Obey me - 27
استمتعوا
بدأ إيدن، الذي لم يرها منذ فترة طويلة، أكثر حيوية.
كانت روبينيا أيضا أكثر سحرا من أي شخص آخر في قاعة الرقص.
مع قلادة من الياقوت الوردي أشرقت بوضوح حول رقبتها،
أظهرت شعورا بحمل مهيب أقرب إلى الملكة.
“إنها ليلة جميلة، سيداتي وسادتي.”
رفع إيدن كأسه.
نظر حوله بابتسامة ساحرة.
“لكن بالطبع لا يوجد شيء أكثر جمالا الليلة مثل الإلهة التي تقف بجانبي، لذا يرجى إعفائي لذلك.”
استجاب الحشد بضحكة لطيفة.
“أود أن أقدم خطيبتي الجميلة، روبينيا كاسنر،
التي أقسمت على خطبتها باسم الله القدوس.”
اتخذت روبينيا خطوة إلى الأمام.
بدت خطواتها ساحرة جدا مثل جنية صغيرة جميلة.
“أنا روبينيا كاسنر، وأعدك ببذل كل قوتي في مساعدة ولي العهد،
لذا يرجى التكرم بإرشادي لأكون الشريك المناسب له.”
أخيرا، التفت الاثنان اللذان كانا مخطوبين رسميا لمواجهة بعضهما البعض ورفعا نظارتهما.
في اللحظة التي كان فيها الجميع يشربون نخب لتهنئة الحبيب المخطوب حديثا، شعرت كيري بنظرة روبينيا موجهة إليها.
لم يكن مجرد شعور.
كانت عيناها الأخضرتان تسخر منها بصراحة.
عندما اخفض الجميع الزجاج،
قامت بتحريك شفاها الصغيرة التي تشبه الكرز بالكلمات بصمت.
‘لقد فزت.’
ثم حان الوقت لأن ينتظر الجميع.
اقتربت روبينيا كاسنر من كيري بخطوة تشبه الملكة.
قام كل الحاضرين بتقسيم جزء يبدو أنه يخلق مسارات لها.
“يا إلهي.”
طاف صوت روبينيا مثل القافية بطريقة ساحره.
“ها أنت ذا، الانسه بوكانان!”
لفتت الصرخة عالية النبرة انتباه الجميع دون أي صعوبة.
حتى لو لم يكن ذلك بسبب صوتها،
كانت امرأة تعرف كيفية جذب انتباه الجمهور.
“تهانينا على خطوبتك يا أميرة كاسنر.”
“شكرا لك. كنت أعلم أنك ستهنئني!”
ابتسمت روبينيا.
“امضي إيدن قدما للتحدث إلى رؤساء العائلات السبع.”
“لماذا لا تأتي لمرافقتي؟“
تمتمت لورا، التي وقفت بجانب كيري، بشكل حاد.
بدت متوترة للغاية.
“أود ذلك،
لكنني أخشى أنني أفتقر إلى النعمة للوقوف بجانب وليه العهد.”
“هممم؟” ما الذي يهم؟“
“حسنا، الانسه كيري من منزل بوكانان هي من عائلة مرموقة جدا، لذلك جئت إلى هنا بهدف التعلم من الأفضل!”
قالت روبينيا تلك الكلمات دون تلميح تمزيقه للسخرية،
ولا مع ذرة من السخرية على وجهها.
لم يكن هناك سوى اللطف مع تلميح غير معروف للنصر وضعت بهدوء عميقا تحت نظرها.
وبسبب ذلك، أصبح الجميع مترددين في التكهن لأنه على الرغم من أن الكلمات رنت بالسخرية، إلا أن الفاضل الطبيعي المقترن بوجه بريء جعل أصواته حقيقية بدلا من ذلك.
فقط لورا وكيري، اللذان رأوا وجهها، قسيا وجوههما.
أوقفت كيري لورا من محاولة الرد.
“لم يكن على سعادتك المجيء إلى هنا عن قصد لتقولي ذلك،
ليس لدي ما أرد عليه. بما أن سعادتك بالفعل أفضل مني. “
في إجابة كيري، ضحكت روبينيا وأجابت.
“ما الذي تتحدثين عنه! كانت الآنسة كيري خطيبة إيدن لفترة طويلة! بالطبع، لا يمكنني حتى الوصول إلى أصابع قدميك!”
“انسه كاسنر!”
هتفت لورا بصوت غاضب.
لكن روبينيا لم تكن خائفة منها.
كان عديم الفائدة الآن لأن روبينيا كانت الشخصية الأكثر نفوذا في الدائرة الاجتماعية الحالية.
لا يمكن لأحد أن يتجاهل موقف كونها وليه العهد،
وبالتأكيد برزت لدرجة أنه كان من الممكن القيام بذلك.
مع هذه المعرفة،
لم تستطع لورا أن تعقد مشكلة كبيرة أثناء طحن أسنانها بغضب.
“من الأفضل أن تحافظي على سلوكك منظما.
يعتبر سلوكا قبيحا لطرح هذا الموضوع على هذا النحو.”
“يا إلهي، لقد اعتذرت بصدق.
ماذا علي أن أفعل؟
لقد ولدت من سلالة مختلفة للعائلات السبع المشرفة.
يجب أن أكرس نفسي بجد لأصبح وليه العهد.”
“بالطبع. بما أن الليلة احتفال مشرف،
لذلك لا ينبغي أن يكون هناك أي عار يلقي على ولي العهد.”
“أنا أتفق معك يا آنسة فورتدوكان!”
ابتسمت روبينيا وأعطت كيري التحديق.
“اتضح أن الشابة بوكانان الشريفه لم تكن مخلصة لخطوبتها لأن لديها رجلا آخر … لا أعتقد أنه من المناسب ظهور شائعات كهذه!”
هتف الحشد بحدة.
انتشرت الشائعات التي تفيد بأن كيري بوكانان أخذت شابا وسيما في رحلة إلى العاصمة بعد فترة وجيزة من انفصالها عن ولي العهد على نطاق واسع.
بدت كيري مندهشه.
كانت تتوقع انتشار تورطها مع ناثانيل.
تم ذلك في المقام الأول، معتقدا أنه لا يستحق الذكر حتى.
رمشت روبينيا بتعبير ملائكي.
“أليس هذا صحيحا يا انسه بوكانان؟“
كان الجميع يحبس أنفاسهم كما لو كانوا ينتظرون بفارغ الصبر لحظة الحقيقة حول جميع الشائعات المتداولة بشأن “وصمة عار“ كيري بوكانان الأولى التي سيتم تأكيدها.
تلقت كيري بهدوء التحديق الساخن.
مع العلم أن روبينيا كاسنر بدت عازمة على وضعها تماما في مكانها الليلة.
‘ماذا تريد بحق الجحيم.’
بغض النظر عن مدى تفكيرها في الأمر،
لا يبدو أنها لم تستطع معرفة ذلك،
بل إنها بدت غير عادلة بشكل يبعث على السخرية.
لكن هذا لا يعني أنها يمكن أن توبيخ روبينيا،
النجمة الرئيسية للحفله، في حفلة الخطوبة الملكية هذه.
‘كلما كنت أكثر اضطرابا، كلما أحبته هي أكثر.’
في النهاية،
لم يكن أمام كيري خيار آخر سوى التظاهر انها غافله عن استفزاز روبينيا.
“أعتقد نفس الشيء أيضا، السيدة كاسنر.”
ابتسمت روبينيا ببراعة.
اقتربت من كيري كما لو أنها حصلت على إذن.
“حقا؟ اعتقدت أنك ستتعاطفين بالتأكيد.
لا أعتقد أنني أستطيع أن أسامح مثل هذا السلوك المخزي.”
“بالطبع. “
“إنه منحل للغاية، انه غير مدرك، إنه خيانة للثقة الإنسانية.”
“……”
اصطدمت عيون كيري الأرجوانية وعيون روبينيا الخضراء في الهواء.
ابتسمت كيري ببرود.
“هذا صحيح تماما. بالإضافة إلى سلوك إغراء خطيب شخص آخر، ونشر شائعات لا أساس لها من الصحة … هناك الكثير من الأشياء في العالم التي لا يمكنك ادراكها حقا يا انسه كاسنر؟“
خجلت خدي روبينيا البيضاء المتصلات بابتسامة عريضة.
كان الأمر كما لو كانت سعيدة بتحدي كيري.
“بالفعل! لكن من فضلك فكري في الأمر بهذه الطريقة؟
إذا كان هناك كنز جميل جدا معه كائن غير لائق بجانبه،
ألن يرغب أحد في الحصول على هذا الكنز الجميل؟“
“أوه، لكنني فكرت بشكل مختلف قليلا. عادة،
لن يحاول الشخص الشريف حتى المطالبة بأشياء لا تنتمي إليه.”
“عندما كان المرء عاجز. سيكون خطأ المرء.”
“عادة ما يكون هذا هو الحس السليم المطبق على الخارجين عن القانون.”
علقت روبينيا لسانها.
“أوه حقا؟ حسنا، أيتها المخبره أو ما شابه!
هل استمتعت في إلسوس، السيدة بوكانان؟“
يبدو أن روبينيا تهدف عمدا إلى نشر أن كيري هي التي كانت على علاقة غرامية بطريقة ما مع رجل آخر، بخلاف إيدن.*
*ايدن هو الخائن وخان كيري مع روبينيا قبل ينفصل عن كيري
ف روبينيا قاعده تنشر اشاعات ان كيري هي الطرف الخائن مو إيدن
‘أنا حقا في وضع غير مؤات ما لم أتمكن بطريقة ما من اخراج ناثانيال.’
إذا كان أي شخص آخر، فيمكنها أن تفعل ما يحلو لها.
ولكن ماذا لو تحدثت كيري عن حقيقة أن ناثانيل الشائع ليس من عامة الناس حقا، ولكنه في الواقع كائن من الأسطورة؟
كان من المؤكد أنه سيكون هناك العديد من المخاوف بشأن الكائن الذي تم وضعه قسرا في سبات قد استيقظ فجأة، فإنه سيجلب الفوضى للناس.
‘قد لا يساعد ذلك، لكنه على الأقل لن يسبب الضرر.’
عندما لم تنطق كيري إجابة، أصبحت روبينيا أكثر عدوانية.
“ماذا عن هواء المحيط؟ أليس محفزا بسرور؟
لطالما اشتهرت إلسوس بمنتجعاتها.
هناك أيضا قدر كبير من المناظر الرومانسية الرائعة المناسبة للعشاق.”
“لقد حدث أيضا أن تكون هي مسقط رأسي.”
“إنه ببساطة رائعه.
أخشى أنني يجب أن أجد فرصة لزيارة مسقط رأسك مع إيدن.”
“هذه بالفعل فكرة ممتازة.”
“نعم، ما لم يكن لديك شيء تخفينه،
فلا ينبغي أن تكون مشكلة في العودة.”
“أنت محقه تماما. من المستحيل بالضرورة أن يذهب الأزواج فقط لزيارة مسقط رأسهم معا.”
انفجرت روبينيا في الضحك.
“لكن من الممارسات الشائعة أن تعرف أنه من غير المناسب أن تركب انيه شابة غير متزوجة عربة لعدة أيام مع رجل نبيل غير مألوف.”
“مهلا، انا بالفعل اعرف شخصا واحدا فعل ذلك.”
بعد التحدث، نظرت كيري إلى روبينيا.
‘هل تعرفين؟‘
ومع ذلك، بدا أن روبينيا تشعر وكأنها فائزة الليلة لأنه لم ينجح أي تشجيع خارجي آخر بالنسبة لها.
“أوه، هذا صحيح.
ماذا حدث له؟ هل أدركت أخيرا سخافتك،
أم كان هناك المزيد من البركة المقنعة؟“
يبدو أن روبينيا تريد التأكد من أن الجميع يدركون حقيقة أنه كان بإمكانها بطريقة منتصره أن تأخذ خطيب الانسه الشابة المرموقة من منزل بوكانان.
وقعت كيري في سؤال أكثر تأصلا.
‘ماذا حدث بيننا على الأرض؟
ما الذي جعلها تتصرف بشكل عدائي للغاية؟‘
ذكريات روبينيا كاسنر في الماضي،
ولا روبينيا لكيري، التي التقت بها لأول مرة.
كانت كيري متورطه مع فصيل أرستقراطي بقيادة ماريا بينما روبينيا جزء من فصيل الأميرة جوليا،
ومع ذلك لم يكن هناك اتصال خاص بينهما.
حتى في الأيام الأولى عندما كانت روبينيا تقترب من إيدن،
لا يبدو أن كيري لديها أي لقاء غير سار مع روبينيا.
عندما توقفت كيري عن الرد على نيتها الشريرة،
اعتقدت روبينيا أنها حققت هدفها.
نظرا لأنه لن يكون من الحكمة بالنسبة لها الإساءة إلى ماريا،
التي كانت من ناحية أخرى، الخليفه القادمه لدوقية سيوداد القديمة وبغض النظر عن مدى كون روبينيا متاكده انها ستصبح وليه العهد المستقبلية، فإنها لم تستطع لمس كيري بلا مبالاة.
منذ أن كانت كيري جزءا من فصيل الدوقة المستقبليه.
خجلت روبينيا قليلا عندما أدركت أخيرا سلوكها غير اللائق.
“حسنا، سيكون مضيعة للوقت إذا لم تتح للجميع فرصة مشاهدة شخصيتك الجميلة.دعت حفله الليلة الكثير من السادة الممتازين،
لذا يرجى التكرم بمظهرك الجميل.”
ثم تابعت روبينيا القول بطريقة غير مؤكدة عمدا،
قد يعني ذلك السخرية أو إظهار الإخلاص.
“اللورد الوطني الموقر هنا أيضا الليلة للاحتفال بخطوبتي روبينيا والأمير إيدن.”
عندما تم طرح موضوع اللورد الوطني،
انتشرت موجة جديدة من الإثارة بين الحاضرين في الكرة.
كان الوحيد في هذه الإمبراطورية الذي لم يكن عليه تكريم الإمبراطور بأنحنائه، لذلك كان الجميع حريصين على إلقاء نظرة عليه.
“فهمت. وبالطبع، حتى لو قرر عدم الرقص مع أي شخص،
فلن يتمكن أحد من قول خلاف ذلك.”
“هذا صحيح.”
ابتسمت روبينيا ببراعة.
أدركت كيري فجأة أنه طالما أنها لم ترقص مع والدها،
ستواصل روبينيا إظهار موقفها المتغطرس وغير المحترم.
‘لا يبدو أن روبينيا شخص تخاطر بحياتها،
بشكل غير محترم تجاه النبلاء الآخرين. بدلا من ذلك……
أشعر أنها أحبت التباهي بوضع خطيبها بدلا من ذلك.’
* بدلا من ذلك يمكننا القول إن الطريقة التي يدللها بها إيدن تجعلها تفعل ذلك
بمجرد أن قال إيدن،
“إذا منعتني من الزواج من روبينيا،
فسأتخلى عن اسم أورينبريدج“.
لا تزال كيري يتذكر كيف ضاقت عيون روبينيا بشكل مخيف عندما أعلن تلك الكلمات.
كان من الصعب التعامل مع روبينيا.
على عكس الأعداء المجهولي الهوية، الذين يتجولون فقط دون ثقة، واجهت روبينيا كيري بصراحة وجها لوجه بينما قالت:
“لقد اعترفت بك كمنافس“.
لهذا السبب، استجابت كيري بلا مبالاة فقط.
أعربت روبينيا عن أسفها لعدم استجابة كيري،
التي يجب أن تعبر عن استيائها بشكل أكثر انفتاحا، لكنها تراجعت،
كما لو كانت تعتقد أنها يجب أن تكون راضية عن هذا القدر الليلة.
لكنه كان كذلك آنذاك.
“الانسه بوكانان؟
يجب أن تعلموا أنها في الواقع موهوبة جدا في إغواء الرجال.”
رن صوت الرجل بصوت عال يكسر الجو المتوتر.
كان غلاديوس فيرمونت.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter