My sisters are strange - 34
“أديليو؟”
كان صاحب الصوت الحلو الذي لا يمكن عدم معرفته هو أديليو.
‘لكن لماذا أديليو هنا؟’
كنت أشعر بالفضول، ولكن الآن كان الخروج من هنا أكثر أهمية، لذلك اقتربت منه بسرعة.
“ما الذي تفعله هنا؟”
“سمعت أن هناك مستندات يجب إرسالها إلى الفرسان على وجه السرعة، لذلك جئت لتسليمها.”
“يا إلهي. ذهبتْ أختي الكبرى إلى المعبد منذ فترة قصيرة.”
“إذا كانت أختكِ، هل تقصدين السير ڤيولا؟ هذا …… يبدو أننا سلكنا مسارات مختلفة. “
شعرت بالأسف على أديليو وهو يتنهد وحاجبيه يتدليان.
“ماذا؟ من الذي تتحدثين إليه فجأة؟ آه، لماذا هذا الفارس المقدس هنا؟”
في ذلك الوقت، صعد ثيودور فوق إطار النافذة وعبر إلى الردهة، مُعلنًا وجوده.
“لقد جئت لتسليم الأوراق إلى الفرسان.”
“هل ذهبتْ القائدة؟”
“لقد أخبركَ بكل شيء منذ فترة. بدلاً من ذلك، أديليو، لقد ضيّعتَ وقتك، أليس كذلك؟ “
في كلامي، هز أديليو رأسه بخفة وابتسم.
“هذا غير صحيح؛ لأنني قابلت ديزي.”
بدت ابتسامة أديليو أكثر إشراقًا من ضوء الشمس الساطع في الخارج.
“يبدو وكأن هالة تشرق من خلاله.”
غطيت فمي لإخفاء أفكاري وأعطيت ابتسامة صغيرة.
“هو؟”
ثم جاء صوت الرفض من الجانب.
قلت، بالنظر إلى ثيودور الذي استمر في المشاركة في المحادثة دون سابق إنذار،
“على أي حال، ما حدث قبل لحظة فقط كان سوء فهم من جانبكَ فقط، لذا من فضلك لا تفهمني بشكل خاطئ.”
“لقد لمستيني بشكل صارخ لدرجة أنكِ تسمينها سوء فهم.”
“متى تعتقد أنني لمستكَ؟”
“بلا تردد لمستي صدري ….”
“ل-ل-لقد ضربتك ليس إلا!”
صرخت في حيرة من كلام ثيودور، وضحك على ردة فعلي.
لقد كان تعبيرًا شرير المظهر.
“ماذا حدث بينكما؟”
لم أستطع قول أي شيء لأنني فتحت فمي بغضب، لذلك فتح ثيودور فمه بدلاً مني.
“كانت الآنسة تتجسس عليّ سرًا بينما كنت أتدرب.”
“هذا ليس صحيحًا!”
“اذا لماذا احمرَّ وجهكِ؟”
“هذا لأنك تعاملني دائمًا وكأنني غريبة الأطوار!”
كنت أقوم بنفخ خديّ والصراخ.
“في المقام الأول، الأشخاص الذين يخلعون ملابسهم ويتدربون بجوار الممر حيث يمر الناس هم الغريبون!”
“هاها. اهدئي، ديزي.”
لم أستطع الهدوء، لذا حاول أديليو التوسط في الموقف.
“لكن هذا الشخص يعاملني كأنني غريبة الأطوار! في أول مرة رأيتكَ فيها وحتى الآن! أشعر بالظلم! “
“هل تعلمين أنني لست ظالمًا؟ إذا كان لدي أي ذنب، فهذا فقط أنني كنت أتتدرب بجد! “
“ها ، حقًا ….”
في اللحظة التي لم أستطع فيها السيطرة على غضبي وكنت على وشك الصراخ بشيء ما ، مر بيننا صوت هائل.
قرقرة-
“….”
حل الصمت بيننا على صوت قرقرة المعدة.
“أنا لست جائعة على الإطلاق. ليس لديّ شهية، ربما لأنني رأيت ما لا يجب عليّ رؤيته. “
“وليس أنا.”
أدرت أنا وأديليو رؤوسنا بمجرد أن تحدثنا.
تحول وجه ثيودور، الذي تلقى نظرتنا مباشرة، إلى اللون الأحمر في لحظة.
“أنا ، أنا …”
كان محرجًا بالنسبة لي أن أشاهد كيف أنه لا يستطيع التحكم في تعابير وجهه.
‘هل صحيح أن ثيودور فعل شيئًا لسيف ڤيولا؟’
عندما أتيتُ إلى الفرسان، أقسمتُ على اكتشاف الأشياء المشبوهة المتعلقة به، لكن برؤيته شخصيًا، كان رجلاً متساهلاً للغاية.
‘أم أنه عمل شخص آخر؟ أوه ، لا أعرف.’
لا بد أن حقيقة أن أفكارها لم تعد متصلة ببعضها قد أدت إلى الكثير من الجدل.
أطلقت تنهيدة منهكةً والتقطت السلة التي أسقطتها للتو ورفعتها إليه.
“خذها.”
“ما هذا؟ لا ، ما هذا؟”
“إنه الغداء الذي أحضرته لأختي ڤيولا، لذا تناوله الآن. “
“لا ، لماذا أنا …”
”كل وتدرب. ولا تؤذي نفسك.”
دفعت السلة للداخل وقبِلها ثيودور على عجل.
“ثم سأرحل، لذا سواء كنت تأكل أو تتدرب، اعتني بنفسك.”
خرجت من الردهة بخطوات مرهقة.
ظللت أشعر بالنظرة من الخلف، لكنني لم أستطع الانتباه إلى هذا الجانب بعد الآن.
كنت متعبة جدًا لدرجة أنني أردت الاستلقاء على السرير على الفور.
“… مزعج.”
“ما الذي يزعجكِ كثيرًا؟”
“أوه، يا لها من مفاجأة!”
أُذهلتُ بصوت أديليو من الجانب، الذي كان يسير بجانبي كما لو كان معي منذ فترة.
“متى اتيت؟”
“اممم من البداية؟”
إذا كنت مشتتةً جدًا، فلن أعرف حتى من كان يسير بجانبي.
“بالمناسبة، هل تعرفين ذلك الفارس؟”
“لا.”
“لشيء من هذا القبيل، موضوع المحادثة قليلاً … أعتقد أنه كان كذلك.”
نظرت إلى أديليو بعيون حزينة على الاستياء الذي أصابني مرة أخرى.
“أنا محبطة.”
من الانطباع الأول إلى الاجتماع الثاني، كيف يمكن أن يكون هناك مثل هذا الشخص الأسوأ.
تركت نفسًا ثقيلًا بعد أن تحدثت عن كل الأسف لما حدث مع ثيودور.
“حدث مثل هذا الموقف.”
“نعم ، إنه شخص لا أحبه حقًا.”
“اذا لماذا اعطيتيه صندوق غداء؟”
“لأن الفروسية هي وظيفة تتطلب الكثير من الحركة الجسدية. من البديهي أن يكون جائعًا.”
حسب كلماتي ، أمال أديليو رأسه وسأل.
“ولكن أليس هناك مطعم على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام؟”
“لا بد أنه أراد أن يكرس نفسه للتدريب لدرجة أن وقت الذهاب إلى المطعم كان مضيعة. أختي لا تستطيع أكله على أي حال، لذلك أعطيته له كطبق جانبي.”
لقد صنعت علامة X بكلتا يدي وأكدت أنه لا توجد مصلحة ذاتية على الإطلاق.
“إنه مساعد أختي الكبرى، لذلك يمكن اعتبار هذا نوعًا من اللطف. “
“فهمت.”
ظننت أنني شرحت ذلك جيدًا، لكنني كنت محتارة بشأن الإجابة.
‘هل أنت في مزاج سيئ؟ لقد جئت إلى هنا مع أن جدولكَ مزدحم، لكن وقتكَ قد ضاع سدى، لذلك هذا أمر مفهوم.’
حتى في خضم ذلك، ضحكت بصوت عالٍ عند التفكير في المشي بسرعة.
“هل ستعود إلى المعبد الآن؟”
“اعتقد ذلك.”
“هذا سيء للغاية.”
“هل هذا لأنكِ لا تستطيعين أن تكوني معي بعد الآن؟”
“نعم.”
متفاجئة من الصدق الذي خرج مني، غطيت فمي.
“انا آسف أيضًا.”
في رد فعلي ، ابتسم أديليو بهدوء ، وهو يطوي زوايا عينيه كما لو كان في حالة مزاجية سيئة.
‘أوه حقًا.’
يبدو وجهي أحمر للغاية اليوم.
برّدتُ الحرارة على وجهي بمروحة يدوية.
“أوه نعم. هل تم حلُّ المسألة العاجلة؟”
“ماذا؟”
“قلتِ إن شيئًا ما حدث في المرة الماضية وذهبتِ بسرعة، أليس كذلك؟ كنت قلقًا من حدوث شيء ما، لكن بالنظر إليكِ اليوم، لا يبدو الأمر كذلك.”
كان ذلك اليوم الذي اكتشفت فيه موعد مسابقة فنون الدفاع عن النفس وعدتُ لإقناع ڤيولا، تاركةً أديليو ورائي.
“هاها. أوه لا.”
ضحكت بشكل محرج وهززت رأسي بعنف.
‘لم أستطع منع ڤيولا من المشاركة في المسابقة، ولم أستطع معرفة أي شيء مريب بشأن ثيودور.’
عندما أدركت مرة أخرى أنها لم تحرز أي تقدم ، تدلت أكتافها.
“في الواقع… .”
“نعم ، أنا أستمع جيدًا.”
“لا أريد أن تشارك أختي في مسابقة فنون الدفاع عن النفس.”
“تقصدين السير ڤيولا؟”
أومأت برأسها وسألها كما لو أنه لم يفهم.
“فوزها بالبطولة شبه مؤكد، أليس كذلك؟ هل من سبب لرفض منصبٍ كهذا؟ “
“قد تخسر.”
“هل لي أن أسأل لماذا أنتِ قلقة؟”
لم أستطع إعطاء إجابة دقيقة لكلمات أديليو.
‘كيف لي أن أقول إنني أعرف المستقبل.’
“أنا قلقة فقط.”
“يبدو أن ديزي لا تثق في السير ڤيولا.”
عند سماع هذه الكلمات، على عكس ما حدث قبل فترة قصيرة، أجبت بسرعة.
“نعم؟ غير صحيح!”
“بالطريقة التي أراها، تبدين متأكدة من خسارة السير ڤيولا.”
أصابتني كلمات أديليو بالقشعريرة.
‘لقد تم القبض عليّ تمامًا.’
لا ، إذا نظرت إلى الجانب الآخر، فقد تفكر بهذه الطريقة.
‘إذا ربما كانت ڤيولا ني تفكر بهذه الطريقة أيضًا.’
كيف ستشعر بالخيانة إذا علمت أنني كنت أدعمها من الخارج ولكن من الداخل كنت أفكر بهذه الطريقة.
“ديزي. هل قالت السير ڤيولا إنها لن تذهب إلى البطولة؟”
“لا.”
“إذا هل كنتِ قلقةً بشأن الخسارة؟”
“ولا حتى ذلك.”
كان صوتها ضعيفًا بسبب الشعور بالخزي الذي كان يتسلل.
” ثم ثقِ بها ولو لمرة واحدة. هل تتذكرين ما قلته؟ “
“ماذا تعني؟”
كان هناك الكثير من الأشياء التي أخبرني بها أديليو لذا لم أستطع أن أفهم قصده.
في حيرتي، ثنى رأسه بالقرب من أذني.
“أي شيء تريده ديزي سيتحقق.”
كانت همسة أديليو مثل تعويذة بالنسبة لي.
الغريب، لماذا أشعر على الفور بالارتياح لهذه الكلمات؟
‘هذا غريب.’
كانت كلمات أديليو قوة.
قوة قوية لدرجة أنك ستنسى هويتك وستُجرف بعيدًا في لحظة.
✲ ✲ ✲
اتكأت على النافذة ونظرت إلى ڤيولا عند عودتها من التدريب كالمعتاد.
‘إنها مجتهدةٌ حقًا، من الذهاب إلى العمل بعد التدريب في الصباح وحتى التدرب في المساء بعد العمل.’
قالت ڤيولا أن هناك شخصًا تريد الفوز عليه في المسابقة.
لهذا السبب كانت تُقسِم وقتها وتتعرق بشدة.
‘كنت جبانةً جدًا.’
الشخص الذي شارك في المسابقة حاول مواجهة الأمر شخصيًا، لكنني حاولت جعلها تهرب لأنني لم أرَ سوى مستقبلًا تكون فيه مهزومة.
‘أختي لن تهرب مهما حدث، لهذا السبب يجب أن أكون أكثر يقظة.’
قررت العمل بجد على ما يمكنني القيام به في موقفي الحالي.
“أختي ڤيولا، شكرًا لكِ على عملكِ الشاق اليوم!”
لوّحتُ بيدي لــ ڤيولا، التي كانت تمر تحت غرفتي، ورفعت رأسها ولوّحتْ بيدها أيضًا.
‘إذا خسرت أختي، فأنا فقط بحاجة إلى حمايتها من الانهيار.’
لا يجب عليّ أن أخاف الفشل.
إذا لم تهرب، ستكون هناك طريقة بطريقة ما.
[ يُتبع في الفصل القادم …….]
ملحوظة: سير تتاقل للفرسان بغض النظر عن جنسهم.
-ترجمة: خلود