My sisters are strange - 1
“لستِ مضطرةً للبحث عن القلادة.”
حالما عدت إلى القصر ، قلت هذه الكلمات لإيزابيل ، التي رحبت بي ، وذهبت إلى الغرفة بمفردي.
طاردتني إيزابيل ، دون أن تعرف ما يجري ، لكنها غادرت الغرفة بهدوء عندما قلت إنني اريد أن اكون بمفردي.
وقفت بلا حراك في الغرفة وحدي وأدرت رأسي إلى المرآة.
في المرآة ، على عكس الصباح ، وقفت امرأة ذات شعر متناثر ووجهها قذر كما لو كانت على وشك الانهيار في أي لحظة.
في آخر كلمات أديليو ، أجبت على شيء ما.
ربما لأنني كنت مشتتةً ، لم أستطع الإجابة على أي شيء.
أراد أديليو اصطحابي إلى منزل الدوق ، لكنني رفضت لأنني لم أكن أمتلك الثقة للنظر إليه بعد الآن ، وافترقت طرقنا.
انتهى الموعد مع أديليو على هذا النحو.
كنت جالسةً على منضدة الزينة في حالة ذهول لبعض الوقت عندما سمعت طرقًا بالخارج.
“ديزي ، هذه امكِ. هل لا بأس إذا دخلت إلى الداخل؟ “
نظفت حلقها عند صوت أمها وأجابت.
“نعم فلتتفضلي!”
عند إجابتي ، فتح الباب واختلست والدتي نظرة خاطفة.
كان وجه والدتها قلقًا وقلقًا ، على عكسها ، التي كان على وجهها ابتسامة ودية.
“يا إلهي زهرتي الصغيرة لماذا بشرتكِ سيئة للغاية؟ “
بمجرد أن رأتني والدتي ، شعرتْ بالذهول وسرعان ما اقتربت مني ولمست خدي ، غير قادرة على إخفاء قلقها.
“سمعت أنكِ خرجتِ ماذا حدث في الخارج؟ “
بدا أن مشاعر الحزن ستظهر في أي لحظة وسط قلق الأم الدافئ.
على الرغم من أنني كنت أعلم أنني يجب أن أتحمل هذا، إلا أنني أردت بطريقة ما التخلص من هذا الشعور المربك.
تدفقت الدموع على خدي ، وكانت والدتي أكثر ارتباكًا ومسحت عينيّ بلطف بمنديل.
“اخبريني ماذا حصل؟!”
على عكس الصوت السابق ، بدا غاضبًا بعض الشيء.
“هل فعل أي شخص أي شيء يؤذيكِ؟ هاه؟ أخبري والدتكِ!.”
هززت رأسي على الصوت الذي بدا وكأنه يقول إنني لن اتحرك الا إذا ذكرت اسم أحد.
“لقد فقدت أحد المتعلقات الخاصة بوالديّ البيولوجيين.”
“أوه اين فقدتيها؟”
في كلامي ، سألت والدتي بتعبير متفاجئ.
“أنا لا أعرف أيضًا اين فقدتها.”
لماذا بحق السماء كانت في يد أديليو ، متى التقيت أنا وهو؟
لا اعرف شيئًا.
أمسكت الكلمات التي بدت وكأنها ستظهر في أي لحظة ، ورفعت زوايا فمي بصعوبة.
“الأمر صعب للغاية بسبب الجدة ، و الآن فقدتي القلادة. لا بد أنكِ مستاءةٌ للغاية.”
عانقتني والدتي بشدة وربتت على ظهري.
“آسفة لم أكن أريد أن أجعلكِ تقلقين ، لكنني كنت مستاءةً ولم يكن تعبيري جيدًا.”
“ماما آسفة أيضًا، أنتِ لا تعرفين كم هو لطيف أن ارى ديزي تعبر عن مشاعرها هكذا.”
كانت لمسة امي ناعمة ودافئة ، كانت تريح قلبي الجريح.
“لا تقلقي أنا متأكدة من أنكِ ستعثرين عليها. سأساعدكِ في العثور عليها أيضًا.”
“لا بأس سأبحث عنها بنفسي.”
كان هذا شيئًا يجب أن أفعله ، لذلك عندما هززت رأسي ، أخفت والدتي أسفها وأومأت برأسها.
“بالمناسبة ، أمي لدي سؤال لك.”
“أوه مالذي تتسألين؟”
لم أطرح الكثير من الأسئلة أولاً ، لذا امتلأت عيون أمي بالترقب.
“هل سبق لي أن خرجت من العاصمة بعد أن جئت إلى الدوقية؟”
“هاه، لا ، لا يوجد شيء كهذا . عندما كنتِ طفلةً صغيرة ، كان جسدكِ ضعيفًا جدًا ، لذا تعافيتِ في الملحق، ولم تذهبِ إلى الأكاديمية حتى.”
“إذًا لم أذهب إلى بلد أجنبي من قبل ، أليس كذلك؟”
“لن أعرف إذا كان ذلك قبل ان تأتي إلى القصر ……لكن لم تخرجِ من العاصمة منذ أن جئتِ إلى هنا.”
لم يسع تعبيرها إلا أن يصبح جادًا في كلام والدتها.
‘أنا حقا لا أعرف.’
كان يومها مع أديليو سلسلة من الارتباك بالنسبة لها.
أديليو هو الشخص الذي كان لديه القلادة التي اعتقدت أنها فقدتها.
منذ أن كنت أعيش في منزل الدوق منذ أن كنت طفلة ، كان هذا يعني ، وفقًا لوالدتي ، أننا لم نلتقي قط خارج العاصمة.
‘ثم متى التقيت به بحق الجحيم؟’
بالنظر إلى مظهر وشخصية أديليو ، كان الأمر محبطًا للغاية لأنه كان شخصًا لا يمكنني أن أنساه أبدًا.
بغض النظر عن مدى تفكيري في الأمر ، كانت بالتأكيد المرة الأولى التي قابلته فيها بالفعل في المعبد.
‘هذا ليس لغزًا بسيطًا.’
تركت تنهيدةً طويلة.
“عند التفكير في الأمر ، ديزي لم تخرج من العاصمة أبدًا. أتمنى أن أذهب في رحلة معكِ في وقتٍ ما.”
“ليس عليك أن تكونِ مشغولةً بسببي. وأمي أيضًا ليست على ما يرام.”
في كلامي ، ابتسمت أمي بشكل مشرق وخفيف و نقرت على رأسي.
“لا أزال بصحةٍ جيدة.”
لم أُصَبْ بأذى على الإطلاق ، لكن عندما تظاهرتُ بالمرض بفرك جبهتي ، غطت والدتي فمها وضحكت.
“لا أعتقد أنه يمكننا تناول العشاء معًا اليوم أريد أن أنام مبكرًا.”
” فليكن. ثم اليوم ، هل ستغني هذه الام تهويدةً لديزي بعد وقت طويل؟ “
وقفت أمي من مقعدها بتعبير مبتهج مختلف عما كان عليه قبل لحظة.
وسرعان ما جاءت الخادمات بدعوة من والدتها وبدأنّ في تحضير الحمام.
عندما خرجت بعد أن استحممتُ بأيديهنّ ، كانت أمي تجلس على الفراش المرتب.
“تعالي الى هنا.”
ربتت والدتي على المقعد المجاور لها ونادتني بصوت مشرق.
ابتسمت على نطاق واسع وجلست بجانبها وألقيت بنفسي على الفراش الناعم.
“أوه سوف تتأذين إذا فعلتِ هذا.”
حتى عندما قلت ذلك ، كان تجفيف أمي لشعري المبلل يبعث الدفئ، لذلك تمكنت من التخلص من مخاوفي لفترة من الوقت.
في النهاية غفوت ، على أمل أن تصفي تهويدة والدتي ذهني المعقد للحظة.
✲ ✲ ✲
إلى جانب الشعور المألوف بالغرق تحت سطح الماء ، تغيّر محيطي.
كان الناس مزدحمين في طريق نظيف ومرتب.
لمنع هؤلاء الأشخاص ، وقف الأشخاص الذين يرتدون الزي الرسمي لفرسان الإمبراطورية في طابور حول الطريق.
“لماذا يوجد الكثير من الناس؟”
جلست في الكافيتريا بإطلالة واضحة على الطريق ، نظرت إلى الأسفل وسألت إيزابيل.
“هذا طبيعي جدًا، بما أنها مسيرة خطوبة الأمير الأول ، فقد خرج الجميع للمشاهدة.”
كنت أعرف ذلك جيدًا ، لكني أومأت برأسي بخفة على كلمات إيزابيل ثم نظرت من النافذة مرة أخرى.
كافح الناس للتقدم للأمام ولو قليلاً لرؤية الشخصيات الرئيسية التي ستظهر قريبًا.
‘اتمنى أن لا يتأذى أحد.’
إذا خرج شخص مصاب ، كنت قلقة لأن الكلمات السلبية سترتفع وتهبط في مسيرة الخطوبة هذه.
في غضون ذلك ، بدأ ظهور السخصيات الرئيسية للمسيرة أخيرًا من بعيد.
الفرسان يقودون الطريق مع كل خطوة ، والفرق العسكرية تنفخ في الأبواق وتعزف الأغاني.
وفي العربة الرائعة التي تلت ذلك ، كان هناك رجل و امرأة جميلان يشيد كل من حولهم بانهم يبدون جيدين.
كان الأمير الأول رينارد أودڤيليا وأختي ليليانا ليڤيان يُحييان الناس المتجمعين حولهما وهم يمسكون بأيدي بعضهم.
“إنه ليس حتى حفل زفاف ، فلماذا ذهبوا إلى هذا الحد؟”
لقد كانت مراسم مسيرة حيث كانت هناك آراء مفادها أن المسيرة كانت أكثر من اللازم على الرغم من أنها كانت مجرد خطوبة ، لكن هذه كانت أول خطوبة داخل العائلة الإمبراطورية الحالية.
لذلك ، دعوتُ ألا يحدث شيء لليليانا.
“آمل أن يمر اليوم دون أذى.”
مدَّ الناس أيديهم وصرخوا باسم الاثنين ، راغبين في الوصول حتى إلى القليل من نبالة العائلة الإمبراطورية.
للوهلة الأولى ، كان صوت الصراخ مشابهًا لتحية ولي العهد.
“أممم، عند رؤية هذا المشهد ، أعتقد أنني أستطيع أن أفهم سبب قيامهم بهذا.”
“من الصعب محاولة امتلاك القوة.”
تنهدت قليلاً وأدرت رأسي لأرى رجلاً يرتدي رداءً مريبًا يدخل زقاقًا ليس بعيدًا.
“ماذا؟”
كاحد المارة ، يجب أن يعرف انه اذا نزل في ذلك الزقاق سيتم ايقافه بالتأكيد.
‘يجب أن يكون قد سلك الطريق الخطأ.’
في اللحظة التي أدرت فيها رأسي ، معتقدة أنها ليست مشكلة كبيرة ، قائلة إنه يجب أن يكون ذلك بسبب وجود الكثير من الناس ، بدأ الصراخ فجأة يملأ الشارع المليء بالهتافات.
“كياااه!”
“أنقذوا ، أنقذوا الناس!”
“ساعدونا!”
أذهلتني الصرخات المفاجئة ، وعندما أدرت رأسي ، خفت من المشهد الذي انكشف.
“آنستي! هذا خطير! احتمي ورائي! “
حتى بسبب صوت إيزابيل والفارس المرافق ، لم يتحرك جسدها بسهولة.
كان هناك وحش ضخم يشبه الذئب يركض بين الناس يهاجم ويعض كل من حوله.
“سأحميكِ أنتِ والآنسة الشابة!”
عندما أدرت رأسي لالقاء نظرة عاجلة على أصوات الفرسان ، رأيت ليليانا التي لم تستطع الهروب بين الحشد.
نظرًا لعدم وجود ڤيولا ، كان نائب القائد قد تولى القيادة ، ولكن كان من الواضح أنه كان يكافح مع الرعب المفاجئ.
“الهدف هو الأمير!”
في ذلك الوقت ، تم الكشف عن الرجل المشبوه الذي رأيته سابقًا في الزقاق.
ظهر عدد من الأشخاص المتشابهين خلف الرجل مرتدين رداءً وبدأوا بإعطاء الأوامر للوحوش.
“آنستي هذا خطير!”
“ولكن أختي هناك!”
دفعني الحارس بسرعة للخلف وقطع الوحش الذي قفز عاليًا أمامي.
أمسكت بقلبي المذهول وأعدت نظرتي لأجد ليليانا بسرعة.
“هذه بدعة! امسكوا المهرطقين! “
“ماذا تفعل امسكهم الآن!”
امتلأ الشارع ، الذي كان متألقًا كالمهرجان منذ لحظة ، بصراخ الناس وصرخات الوحوش.
“هذا خطير!”
وألقى أحد أكبر الوحوش بنفسه على العربة الفاخرة.
كما لو كان يتبع أوامر من يرتدون الرداء ، اندفع الوحش إلى رينارد وفمه مفتوح باكمله.
“لا ، صاحب السمو!”
“لا أختي!”
وفي تلك اللحظة ، ألقت ليليانا بنفسها لعرقلة طريق الوحش على رينارد.
في اللحظة التي لمس فيها فم الوحش المفتوح بأكمله ليليانا ، مر الوقت ببطء شديد.
انهارت ليليانا بلا حول ولا قوة مع تناثر الدم في السماء.
في اللحظة التي قابلت فيها عينيها وهي منهارة ، استيقظت من حلمي.
[ يُتبع في الفصل القادم …….]
الفصل بترجمة لينا الحلوة ~~