Never , Never - 8
──・تذكير للفصل السابق・──
“إنها من الأخوات الغريبات” قال جيمس ، وهو يقرأ اللفافة
“يبدو الأمر كما لو أنني دُعيت لتناول الشاي معهم في الغابة الميتة هذا المساء ، لقد طلبوا مني أن أحضر كعكة في طريقي ، ” قال ضاحكا
“ما مدى قوة هؤلاء السحرة إذا لم يتمكنوا من استحضار كعكاتهم الخاصة؟”
تراجع “سكاي لايت” عند سماع صوت أسمائهم ، كان من الواضح أن هؤلاء الأخوات الغريبات أثاروا الخوف لدى الجميع تقريبًا ، حتى اللحية السوداء، لذلك ربما كان جيمس متعجرفًا بعض الشيء ، لكنه لم يستطع إيقاف ذلك
“ششش! ، ربما يستمعون يا سيدي! ، لا تتكلم بسوء عن الساحرات ثلاثة المخيفين ، لديهم عيون وآذان في كل مكان “
نظر سكاي لايت حوله كما لو كان يتوقع رؤيتها كامنة وراء كل زاوية
“لا تكن سخيفا يا رجل!” قال جيمس
“سميي ، جد لي شيئًا مناسبًا للارتداء ، أريد أن أنظر إلى اني الرجل المحترم من أجل هؤلاء الأخوات المريبات”
“يطلق عليهم الأخوات الغريبات ، سيدي ، وماذا يقول سيادتك عن الزي المناسب لشرب شاي بعد الظهر مع السحرة؟ ” سأل سميي
“أفضل بدلاتي بالطبع ، مع معطف الصباح الأسود وقبعتي العلوية ،”
قال جيمس ، وهو يفكر في الشكل الرائع الذي سيشقه للسيدات
“نعم ، سميي ، أعتقد أن هذا سيكون جيدًا.”
بقدر ما أحب لباس القراصنة الخاص به ، فقد أحب فكرة تغيير الأشياء وتقديم عرض جيد لتلك السحرات من الغابة الميتة
“ايا ما تأمره ، سيدي” قال سميي ، وهو يدحرج عينيه
“إذا كان جيدًا بما يكفي لتناول الشاي مع الملكة ، فهو جيد بما يكفي للأخوات العجيبات ،” قال جيمس
“يدعون الأخوات الغريبات ، سيدي!” قال سميي ، مما جعل جيمس يضحك ، ترنح سميي لتجهيز بدلته
“الآن ، أين نجد كعكة؟”
قال جيمس ، وهو ينظر إلى الخريطة التي قدمها له اللحية السوداء، ويتساءل عما سيأتي به بقية هذا اليوم
──・・✧・・──

الفصل 8 : كعكة الأخوات الغريبات
***
لقد كانت رحلة طويلة بعربة تجرها الخيول من مملكه “نجم النهار” إلى الغابة الميته ، والتي وصفتها الأخوات الغريبات بالمنزل
ولكن لحسن الحظ ، وجد جيمس مخبزًا صغيرًا على طول الطريق ، مع أسخف الأسماء
كان مخبز تيدلبوتوم و بتربانتس على مشارف مملكة صغيرة جميلة ، محاطة بأزهار ذهبية تتوهج في الغسق الغامق
***
تيدلبوتوم شخصية من رواية ديزني الخاصة بالاشرار “الأم تعرف الافضل” ، كانت هناك شخصية اسمها السيدة
،
بتربانتس ظهر في فيلم شريك وفيونا صورتهم في غلاف الفصل فوق
طبعا هذا اسم المحل وغير معروف إذا كان هذا المحل ملك لذول الشخصيتين أو لا
***
قرع الاسمان تيدلبوتوم و بتربانتس الجرس في ذاكرته ، لكنه لم يستطع أن يتذكر السبب
لقد كان مرهقًا من رحلته عن طريق البحر ، والآن في عربة ، وكان يشعر ببعض التشوش والتعب ، وكل ما يمكنه فعله هو الضحك على الأسماء وسلسلة الأحداث التي حلت به منذ أن غاص في المحيط بعد صديقه
على مسافة قريبة ، تجسس برج وحيد ومتداعٍي نما من الغابة
أثناء مرورهم عبر المملكة ، تذكر القصص التي أخبرته بها سكاي ، والتي كانت في السابق منزلًا —أو سجنًا بالاصح—للمرأة التي كانت الآن ملكة هذه القرية عندما كانت فتاة صغيرة
أخبره المناور بأغرب القصص عن العديد من ملوك وملكات الممالك المختلفة في هذه الأرض هذه
وعلى ما يبدو ، كان لديها شعر سحري ، وقد تم أسرها في ذلك البرج من قبل ساحرة أرادت استخدام شعر الفتاة الصغيرة لإعادة شقيقاتها إلى الحياة
الأخوات باسم بريمروزي و هازيل
م/بروزماري أو زهرة الربيع هو نبات يزرع عادة من الغابات الأوروبية وينتج أزهارًا صفراء شاحبة في أوائل الربيع تعتبر زهرة الربيع من أوائل الأزهار التي تتفتح في الربيع ، يأتي اسمها في الواقع من الكلمة اللاتينية “بريموس” والتي تعني “الأول” لذلك يعتقد الكثيرون أن لها معنى الشباب والتجديد والتفاؤل
م/هازيل شجيرة متوسطه الحجم وأحيانا تكون شجيرات صغيرة ذات أوراق عريضة ، تحمل في الربيع المكسرات الصالحة للأكل ذات القشرة الصلبة في الخريف ومعنى هذا الاسم الخلود أو الابدية
الطريقة التي وصف بها “سكاي لايت” الأحداث كانت مروعة إلى حد ما ، فكرة لف شعر فتاة صغيرة حول جثث شقيقاتها ، على أمل احيائهم من بين الأموات
بينما كان جيمس يسافر بطول الممالك العديدة ، رنت القصص التي أخبرته مناور في أذنيه — لعنات شريرة ، ومرايا مسكونة ، وجميلات وقعوا في حب الوحوش ، وأشجار يمكن أن تمشي وتتحدث
والآن ، السحرة الذين تعاملوا في استحضار الأرواح ، وليس فقط السحرة ولكن أجيال منهم حكموا نفس المكان الذي كان على وشك زيارته
لكن في تلك اللحظة كانت مهمته شراء كعكة لمضيفيه ، وبدا أن المخبز الذي يحمل الاسم المضحك مغلق ، ولم يكن يعرف ماذا سيفعل
استطاع جيمس أن يرى عبر النافذة أن هذا ليس مخبزًا عاديًا ؛ كان يحتوي على أكثر أنواع الكعك الإلهية التي شاهدها على الإطلاق ، وحالات واشكال منها بكل أنواع التصميمات والنكهات
بالكاد كان يعرف ما الذي سيختاره
‘ما نوع الكعكة التي تحبها مجموعة الاخوات الساحرات ؟’
لكن يبدو أنه سيظهر لهم خالي الوفاض
“سحقا ، بالطبع مغلق ، لقد اقترب المساء ، الخبازين الملعونين وساعاتهم “
قال جيمس ،ثم رأى امرأة شابة داخل المتجر تتجول ، ولا شك أنها بدأت في خبزها في اليوم التالي
على الرغم من أنه بالكاد يفهم لماذا ، عندما بدا الأمر كما لو كانت قد صنعت بالفعل الكثير من الكعك الجميل
وتساءل عما إذا كانت هي ايضا روح مسكينه من إحدى هذه القصص الخيالية ، لعنت على مواصلة الخبز أو أي هراء آخر من هذا القبيل
“معذرة ، أيتها المرأة الطيبة!” قال جيمس ، وهو ينقر على النافذة
من فضلك ، ألا يمكنني شراء واحدة من كعكاتك اللذيذة؟ سأدفع لك بسخاء “نقر جيمس على النافذة بقوة أكبر
في غضون لحظات ، شقت المرأة المرحة طريقها إلى الباب وفتحته
“بما يمكنني أن أساعدك؟” سألت وهي تنظر إليه بريبة
“أنت لست من هنا ، أليس كذلك يا سيدي؟” استطاع جيمس أن يرى أنها كانت تنظر إلى ملابسه ويبدو أنها تتعامل معه ، وقررت أنها لا تعرف ماذا ستفعل معه
“لا ، أيتها المرأة الطيبة ، لقد وصلت مؤخرًا إلى مملكتك السحرية ، أنا آسف على إزعاجك ، هل أنت سيدة تيدلبوتوم؟ أتطلع لشراء كعكة ، ربما كعكة اللوز التي هناك المعروض في النافذة؟ ، أنا في طريقي لزيارة الأخوات غريبي الاطوار ، ولا أريد أن أحضر بدون الكعكة التي طلبوها “
قام جيمس بدفع العملات المعدنية في يدي السيدة تيدلبوتوم ، على أمل أن يقنعها ذلك ، لكنها بالكاد لاحظت ؛ لقد نظرت إليه كما لو أنها رأت شبحًا
“هل تقصد الأخوات الغريبات؟”
أعطت السيدة تيدلبوتوم جيمس أغرب نظرة
لقد أدرك أن اختياره للملابس ربما كان خطوة خاطئة ، ربما كان من المحتمل أن تكون معدات القرصان الخاصة به قد اقلمته بشكل أفضل بكثير ، ورؤية الطريقة التي يرتدي بها الناس في هذه الأراضي
بدا لجيمس أنهم لم يرتدوا ملابس مختلفة كثيرًا عما كانت عليه في أراضيه
ولكن خلال العصور القديمة ، لذلك لا عجب أن هذه المرأة كانت تنظر إليه بغرابة ؛ لم ترى ملابس مثل هذه من قبل
“نعم ، أعتقد أنني أعني الأخوات الغريبات ،” قال جيمس ، ضاحكا
في هذه المرحلة ، كان مسرورًا بقول أسماءهم بشكل خاطئ ، شيء ما بشأنه جعله يشعر بتوتر أقل بشأن مقابلتهم
“هل أنت متأكد من أن الأخوات الغريبات هم من قدموا هذا الطلب؟ ، هل لي أن أسأل عن الطريقة التي تلقيتها بها؟ “
سألت ، وهي تنظر إلى جيمس بطريقة أخبرته أنها لا تصدقه
“أنا متأكدة تمامًا ، سيدة تيدلبوتوم ، وإذا كان من الضروري أن تعرفي حقًا ، فقد أرسلوا الرسالة مع غراب ” هذا جعل عيون السيدة تيدلبوتوم تكبر
“هل كانت مخلوقة حساسة ، مع ريش أسود يلمع باللون الأزرق والأرجواني في الضوء؟ ، هل بدت لك غريبة؟ ” بدت السيدة تيدلبوتوم كما لو كانت تخشى إجابته
“يمكننك قول ذلك ” هو قال
“ولماذا تسألين؟ ، هل هناك شيء يجب أن أعرفه عن الأخوات الغريبات ومخلوقاتهم؟ ” ابتسمت السيدة تيدلبوتوم
“هناك الكثير من الأشياء الرائعة التي تحتاج إلى معرفتها عن الأخوات الغريبات وأتباعهم ، لكن ليس لدينا الوقت لمناقشتها الآن ، هل يمكنني اقتراح أكبر كعكة من ست طبقات يا سيدي؟ ، حب الأخوات للكعك أسطوري ، على الرغم من أنني لم أكن أعرف أنهم الآن في وضع يسمح لهم بطلبهم ، ناهيك عن أكلها “
كان لدى جيمس شعور بأن هذه المرأة لها تاريخ طويل مع الأخوات الغريبات ، وكان هناك بعض الجوانب المتعلقة بطلبهم كعكة التي أزعجتها بشدة
ثم أدرك لماذا بدا اسمها مألوفًا جدًا له عندما رآه لأول مرة على نافذة المخبز
يجب أن تكون هذه الشابة حفيدة السيدة تيدلبوتوم ، الخبازة الشهير الذي كان في يوم من الأيام مربية للملكة في هذه المملكة
المرأة ذاتها التي أرعبتها الساحرة العجوز —بمساعدة الأخوات الغريبين—التي كانت تحاول يائسة إعادة شقيقاتها ، بريمروزي وهازيل ، إلى الحياة بشعر الأميرة السحري
الفتاة المسكينة التي حبسوها بعيدًا في البرج ، الأميرة التي نشأت لتكون ملكة هذه الأراضي
“لا أريد أن أكون وقحًا ، يا سيدتي العزيزة ، لكن هل لي أن أسأل عما إذا كنت مرتبطًا بمربية الملكة؟ ، أنت تتشابهان في نفس الاسم ، ولا يبدو أنه اسم قد يتشابه بالنسبة لي “أعطته السيدة تيدلبوتوم نظرة فضوليّة
“إذن كنت تقرأ كتاب القصص الخيالية؟، أتخيل أن سيدات الغابة المميتة حريصات للغاية على استعادته ، أفترض أن هذا هو سبب وجودك هنا ، وللإجابة على سؤالك ، أنا نفس السيدة تيدلبوتوم التي تتذكرها من تلك القصة المرعبة والمعقدة ، لكن هذا كل ما سأقوله حول هذا الموضوع مع شخص غريب ، ولتأكد سأقوم بزيارة إلى سيدات الغابة الميتة لأرى كيف أن الأخوات الغريبات في وضع يسمح لهم بطلب الكعك ، ناهيك عن أكلها”
وجد جيمس هذه المرأة محيرة للغاية
من الواضح أنها كانت أصغر بكثير من المرأة في القصة التي أخبره عنها “سكاي لايت”
تساءل عما إذا كان الجميع في العديد من الممالك كذلك
“تبدين أصغر من أن تكوني نفس المرأة ،” قال ، غير قادر على مساعدة نفسه
“أنا كذلك ، لكن هناك أشياء كثيرة حول هذا المكان لم تفهمها بعد.، السحر قديم جدًا وسيستغرق اكتشافه مدى الحياة ، أنا أعرف فقط لأنني عشت عدة مرات بفضل سحر هذه الزهور ، ”
قالت وهي تنظر إلى الزهور الذهبية التي بدت وكأنها تغطي كامل المناظر الطبيعية في العديد من الممالك
“الآن ، ماذا عن تلك الكعكة المكونة من ست طبقات التي ناقشناها؟ هل أجهزها لك؟ ” سألت ، وأوضحت لهجتها أنها لا ترغب في الرد على المزيد من أسئلته
“ست طبقات ، إذن!” قال وهو يهز رأسه
“قل لي ، هل هؤلاء الأخوات فظيعات كما يقول الجميع؟”
وجد نفسه يخفض صوته خوفًا من إغضابها بمزيد من الأسئلة
“أوه ، إنهم أفظع مما يمكن أن تتخيله ، لكن ربما الكعكة ستشتت انتباههم ، سيكون معك زوجي ، السيد باتربانتس ، سيحضره لك إلى العربة من اجلك ، سيدي ، لا تقلق ، سيحبون هديتك “
قالت السيدة تيدلبوتوم ، مسرعة إلى المطبخ في حالة من الذعر
ضاق جيمس عينيه وهو يشاهد المرأة المتوترة تندفع ، وتساءل عما إذا كان لا يأخذ هذا الجزء من مغامرته على محمل الجد بما فيه الكفاية
انتظر جيمس لأكثر من ساعة حتى يتم إحضار الكعكة ، وعندما كان الأمر كذلك ، تفاجأ برؤية أنها أكبر بكثير من ست طبقات ، ومزينة بمجموعة من حيوانات المرزبانية
المرزبانية هي حلوى من اللوز المسحوق أو عجينة اللوز والسكر وبياض البيض التي غالبًا ما تتشكل في أشكال مختلفة
لم يرى جيمس مثل هذه الكعكة من قبل ، ولا حتى في قاعات الملوك في لندن
كانت ضخمة جدًا لدرجة أنهم اضطروا إلى إخراجها على عربة يجرها حصان
“هذا زوجي ، السيد باتربانتس ، سيتبعك خلف عربتك ، سيدي ، وسيساعدك في تسليم الكعكة ، لكنه لن يذهب إلى الغابة الميتة ، ولا لأي غرض ، إنه مكان مميت سيدي ، يحكمه الساحرات الأرواح ،و حدثت أشياء مروعة هناك ” قالت السيدة تيدلبوتوم
جيمس بالكاد يعرف ماذا يقول ، لم يجرؤ على السؤال عن سبب عدم مشاركة الزوج والزوجة في اسم العائلة ، ولكن بعد ذلك افترض أنهما قاما بأشياء مختلفة في هذه الأرض
“على الرغم من أن هذه هي حقا أروع كعكة رأيتها على الإطلاق ، لكن ألا تعتقد أنها كبيرة بعض الشيء؟” هز السيد باتربانتس والسيدة تيدلبوتوم رأسيهما
“لا ، سيدي ، الأخوات يحبون كعكتنا ، ومن الأفضل إسعادهم ،” قال السيد باتربانتس
كانت هناك نظرة توتر لا شك فيها على وجهيهما ، وكان لدى جيمس شعور غارق بأنه جعل يومهم في حالة من الفوضى بمجرد ذكر الأخوات الغريبين
تساءل ما الذي كان يدخل نفسه فيه ، كان الأمر مضحكا للغاية ، فكرة إحضار مثل هذه الكعكة الكبيرة ، لكنه قرر أن يتماشى معها
إذا كان هؤلاء السحرة يحبون الكعكة كثيرًا ، فلماذا لا تجلب أكبرها ، والتي يصنعها أشهر الخبازين في العديد من الممالك؟
من المؤكد أن ذلك سيثير إعجابهم ، ويجعلهم أكثر قبولًا لمساعدته في العثور على نيفرلاند
“شكرًا لك على كل شيء ، إنها حقًا كعكة رائعة ، لكن من فضلك ، دعني أعطيك شيئًا أكثر ، ما دفعته لك لا يغطي حتى تكاليف المكونات ” قال جيمس ، وأخرج المزيد من العملات الذهبية من جيبه
“لا ، إنه لمن دواعي سرورنا ، سيدي ،” قال السيد باتربانتس ، لكن جيمس أصر ، ووضع العملات المعدنية في يده
“شكرًا لك ، السيد بتربانتس والسيدة تيدلبوتوم ، تمنى لي التوفيق ،”
قال جيمس وهو يركب عربته وهو يلوح وهو يبتعد متسائلاً عما سيأتي به بقية اليوم
يتبع
حسابي بالانستاقرام :sanou_sakura
مترجمة:#ساكورا