Obey me - 20
استمتعوا
لحسن الحظ، بمساعدة السحر، يمكن لكيري الاتصال بماريا على الفور.
أرسلت ماريا تحياتها بصوت قلق.
「سمعت القصة يا كيري.
إذا كانت فيلا، فقد أعددتها حتى تتمكني من استخدامها حسب رغبتك.
إذا كانت هناك مشكلة، أخبري المدير.」
“شكرا لك يا ماريا. بفضلك، يمكنني أخيرا الخروج من النزل.”
「 على الرحب والسعة. إذا كان بإمكاني مساعدتك، فسأساعدك. 」
ابتسمت كيري.
كانت ماريا دوقة التالية لسيوداد القديمة.
كان لديها الكثير مما يدعو للقلق من نواح كثيرة،
لكنها دائما لم تدخر جهدا في مساعدتها.
شكرتها كيري بصمت مرة أخرى.
“هذا يكفي. هل أنت ولورا بخير؟“
「سيل أريلانو مسالمه. ماذا يمكن أن يحدث لنا؟ لكن…」
“لكن؟“
كان صوتا مليئا بالقلق.
「هناك شائعات عنك تنتشر في العالم الاجتماعي يا كيري. 」
ضحكت كيري لفترة من الوقت قبل أن تألف نفسها وتعود إلى وجهها بلا تعبير.
منذ أن طرحت ماريا القصة، كان ذلك يعني أنها ليست طبيعية.
“هل تقصدين، إنه متعمد؟“
「للأسف…」
“هذا واضح جدا.”
تنهدت ماريا.
「صحيح. يجب أن يكون البارون كاسنر. 」
كان الجاني إما ولي العهد، الذي كان خطيب كيري السابق،
أو خطيبة ولي العهد الجديدة، روبينيا كاسنر.
كانت كيري من عائلة بوكانان.
لم يكن لدى عائلة بوكانان لقب الكونت فحسب،
بل كانت أيضا مساهما رئيسيا في الأمة.
من ناحية أخرى، كانت روبينيا نبيلة ناشئة في المقاطعة.
بطبيعة الحال،
لم يكن لدى ولي العهد ما يكسبه من خلال الزواج من روبينيا.
الآن بعد أن أعلن ولي العهد وروبينيا خطوبتهما،
حان الوقت للناس لمشاهدة الوضع ينهار.
‘هذه المرة، أصبحت مصدر إزعاج لعائلة بوكانان،
أليس كذلك؟ في الواقع، باستثناء النبلاء المركزيين،
يمتلك بوكانان معظم السلطة.’
*إنها تعني أنه بما أن بوكانان لديه هذا القدر من القوة الأكثر بشاعة، فإن الشائعات ستكون كذلك
‘مهارات الكونت سيزار بوكانان رائعة.
في المقابل، البارون كاسنر…’
‘كانت دائما أعمال الابنة، أعمال الابنة.’
*إنها تعني أن والدها كان يركز دائما على الابنة “كيفية تحقيق أفضل فائدة” والأعمال التجارية. لذا فهي تكرر هذه الكلمات فقط
تمتمت كيري لنفسها:
“ستبذل البارونة كاسنر قصارى جهدها لمنع إجراء مثل هذه المقارنات بيني وبين ابنتها“.
“تم إلغاء خطوبتي مع ولي العهد،
لكنني كنت جاهلا جدا برد فعل والدي.”
「كانوا خرقاء جدا في محاولة إخفاء جذر الشائعات التي لا أساس لها من الصحة. سيعرف الكثير من الناس أن المصدر هو البارون كاسنر. لكن كما تعلمين… 」
“لن يهتموا.”
「نعم. لقد أنهوا رسميا إعلان الخطوبة،
وأنا متأكد من أنهم سيتحدثون عن هذا لبضعة أيام على الأقل. 」
“أنا سعيد لأنني ذهبت إلى إلسوس.”
「الناس متعطشون للقيل والقال.
خذي قسطا من الراحة أثناء مشاهدة البحر الشتوي يا كيري.”
“سأفعل.” شكرا لك يا ماريا.”
「أوه، وكيري؟ 」
“ماذا؟“
ترددت ماريا لفترة طويلة قبل أن تنهد.
「لا شيء… يجب أن تكون شائعة بلا أساس.」
“ألا يمكنك إخباري؟“
「هاه. لا أعرف. . أعلم أنك لستي من هذا النوع من الأشخاص.」
كان صوت ماريا لطيفا.
قطعت كيري الاتصال بابتسامة.
بعد التحدث مع ماريا، توجهت كيري إلى غرفة ماري ان.
تم تعيين ماري آن في غرفة منفصلة للرعاية التمريضية.
ارتجفت ماري آن على السرير ببطانية مغطاة بجسدها.
دخلت كيري الغرفة بعناية وفحصت صينية الوجبات التي لم يمسها أحد.
“ماري آن“
اهتز جسد ماري آن.
تحت البطانية، نظرت عيون سوداء كبيرة إلى كيري.
“انستي…”
“ماري آن، هل تشعرين بتحسن الآن؟“
نظرت عيون ماري آن بجد حول كيري.
كان لديها سيلان في الأنف.
“ما هو…؟“
“لقد عدت لأنني أخبرتك أن تأخذ استراحة.”
“نعم…”
جلست كيري بعناية على حافة السرير.
ترددت ماري آن قبل أن تقترب من كيري.
“ماري آن، هل يمكنك إخباري الآن؟“
“……”
“لماذا أنت خائفة جدا؟
ما نوع “الرائحة“ التي شممت رائحتها فيه؟“
رسمت ماريان نفسا عميقا.
خرجت يد صغيرة من تحت البطانية وأمسكت بيد كيري.
“هل تؤمنين بماري ان؟“
“أنا أؤمن بك.”
ارتفع جسدها، الذي بدا وكأنه تلة صغيرة، ببطء.
نظرت الفتاة الصغيرة ذات الأذنين الصغيرتين إلى كيري بعيون قاتمة.
“انستي.”
“نعم.”
“رائحة الناس.”
*إنها تقول إن الناس لديهم رائحة
“رائحة؟“
“نعم. رائحة الناس الطيبين جيدة.
السيدة كيري، السيدة لورا، السيدة ماريا، السيدة هيذر …
لا أعرف عن اللورد، لكن ماري آن تعرف من هو جيد على أي حال.”
“هل مدحتني الآن؟ شكرا يا ماري آن.”
سرعان ما أصبحت ماري آن، التي بدت مبتسمة قليلا، متجهامة.
“لكن الشيء… هو، ينصهر بخطر.”
“تقصدين ناثانيال، أليس كذلك؟“
تذللت ماري آن لمجرد ذكر الاسم.
عانقت كيري ماري آن بلطف.
“ما هو؟“
“إنه… إنه ليس إنسانا يا آنسة.”
“إنه ليس إنسانا.”
إذا كان حقا “النهاية“ في الأسطورة، فلا ينبغي أن يكون إنسانا …
ومع ذلك، هزت ماري آن رأسها.
“سيدتي، ماري آن… ماري آن تعرف.
معه … كل شيء سيحبس أنفاسه.”
*هذا يعني أنه في وجود ناثانيال ستخاف الكائنات الأخرى حتى من التنفس
“كل شيء؟“
“كل شيء…”
همست ماري آن بصوت هادئ وناضج لم تسمعه كايلي من قبل.
“البحر والجبال والجداول والبق الطائر والفئران والكلاب والقطط البرية والهواء والعشب والغربان الجبلية وديدان الأرض والشامات والسحالي وجميع الوحوش ذات الأرجل الأربعة …”
بمجرد خروج الكلمات من فم ماري آن، بدا أن كل شيء يتجمد.
أصبح جسد ماري آن باردا.
أصبحت الغرفة باردة أيضا.
ظهرت صورة ظهر ناثانيال وهو يقف على المنحدر وينظر إلى الغابة المغطاة بالثلوج فجأة في ذهن كيري.
“هل كان هذا الهدوء شيئا كبيرا جدا بحيث لا يمكن وصفه بأنه جو؟“
“ذلك لأنه … يمكن أن يلتهم أي شيء.
إذا لم يعجبه شيء ما، فسيتم التهامه.
هذا هو السبب الوحيد الذي سيحتاجه…”
“هل لديه الكثير من القوة؟“
“هذا كل شيء يا سيدتي، في البداية كان غاضبا جدا جدا.
الآن هدأت…”
“ألن يكون الأمر على ما يرام إذا هدأ؟“
قالت كيري بحذر وبلطف حتى لا تخاف خادمتها الصغيرة.
“تحدثت معه بينما لم تكوني هناك.
وبدون سبب، قلت إنه لا يبدو وكأنه إنسان. ما حدث لا معنى له.”
هزت ماري آن رأسها ببطء.
كانت بالفعل بين ذراعي كيري، لكنها عانقت خصر كيري بإحكام.
“لا، إنه ليس … إنه مجرد قطف فريسته الآن.”
“يمكنك معرفة ذلك من الرائحة أيضا؟“
“لا.”
في الوقت المناسب،
انزلقت البطانية التي تغطي رأس ماري آن إلى أسفل نظرت إلى كيري.
تركت العيون السوداء المروعة كيري ببطء وحدقت من النافذة.
“لا يزال الثلج يتساقط.”
*****
تم تعيين ناثانيال في منزل كامل من قبل دوق سيوداد القديم.
لم يكن بحاجة إلى الاستحمام، لكنه قرر الاسترخاء في ماء الكبريت.
خرج من الحمام مرتديا رداءه.
لاحظ أن الخدم أعدوا الطعام على الطاولة واختفوا.
لم تكن هناك حاجة لتناوله،
لكن ناثانيال كان معتادا على إثارة البشر والتقط تفاحة صغيرة.
وقف بجانب النافذة بقدميه المبللة وشاهد الثلج المتساقط.
سقطت كلمات فالابريجا الأخيرة في أورويينبريدج في رأسه،
محاكية الثلج في الخارج.
اصطف الفرسان في كل مكان.
وقفت ست من أصل سبع عائلات.
في وسط كل ذلك، كانت فالابريجا يصرخ بعصا ذهبية في متناول اليد.
“ناثانيال. شكرا!
بفضلك، تمكنت من توحيد هذه القارة العظيمة. لكن…”
في نظر فالابريجا، كان هناك شعور بالصفاء.
“أنت قوي وخطير للغاية.” ما زلت لا أعرف حتى من أنت،
أو من أين أنت، أو ما هي القوة التي لديك … أنا خائف منك … “
قال ذلك ورسم صيغة ذهبية.
“لذلك هذا من أجل الصالح العام. من فضلك افهم.”
انكسرت الفاكهة في يد ناثانيال.
نظر إلى العصير والفاكهه المسحوقه الذي يتدفق من خلال أصابعه.
اختفت الفاكهة دون أن تترك أثرا عندما صافح يديه.
عندما رفع ناثانيال رأسه مرة أخرى ونظر من النافذة الزجاجية،
رأى رجلا أشقر يقف على مسافة بعيدة.
بعد أن فتح الباب، دخل الرجل، واكتسح ناثانيال رأسه.
اختفى البلل على جسد الرجل، وفي لحظة، عاد إلى ردائه الفيروزية.
[لقد أتيت بسرعة يا ليشو.]
قام الرجل الأشقر بتقويم ظهره وتنظيف الثلج على كتفيه.
لقد مر بعض الوقت يا ناثانيال.
لور ليشو.
*هناك تصحيح بسيط، اسم الفارس الوطني هو Lore Leschaux.)
*قبل تكملون فيه شي مهم لازم اوضحه
الكلام الي بين هذولي 〔…〕
هذا الكلام هو كلام لور ليشو
كان الرفيق الوحيد الذي يمكنه الوقوف جنبا إلى جنب مع ناثانيال وحصل في الأصل على لقب الوصي، ولكن في هذا البلد، تم استخدامه بمعنى الوصاية.
[يبدو أنك بخير.]
لم يكن لدى ليشو، الذي التقى به بعد 540 عاما، أي فرق عن مظهره قبل أن ينام.
ضحك ناثانيال بسعادة وسكب النبيذ في كوب.
من ناحية أخرى، كان تعبير ليشو ثقيلا.
استأجرت فيلا بوكانان للبقاء فيها، ناثانيال.
دعنا نقضي الليلة هناك ونتوجه إلى سيل أريلانو معا.
[بوكانان؟]
〔 نعم. .〕
رفع ناثانيال كأس النبيذ وابتسم.
[هل هي مصادفة؟]
〔 صدفة؟؟ .〕
[لأن بوكانان هو الذي أيقظني
في هركولا وقادني إلى هنا.]
تصلب وجه ليشو.
〔 هل أيقظك بوكانان؟ .〕
[نعم. اعتقدت أيضا أن بوكانان كان لديه سحر قوي تجاوز أوينبريدج، ولكن هذا لم يكن كذلك.]
شرب ناثانيال رشفة من النبيذ ووضعه.
تطورت المدينة، لكن طعم الكحول لم يكن جيدا كما كان من قبل.
عندما توقف ناثانيال عن الكلام، بدا أن ليشو أصبح متوترا.
〔 يرجى توضيح ذلك عندما نكون في سيل أريلانو.
الإمبراطور في انتظارك. .〕
[أوه نعم. التاج الذي مكنناه لا يزال يسيطر.]
〔…….〕
[كان لدى أوروينبريدج دائما قدرة ممتازة على مناشدة المودة. هل ناشدك منذ 540 عاما؟
هل أراد أن يختمني وطلب المساعدة؟]
اهتزت عيون ليشو الحمراء الأرجوانية.
لكنه سرعان ما اصبح رزين.
〔 هذا ليس كل شيء.
لم أكن أعرف حتى اكتملت المهمة.
أيضا، لم أعد أخدم أورينبريدج. .〕
[هذه هي القصة هي ممله سمعتها على الإطلاق بعد أن استيقظت.]
تمتم ناثانيال وادار عكازه حول معصمه ولكن فجأة،
مرت امرأة تشبه زهرة أكويلجيا في ذهنه.
نظرت امرأة ذات لون أرجواني إلى نفسها أثناء محاولتها إبقاء شفتيها مغلقتين بإحكام. نظر إلى يده بلا معنى.
‘لقد أصبحت عطشانا. ‘
[أليس هذا هو “الأكثر“.]
*يحاول تصحيح نفسه..لذلك فهو يقول
“إنها أكثر القصص مملة التي سمعتها على الإطلاق”).
تنهد وجلس على أريكة ضخمة.
[اذهب بشكل منفصل.
لا تخبر أورويينبريدج عن بوكانان.]
ضيق ليشو عينيه على تلك الكلمات.
〔 ناثانيال. .〕
رفع ناثانيال رأسه.
〔 هل تحب بوكانان؟ .〕
حدق ناثانيال في ليشو بعيون كريستالية صافية وضحك بسخرية.
[أوه، يا إلهي. هل سمعتك للتو بشكل صحيح؟ يبدو أن لور ليشو يروي أخيرا نكتة بعد 540 عاما.]
هز ليشو رأسه بسبب السخرية الغريبة.
نعم، لقد مرت 540 عاما منذ أن التقيا ونسي.
هذا ناثانيال.
〔لقد كانت بزلة من اللسان..〕
[لا تتحدث عن هراء.
دعنا نتحدث عن شيء أكثر إثارة للاهتمام.]
⁇ ناثانيال.
[نعم، لا تزال سلالة أورويينبريدج المتغطرسة هي العائلة المالكة. هذا مضحك. هذه هي الطريقة الوحيدة للانتقام.]
〔 هل يجب عليك القيام بذلك؟ .〕
[الأمر متروك لهم لاتخاذ القرار.
لا أريد أن أكون سهلا كما اعتدت أن أكون.]
ابتسم ناثانيال.
[لهذا السبب يجب أن تذهب ثم أخبرني أولا.]
بكرامة وغطرسة، غير موقفه بشكل ضعيف وزحف إلى الأريكة.
[الأسطورة التي قتلتها عاد.]
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter