،
التي لم تنته بعد من الحلوى، مع تنحنح فستانها.
في الوقت نفسه، وضع الثلاثة أيديهم على حضنهم بلطف ووقفوا بطريقة رشيقة وهادئة كالانسات.
كان الدوق إلين مسؤولا في البلاط تعامل مع كل من الشؤون الكبرى والصغيرة للعائلة المالكة، وعلى الرغم من أنه لا ينتمي إلى أي من العائلات السبع الكبرى، إلا أنه كان رئيس عائلة إيلين التاريخية.
اقترب من النساء الثلاث وتحدث باحترام.
“جلالتها، الإمبراطور هنا لرؤيتك.”
بطبيعة الحال، كانت عيناه مثبتتين على كيري.
تسللت لورا سرا نظرة عليها.
‘قلت إنك لا تريد ذلك، أليس كذلك؟‘
* * *
كانت الحديقة السحرية، التي قيل إن فالابريجا أنشأتها،
دافئة جدا لدرجة أن الزوار غالبا ما ينسون ما هو الموسم الحالي
وكانت هناك حتى بحيرة خلابة في وسطها.
صدم الثلاثة عندما نظروا إلى الحديقة، التي تشع جوهر الربيع.
ابتسمت الإمبراطور بلطف.
“لقد تجمع الجمال الحقيقي في تريفروم هنا.”
“لقد اتحدنا مع جلالتك تحت أشعة الشمس الثمينة.”
“ليست هناك حاجة إلى أن تكونوا متواضعين جدا اليوم.”
بذلت كيري قصارى جهدها لتجنب الاتصال بالعين مع الإمبراطور.
كان سبب استدعاء الإمبراطور لها في المقام الأول واضحا جدا.
أرادت أن تعرف كيف كان ناثانيل، ونوع العلاقة التي تربطه بها وما إذا كانت هذه العلاقة ستكون ضارة بالعائلة المالكة.
كانت ماريا ولورا على دراية بذلك أيضا.
لقد ثرثروا بمرح، في محاولة لإبعاد كيري عن المحادثة.
“آمل أن ألتقي بدوق سيوداد القديم قريبا.”
“أخشى أنه سينتقدني لاحقا لاحتكاري حتى لحظة من وقت فراغ جلالتك.”
“سمعت أن فورتدوكان تسعى مؤخرا، وإن كان بصعوبة كبيرة، لبناء طريق تجاري جديد إلى القارة الشمالية، هل هذا صحيح؟“
“نعم، جلالتك! إنها رحلة صعبة لأن هناك العديد من وحوش البحر والتيارات غير منتظمة للغاية،
لكنني متأكد من أننا سننجح في المستقبل القريب!”
“تنجحون؟ لقد كنت تكافحون لبعض الوقت، أليس كذلك؟“
رمشت عيون الإمبراطور.
قالت لورا بهدوء، دون النظر إلى كيري.
“حتى الآن كان من الصعب فتح طرق جديدة بسبب التيارات،
لكننا قمنا مؤخرا بتأمين ميناء قاعدة آمن!”
“أين هذا؟“
“أوه، إنه سر، أليس كذلك؟
إنه سر لكنني سأخبرك، وأنت فقط! إنه كلاسيكو.”
تعثرت ابتسامة الجميع وتراجعت كيري قليلا.
كان الكلاسيكو جزءا من أراضي اللورد الوطني.
“لقد التزم اللورد الوطني دائما بمبدأ الإدارة الإقليمية المغلقة.
هل سمح بذلك؟“
“أعتقد أنه بسبب طلبي الجاد ومهارات المحادثة المذهلة التي جعلت ذلك ممكنا.”
أجابت لورا بمرح، لكن نظرة الإمبراطور كانت ثابتة بالفعل على كيري.
“حسنا، أنت صديقه كيري القديمه.”
ضحكت لورا، مما أدى إلى تهدئة الجو المتوتر على الفور.
“هذا صحيح. يبدو أنه لاحظ أنني كنت قريبا من الآنسة بوكانان.”
كانت هذه هي المرة الأولى التي تسمع فيها كيري عن هذا.
أدركت أخيرا لماذا كان الناس يسارعون للتعرف عليها.
‘إنهم يستخدمون اسمي دون علمي.
لأي سبب؟‘
بدات الإمبراطور غير مرتاحه.
مثل تعويذة الساحر، بدا أنهم يسمعون صوت طقطقة من الرياح من حولهم، مثل شرارات النار التي كانت تطن.
لكنه كان فقط للحظة عابرة.
النبلاء القدامى لا يظهرون مشاعرهم بهذه السهولة.
“هذا لطيف.
من المفيد دائما أن تكوني على اتصال بالقارات الأخرى.”
بعد لحظات قليلة من التفكير الذاتي، رفعت الإمبراطور يدها بكرامة.
“حسنا. أنا سعيد جدا بالتحدث معكما أيتها السيدات.
لكن كيري، لماذا كنتي هادئة جدا؟“
لقد حانت اللحظة الحتمية.
أحنت كيري رأسها بحذر.
“اعتذاري يا صاحبة الجلالة.
لقد مر وقت طويل منذ أن رأينا بعضنا البعض، لذلك كنت متوترة .”
“يمكننا التحدث بحرية، نحن الاثنتان فقط.”
نحن الاثنان فقط؟ غرق قلب كيري ببرود.
“إذا كنت لا تمانعين، أود إجراء محادثة ودية معك،
هل سيكون ذلك كثيرا لأطلبه؟“
أعربت عيون الإمبراطور عن تصميم حازم على عدم السماح بالرفض.
“بالطبع، إنه لمن دواعي سروري.”
“جيد. الآنسة سيوداد، الآنسة فورتدوكان،
يجب أن تلقوا نظرة على نمر حيواني الأليف. سوف ترشدك إيلين.”
لم تجرؤ لورا وماريا على رفض كلمات الإمبراطور وتم اقتيادهما أعمق إلى الحديقة.
بمجرد رحيلهم، تحول الإمبراطور إلى وضع أكثر راحة.
“أخيرا، نحن الاثنان فقط.
لقد مر وقت طويل يا كيري. هل كنت بخير؟“
“بالطبع، جلالتك.”
ابتسمت كيري لها.
كما لو كانت تهتم.
لو فعلت ذلك، لكان ذلك منذ وقت طويل.
مرت الكلمات التي قالتها الإمبراطور في الماضي في ذهنها وهي تبتسم.
“كيري، كان هناك الكثير من القيل والقال حول سلوك إيدن مؤخرا، أليس كذلك؟“
“نعم، جلالتك.”
“لا تقلقي بشأن ذلك“
“استميحك عذرا؟“
“هذه هي الطريقة التي تسير بها مع الرجال. على أي حال، أنت خطيبة إيدن، وهي مجرد نكسة مؤقتة، لذلك آمل أن تكوني لطيفة بما يكفي لغض الطرف عن سلوكه عديم الضمير.”
“… مفهوم يا صاحب الجلالة.”
لم تستطع أن تجرؤ على قول “لا يمكنني فعل ذلك“ للإمبراطور.
تذكرت كيري أن الإمبراطور،
في ذلك الوقت، لم يكن راضيا أبدا عن أي شيء فعلته.
“أنا آسفة لأن الأمور سارت بالطريقة التي سارت بها مع إيدن.
اعتقدت حقا أنك ستكونين ثنائي جديرة بولي العهد،
لكن هذا الصبي ليس لديه عيون للناس.”
هذه المرة تمكنت كيري من الابتسام بصدق.
أخبرها أحدهم بالفعل أن ولي العهد ليس لديه عيون جيدة للناس.
“لا تقلقي يا صاحبة الجلالة. في الواقع، أنا آسفة لأنني تسببت في قلق لا لزوم له لشخص لديه أشياء أكثر أهمية للقلق بشأنها.”
“شكرا لكونك مراعية جدا.”
لمعت عيون الإمبراطور العجوزة بلون اليشم تحت جفونها المجوفة المليئة بالعمر.
“همم، نعم. كيري…
هل يبقى اللورد الأسطوري في مقر إقامة بوكانان؟“
أخيرا، السؤال الرئيسي.
أجابت كيري بابتسامة حازمة.
“اجل.”
“كيف تعرفت على اللورد الأسطوري؟“
“بعد إلغاء خطوبتي مع ولي العهد، خلال رحلتي إلى إلسوس،
تقاطعت طرقنا أنا واللورد الأسطوري. لقد أقرضته عربتي.”
“هذا كل شيء؟“
ابتسمت كيري بلا مبالاة للسؤال الصريح.
“هل هناك أي شيء آخر تودين أن تسأليه ؟“
“لا، فقط هذا السؤال المهذب.”
نظرت الإمبراطور إلى كيري،
ولكن من التعبير على وجهها، لم تلاحظ أي علامات على الخداع.
بوكانان ليست ساحرة، لذلك لا تعتقد أنني كسرت المحرمات.
كانت محظوظة.
إذا تم القبض عليها، فسيكون من الصعب الحفاظ على استعداداتها للمعركة القادمة من أجل السر
“لذلك أنت لا تعرفين أي شيء عن ماضيه، أليس كذلك؟“
“هذا صحيح. إنه لا يقول الكثير.”
نظرت الإمبراطور إلى المسافة،
واختارت بعناية الشيء المناسب لتقوله.
“هل يمكن أن يكون اللورد الأسطوري لم يذكر أي شيء آخر؟“
“ماذا تقصدين؟“
“على سبيل المثال… ختم.”
لمع عيناها الشبيهتان بالجوهرة مثل حراشف الثعبان.
جعلت كرامة الإمبراطور وضغطها من الصعب على شخص ما أن يكون كاذب .
لكن كيري ابتسمت ببساطة بلطف كما فعلت دائما.
“أتوسل منك العفو يا صاحب الجلالة.
لا أعرف الكثير عن نوع الختم الذي تتحدثين عنه.”
“هل هذا صحيح؟“
“كما تعلمون، ماتت سلالة بوكانان من السحرة منذ فترة طويلة.
من فضلك فكر بي كطفل صغير جاهل عندما يتعلق الأمر بهذه الأشياء.”
“هذا صحيح.”
ابتسمت الإمبراطور بمرارة.
ابتسمت كيري بألوان زاهية وما قالته بعد ذلك ابتعد بعمق عن قلبها.
“إذا كنت ترغبين في إخباري عن ذلك،
يمكنني إبلاغ السير ناثانيال…”
“لا! لا.
همم، لقد سمعت للتو محكمة السحرة تثير هذه الضجة حولها.
يجب ألا نزعجه. احتفظي به سرا.”
من الواضح أنها شعرت بالحرج، وإن لم يكن ذلك متوقع.
‘إنها لا تريد الكشف عن أن لديها نوايا عدائية تجاه ناثانيال.’
حتى كيري كانت ستفعل الشيء نفسه.
لا يمكن اعتبار سلوك ناثانيل في قاعة الاجتماعات مزحة.
لذلك تحدثت عن هذا الآن فقط.
“صاحبة الجلالة، هل يمكنني أن أقول شيئا؟“
“أخبريني.”
“كما تعلمين، تلقيت مؤخرا كمية مفرطة من الهدايا من اللورد الأسطوري واللورد الوطني.”
قامت الإمبراطور بتقويم موقفها.
“لم أعتقد أبدا أنك ستذكرين هذا.”
“بما أنني لم أعد مخطوبه لسمو ولي العهد،
فقد ترددت في قول هذا، لأنني اعتقدت أنه سيكون وقح للغاية …”
“ماذا تقصدين بذلك؟“
وضعت كيري يدها بلطف على صدرها.
“لم أتعلم رسميا كخليفة، وبالتالي أفتقر بشدة إلى المهارات الأساسية اللازمة لإدارة ممتلكاتك. هل لي أن أطلب من جلالتك تقديم المشورة لي بشأن أي صعوبات قد أواجهها في المستقبل فيما يتعلق بإدارة ممتلكاتك؟“
كانت عيون كيري منبوذة، لكنها لم تفوت الفرح على وجه الإمبراطور حيث يمكن رؤية انعكاسها على سطح فنجان الشاي الخاص بها.
“لكن كيف يمكنني، عندما يهتم بك هذان البطلان كثيرا؟“
“أعلم أنه لا يوجد أحد في هذا البلد على قدم المساواة مع جلالتك عندما يتعلق الأمر بالعناية بالأرض.”
“هاها، هل هذا صحيح؟“
رفعت الإمبراطور يدها،
متظاهره بالأسى من أجل إخفاء الزوايا الصاعدة من فمها.
لا بد أنها كانت راضية جدا عن اقتراح كيري.
‘صحيح.
يجب أن تفكر بي على أنني متعدد الاستخدامات ومفيدة، أليس كذلك؟‘
نظرا لأن اللورد الأسطوري واللورد الوطني كانا يقفان بحزم ضد الإمبراطور، لم تستطع كيري المجيء والانحناء للإمبراطور.
يمكن لكيري أن تتخيل بسهولة أن ناثانيل يقسم الناس إلى النصف بتلك الابتسامة الغريبة والباردة له.
يمكن إجبار الإمبراطور على البقاء محايدا بسبب الإقناع من الخلف.
لن تسلم حقوقها، ولن تصبح مستقلة تماما.
مثل هذا، لن تشعر الإمبراطور بالعداء تجاهها،
التي كانت تتمتع بقوة أكبر مما كانت تمتلكه.
‘بصراحة، إذا وحد هذان الشخصان قواهما،
فيمكنهما استبدال السلالة،
لكنني لا أريد أن أرى إراقة دماء لا داعي لها.’
انتظرت كيري بهدوء.
عندما أكدت الإمبراطور أخيرا أهدافها الخاصة، قالت بسعادة.
“أنت تعرفين… كلما تحدثت معك أكثر،
اشتقت إلى وجودك في الجوار.”
“أنت تثنين علي كثيرا.”
“لا بأس. يحظر على الإمبراطور تفضيل شخص على آخر، ولكن من سيكون قادرا على معرفة ما حدث في ليلة بلا قمر *مثل هذه؟”
* “ليلة بلا القمر مثل هذه” – ظروف لا مفر منها
أجابت كيري بنفس الابتسامة الأنيقة.
“شكرا لك على رحمتك يا صاحبة الجلالة.”
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter