!My Husband Thought I Was Dead And Became A Tyrant - 3
عند هذا السؤال الشائع، لم أجد الكلمات المناسبة للتعبير عن رأيي.
كيف يجب أن أجيب؟.
بالطبع، أنا آشيلا دي آخ.
لكن لو قلت ذلك للحارس بصراحة، فمن المؤكد أنه سيعاملني كالمجنونة وسيطردني.
من ناحية أخرى، إذا أعطيته اسمي العام، فمن المحتمل أنه لن يقدم لي إجابة مناسبة.
“أود أن أرى الدوقة… أعني، الفيكونتيسة.”
“سيدتي؟ هل لديكِ موعد؟”
“لا، ولكن… هل من المستحيل مقابلتها بدون موعد؟”
عند سؤالي، أطلق الحارس ضحكة ساخرة. كان منظره وهو يتظهر بالضحك مزعجًا بشكل خاص في تلك اللحظة.
“أوه، من فضلكِ. هل سبق لها أن رأت امرأة سيئة الأخلاق إلى هذا الحد؟ هل تعتقدين أن سيدة نبيلة تستطيع مقابلة عامة الناس حسب أهوائها؟”.
لقد كان على حق.
لكن والدتي كانت دائمًا من النوع الذي يستجيب لطلبات عامة الناس لمقابلتهم إذا لم يكن هناك أمر ملح.
لم يكن من الممكن أن تتغير قيمها. يبدو أن هذا الحارس كان يتصرف من تلقاء نفسه.
“من المعروف دائمًا أن الفيكونتيسة دي آخ تستجيب لطلبات اللقاء المفاجئة من عامة الناس. لا تخبرني أن أحد حراس عائلة دي آخ لا يعرف هذا؟”.
“ووه… ماذا قلتِ؟”
“إذا لم تكن الفيكونتيسة متاحة، أود أن أرى الفيكونت. أنا لا أطلب مرافقًا. فقط دعني أدخل.”
“هذا سخيف! استمعي هنا يا آنسة! حتى لو كانت هذه عائلة نبيلة متداعية، فهي لا تزال نبيلة! هل فهمتِ؟”
“…أنا على علم جيد.”
“على الرغم من أن أسيادنا يعتنون بالعامة بسخاء بقلوبهم الطيبة، إلا أن عامة الناس سيئي الأخلاق مثلكِ يشكلون استثناءً، هل تعلمين؟”
“غير سيئي الإخلاق؟ من هو الشخص غير المهذب هنا حقًا، والذي لا يمتلك أي حس باللباقة…”.
“أوه، كفى! فقط اغربي عن وجهي! كيف يجرؤ شخص عادي على القدوم إلى منزل نبيل والتسبب في مشاكل!”
لوح الحارس بيده رافضًا الاستماع إليّ أكثر من ذلك. وعندما رأيته يحوّل رأسه إلى الجانب الآخر تمامًا، أدركت أنه من غير المجدي الاستمرار في الحديث.
“حسنًا، سنرى ما سيحدث. أيها الحارس عديم الأخلاق…!”
ما دام هذا هو بالفعل قصر عائلة دي آخ، فسأكون المنتصرة. لكن الأمر سيكون مزعجًا بعض الشيء وسيستغرق وقتًا طويلاً.
سخرت في وجه الحارس مباشرة ثم جلست بثقل على الطريق على بعد خطوات قليلة من القصر.
“هاه؟ هيه، هيه! ماذا تعتقدين أنكِ فاعلة هناك!”.
كما هو متوقع، بدأ الحارس بالصراخ في وجهي والنار تشتعل في عينيه.
“ما هي المشكلة؟ هل هذا الطريق ملكك؟”
“آنستي! هل أنتِ في كامل قواكِ العقلية؟”
“نعم، أنا عاقلة تمامًا. في الواقع، لقد استعدت وعيي مؤخرًا، لذا ما زلت مرتبكة بعض الشيء. لكنني في حالة ذهنية أكثر صفاءً مما كنت عليه منذ ما يقرب من 10 سنوات!”
“ما الذي تتحدثين عنه على الأرض؟”.
هذه المرة، تجاهلت كلام الحارس تمامًا ومددت ساقي بشكل مريح، متكئة على الحائط.
من المؤكد أن والديّ، باعتبارهما بشرًا، سيخرجان من القصر في مرحلة ما. أو حتى إخوتي سيفعلون ذلك.
ستنتهي هذه المعركة بمجرد خروج أي شخص.
“لا بد أن أرى الفيكونت أو الفيكونتيسة، لذا سأنتظر هنا! إذا لم يعجبك الأمر، يمكنك فتح بوابات القصر.”
“يا إلهي! هذه المرأة المجنونة! لقد فقدت عقلها تمامًا. من أين جاءت هذه المجنونة لتظل هكذا…”.
واصل الحارس التذمر والشتائم في وجهي، لكنه لم يستخدم القوة لإخراجي.
لقد استرخيت بشكل مريح وعانقت حقيبتي بإحكام.
آه، وضعي المؤسف.
أعتقد أن الأمر صعب وبائس للغاية أن ألتقي بعائلتي.
أي شخص، أي شخص، من فضلكم ليخرج بسرعة.
انا انتظر هنا.
* * *
لقد كان يوم شتاء باردًا جدًا.
“لاهاديلت! هل انتظرت طويلاً؟”.
بالضبط بعد مرور عام واحد منذ اليوم الذي طلب فيه هاديل مني بشجاعة أن نكون صديقين.
في ذلك اليوم، كنت قد وعدت بالخروج مع هاديل إلى المدينة الواقعة أسفل القلعة لأول مرة، وللمرة الأولى، جعلت هاديل ينتظرني.
“لا بأس، دعنا نذهب.”
على الرغم من أنه لابد أنه انتظر لفترة طويلة، إلا أن هادسل ابتسم بمرح وأخذ يدي.
وهكذا، وبقلب متحمس، انطلقت في رحلة إلى المدينة السفلى معه.
كانت المدينة السفلى، التي كنت أزورها لأول مرة في حياتي، مزدحمة وصاخبة.
كان مليئًا بالناس الذين يبيعون الأشياء في كل مكان، وحتى فناني الشوارع.
لقد كان الأمر مخيفًا بعض الشيء لولا الفرسان الذين كانوا يتبعوننا ويحموننا من الخلف.
ومع ذلك، سرعان ما بدأت في التكيف مع المشهد الجديد والبيئة غير المألوفة.
“واو…! إنه أمر مدهش!”.
“يبدو أن هناك الكثير من الناس، آشا.”
“أنت على حق. لم يسبق لي أن رأيت مثل هذا العدد من الناس من قبل!”
“هل يمكنكِ أن تخبريني ما نوع الأشخاص هنا؟”.
التفت إلى هاديل، وأدركت فجأة أنني نسيت أمر مهمًا. ولأنه لم يكن قادرًا على الرؤية، لم يكن قادرًا على الاستمتاع برؤية هذا الحشد الضخم.
ومع ذلك، ابتسم هاديل بوجه منتظر، ويبدو أنه كان متحمسًا.
“أوه، يوجد متجر كبير على اليسار. يبدو وكأنه متجر فساتين. يا إلهي، يوجد الكثير من الملابس الجميلة. يوجد الكثير من الناس بالداخل! يبدو أنهم جميعًا يحاولون شراء الملابس.”
“أها. متجر لبيع الفساتين. وماذا يوجد على اليمين؟”
“على اليمين، هناك رجل عجوز يقف مع آلة موسيقية…”.
وهكذا، أمضيت وقتاً طويلاً في وصف مشهد الشارع لهاديل.
كان الأمر صعبًا بعض الشيء في البداية، لكن شرح الأمور إلى هادل كان مألوفًا بالنسبة لي بالفعل.
استمتع هاديل أيضًا بالاستماع إلى قصصي، وسماع الأصوات، والشعور بالريح.
“آشا، لقد سمعتي من السير كولرين.”
“هممم؟ ماذا سمعت؟”
“إنهم يقومون بشيء يسمى الألعاب النارية في المدينة السفلى في المساء.”
“ألعاب نارية؟”
“نعم، يقولون إنها تشبه أزهار النار التي تتفتح في السماء. إذا ذهبت إلى مكان مرتفع لمشاهدتها، فمن المفترض أن يكون الأمر جميلاً حقًا.”
“ولكن لاهاديلت، أنت…”.
لا يمكنك الرؤية، أليس كذلك؟ هل هذا صحيح؟.
لقد ابتلعت بقية كلماتي.
لأن تعبير وجه هاديل أظهر مدى رغبته الحقيقية في الذهاب.
“آشا، يمكنكِ وصف الأمر لي، تمامًا كما كنت تفعلين حتى الآن.”
عيون هاديل الوردية، والتي لم تتمكن من التركيز بشكل جيد، كانت تتألق أكثر من أي وقت مضى.
لقد أحببت حقًا تلك العيون البراقة التي كانت تشبه الجواهر اللامعة.
“حسنًا، دعنا نذهب!”.
وبعد ذلك أمسكنا بأيدينا مرة أخرى وصعدنا التل القريب.
لقد ذهب العديد من الأشخاص بالفعل لمشاهدة الألعاب النارية، لذا لم يكن الطريق مخيفًا.
“لاهاديلت، أمسك يدي بقوة! الطريق غير مستوي.”
“حسنًا، لا تقلقي، أنا مازلت بخير.”
لقد صعدنا التل بجد واجتهاد، ولكن بسبب الحشد الكبير، لم نتمكن إلا من العثور على مكان في الزاوية الأكثر عزلة.
بعد أن ضربت قدمي على الأرض من الإحباط واستسلمت أخيرًا، جلست في الشجيرات، وسألني هذا:
“آشا، هل تستطيعين رؤية السماء جيدًا؟ هل نحن في مكان جيد؟”
ولكي لا أخيب أمل هاديل، أجبت على هذا النحو:
“بالطبع! إنه أمر مدهش. لدينا أفضل مكان!”
“…أرى ذلك. هذا جيد، آشا.”
اعتقدت أنك صدقتني حقًا حينها.
لأنك كنت تبتسم بسعادة.
وكيف يمكنك أن تعرف إذا كان هذا المكان جيدًا أم لا عندما لا تستطيع الرؤية؟.
لكن هل تعلم كم شعرت بالدهشة عندما قلت في اليوم الذي تقدمت فيه لي للزواج: “إذا تزوجتني، في المرة القادمة سأتأكد من أننا نشاهد الألعاب النارية من أفضل مكان”؟.
“آشا، أعتقد أنه على وشك البدء.”
“أوه؟ أنت على حق. لقد أصبح الناس صامتين.”
بوم-!
بوم بوم-!
أصبحت الألعاب النارية التي شاهدتها في ذلك اليوم واحدة من أكثر المشاهد التي لا تنسى في ذاكرتي.
آلاف وآلاف من الألعاب النارية تزين السماء.
كان الصوت عالياً جداً حتى أنه جعل أذني ترن.
كانت سماء الليل المظلمة تتلألأ باللون الأبيض ثم تتحول إلى قوس قزح من الألوان. كان الأمر جميلاً للغاية.
“يا إلهي… إنه جميل جدًا.”
كنت مشغولة للغاية بالإعجاب بالألعاب النارية لدرجة أنني نسيت أن أصف المشهد لهيدل.
عندما تذكرت فجأة ونظرت إلى هاديل، كان يبتسم، وكانت عيناه غير القادرتين علي الرؤية تتجهان نحو السماء.
“إذا كانت آشا سعيدة، فأنا سعيدًا أيضًا.”
“أنا آسفة! لقد قلت إنني سأصفها لك، لكنني نسيت. أنا حقًا حمقاء!”
“لا، لا بأس. يمكننا أن نعود مرة أخرى في المرة القادمة، أليس كذلك؟”
“لكن…”
“ثم آشا، هل يمكنكِ أن تمنحيني طلبًا واحدًا بدلاً من ذلك؟”
“بالطبع! فقط قل ذلك.”
“حسنًا…”
تردد هادل لفترة طويلة. فتح فمه وأغلقه مرارًا وتكرارًا، ولم يخرج صوته إلا عندما تحول لون خديه إلى اللون الأحمر الساطع.
“نحن… أصبحنا أصدقاء.”
“هممم؟ نعم؟”
“لقد مر عام واحد بالضبط اليوم.”
“آه… هذا صحيح. يا إلهي، لاهاديلت، لديك ذاكرة مذهلة!”
“لذا، كنت أتساءل عما إذا كان بإمكاني… أن أقدم لكِ شيئًا أيضًا؟”.
بانج بانج بانج—!
“هاه؟ ماذا قلت؟ قلها مرة أخرى!”
“أعني… لقب. هل يمكنني أن أدعوكِ بلقب أيضًا؟”
بعد أن قال هذا، خفض هاديل رأسه، وكان يبدو محرجًا.
تحولت أذنيه إلى اللون الأحمر الفاتح، حتى أنني شعرت وكأن الدخان يتصاعد من أعلى رأسه.
شعرت أن وجهه يسخن ردًا على ذلك، وشعرت بالحرج أيضًا.
“أ- بالطبع. هذا جيد بالنسبة لي…! ما هو لقبك لـ لاهاديلت؟”
“…ليس لدي واحدة.”
“هاه؟ ليس لديك لقب؟”
“لا، لم يُعطني أحد واحدة على الإطلاق.”
“أرى… إذن هل يمكنني أن أعطيك واحدة؟”
“نعم! هذا سيجعلني سعيدًا جدًا!”
“هممم… حسنًا، ماذا عن هاديل؟ دعنا نطلق عليك هاديل!”
اخترت هذا الاسم لأنه سهل النطق وذا نغمة جميلة. في ذلك الوقت، لم أكن أعلم أنه من غير المعتاد استخدام الجزء الأوسط من الاسم كاسم مستعار، وهو ما جعل ذلك ممكنًا.
لو كنت أعلم أنك كنت تفكر وتنتظر وتستعد لمدة عام لتقول هذا، لكنت أعطيتك لقبًا أكثر ملاءمة.
“هاديل…هاديل.”
ردد هاديل اللقب في فمه عدة مرات، ثم ابتسم بمرح.
“شكرًا لكِ، آشا! أنا أحبه!”
ابتسامتك المشرقة تكشف عن أسنانك البيضاء وعيناك المتجعدتان بشكل جميل.
حتى الطريقة التي يلمع بها شعرك الأسود اللامع بألوان الألعاب النارية.
كيف لي أن أنساك من ذلك اليوم؟.
مجرد تذكره الآن يجعل قلبي يفيض بالسعادة.
* * *
“مممم. أنا آسفة، هاديل…”
فتحت عيني فجأة.
لقد شعرت بالخمول.
لقد حلّ الظلام حولي.
تمكنت من رؤية الحارس الذي طردني في وقت سابق وهو الآن نائم، متكئًا على البوابة.
أوه، من فضلك. لقد تصرف كحارس مخلص في وقت سابق، والآن هو نائم. كم هو سخيف.
‘واو، لا بد أنني كنت متعبة للغاية. لا أصدق أنني نمت وأنا متكئة على شيء ما.’
حلمت بالماضي مرة أخرى.
ربما كأثر جانبي لاستعادة ذكريات عشر سنوات فجأة، كان من المؤلم أن تظهر الذكريات القديمة في كل مرة أحلم فيها.
‘ما الفائدة من عودة الذكريات مرة أخرى؟ إنها تجعلني أفتقده أكثر فأكثر.’
هاه.
لم أستطع إلا أن أتنهد.
كيف على الأرض يمكنني الدخول إلى القصر الإمبراطوري؟
بمجرد أن أقابل والدي، يجب أن أكون قادرًا على الذهاب إلى القصر بطريقة ما.
‘ولكن لم يخرج أحد بعد؟ لقد حل الليل بالفعل’
ماذا علي أن أفعل؟
أتمنى أنهم لم يخرجوا وأنا نائمة ويمروا من دون أن يروني؟
عندما بدأت أشعر بالندم الشديد لأنني نمت بسبب هذا القلق المعقول، سمعت أصواتًا.
“إيه! عليك أن تتدرب أكثر!”.
“وماذا عنكِ يا أختي؟ ألا تتذكرين أنني ضربتكِ بالأمس؟”
كان هناك شاب وفتاة يسيران نحوي وهما يتشاجران.
وقفت فجأة، محاولة تهدئة قلبي المضطرب من المفاجأة.
لم يكن هناك سوى مكان واحد يمكنهم التوجه إليه – قصر الفيكونت دي آخ.
لا، كان هناك سبب أكثر أهمية.
رغم مرور 10 سنوات.
على الرغم من أنهم كبروا كثيراً.
كيف لا أستطيع التعرف عليهم؟.
“أرسيان…!”
قد يعجبك أيضاً
أفضل الروايات العربية الخيالية
أفضل الكتب الروائية الروسية
