Never , Never - 2
──・تذكير للفصل السابق・──
استطاع جيمس أن يرى هذا الوحش الضخم لرجل أعجب بمعرفته ، وربما حتى أحبه ، أو على الأقل كان مستمتعًا به
مهما كانت الحالة ، كان جيمس يأمل أن يكون قد حصل على مكان على متن سفينة اللحية السوداء
قال اللحيةالسوداء : “نحن نبحر عند أول ضوء ، إذا كنت ترغب في الانضمام إلى طاقمي” ثم أضاف: “وأعتقد أنك تعرف ما هو بوسون بعد ذلك ، مع الأخذ في الاعتبار كل ما تقرأه؟”
بوسون : ضابط صف على متن سفينة تجارية مكلف بإصلاح السفينة والأعمال ذات الصلة
“نعم سيدي ، سأفعل! إنه لشرف لي أن أشرف على معداتك وطاقمك “
لم يستطع جيمس تصديق أنه كان يجري هذه المحادثة بالفعل مع قرصان كان قد قرأ الكثير عنه ، والقبطان نفسه الذي كان يأمل في مقابلته
كان الأمر كما لو أنه قد تم التخطيط له بهذه الطريقة ، كما لو كان قد تم تحديده بالفعل ، كان هذا هو المسار الذي كان من المفترض أن يسلكه ، وجعله يشعر وكأنه يتخذ القرار الصحيح
“لقد حان الوقت لي أن يكون لدي شخص ما لديه بعض الإحساس ليخدم بجانبي ، رجالي بحارة ومقاتلين أكفاء ، ولا شك في ذلك ، لكنهم ليسوا مفكرين عظماء ، يمكنني استخدام شخص مثلك”
قال ، وهو يغمز لجيمس
“أوه وجيمس ، إذا أحضرت خادمك الشخصي هذا ، فابحث عن شيئًا أكثر ملاءمة لارتدائه ، لدي شعور بأنك ستقضي وقتًا طويلاً مع البحارى الآخرين بالفعل ، دون أن يعرفوا أن خادمك الشخصي على متن السفينة “
ابتسم اللحية السوداء وهز رأسه
“اياي سيدي!” قال جيمس ، غير قادر على منع نفسه من الابتسام
كان على بعد خطوة واحدة من تحقيق حلمه ، وتساءل عما سيحققه في اليوم التالي
┑━━━━━━»•» ⚔ «•«━━━┍
الشخصيات
بطل القصة : جيمس
رئيس الخدم للبطل: سميي
قائد سفينه الشبح الصامت: اللحية السوداء ‘إدوارد تيك’
┙━━»•» ⚔ «•«━━━━━━━┕
──・・✧・・──

الفصل 2 : حياة القرصان لسميي
***
انتظر سمي بفارغ الصبر لقاء جيمس به على الرصيف حتى يتمكنوا من ركوب سفينة اللحية السوداء المرعبة ، كشبح م
كصامت ، معًا ، كانت سفينة سوداء ضخمة بأشرعة سوداء تتصاعد في مهب الريح مثل الأشباح الراقصة
كان الجانب الأكثر إثارة للرعب هو النقش الكبير لهيكل عظمي ، حارس السفينة ، والذي كان يزين القوس
كان هذا هو آخر منعطف توقع سميي أن تستغرقه حياته عندما بدأ حياته المهنية في خدمة منزل رائع منذ سنوات عديدة
بدأ مثل معظم الرجال الخدم الشباب في منزل كبير مثير للإعجاب ، منظف احذية ، لقد شق طريقه من خلال الرتب ، موضحًا أنه قادر ومجتهد ويمكن الاعتماد عليه ، والأهم من ذلك كله أنه مخلص للعائلة ، وكان فخورًا بأنه تمت ترقيته إلى خادم ، وفي النهاية إلى كبير الخدم
والآن كان ينضم إلى طاقم القراصنة ، عند أنه نظر إلى الجزء: كان جيمس قد وجده قميصًا مخططًا باللونين الأزرق والأبيض غير متساويين وسروال قصير أزرق وقبعة حمراء مبهرجة ، شعر بالسخرية ، ولم يكن أي من ذلك واضحا ما غايته تمامًا
بينما كان يقف هناك محاولًا تهدئة الفراشات في بطنه والصوت المزعج في رأسه الذي كان متهورًا للانطلاق في مثل هذه المهمة الخطيرة ، سرعان ما ذكر نفسه أنه كان يفعل ذلك للحفاظ على جيمس بأملن
لم يستطع سميي أن يلوم جيمس على رغبته في شيء أكثر لحياته ؛ لم يكن مناسبًا للذي خطط له والداه ، لم يفهموا ابنهم أبدًا ، لكن من المعتقد أن جيمس لم يكن مهتمًا جدًا بوالديه أيضًا
ومع ذلك ، فقد اهتم السيد سمي بجيمس اهتمامًا أبويًا به، وبذل قصارى جهده لمساعدة الصبي عندما استطاع ذلك
كل ما كان جيمس يهتم به هو كتبه ، لكن سميي كان لديه ولع خاص في قلبه لجيمس
لقد كان دائمًا صبيًا صغيرًا غريبًا لا يحب أكثر من القراءة ، وبصرف النظر عن السقوط المستمر من عربته عندما كان طفلاً ، فقد كان حقًا فتى طيبًا
ولكن بعد ذلك كان لدى جيمس سبب لسقوطه من عربات الأطفال بقدر ما كان يفعل ، وهو ما شاركه مع سميي في فترة ما بعد الظهيرة الممطرة عندما أحضرت المربية جيمس إلى المنزل ، كانت مبللة بالمطر وتبكي
“لا أعرف لماذا يسقط سيد جيمس دائمًا من عربته ، أقسم ، سيد سميي ، أعتقد أنه يفعل ذلك عن قصد ”
قالت ، وهي تقف هناك بنظرة مرهقة على وجهها والدموع في عينيها
شاهد سميي هذه النظرة على العديد من مربيات جيمس السابقات ، وكان لديه الكثير منهن ، لن يمر وقت طويل قبل أن يعطي هذا الشخص مهلة لبعض الوقت
لا يعني ذلك أن جيمس كان بحاجة إلى مربية في تلك المرحلة ، في الخامسة من عمره ، حان الوقت لأن يكون لديه مربية ، وقد مضى وقتًا طويلاً على عربات الأطفال
“الآن ، هنا، هنا لا تبكي ، لماذا لا آخذ السيد جيمس للطابق العلوي بينما تقومين بتغيير ملابسك المبتلة؟ ”
قال سميي ابتسمت المربية له بضعف وهي تتجه صعود الدرج إلى غرفتها
لطالما بدت مربياته مهزومين بعد سقوط السيد الشاب من عربته ، ومن يستطيع أن يلومهن؟
في هذه المناسبات فقط ، بعد أن سار مربية جيمس إلى منزله ، يمكن أن يصف سميي السيد الشاب بأنه بغيض أو متجهم
لطالما افترض سميي أن السبب هو أن السقوط من عربة الأطفال يجب أن يكون تجربة غير سارة للغاية ، لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يقترح فيها أحد مربيات جيمس أنه كان متعمدًا ، لكنها كانت المرة الأولى التي يأخذ فيها السيد سميي ذلك في الاعتبار
بمجرد وصولهم إلى غرفة جيمس ، طرح السيد سميي الموضوع معه. “الآن ، سيد جيمس ، تقول المربية إنك سقطت من عربتك عن قصد مرة أخرى ، هل هذا صحيح؟”
“بالطبع هذا صحيح ، سيد سميي! وإلا كيف سأعود إلى نيفرلاند؟ “
الآن قد تعتقد أن هذه مفردات بمستوى متقدم جدًا للأطفال بما يكفي لدفع نفسه من عربة أطفال ، وعادة ما نتفق على ذلك ، على الأقل بالنسبة لطفل بشري
ومع ذلك ، كان هناك سبب منطقي لذلك
كان والدا جيمس والقائمين على رعايته مفرطين إلى حد ما منذ أن اختفى جيمس خلال تلك الأيام الستة ، لذلك كان يدفع نفسه في عربة أطفال لفترة أطول بكثير من المعتاد ، وبكل المقاييس والطرق ، كان جيمس شابًا موهوبًا للغاية في وقت مبكر
على الرغم من أنه ربما كان يبلغ من العمر خمس سنوات في ذلك الوقت ، إلا أنك لن تعرف ذلك بالتحدث معه ― فأنت ستقسم أنه أكبر بكثير
يجب أن يكون الأمر غريبًا بالنسبة إلى جيمس الشاب ، حيث يتم معاملته كطفل رضيع ولكن يتم التحدث إليه كشخص بالغ
ولكن لا يسع المرء سوى التحدث مع جيمس على هذا النحو بسبب شخصيته ومفرداته وسرده الرائع كشخص صغير جدًا
“ما هذا الهراء ، إذن ، سيد جيمس؟ ، أنت جاد ، نيفرلاند ! يا له من خيال! ”
قال سميي ، وقرع الجرس لخادمة في الطابق العلوي
“هذا حقيقي ، سميي ، لقد كنت هناك ،إنه المكان الأكثر سحراً ،لم أستمتع بهذا القدر من المرح كما فعلت هنا” قال جيمس وكان بإمكان سميي أن يخبر الصبي بأنه يقول الحقيقة ، أو يعتقد أنه كذلك
على حد علم سميي ، لم يكن هناك شيء خاطئ بشأن جيمس ، كان يقول الحقيقة دائما ، وفي بعض الأحيان بشكل خاطئ
“وما علاقة السقوط من عربة الأطفال الخاصة بك بـ نيفرلاند هل لي أن أسأل؟” تساءل وهو يأخذ مجموعة نظيفة من الملابس لجيمس
“هذه هي الطريقة التي يصل بها الأولاد إلى نيفر لاند ، سميي! ، إنهم يسقطون من عرباتهم ، وإذا لم يتم التقاطهم في غضون سبعة أيام ، فهذا هو المكان الذي يقيمون فيه “
“وكيف يتم التقاطهم؟” سميي لا يسعه إلا أن يكون مفتونًا
“أمهاتهم يلتقطونهم ، بالطبع ، مثلما فعلت معي ماما”
“ماذا كان سيحدث لو أنها لم يلتقطك مطلقًا ، أو حاولت ذلك بعد الأيام السبع؟”
“كانت ستواصل البحث عني دون جدوى ، لأني سآخذ منها نيفرلاند إلى الأبد في اليوم السابع”
“حسنًا ، الحمد لله أن سيادتها وجدتك ، سيد جيمس ، لا أعرف ما الذي سنفعله إذا ضعت أمامنا إلى الأبد “
“قم به! ، سألعب مع أصدقائي في نيفرلاند ” قال جيمس
ابتسم سميي للصبي ، متسائلاً من أين أتى بهذه الأفكار
لقد افترض أنه لم يضر أن يكون لدى الشاب جيمس مثل هذه الأفكار الخيالية
ما الذي يمكن أن يضر ؟ ، كان يعتقد ، وبالطبع لم يمض وقت طويل قبل أن يصبح جيمس أكبر من أن يتم دفعه في عربة أطفال ، وكان عليه أن يتخلى عن فكرة العثور على نيفرلاند بهذه الطريقة
عندما لم يعد لدى جيمس خيار السقوط من عربات الأطفال ، كان ذلك عندما بدأ القراءة المفرطة ، لكن هذا لم يكن يبدو شيئًا فظيعًا أيضًا لسميي
على الرغم من أنه بدا أنه يزعج والديه ، تمنى أن يستمتع جيمس بأشياء يستمتع بها الشباب الآخرون في دائرتهم الاجتماعية
لكن صيد الثعالب لم يلهم جيمس ، ولا الجلوس في غرف الرسم لإجراء محادثة مهذبة
ضحك سميي وهو يتذكر تلك الأيام ، وتعجب من دهشته ليجد نفسه على وشك الانضمام إلى طاقم القراصنة مع السيد الشاب
لم يستطع حساب عدد المرات التي تم فيها إرسال جيمس إلى غرفته بسبب حديثه المهووس عن القراصنة في العشاء بغض النظر عن مدى مكانة ضيوفهم ، أو عدد مسرحيات القراصنة التي شاهدها السيد سميي والخدم الآخرون
بينما كان جيمس يمثل مفضله ، مشاهد المعركة بينما كان يرتدي لحية سوداء طويلة مزيفة ، يتظاهر بأنه القرصان المفضل لديه
لا شيء يصرف جيمس عن عواطفه ، بغض النظر عما هدده والديه ، أو كيف عاقبوه
حان وقت ترك جيمس في المدرسة لقضاء العطل لأن والديه لم يستوعبوا الاضطرار إلى التعامل مع حديثه المتواصل عن شغفه
لكن سمي كان يعلم أن ذلك لم يكن عقابًا لجيمس ، الذي فضل قضاء وقت القراءة دون انقطاع
موكب الضيوف ذوي العروض المبتذلة توقع والداه أن يجذبه ذلك
بالطبع يمكن لجيمس أن يستخدم تلك الحيلة إذا أراد ― كان سميي متأكدًا من أن جيمس يمكنه فعل أي شيء يخطط له ― لكن سيده الشاب كان يركز بشكل فريد ، وكانت جميع اهتماماته مكرسة تمامًا لحلمه بالعثور على نيفرلاند
غالبًا ما كان سميي يقضي إجازته خلال هذا الوقت ، وكان يزور جيمس سراً في المدرسة ، ويحضر له كتبًا يعرف أنه سيستمتع بها ، وعربة محشوة بمكافآت من طباخهم
أحب سميي هذه المرة مع جيمس ، عندما كانا الاثنين فقط ، وكان بإمكانه الاستماع إليه لساعات وهو يتحدث عن جميع الموضوعات التي ألهمته
لم يكن لدى سميي أي شك في أن جيمس كان يعرف كل شيء عن كونه قرصانًا ، ولكن لم يكن هناك من طريقة يسمح له سميي بالمغامرة في المجهول العظيم بمفرده ، حتى لو كان رجلاً بالغًا الآن
لأنه في ذهن سميي ، سيكون جيمس دائمًا الصبي الصغير الذي سقط من عربته
تم إخراج سميي من تأملاته عندما شق جيمس الراشد طريقه أخيرًا إلى قفص الاتهام
رآه سميي وهو يستدير الزاوية ، وصوت أحذية جيمس وهي تنقر على الخشب ، ومعطف جيمس المخملي الأسود يتمايل في مهب الريح
اعتقد سميي أن جيمس بدا وكأنه قرصان ، وكان واثقًا من أن جيمس سيثبت نفسه كعضو قادر في طاقم اللحية السوداء
أخذ سميي نفسا عميقا ، وتفاجأ بأنه يشعر بالفخر بجيمس ، هنا كان يشرع في هذه الرحلة بمثل هذه الشجاعة ، تاركًا وراءه كل ما يعرفه لتحقيق حلمه
في الواقع ، لم يكن سميي أكثر فخراً
قال سميي مبتسما: “سيد جيمس ، أنت تجسد لهيئة القرصان المروع”
قال جيمس بابتسامة متكلفة: “هذا لأنني قرصان مروع ، سيد سميي”
“صحيح جدا سيد جيمس ، يبدو أننا كلانا الآن كذ ” ظل سميي متمنيا أن يكون جيمس قد وجد شيئًا أكثر مهيب بالنسبة له لارتدائه…
“ليس عليك أن تأتي معي ، سيد سميي”. قال جيمس “لم يفت الأوان بعد لتغيير رأيك” لكن سميي لم يستمع له
“والديك لن يسامحوني أبدًا إذا عدت إلى المنزل بدونك سيدي ، ولن أسامح نفسي أبدًا إذا حدث لد شيء ولم أكن موجودًا لحمايتك ، ولا نحن في هذا معًا ” قال سميي وهو يرفع رأسه عالياً
“دعنا نبدأ رحلتنا إذن ، سيد سمي! ،نحن على وشك الإبحار في البحار المحفوفة بالمخاطر ، وزيارة الأراضي البعيدة المليئة بالمغامرات ، من يدري ما ينتظرنا! ، أعداء خطرين ، مخلوقات وحشية ، أرض مسحورة! ” قال جيمس ، وقلبه مليء بالإثارة
“ودعنا لا ننسى الكنز يا جيمس ، أكوام الكنز العظيمة!” رفع اللحية السوداء صوته من مؤخرة السفينة
“اياي سيدي! ، اتأذن لي بالصعود على متن السفينة ، أيها الكابتن؟ ” سأل جيمس بالطريقة القديمة ، مما جعل اللحية السوداء يضحك
“تم منح الإذن لك ولسيد سميي”
قال اللحية السوداء بغمزة
ولدهشته شعر سميي بإحساس رهيب بالرهبة ، وكأنهم يرتكبون خطأً فادحًا ، وفي تلك اللحظة لم يكن يريد شيئًا أكثر من إمساك سيده بيده وسحبه إلى المنزل مرة أخرى
شعر فجأة كما لو كان مثاليا للغاية ، كما لو أن هذا قد تم التخطيط له منذ فترة طويلة بواسطة قوة غير مرئية ، وأرسلت رجفة عبر سميي ، مما جعله يشعر بالقلق من أن جيمس يسير في طريق خطير
لكنه لم يستطع حمل نفسه على مشاركة مخاوفه مع جيمس
كل ما كان يفكر فيه هو أن الصبي الصغير يبكي في غرفة نومه لأنه بغض النظر عن عدد المرات التي سقط فيها من عربته لم يتمكن من العثور على نيفرلاند مرة أخرى
كيف يمكن أن يكون سميي الشخص الذي يقف في طريق حلمه؟
كان يعلم في قلبه أنه لا يوجد شيء يمكن أن يقف في طريق جيمس ، ولا حتى صديقه القديم السيد سمي
سيجد جيمس نيفرلاند بغض النظر عن التكلفة ، وأراد سميي أن يكون هناك لمساعدة جيمس على طول الطريق
≪•◦ ⚔ ◦•≫
حسابي بالانستاقرام :sanou_sakura
مترجمة:#ساكورا