My sisters are strange - 40
“إيزابيل. يبدو أن الطقس لطيف للغاية اليوم.”
“يبدو أن مزاج سيدتي جيد هذه الأيام. أنتِ تقولين نفس الشيء كل يوم.”
بعد تغيير ملابسي، خرجت إلى الشرفة وتجولت مستمتعةً بالهواء النقي.
“أنتِ تسيرين بشكل دائري مثل كل يوم.”
مليئة بالفرح، لم أستطع سماع كلمات إيزابيل.
تمكنت من الاستمتاع بالطقس الجميل من خلال الدوران حوالي مائة أو ألف مرة.
على عكس ما هو عليه الحال في قلبها، بعد أن رفرفت حاشية ثوبها الخفيفة عدة مرات، توقفت على عجل وتمسكت بالجدار في إحساس بالدوار.
اقتربت مني إيزابيل متفاجئة، ثم تراجعت عندما رأت تعبيري.
“آنستي.”
“نعم؟”
“أتشعرين بالدوار؟ أم أنكِ في مزاج جيد؟ “
“ماذا تريدين أن تقولِ؟”
“تبدين غريبة. تبتسمين، ثم تعبسين.”
أخيرًا، أصبحت رؤيتي، التي كانت تدور، طبيعية.
تظاهرت بأنني لم أسمع كلمات إيزابيل ولم أستطع إلا أن أضحك وأنا أنظر إلى الحديقة الجميلة عبر الشرفة.
‘ لقد تم حلها أخيرًا!’
هل هناك سبب لعدم الضحك؟
‘سيكون الأمر أسهل بكثير الآن بعد أن ذهب العبء من قلبي.’
في هذه الأيام، بعد أن منعت الخيانة والتمرد وإبادة الأسرة، كان جسدي وعقلي خفيفًا بما يكفي للطيران في السماء.
لن تضطر ليليانا ولا ڤيولا إلى المعاناة لأنهما لم يعودا مضطرين للخيانة.
يذهبون إلى العمل كالمعتاد، ولا يحدث شيء سيء في القصر ما لم أصادف جدتي.
بعد الأيام الهادئة التي أعقبت البطولة، لم يعد هناك مستقبل أسوأ.
‘كل ما تبقى هو أن يتكشف مستقبل أفضل بكثير!’
لقد تم التخلص من المحنة التي ستحدث في المستقبل بعيدًا، لذلك يمكنني الآن الاستمتاع بحياتي اليومية براحة البال.
‘لكن لا بأس في تغيير المستقبل هكذا ، أليس كذلك؟’
على الرغم من أنني اعتقدت أنه على ما يرام ، إلا أن القلق لم يختف في زاوية من قلبي.
‘لا! قمت بعمل جيد، الجميع يضحكون.’
حاولت تهدئة نفسي، لكن القلق الذي ازدهر فجأة في قلبي كان دائمًا يجعل قلبي يرتجف بمجرد وجوده.
‘نعم. سوف يكون كل شيء على ما يرام.’
ظللت أكرر هذه الكلمات، كما لو كنت أخدع نفسي.
كانت السماء الزرقاء جميلة بما يكفي للتخلص من قلقي الحالي لفترة من الوقت.
‘كيف يكون الطقس لطيفًا جدًا اليوم؟ إنه مثالي للخروج.’
سماء صافية صافية بدون سحابة واحدة.
كما لو كان إعلان قدوم الخريف على قدم وساق، أصبحت الرياح أكثر برودة، وخففت الشمس الحرارة وأصبحت دافئة بما يكفي للتنزه.
“آنستي، سوف تتأخرين عن موعدكِ بهذا المعدل.”
“أوه!”
بكلمات إيزابيل سرعان ما عادت إلى رشدها ودخلت غرفتها.
اليوم هو يوم خاص جدًا.
‘لقد مر وقت طويل.’
لم تصلني الرسالة إلا بعد انتهاء مسابقة فنون الدفاع عن النفس وتم تسوية الجدول الزمني المزدحم تقريبًا.
المرسل هو أديليو.
قال أخيرًا إنه يريد أن يأكل معي، واتصل ليحدد موعدًا.
بالنظر إلى أن الموعد قد تأخر لفترة طويلة، تم تحديد التاريخ بسهولة شديدة، ووصل يوم لقاء أديليو أخيرًا.
عندما تذكرت ابتسامة أديليو اللطيفة، بدأ قلبي ينبض مرة أخرى.
‘لا، اهدئي يا ديزي. إذا كان الأمر كذلك، سيبدو وكأنني كنت أنتظر هذا اليوم بفارغ الصبر. ‘
جلست على منضدة الزينة ووضعت نفسي بين يدي إيزابيل.
ساعدتني إيزابيل في ارتداء ملابسي وأشادت بي مرارًا وتكرارًا.
“آنستي تبدو أكثر جمالًا.”
“هل حقًا؟”
“بالطبع. هل تعتقدين أنني أتحدث بالهراء؟”
قامت إيزابيل بنفخ خدها.
لقد قلت للتو إن لديّ موعدًا مع صديق، لكنها بدت متحمسة بشكل غريب.
”لكن ألن يكون هذا مبالغًا فيه بعض الشيء؟”
تساءلت عما إذا كان التجول في الشوارع بملابس فاخرة كما فعلت عندما ذهبت إلى العائلة الإمبراطورية سيكون أمرًا مرهقًا.
“عن ماذا تتحدثين؟ إنه موعدكِ الأول مع الفارس، لذا يجب عليّ تزيينكِ كثيرًا! “
“موعد؟ إنه ليس كذلك!”
أكملت إيزابيل بابتسامة شريرة.
“هووو، إذا لماذا وجهكِ احمر اللون؟”
“لا! هذا ليس حقيقيًا …”
موعد مع أديليو!
نحن أصدقاء فقط، وأنا ممتنة له كثيرًا، والشيء الوحيد الذي يمكنني فعله هو شراء وجبة في المقابل.
لسنا أكثر من مجرد أصدقاء، لكن يبدو أن إيزابيل لم تتظاهر حتى بالاستماع إليّ.
“انتظرِ دقيقة.”
“نعم؟”
“بالمناسبة، هل أخبرتكِ بالشخص الذي سأقابله؟”
قالت إنهما صديقان، لكنها لم تقل أبدًا أنها ستقابل أديليو.
وفوق كل شيء، لم تكن إيزابيل تعلم أن أديليو وأنا نعرف بعضنا.
“هذا … ألن تقابلي السير ثيودور؟”
“كيف تعرفين ثيودور؟”
“يا إلهي. هل أنتما قريبان لدرجة انكِ تنادينه بإسمه؟ “
“لا ، ليس هذا هو الهدف! كيف علمتِ بذلك؟”
“الآنسة ديزي أرسلت هدية إلى السير ثيودور.”
ذكّرتني كلمات إيزابيل بحادث وقع منذ فترة.
شعرت بالضيق لعدم وجود جائزة للمركز الثاني، ثيودور ، لذلك أرسلت له هدية صغيرة لتهنئته.
أومأت برأسها وهي تتذكر أنها أرسلت له بروشًا صغيرًا بعد تفكير طويل.
“كانت هذه هي المرة الأولى التي تقدم فيها السيدة هدية لرجل، لذلك بالطبع اعتقدت ذلك.”
“لا. أنا وثيودور مجرد أصدقاء.”
“إذا من ستقابلين اليوم؟ ألم تقابلِ ابنة الكونت باتريك أمس؟ “
عند كلمات إيزابيل، أبقيت فمي مغلقًا ونظرت إلى الأمام مباشرة.
انعكس وجهي في المرآة.
المكياج الذي بذلت فيه جهدًا أكبر من المعتاد، واللباس البراق الذي يناسبني أكثر، وتحول لون الخدين إلى اللون الأحمر بمجرد التفكير في الشخص الآخر.
” إيزابيل.”
“نعم ، سيدتي.”
خفضت إيزابيل رأسها بنظرة قلقة على وجهها، وكأن صوتي بدا غير عادي.
“هذه ليست قصتي، لكنها قصة شخص آخر ….”
“نعم!”
“يقول إن مجرد التفكير في شخص ما يجعل دقات قلبه تتسارع.”
“….”
“يقول إنه لا يمكنه التفكير في وجود أشخاص آخرين إلى جانبه.”
“أوه.”
غطت إيزابيل فمها وأطلقت علامة تعجب صغيرة.
“هل هذا لأن شخصًا ما تعرفينه يحب هذا الشخص؟”
فجأة، تحول وجهي إلى اللون الأحمر.
كانت هذه هي المشاعر التي تتبادر إلى الذهن عندما أنظر إلى أديليو.
لست متأكدةً من كيفية تفسير الشعور الذي يتجاوز الخدمة الودية التي تلقيتها من شخص ما لأول مرة.
شجعني أديليو ، قائلاً إن كل ما أريده سيتحقق.
كان هو الشخص الذي آمن أن بإمكاني التغيير ، وساعدني ذلك على وضع مخاوفي ورائي واتخاذ خطوة إلى الأمام.
هل هذا لأن الشعور رائع جدا؟
لست متأكدة مما إذا كان هذا الشعور هو حقًا تجاه صديق أم أكثر من ذلك.
“ألا يمكن أن يكون مجرد إعجاب كــ صديق؟”
“حسنًا. هل قالت صديقتكِ ذلك؟”
ابتسمت إيزابيل بهدوء وبدأت تمشط شعري.
“أعتقد أنه سيكتشف قريبًا ما هي مشاعره. الآن ، سأربطها بالنصف بشكل جميل اليوم.”
“… نعم. أريد أن إفعلِ ذلك.”
على الرغم من كلماتها الغامضة، فقد توجهت إيزابيل إلى صندوق المجوهرات.
قيل إن والداي المتوفين حُرما من فرصة وراثة ميراث الدوق لأنهما هربا من أجل الحب.
كان هناك تذكار واحد تركه لي والداي.
ليفي، معدن نادر يُمكن العثور عليه فقط تحت شجرة العالم.
يمكن أن يحتوي على قوة إلهية، ولأنه نادر، فهو معدن يتم شراؤه بسعر مرتفع إلى حد ما.
عادة، هي جوهرة شفافة يمكن الرؤية من خلالها، لكن تلك التي ورثتها لي والداي كانت نادرة بشكل غير عادي لأنها تتلألأ بألوان عديدة تحت الضوء.
قال والداي إنهم عالجوا هذا ليفي في زخرفة قلادة واستخدموه في خطوبتهم بدلاً من الخاتم.
صُنعت القلادة على شكل نصف قمر، وعندما تلامس القطعتان بعضهما البعض، تصبح واحدة مثل القمر المستدير.
إنه كنز ثمين للغاية بالنسبة لي، لذلك لم أرتديه إلا في المناسبات الخاصة، لكن اليوم كان مختلفًا.
‘آمل أن يجلب لي والداي الذان ذهبا إلى السماء حظًا سعيدًا اليوم.’
كنت أنتظر إيزابيل بصمت، لكن رد فعلها كان غريبًا.
“اه ماذا؟”
فتحت صندوق المجوهرات وبدأت تحفر بداخله بيديها بفارغ الصبر.
“آه ، سيدتي.”
ثم ، عندما أدارت رأسها ، كان وجهها متأملاً.
“إختفى جانب واحد من القلادة.”
“ماذا؟”
أذهلتها كلمات إيزابيل وركضت إلى صندوق المجوهرات.
ولكن بغض النظر عن مدى بحثها، لم تستطع العثور على القلادة.
لم يكن هناك سوى نصف القلادة متلألئًا، وكشف عن وجوده، لكن النصف الآخر لم يكن موجودًا في أي مكان.
“….”
تصلب جسدي من الذعر.
لماذا حدث مثل هذا الشيء غير السار حتى قبل الخروج؟
‘يا الهي.’
وضعت رأسي للأسفل وأغمضت عينيّ بإحكام.
كنت أرغب في البحث في صناديق المجوهرات على الفور، ولكن إذا فعلت ذلك، فسوف أتأخر عن الموعد.
“حان وقت الموعد قريبًا ، لذا يرجى إنهاء الاستعدادات أولاً. سأبحث عنها حتى أعود.”
“نعم نعم!”
“… هل تودين تزيين شعركِ المتبقي أولاً؟”
حسب كلامي ، أخذت إيزابيل القطعة المتبقية على عجل وبدأت بتثبيتها على رأسي.
‘إلى أين ذهبت فجأة …’
هل كان من الخطأ الاحتفاظ بها في صندوق مجوهرات؟
أو هل أخذها شخص ما سرًا؟
ربما إيزابيل؟ لن تكون هي.
كافحت من أجل النهوض من مقعدها، وتجاهل شكوكها المتزايدة للحظة.
‘هذا حقًا الأسوأ. ‘
كنت في حالة مزاجية سيئة طوال الوقت الذي غادرت فيه القصر.
قالت إيزابيل إنها ستعثر عليها بالتأكيد ، لكن القلق على وجهها زاد.
‘ماذا لو لم أجدها؟’
كنت غاضبة من نفسي لأنني اعتقدت أن هذا كان يحدث عندما وضعت أشيائي الثمينة في الزاوية ولم أهتم بها.
آه، لا يمكنني البكاء، من فضلكِ لا تبكي، ديزي!
لقد قمت بتأنيب نفسي لأنني كبحت دموعي طوال الوقت الذي ركبت فيه العربة.
دعونا نفكر في الأشياء الجيدة، أنا متأكدة من أنني سأجدها.
مع الترقب والإثارة والقلق الذين تُركوا في زاوية من القلب، بدأت العربة في الجري بقوة نحو الوجهة.
[ يُتبع في الفصل القادم …….]
-ترجمة: خلود