My Husband Hides His Beauty - 2
الفصل 2: ليتيسيا تذهب إلى الشمال
في مكان صاخب ومليء بالدخان دائمًا ، ذهب ضيفان غير مناسبين إلى مكتب نقابة المغامرات الأولى للإمبراطورية ، هؤلاء الضيوف هم كونت جراي ، رجل نبيل يرتدي ملابس فاخرة ، وليتيسيا ، الفتاة ذات الشعر الأحمر التي أحضرها معه.
كان مدير النقابة مشغولاً بقراءة المستندات التي أحضروها. في غضون ذلك ، لم تستطع ليتيسيا أن ترفع عينيها عن صورة معلقة على الحائط. لقد كان سجلاً يوضح بالتفصيل ظهور الأشخاص الذين تم حرقهم. إذا تم الكشف عن سري ، فسوف ينتهي بي الأمر مثلهم. لم تكن ليتيسيا قادرة على الهروب من هذا الفكر. إذا كان الأمر كذلك ، فسوف أطعن عيني الجلاد وأهرب. لم يكن لدى ليتيسيا أي نية للعب بهذه الطريقة.
هيأت نفسها لتلك اللحظة ومارست تقنية طعن العين. من بين أقرانها البالغون من العمر اثني عشر عامًا ، كانت من بين الثلاثة الأوائل في الإمبراطورية. بينما كانت لا تزال تفكر ، رفع سيد النقابة رأسه. لقد اندهش من أن الفتاة الصغيرة لاحظت اللوحة. أثار الموضوع على عجل أثناء كشط الورقة.
“إذن هذه الطفلة هي ……؟”
“ابنة اخي. هي الابنة الوحيدة لأخي الذي وافته المنية “.
رد الكونت جراي كما لو كان ينتظر هذا السؤال.
“أرى.”
كان هناك سبب اضطر سيد النقابة إلى إعادة تأكيد ذلك حتى عندما كان يعلم. شعر أحمر لامع. وجه شاحب. عيون مظللة خضراء داكنة. جسم أصغر من أن يُعتبر اثني عشر. فستان أسود باهت …… لم تكن الفتاة تبدو في الثانية عشرة بسبب صغر حجمها في الملابس.
لقد بدوا أشبه بالسيد والخادم الشاب. كما لو أن الكونت جراي يعرف ما كان يفكر فيه سيد النقابة ، قال ،
“ابنة أخي لا تزال في حالة حداد على والديها. كما هو مكتوب في الصحف ، مات أخي وزوجته قبل عشر سنوات على يد الشياطين في الشمال. لقد كان في طريق تجاري وطأت قدمه بطريق الخطأ أرض الشيطان ، بانديمونيا “.
“إذن أنت تبحث عن قطعة أثرية الآن ، أليس كذلك؟”.
“هذا صحيح. إثبات ملكية أعمال عائلتنا التي استثمرت فيها مدفون في مكان ما “.
“لكن أليست هذه ملكية خاصة لأخيك وليس ملكًا لعائلتك؟”
“وفي كلتا الحالتين ، فإن ابنة أخي التي أعتني بها هي وريثهم الشرعي. يجب أن يكون لدى المغامرين الذين عادوا اليوم دليل داخل العناصر التي اكتشفوها “.
“جلالة… ..
قام مدير النقابة بتسليم القائمة بوجه جرونج. نظر الكونت جراي في القائمة بعناية. ومع ذلك ، كان الأمر نفسه هذه المرة أيضًا. لم يكن هناك دليل على الملكية ، ناهيك عن أي شيء مشابه لها. قال مدير النقابة هذا ،
“أعتقد أنه سيكون من الأفضل إذا لم تكن لديك أي آمال. من الصعب ترك قطعة من الورق في مثل هذه الأرض القاحلة. بالطبع ، قد لا تعرف.
“لقد كنت هناك أيضًا.”
رد الكونت جراي مرة أخرى. لأول مرة ، بدا رئيس النقابة متفاجئًا.
“أرستقراطي مثلك؟ ماذا فعلت للعودة حيا؟ أنا فضولي حقًا “.
بدلاً من الرد ، أظهر تعبيرًا منزعجًا. أمسك ليتيسيا ، التي كانت واقفة بهدوء ، وأخرجها. بمجرد أن وصل إلى مكان لا يوجد فيه أشخاص ، صرخ.
“ما زال لا شيء! ماذا يفعل والداك في الجنة؟ إذا لم نتمكن من العثور على الدليل ، فسيتعين عليك سداده بالكامل “.
“ها …”
“لماذا تتنهد هكذا؟ تماما مثل سيدة عجوز! يبدو أنك تبلغ من العمر خمسين عامًا “.
سمعت ليتيسيا ذلك وفوجئت.
“لا. عمري اثني عشر عامًا فقط “.
ردت بسرعة وأغلقت فمها.
كان قلبها ينبض كما لو كان يدق عليه.
***
في العربة ، نظرت ليتيسيا إلى عمها. ‘لم يتم القبض علي ، أليس كذلك؟’ لم يكن الكونت جراي شخصًا حكيمًا جدًا. ومع ذلك ، كان لديه غرائز جيدة بشكل صادم وكان مدركًا.
ما قاله أصاب القلب عن غير قصد. لم تكن ليتيسيا تبلغ من العمر خمسين عامًا. لكن يمكن للمرء أن يقول إنها عاشت سنوات عديدة ، لأنها لا تزال تحتفظ بذكريات عن حياتها السابقة. كان هذا سر ليتيسيا. استيقظ تناسخها عندما كانت في الخامسة من عمرها. كان ذلك عندما كان اثنان من أبناء عمومتها يمزحان ، مما أدى إلى انزلاقها وضرب رأسها بقوة في الحمام.
-آه!
عندما كانت في حالة صدمة ، ظهرت عليها ذكريات كثيرة فجأة. كانت ذكريات حياة أخرى من عالم آخر. حتى لو كان يطلق عليه التناسخ ، فإن الذكريات التي اكتسبتها أظهرت حياة طبيعية. ولدت في أسرة فقيرة ، كل ما فعلته هو الدراسة والدراسة حتى وفاتها “طالبة جاهزة للعمل”. كان هناك حريق في جوسي وون.
‘كم هذا محزن.’
كلما فكرت في حياتها الماضية كانت دائما حزينة. بعد معاناتها من تلك الحياة ، ولدت من جديد ، لكنها فقدت والديها عندما كانت طفلة. لم يكن لديها دعم لطفل وعاشت تعامل ببرود من قبل أسرة عمها. عندما فكرت في ذلك ، أصبحت أكثر حزنًا. ومع ذلك ، لم يكن هذا هو الوقت المناسب للندم. كانت بحاجة إلى جعل رأسها مستقيماً. في هذا العالم ، تم اعتبار أولئك الذين تجسدوا أو عرفوا بالمستقبل ساحرة.
إذا اكتشفوا أنها قد ولدت من جديد ، فلن يكون هناك احتمال أن تعيش بأمان.
‘ليس لدي حظ.’
نظرت ليتيسيا من النافذة وتنهدت. تم رسم الروتين المسائي المتبقي بشكل واضح. يجب أن تعود إلى العلية في منزل عمها وتتحمل البرد لتغيير ملابسها. بعد ذلك ، سيتم استدعاؤها إلى المكتبة حيث ستوبخها عمتها. بعد ذلك ، ستنسى العمة عشاءها في المطبخ وتترك ليتيسيا تتضور جوعاً.
كالعادة ، كانت تقضي أمسية مليئة بالمصائب الصغيرة. في تلك اللحظة ، فكرت في ذلك. عندما وصلت العربة إلى منزل الكونت ، ركضت ليتيسيا بسرعة داخل المنزل لتجنب إزعاج عمتها ، لكن الجو كان غريبًا للغاية. كانت القاعة شديدة الفوضى ، وكأن الحرب قد اجتاحت.
كانت الكونتيسة ، التي أظهرت طبيعتها المثالية فقط ، على الأرض منهارة. كان ابنا عمها بجانبها يبكيان ويثيران ضجة. انزعج الكونت جراي من المشهد.
“لماذا الجميع هكذا؟ ما الذي يجري؟” “أنت! ما هذا!”
ألقت الكونتيسة مظروفًا أسود به حرف بداخله إلى الكونت جراي.
عندما فتح الظرف وقراءته ، شحب وجهه على الفور.
لماذا يتصرفون هكذا؟ عندما ألقت نظرة خاطفة على كتف الكونت غراي ، رأت أن الرسالة كانت من قصر شمالي يُدعى قلعة هالستيد. هل كانت مرتبطة بوالديها المتوفين؟ لم يكن الأمر كذلك لأن محتوى الرسالة كان متعلقًا بعمها.
قبل عشر سنوات ، قطع العم أليستر وعدًا مع سيد هالستيد ، “الرجل الأسود”. مقابل إنقاذه من أرض الشيطان ……
<يجب إرسال إحدى بناتك لتكون عروس ابني>
اتسعت عيون ليتيسيا.
“ابنة عمي كعروس الوحش؟”
كانت عمة ليتيسيا تبكي تقريبًا.
“ما نوع هذا الهراء! لقد أخبرتني أنك خرجت من الشمال بقوتك الخاصة! “
“كان هذا … إذا كان الوضع قاتمًا ، فلا بأس من قبول مساعدة الآخرين! ثم هل تفضل أن أتعرض للقتل هناك؟ “
“كان من الممكن أن يكون ذلك أفضل! هل تعرف حتى من هذا “الرجل الأسود”؟ لا توجد طريقة يمكن للإنسان العادي أن يعيش فيها في أرض الشيطان! يقولون أن سيد هالستيد وحش رهيب! أي شخص كان في الشمال سيعرف! “
“يا الهي. كيف يمكنني أن أعطي بناتي اللائي يشبهن الجواهر إلى وحش مثله … “
“هذا صحيح! يمكننا كسر الوعد مهما حدث! ما الذي لا يستطيع المال فعله في هذا العالم! “
كان الكونت يتحدث بصوت عالٍ. حتى يومنا هذا ، قاموا فقط بحل مشاكل من هذا القبيل. لكن هذا كان مختلفًا. أعطتهم الكنيسة الجواب.
<لقد نسج هالستيد وغراي دمائهما بالفعل. إذا لم يتم الوفاء بالوعد الذي تم قطعه منذ 10 سنوات ، فستكون النتيجة الوحيدة هي الموت.>
رفض الكهنة أيضًا قدرًا كبيرًا من التبرعات وأرسلوا الكونت وزوجته. فقط لمعرفة الحل حول كيفية فسخ الزواج ، مات طائر الكنيسة يتقيأ دماً. كان الكونت خائفا.
“الآن ماذا أفعل؟”
لم تعرف العائلة ماذا تفعل وتجمعوا في منطقة كما خططوا. المنطقة بها ضريح.
‘مستحيل؟
كانت ليتيسيا خائفة. كان عمها وعمتها وأبناء عمومتها يفكرون جميعًا في نفس الفكرة. لم يتفوهوا بأي شيء لكنها كانت تستطيع أن تقول من خلال نظراتهم.
لقد أرادوا إرسال ليتيسيا كعروس الوحش.
“ليس هناك طريقة!’
الشخص الذي وعدهم بإرسال ابنتهم كان عمها وليس والدها. أرادت الهروب من هذا المصير الرهيب. في تلك الليلة ، حزمت ليتيسيا أغراضها وحاولت مغادرة
بيت. ولكن قبل أن تتمكن حتى من الوصول إلى الممرات ، قام عمها وعمتها بسد طريقها ، كما لو أنهما توقعا أنها ستركض.
تحدثت ليتيسيا بصوت متلعثم.
“عمري اثني عشر عامًا فقط.”
تحدثت العمة ببرود.
“أنت نبيل ، هل تعلم؟ الزيجات التعاقدية لا تهتم بالعمر. حتى الطفل الذي ولد للتو يمكنه الدخول في عقد زواج. يمكن للجانب الآخر التعامل مع الباقي “.
“لكن والدي ماتوا في الشمال. لن أهتم بأي مكان آخر ، لكني لا أريد الذهاب إلى هناك أبدًا. أكثر من ذلك ، أن تصبح زوجة مثل هذا الوحش الرهيب … “
“اسكت!”
قاطعت العمة ليتيسيا.
“بالنسبة لبناتنا ، سنفعل أي شيء من أجلهن. سيكون من الأفضل لك أن تضع ذلك في اعتبارك وتذهب إلى الشمال بهدوء. إذا كنت لا تستطيع أداء أدوارهم بشكل صحيح… .. ”أخذوا مفتاحًا صغيرًا ، كما لو كانوا يريدون لها أن تراه. كان مفتاح مقبرة الأسرة.
“والديك سوف يسقطون في الجحيم.”
شعرت ليتيسيا بالرعب. مع بشرة شاحبة ، التفتت إلى عمها. ومع ذلك ، اختبأ خلف خالتها وتظاهر بأنه لا يعرف شيئًا. كان يترك زوجته تقوم بكل الأعمال القذرة لتهديد ابنة أخته وكان في الخلفية. كان ذلك أكثر شراً. كان تدنيس الموتى عملاً من أعمال التمرد. ومع ذلك ، سيجدون طريقة للبقاء مرتاحين أثناء القيام بذلك.
يبدو أنهم قد يؤذون قبور والديها متى أرادوا ذلك.
لا. من فضلك لا تفعل ذلك …….
انهارت ليتيسيا على الفور بلا حول ولا قوة.
~نهاية الفصل
أنا آسفه بتأخر في الترجمة لأن مش لاقية موقع انجليزي مترجمها و كل ما أشوف واحد بيكون ناقص فصول كتير فلسه بدور
Cinnamon