My sisters are strange - 113
على الرغم من أن المستقبل لم يحصل بعد ، لماذا أواجه صعوبةً في العيش مع كوني قديسة؟
‘ربما لأن المعبد كان متعفنًا من الداخل ، إلى الحد الذي يكون فيه الوضع الحالي مقبولًا.’
لا أعرف نوع الدواء الذي استخدموه ، لكن يبدو أنني كنت فاقدةً للوعي منذ فترةٍ طويلة.
عندما فتحت عينيّ مرة أخرى ، ما رأيته كان غرفةً مظلمةً للغاية.
عند النظر إلى الغبار المتراكم هنا وهناك ، بدا الأمر وكأنه مكانٌ لم يزره أحد منذ بعض الوقت.
الخطة التي اقترحتها لأخواتي وچيوفانا كانت بسيطة.
– سأكون الطعم.
أولئك الذين يخفون مكان البابا يجب أن يكون لديهم هدف.
لذا سيفعلون شيئًا لمنعي من مقابلة البابا.
وكما هو متوقع ، كان توقعي صحيحًا.
اعتقدت أن هذا سيحدث بعد ثلاثة أو أربعة أيام على الأقل ، لكن كيف تم اتخاذ الإجراء بهذه السرعة؟
لم أتمكن من الجلوس بشكلٍ صحيح بسبب القيود الموجودة في ذراعيّ وساقيّ ، مما جعلني أشعر بعدم الارتياح.
‘ماذا عليّ أن أفعل بشأن ثيودور؟ لا بد أنه فوجئ للغاية.’
وحتى عندما سقط ، كنت أراه يكافح من أجل عدم إغلاق عينيه التي تحولت للأحمر.
ومدّ يده بيأس ، لكن ذراعه سقطت ببطء عندما فقد وعيه.
فجأةً تبادر إلى ذهني شعورٌ بالذنب عندما تذكرت التعبير على وجهه الذي بدا وكأنه على وشك ذرف الدموع في أي لحظة.
‘ولكن سيكون الأمر على ما يرام بعد سماع الخطة من أخواتي.’
استعدادًا لهذا الموقف ، وضع چيوفانا تعويذة تتبع على جسدي لضمان سلامتي.
‘لم أعتقد أبدًا أنه يستطيع استخدام السحر.’
نظرت إليه أخواتي بغرابة وهو يلوّح بيده ويقول إن الأمر ليس بهذه الروعة.
‘إنه بالتأكيد رائع.’
بالتأكيد ، فقط لأن أخواتي لا تحبان رينارد و بلير ، فإنهما لن تحاولا تعيين شخصٍ دون أي قدرة كإمبراطور.
‘أعتقد أنهنّ يؤمنّ به.’
ذلك المستقبل عشناه معًا ، لكني لا أعرف شيئًا عنه.
لقد انزعجت حقًا من هذه الحقيقة ، وشعرت بالأسف مرة أخرى ، مما جعلني أشعر بالاكتئاب.
“أوه ، هل أنتِ مستيقظة؟”
وبينما كنت وحدي وفي حالةٍ مزاجيةٍ سيئة ، سمعت صوتًا مخيفًا وصريرًا.
ثم رفعت رأسي ببطء ، متظاهرةً بالخوف من الصوت غير المألوف الذي سمعته بعد ذلك.
“هل أنتِ حقًا قديسة؟”
كان تعبير المرأة التي اقتربت مني بشعرها الأسود الرقيق المجعد مليئًا بالاهتمام.
“تبدين ضعيفةً جدًا.”
“آه!”
على عكس عينيها المثيرتين ، كانت الطريقة التي عاملتني بها بلا رحمة.
سقط رأسي إلى الخلف بينما أمسكت شعري وسحبتني إلى الخلف بعنف.
لقد كانت قويةً جدًا لدرجة أنها جلبت الدموع إلى عينيّ.
“لماذا طُلب منا العثور على شيء مثل هذا؟ في ماذا يفكر سيدنا؟”
جاء رجلٌ ذو شعرٍ أخضر من خلفها.
“لا تشككِ في أوامر سيدنا ، علينا فقط أن نفعل ما قيل لنا.”
“لذلك قمت باختطافها بطاعة كما قيل لك؟”
“……..”
“ما تلك النظرة؟ ألم تقل للتو ألا أشك بسيدنا؟”
وبما أن بشرتهم ذات اللون الرمادي الفاتح لم تكن موجودةً لدى البشر ، فقد تمكنت من تخمين هويتهم.
‘إنهم شياطين.’
بدأوا فجأة في الجدال مع بعضهم البعض بنظراتٍ حادةٍ على وجوههم.
“لا تكنِ عاطفية جدًا.”
“كنت أتساءل لماذا تبعتني فجأة. لقد تبعتني لأنك كنت قلقًا؟ لماذا؟ هل أنت خائفٌ حقًا من أنني سأقتلها؟”
نظرًا لعدم قدرتي على تحمل الألم ، ذرفت في النهاية دمعةً واحدة ، وبعدها أفلتتني تقريبًا.
عندما فقدت توازني وسقطت ، سمعت صوت قهقهة.
“ألستِ جبانة؟ هل أنتِ خائفة من شيءٍ مثل هذا؟”
“رانيا ، توقفِ.”
“لماذا؟”
ثم جاءت ركلةٌ القوية.
لم أتوقع أنها ستهاجمني فجأة ، لذا لم أتمكن من صدها.
“كح ، كح.”
بينما كانت رانيا تحاول ركلي بجنون ، جاء الرجل وأمسك بها على الفور.
“لماذا أنت مترددٌ هكذا؟ لقد قال أنها القديسة لذا علينا قتلها بأي حال! فلماذا تحاول إيقافي؟!”
“أنتِ تعرفين أنه يجب عليكِ الإبلاغ عن أمرها إلى الأعلى أولاً. في المقام الأول ، لا يمكننا أن نقرر على وجه اليقين ما إذا كان علينا قتلها أم لا.”
“ما الذي تتحدث عنه؟ أخبرتك أنني تلقيت أمرًا!”
“لا أتذكر أن سيدي أصدر مثل هذا الأمر ، هل تحاولين خداعي حقًا؟”
“يا إلهي ، كارميل ، إذًا لاحظت ذلك وتبعتني؟ اعتقدت أنك هنا لمساعدتي.”
عبس الرجل المدعو كارميل.
“هل تخططين لنشر دمائها أمامه؟”
انفجرت رانيا ضاحكةً على كلمات كارميل.
ظلت تضحك لفترةٍ طويلة ، مما جعل الشخص الآخر يشعر بالسوء.
بمجرد توقف الضحك ، تغيّر تعبير وجهها على الفور.
“ما العيب في ذلك؟ لقد قتل أختي ، أليس من الجيد أن أفعل هذا؟”
“ألم أخبركِ أن هذا سوء فهم؟ لقد قتلتْ أختكِ مقاولها بنفسها ، لذلك حصلت على عقابها بسبب فسخها العقد.”
“لا تكن سخيفًا! ذلك الرجل اختلق الأعذار فحسب!”
“رانيا.”
صرخت رانيا ووجّهت غضبها نحو كارميل الذي أوقفها.
“ملك الشياطين قتل أختي! أختي كانت شيطانةً مخلصة!”
“لقد أخبرتكِ منذ قليل أن السبب هو أن أختكِ خالفت العقد وقتلت المقاول.”
“اخرس!”
دفعت رانيا كارميل بقوة وصرخت بصوتٍ عالٍ.
“ذلك الوغد هو من أمرها بقتل مقاولها! جعلها تخرق العقد من أجل قتل عجوزةٍ تعيش في الريف! لم يكن عليه تكليفها بقتل تلك المدعوة بالأم الروحية لإمبراطورية أودڤيليا!”
“أيًا كان ، طالما أنها خرقت العقد المقدس فالموت أمرٌ طبيعي.”
“عقد ، عقد ، عقد ، تبًا للعقد! حتى لو أبرمنا عقدًا على أي حال ، هل تعتقد أنني لا أعرف أن ملك الشياطين يراقبنا ويتجسس علينا سرًا؟ أعداؤنا ليسوا جنسنا ، بل البشر!”
– الي تقصده بكلامها أنه مب لازم يتجسس عليهم دامهم مب اعدائه والشيطانة الي تحكي عنها هي تقريبًا ذيك الي ابرمت عقد مع سبيرغرين –
وبما أنني كنت وحدي وسط جدالهما ، كان الأمر كما لو أنني قد غُمر عليّ ماءٌ بارد ، ولم أستطع التفكير بسهولةٍ في أي شيء.
لأن الأم الروحية لإمبراطورية أودڤيليا كانت بالتأكيد جدتي.
“منذ متى كان يتم التدخل بالعقود؟ إنه يتلاعب بالعقود ويستخف بها!”
“لا تهينه ، رانيا.”
“لا أهنيه؟!”
سيطر التوتر على الغرفة.
كان من الصادم أيضًا أن جدتي عقدت عقدًا مع الشياطين ، وحتى أن موتها كان على يدهم.
‘لم يكن مجرد حادث.’
لماذا بحق خالق السماء جدتي ، التي كانت تمتلك كل شيء ، وقعت عقدًا مع الشياطين؟
ما نوع الرغبة التي كانت لديها ، ولماذا لم تتخلى عن تلك الرغبة التي أدت إلى النتيجة الحمقاء المتمثلة في خسارة كل شيء؟
“لقد سمعت ذلك في مكانٍ ما ، يُقال أنك تصبح أقوى إذا قتلت أشخاصًا لديهم الكثير من القوة المقدسة. لقد طلب مني الكاردينال شخصيًا التعامل مع الأمر ، لذلك أنا حرةٌ في فعل ما أشاء.”
لكنني لم أستطع الاستمرار في التفكير لفترةٍ طويلة.
فجأة أعادني صوت رانيا الغريب إلى رشدي ورفعت رأسي عاليًا.
ثم تمكنت من التواصل معها بالعين وهي تنظر إليّ وكأنني فريستها.
“إذا أصبحت أقوى ، ألن أتمكن من قتله؟” – تقتل أديليو تقريبًا 😭😭 –
“رانيا ، أختكِ كانت تستغل العقود مع البشر بشكلٍ غير عادلٍ طوال هذا الوقت ، وقد رأيت ذلك.”
“اصمت ، من سيصدق ذلك؟”
اندفعت رانيا نحوي بنظرةٍ مخيفةٍ في عينيها ، لكن كارميل تدخل وأوقفها على الفور.
وما حدث كان معركةً شرسة.
أشعلت رانيا النار من يديها وبدأت في نفخها عليه ، بينما بدأ كارميل في صدّها برمي كل الأشياء من حوله.
أعتقد أنها شيطانةٌ قويةٌ جدًا بالحكم على قوة سحرها.
‘لا بد لي من استغلال هذه الفرصة للهروب.’
كان الباب لا يزال مفتوحًا ، وكان الاثنان مشغولين بالقتال فيما بينهما ، ومراقبة بعضهما البعض.
لا أعرف لماذا بدأوا القتال فجأةً ، لكن إذا لم يكن الأمر كذلك الآن، فلن تكون هناك فرصةٌ للهروب.
‘’ستأتي أخواتي قريبًا ، لذا دعنا نجد مكانًا للاختباء لفترةٍ من الوقت.‘
حرّكت قدمي بيأسٍ وركضت في الردهة ، وشعرت بأنني محظوظةٌ لأن قدمي لم تكن مقيدةً بالقيود.
كنت سأهرب من هذا المكان الآن ، لكن لم أستطع التخلص بسهولة من الأفكار التي كانت تملأ رأسي.
‘هل يحاول أديليو تدمير الإمبراطورية مرة أخرى؟’
كان من الصعب على ذهني مواكبة ما كان يخطط له أديليو.
وفقا لما قالوا ، يبدو أن رانيا قد أبرمت عقدًا مع شخصٍ ما في المعبد.
لا بد أن شخصًا ما في المعبد ، ربما يكون الكاردينال فيلهلم ، قد طلب التعامل معي ، وقد اختطفتني رانيا وفقًا لذلك.
كان الوضع الحالي هو أن الرجل المدعو كارميل ، الذي شك في ذلك ، طاردها وحارب لإيقافها.
وربما يكون أديليو يراقب هذا الوضع برمته.
يبدو أنه كان يتدخل في العقود التي أبرمتها الشياطين ، ولكن هذه المرة ، ربما هو ليس متورطًا.
‘أديليو ، ما الذي تفكر فيه بحق خالق السماء؟’
كما هو متوقع ، المعبد مكانٌ فاسدٌ من الداخل.
ماذا عليّ أن أفعل في هذه الحالة حيث لن يكون مفاجئًا إذا تواطأ المعبد مع الشياطين وانهارت الإمبراطورية في أي وقت؟
‘أنا لست مختلفةً عما كنت عليه وقتها.’
لديّ أعداءٌ في كل مكان.
لقد شعرت بالذنب تجاه هذه الحقيقة وحدها ، لكن لم أكن من ستستسلم بسهولة.
اعتقدت أن أديليو يحبني ، لكن ربما لم يكن الأمر كذلك؟
لو كنت مكانه ، لا أعتقد أنني سأفعل شيئًا من شأنه أن يجعل الشخص الذي أحبه حزينًا.
بطريقةٍ ما أشعر بمرارةٍ لا يمكن وصفها.
‘أين يقع هذا المكان؟’
أردت الخروج باتجاه المخرج ، لكن مهما ركضت بجهد ، لم أتمكن من العثور على مكانٍ للخروج.
يبدو الأمر وكأنني أدور في مكانٍ واحدٍ مرارًا وتكرارًا.
فقط بعد أن شعرت بالغرابة ، رفعت رأسي وبدأت أرى أين كان هذا.
شبكات العنكبوت في جميع أنحاء الجدران ، والغبار متراكم ، وأكوامٌ من الجماجم تتدحرج في كل زاوية.
– يُقال أن شبحًا يظهر في القلعة الصغيرة المهجورة أمام نهر الشياطين.
لماذا أتذكر شيئًا سمعته ذات مرةٍ في ساحة المعركة؟
فقط بعد أن مر شيءٌ أبيضٌ من أمامي عرفت أن ما ذلك لم يكن كذبة.
– ترجمة خلود