North x northwest - 3
“الآن!”
بعد لفت انتباههم بالتصفيق بصوت عالٍ ، هدأ الطاقم ، متحمسًا لفكرة مشاركة الغنائم. صعدت ليل إلى السطح الخلفي ، الذي مزقته المعركة منذ بضعة أيام ، وأعطتهم التعليمات التي أعدتها مسبقًا
“هل كل شيء واضح؟ سيحضر كورانت الطبيب على الفور! أوم ، من هو الطبيب هنا مرة أخرى؟ “
أجاب سيزار وهو يمسك العجلة
“دكتور بونس ، في شارع فاريزي”
ضربت الليل جبهتها بكف يدها
“أوه ، نعم ، لقد كان بونس. ابحث عن دكتور بونس في شارع فاريزي. إذا رفض الرجل العجوز المجيء ، أخبره أنني سأركل مؤخرته شخصيًا. عجلوا!”
“نعم ، كابتن!”
“أيضًا ، يحتاج بعض الرجال إلى حمل الإمدادات والنهب. آريا ، ستكون مسؤولاً عن تعيينهم “
بعد إعطاء المزيد من التعليمات ، ابتسمت ليل بإشراق وهي تنظر إلى الأسفل من الطابق العلوي
“فهمتم؟”
“نعم!”
“نخطط للبقاء لمدة شهر ، لذا استمتعوا بنفسكم!”
”ليل شويز! ليل شويز! ليل شويز! “
بصفتها قبطانًا عظيمًا ، لوحت بيديها ردًا على الهتافات الصاخبة
قامت ليل بإزالة شمع أذنيها بإصبعها ، واستخرجت بعضه وأطلقته بعيدًا ، بينما كانت تستمع إلى البداية الفوضوية لأغنية عن حوت أسود يبتلع قاربًا. غنى البحارة ورقصوا بحماس كما لو كانوا في مهرجان
راضية ، نظرت ليل إلى الأسفل إلى مشهد بريء. بعد فترة استدارت ودخلت غرفة القبطان
تبعها سيزار إلى الغرفة ووقف خلفها
“همم…”
“هل يمكنني الدخول؟”
“هناك بعض الأشياء التي أحتاج إلى العمل عليها الآن … ها.”
انزل سيزار قميص ليل ، ودفعها للخلف وأمسك القلادة.
اختفى الضوء الأحمر الباهت في يده الكبيرة عندما شدها ببعض القوة ، وانفصلت العقدة
عندما سقط قميصها كان الشيء الوحيد الذي كانت لا تزال ترتديه هو سترة واسعة
• تم حذف بعض الاجزاء الغير اخلاقية واختصارًا فإن قلادة ليل ، اذا ارتدتها تقوم القلادة بإخفاء صدرها وتخشين صوتها وتحويلها كاملًا إلى رجل وإذا ازالتها يعود جسدها كما كان •
“ايها القائد ؟ قائد !”
“ماذا!”
صرخت ليل بشكل خافت ودفعت سيزار بعيدًا.
خائفة من صوتها الرقيق و خائفة من أن يكون أحدهم قد سمع الضجيج القادم من الداخل
رفعت الجزء العلوي من جسدها وهمست لسيزار
“… لهذا السبب نحتاج إلى الامتناع عن القيام بذلك في المقصورة …”
“ايها القائد ! ! نحن بحاجة إلى سيزار! “
التقطت ليل بسرعة بعض قطع الملابس من الأرض ووضعت عقدها.
عندما لمست الجوهرة الحمراء بشرتها ، اختفى صدرها الحسي وانخفض صوتها
“انتظر ، كنا فقط نتحقق من توزيعات الأرباح. امنحنا دقيقة “
” ، آلان يبحث عنه بشكل عاجل!”
“حسنًا ، سأرسله الآن”
” اللعنة!”
نظرت إلى سيزار ، الذي كان يغطي جسده وبشعره المبعثر.
كان الانزعاج واضحًا على وجهه الخالي من التعبيرات
أشارت ليل إلى الباب بذقنها
وبعد أن ربط سيزار أزرار كمه ، غادر غرفة القبطان
بإرتياح ، تنفست ليل الصعداء
عندما يندفع سيزار إلى المقصورة ، فإنها دائمًا ما تكون متوترة بشأن من يمكنه سماعهم أو رؤيتهم ، مما يجعل من المستحيل عليها الاستمتاع حقًا
“عليكم اللعنة”
وضعت ليل ذراعها في كم سترتها كانت بالفعل في حيرة بشأن كيفية رفع مزاج سيزار
عندما عادت إلى طاولة الاجتماعات داخل غرفة القبطان ،
احتلت أفكار مقلقة رأسها
أثناء حسم أمرها ، ترسو سفينة بيل روك ، متنكرةفي هيئة سفينة تجارية ، بأمان قبالة ساحل أمياينج
على الرغم من أن الاسم الموجود على تصريح التاجر الذي أظهره سيزار والاسم المكتوب على المؤخرة كانا مختلفين ، إلا أنهم نجحوا في ذلك دون أي مشكلة
غالبًا كان الضباط الذين كانوا على متن السفينة يقبلون رشاوى باهظة ، مما جعل الأمن واللوائح في أميانج سيئة للغاية ، حتى أن القراصنة شعروا بالأسف
في الماضي ، تم إرسال حاكم من البر الرئيسي للإمبراطورية لمحاولة السيطرة عليها بشكل صحيح و لسوء حظهم ، كانت هذه هي الجزيرة التي توحد فيها القراصنة بشكل غير متوقع وخاطروا بحياتهم للدفاع عنها
حدث هذا لأنه كان من السهل الوصول إلى الساحل وكانت المحطة الأخيرة قبل العبور إلى البر الرئيسي أو الجزء الغربي من القارة
أصدر قراصنة أمياينغ ، الذين ينتمون إلى عصبة القراصنة الجنوبية ، تصريح أمان وأجبروا جميع السفن التي تمر عبر ساحل أمياينغ على شرائه
سُرقت السفن التي لم يكن لها ممر من برج المراقبة إلى مرسيها ، لذلك كان على السفن التجارية المبحرة إلى أمياينغ شراء الممر ، بينما كانوا يبكون طوال الوقت ويأكلون الخردل
•البكاء أثناء تناول الخردل:
مثل الكوري: يستخدم عندما يجبر شخص ما على فعل شيء لا يحبه ولكن يتظاهر بالاستمتاع به على أي حال.
يمكن مقارنته بـ: ابتسامة وتحملها•
كان قراصنة أميانغ يكسبون عيشهم بهذا المال
بعبارة أخرى ، إنها أرض مستقلة
شاهد الطاقم ليل وهي تخرج على ظهر السفينة وتقطع الممر.
لقد استمتعت بإثارة اتخاذ خطواتها الأولى على أرض شاسعة دون أن تشعر بتأرجح السفينة
هزت أصابع قدميها وقفزت. كان مزاجها المرير قد اختفى بالفعل
لقد مر ما يقرب من شهرين
يبدو أن مزاج الجميع يرتفع بشدة. حسنًا ، هذا أمر مفهوم ، لقد انتهينا للتو من تقسيم كل المسروقات التي حصلنا عليها من إفساد جمعية تجار Garni.
شدت ليل ذراع سيزار بحماس. بدا أنه الوحيد الذي لا يزال منزعجًا
“استرح ، لدينا الكثير من الوقت الليلة ، أليس كذلك؟ “
كرهت ليل الجو المحرج ونظرت إلى الوراء بإغراء من فوق كتفها نحو سيزار. بالطبع ، في تلك اللحظة نسيت تمامًا أن وجهها الحالي هو وجه رجل
“ليس بسبب ذلك”
“بسبب ماذا؟”
“الأدميرال قادم”
تركت ليل ذراعه في صدمة . تجمد عمودها الفقري على الرغم من الطقس الحار
ليس الأمر أنها لم تسمعها في المرة الأولى لا ، لكنها أرادت التحقق من ذلك مرة أخرى
“من؟”
فجأة تدخل آلان بينهما وصرخ
“أدميرال الإمبراطورية! هذا المجنون! الأدميرال ريتيرو! “
“لا عجب أن تشعر فجأة بالبرودة”
جرفت ليل شفتيها الجافة حيث أصبحت رؤيتها ضبابية للحظة. عند سماع الأخبار البشعة ، بدأت تتعرق.
“الأدميرال ريتيرو … في أميانج؟ لماذا؟”
“لا أعرف ، لقد سمعت أنه ينزل إلى الجنوب بأسطوله”
“اللعنه من قال لك؟”
“لا يهم من ، لقد انتشر بالفعل على نطاق واسع. كنا الوحيدين الذين لا يعرفون! “
بصق آلان كلماته بوجه مرتبك. أخيرًا نظرت ليل حول الرصيف ولاحظت التوترات الغريبة في ميناء أميانج. لقد تحول إلى وكر للقراصنة الجنوبيين حيث تجمع الناس في أزقة مختلفة للهمس في الخفاء وهم ينظرون إلى الملصقات.
تذمرت ليل بوجه رقيق
” هل انت خائف؟”
“ماذا؟ بجدية ؟ ألا تعلم أن الأدميرال سحق قراصنة أناتول من الغرب؟ “
“…”
“أنت لا تعرف ذلك؟”
لقد كان اسمًا سيئ السمعة يعرفه آلان جيدًا بما فيه الكفاية دون الحاجة إلى ذكره.
إدغار ريتيرو
قيل أن الأدميرال ريتيرو ، مركز الإمبراطورية ، يقود بحر الأناضول الغربي من قاعدة بحرية في شبه جزيرة موندوفي.
“تقول الشائعات أن قراصنة الأناضول قد تم سلخهم أحياء”
كان الجو مشؤومًا. عندما غادروا الميناء ودخلوا منطقة المدينة ، سمعوا رجلين يتحدثان أثناء لعب الشطرنج. متكئين على جدار مجاور ، تنصتوا على المحادثة.
“… أدميرال الإمبراطورية؟ ..”
“… هذا صحيح ، لقد أخبرتك بذلك. ترى هؤلاء النبلاء من العاصمة هناك ، أليس كذلك؟ ألم يطلبوا من الإمبراطور القضاء على القراصنة؟ لقد سئم الإمبراطور من نحيبهم وأرسل ذلك الأدميرال هنا … “
“… ههه ، لديك نفس مزاجه …”
“… هل تتذكر ابني الذي على وشك الترقية إلى رتبة ضابط صف؟ في رسالته الأخيرة ، كتب أنه كانت هناك سفينة تجارية أو اثنتان أخريان مسروقتان قبالة سواحل أميانج. هذا هو سبب غضب الأرستقراطيين. ومع ذلك ، أصر الأدميرال على أنه لن يأتي. بعد ذلك ، تخلى هؤلاء الأرستقراطيين رفيعي المستوى أخيرًا عن كرامتهم ، وحصلوا على اهمية الأدميرال . لا أعرف ما إذا كان ذلك تهديدًا أم تعزية ، لكنه نجح … “
“… شيش. يبدو الأدميرال متعجرفًا … “
“… سمعت الشائعات ، لذلك أعرف. هذا المزاج … “
أصدر الرجل صوت هسهسة وهو يحرك إبهامه على رقبته.
“… لم يتبق جلد على رؤوس أولئك الذين لعبوا مع حامي الغرب …”
“… سمعت أن لديه هواية سلخ الناس أحياء وحتى وصف كل شيء؟ ..”
“… هاي ، ألا تفهم ، حتى لا يختلط الأمر على مجموعته ، يستخدم قضيبًا حديديًا ساخنًا لوضع الأسماء …”
“… هل سمعت أنه يقطع أصابع يديه وقدميه ويعطيها للأسماك عندما يشعر بالملل؟ سمعت أنه يحمل أسماك الضاري المفترسة في حوض مائي كبير … ”
كانت هناك لحظة صمت بعد الموضوع الرهيب. نظر الرجلان إلى بعضهما البعض وضحكا ، متظاهرين أنهما لم يضايقهما ذلك.
“… حسنًا ، لا بد أن تكون الشائعات مبالغًا فيها. على أي حال ، سيكون ذلك مفيدًا لنا. إذا جاء الأدميرال إلى الجنوب ، قريبًا بما فيه الكفاية ، سيتم القضاء على جميع القراصنة المتمركزين في أميانج ويختفون … “
“عند رؤيتهم يرحبون بوصول الأدميرال إلى الجنوب ، بدوا وكأنهم تجار صغار وعاديين”
لم يكن هناك المزيد للتحقق منه ، لذا استمرت ليل
نهاية الفصل
– – – – –
*هامش:
البكاء أثناء تناول الخردل:
مثل الكوري: يستخدم عندما يجبر شخص ما على فعل شيء لا يحبه ولكن يتظاهر بالاستمتاع به على أي حال.
يمكن مقارنته بـ: ابتسامة وتحملها
تمت الترجمة بواسطة سُوو 🍒
Instagram: @ cherryblossomsooo