My sisters are strange - 54
“أوه ، وشكرًا على الهدية.”
“هدية؟”
ذكّرتني كلمات ثيودور بهدية البروش الذي يشبه عينيه الخضر.
“لماذا أرسلتِ هديةً لي؟”
سأل ثيودور بصوت واثق وبدا أن تعبيره المحرج قد اختفى.
“دائمًا ما تكون الجوائز لأصحاب المركز الأول ودائمًا ما يتم التقليل من شأن اصحاب المراكز الأخرى. لقد دخلت المركز الثاني وهذا لا ينفي حقيقة أنك بذلت جهدك وعملت بجد.”
مع العلم أن ثيودور كان جادًا في المسابقة ، فقد كانت هدية تم إرسالها لأنني كنت قلقةً من أن جهوده قد يتم التقليل من شأنها.
“لهذا السبب أردت أن أقدم لك هدية لأقول إنك عملت بجد وأنك قمت بعمل جيد ، إذا كنت محرجًا … “
“لا! في الواقع ، كنت سعيدًا بها.”
أجاب ثيودور بسرعة ، كما لو لم يكن كذلك على الإطلاق.
“لقد مر وقتٌ طويلٌ منذ أن تلقيت هدية.”
“أوه حقًا؟ ألم تهنئك عائلتك؟ “
توقف ثيودور عند كلماتي ، ثم أومأ برأسه بهدوء.
“من الصعب بعض الشيء إخبارهم بذلك، لأنهم يعيشون بعيدًا. “
“آه ، هل أتيت إلى العاصمة وتعيش بمفردك؟”
قال ثيودور نعم وشرب العصير.
“هذا هو السبب في أنني أتجول بمفردي هكذا حتى في أيام إجازتي.”
خلف الصوت الحزين ، لم يكن هناك سوى صوت النافورة.
يبدو أن العائلة كان موضوعًا مزعجًا لثيودور.
‘أنا سعيدةٌ للغاية لأنني أستطيع تهنئته هكذا.’
شبكت يدي وابتسمت على نطاق واسع.
“بالمناسبة ، ألم يعجبك التصميم؟ بغض النظر عن مدى نظري إليك ، لا يمكنني رؤية الهدية.”
كان البروش المزين بأوراق الغار صغيرًا ولكنه رقيق وغير لامع ، لذا يمكن ارتداؤه في الحياة اليومية.
لكن مهما نظرت إلى صدره ، لم أتمكن من رؤيته.
“آه ، الى أين تنظرين مع تلك العيون؟!”
بدا ثيودور محرجًا ورفع ذراعه في علامة X ، وغطى صدره.
“أتعرف؟ أحيانًا أفكر بأن ثقتك هائلة.”
“لا!”
“لقد فعلت ذلك فقط لأنني كنت قلقةً من أنه لم تعجبك الهدية. أنا مستاءةٌ للغاية.”
عندما اعرّبت عن مدى خيبت أملي به ، بدا محرجًا.
“نظرًا لأنها هدية ثمينة ، كنت سأقوم بأخذها إلى المناسبات المهمة فقط!”
“في هذه الحالة ، أنا أتطلع إلى اليوم الذي سترتديها فيه. من فضلك أرني في ذلك الوقت.”
عندما أجبته بشكل عرضي ، لا بد أنه أدرك أنها مزحة ، وظهرت نظرة استياء على وجهه.
ومع ذلك ، بعد أن استعاد رباطة جأشه لفترة ، استمر في الحديث كالمعتاد.
“هل هناك فائدةٌ من رؤيتكِ لها؟”
“أنا متأكدةٌ من أنه سيبدو جيدًا عليك ، لذلك أريد أن أراه بنفسي.”
كنت مصممةً على رؤيته حتى لا يضيع وقتي في البحث عن الجوهرة الخضراء اللامعة التي تشبه عينيه هباءًا.
في ردة فعلي ، ابتسم ثيودور وأومأ برأسه.
“حسنًا. “
ضحكت من الإجابة المرضية تمامًا ، ووضع ثيودور يده على ذقنه وحدق في وجهي.
“هل هناك شيءٌ ما على وجهي؟”
“لا ، أنا فقط أشعر أنكِ تحسنتِ قليلاً الآن.”
فُتحت عيون ثيودور برفق وابتسم.
يبدو أنه كان يفكر في مشاعري ويهتم بي.
‘أنا سعيدةٌ حقًا.’
بوجود هؤلاء الأشخاص الطيبين بجانبي ، لا داعي للاستمرار في الشعور بالاكتئاب.
ضغطت على يدي وقلت بصوت قوي ،
“هذا صحيح! أشعر بالتحسن حقًا! لذا ، أريد أن أذهب إلى المسيرة بعد حفل الخطوبة.”
“مسيرة؟”
أوه. أعتقد أنني تحمست كثيرًا.
شعرت بالأسف لتعبير ثيودور المتفاجئ.
“لا ، هذا…. أعتقد أنه سيكون هناك الكثير من الأحداث التي ستُعقد في القصر الإمبراطوري هذه الأيام. “
ابتسمت بخفة قدر الإمكان.
“هذا صحيح. أوه ، سأكون مشغولاً مرة أخرى! لا أريد ذلك!”
شعرت بالارتياح لأنه لا يوجد شك وراء صوته المتذمر.
استمتعنا بمحادثة سلمية ، متناسين ما حدث قبل قليل.
✲ ✲ ✲
“قرر ليڤيان عدم المشاركة في حفل الخطوبة غدًا.”
بناءً على كلمات والدي ، ابتلعت الطعام الذي كنت أتناوله ونظرت إلى الطاولة.
تمكنت من قراءة الاستياء على وجوه عائلتي ، وفي الواقع أنا محظوظةٌ لأن جدتي لم تكن هنا.
“ڤيولا ستشارك كمرافقة للمسيرة في حفل خطوبة الغد ، لكنها لن تفعل أكثر من ذلك.”
“سأضع ذلك في الاعتبار.”
على كلمات والدي ، ردت ڤيولا بصوتٍ هادئ.
ربتت ليليانا على ظهري مع صوتٍ ودود.
“ديزي ، لا داعي لصُنع مثل هذه التعابير.”
“حسنًا.”
“يبدو أن الشوارع ستكون صاخبة ، لذا قد يكون من الجيد أن تستريحِ في المنزل غدًا.”
“ليليانا على حق. ديزي ، ابنتي الحبيبة ، غدًا ستقضين وقتكِ مع أمكِ الحبيبة.”
أومأت برأسي على مضض عند سماع صوت والدتي.
‘هذه مشكلة ، أريد الخروج غدًا.’
كنت بحاجة لمعرفة ما إذا كان ما رأيته في حلمي سيتحقق حقًا ، لذلك أريد الخروج ورؤية ذلك بأم عينيّ.
بينما كنت أفكر في كيفية التسلل ، تباطأت سرعة الأكل لدي.
“مهما كنتِ منزعجة ، عليكِ أن تأكلِ جيدًا.”
قالت ڤيولا بحزم ، ووضعت اللحم الطري على طبقي.
“لا تقلقِ ، لن يلومكِ أحد.”
‘عائلتي لطيفة جدًا لدرجة أنها تهتم حقًا لمشاعري.’
وضعت اللحم في فمي وأكلته بلهفة.
عندما بدأت بالأكل ابتسموا بارتياح.
‘غدًا فقط ڤيولا ستذهب لهناك كمرافقة …. لذا أتمنى أن لا يحدث شيء.’
تلك الليلة ، المليئة بالمشاعر العصبية ، تدفقت بسرعة وسرعان ما حلّ صباح اليوم الجديد.
✲ ✲ ✲
“آنستي …..”
على الرغم من صوت إيزابيل القلق ، فقد تظاهرت أنني لم ألاحظ وشربت الشاي أمامي.
“لقد وعدتِ الجميع بالراحة في المنزل اليوم.”
“لكن لا أريد ذلك.”
بينما كانت والدتي نائمة ، تمكنت من تجنب أعين الخدم ، وتمكنت أنا وإيزابيل من الخروج من المنزل.
جلست على شرفة المحل ، ونظرت إلى الشارع المزدحم وشعرت بإحساس غريب بالديجاڤو.
‘هل لأنه مشهدٌ رأيته في أحلامي؟’
نظرت إلى الناس المتحمسين بعيون جافة.
يبدو أن الناس لا يهتمون بمن ستكون خطيبة رينارد.
رؤيتهم يفرحون ويهتفون كما حدث في حلمي تجعلني أشعر وكأن قلبي ملتوي.
“تسك.”
نقرت على لساني للداخل وبدون أي سبب قطعت كعكة الفراولة أمامي إلى قطع صغيرة.
إذا لم آكل شيئًا حلوًا ، فقد أشعر بالتوتر والغضب.
“آنستي ، هل أنتِ متأكدةٌ أنكِ تريدين العودة بعد مشاهدة المسيرة؟”
“نعم ، أشعر بالفضول تجاه مسيرة خطوبة الأمير وإيريس.”
“لماذا تهتمين كثيرًا بالأشخاص الذين لا يساعدونكِ؟”
“لا يسعني إلا أن أشعر بالقلق.”
“آنستي …..”
ملأت الدموع عينيّ إيزابيل ، وبدا عليها الحزن.
نظرت إليّ مرة أخرى بتعبير حزين ، على أمل أن يضعف قلبي وظلت تفعل ذلك لفترة أطول قليلاً.
ثم قابلت عينيّ شخصٍ كان يحدق بي.
“يا إلهي!”
شعرت بالدهشة وأخفيت وجهي ووضعته على الطاولة.
“لماذا تفعلين ذلك، آنستي؟”
“أعتقد أنني قابلت عيون أختي.”
في العادة ، إذا كنت قائدًا للفرسان ، ألا يجب أن تقف بجوار العائلة الإمبراطورية مباشرةً وترافقها؟
تمسكت بقلبي ، مستذكرةً العيون التي التقيتها للتو.
عيون ڤيولا اللامعة بشدة …..
‘أتمنى ألا تراني!’
ستكون مشكلةً كبيرة إذا تم القبض علي لأنني وعدت بعدم الخروج اليوم.
“مستحيل. بغض النظر عن المكان الذي أنظر إليه ، لا يمكنني رؤية الآنسة ڤيولا.”
“حقًا؟”
غطيت رأسي بكلتا يدي ورفعت رأسي.
“حقًا.”
ربما كان ما رأيته سابقًا سوء فهم ، لكن كان هناك فارس آخر غير ڤيولا يقف هناك.
في ذلك الوقت ، وضعت يدي على صدري وأطلقت الصعداء.
“ديزي.”
“كياااه!”
ولكن بعد الشعور بالارتياح ، صرخت بصوت عالٍ بما يكفي لينظر كل من في المحل بإتجاهي.
أدرت رأسي ، وصرخت مثل دميةٍ مكسورة.
من المؤكد أن ڤيولا كانت تنظر إليّ بتعبير بارد.
“أختي.”
“لماذا أنتِ هنا؟”
“ذلك …..”
هززت أصابعي وتمتمت قليلاً.
بغض النظر عن مدى تفكيري في الأمر ، لم أستطع التوصل إلى عذر جيد.
“… حتى عندما تتصرفين بغباء تكونين ظريفة.”
“ماذا؟”
أملت رأسي إلى الكلمات غير المفهومة ، ولكن كما لو كان ما قالته زلة لسان ، فقد جمّدت تعبيرها بشكل رهيب وقالت بحزم.
“ديزي ليڤيان ، يرجى منكِ العودة إلى المنزل على الفور.”
“… حاضر.”
أجبتها بصوت كئيب.
ولكن بعد ذلك بدأت الهتافات تتصاعد خارج النافذة.
“أختي ، يبدو أن المسيرة قد بدأت. هل لا بأس ببقائكِ هنا؟ “
“أيتها القائدة ، لا يجب أن تكونِ هنا!”
مع توقيتٍ جيد ، ركض ثيودور إلى هنا ليجد أختي.
كان الأمر مثيرًا للإعجاب بعض الشيء أنه لم يلتقط أنفاسه حتى بعد أن ركض إلى الطابق الثالث دون تردد.
ألقت ڤيولا نظرة خاطفة من النافذة وتركت تنهيدة صغيرة.
لم يكن من عاداتها أن تراها تفكر في ما يجب أن تفعله في هذه الحالة.
“أختي ، أنا اريد فقط أن القي نظرةً خاطفة واذهب ، لذا عودي لعملكِ. سأكون مستاءةً إذا سمعت أن أختي كانت تتجاهل واجباتها بسببي.”
“لا. دعينا نذهب إلى المنزل الآن فقط …”
تحدثت ڤيولا مع بقاء نظرتها ثابتةً على خارج النافذة ، ثم صرخت على ثيودور.
“سير ثيودور! عليك حماية ديزي! “
“ماذا؟ أيتها القائدة ، ماذا تقصدين …”
“أختي؟”
دوى انفجارٌ قويٌ في الخارج قبل أن أتمكن أنا وثيودور من الحصول على جواب.
“كياااه!”
“النجدة!”
صرخ الناس من الألم ، واهتز المبنى بشدة.
“ديزي!”
احتضنتني ڤيولا على عجل وتحدثت بكلماتٍ بذيئة.
“أولئك الأوغاد! ألن يملوا من هذا؟!”
كان هناك عداءٌ هائلٌ على وجهها لم أره من قبل.
[ يُتبع في الفصل القادم …..]
– ترجمة خلود ♡