My Husband Changes Every Night - 1
الفصل 1: زوجي يتغير كل ليلة
༺━━━━༻❁༺━━━━༻
“لنبدأ الليلة.”
نَشأت قشعريرة قوية عندما سمعت صوتًا باردًا لدرجة أنه يمكن أن يهزم حتى ليالي منتصف الصيف الاستوائية في وقت واحد.
التقطت أنفاسي وحاولت تهدئة قلبي النابض.
ومع ذلك، فإن رؤيته يفك أزرار قميصه ويداه ساحرتان أمامي جعل كل عزمي ينهار.
“هل أنتِ مستعده؟”
شعره الأسود، الذي كان يلمع بشكل مشرق تحت أشعة الشمس، يتوهج باللون الأبيض كما لو أنه ابتلع ضوء القمر.
كان بالفعل مشهدًا مألوفًا.
كان شعره يتحول دائما إلى اللون الأبيض عندما يأتي الليل كما لو كان لدرء الظلام.
“…نعم، أنا مستعده.”
مثل وحش يطارد فريسته في الظلام، تومض عيناه الذهبيتان الحادان بشدة.
هذا الرجل يرفرف بقميصه أمام عيني…
لقد كان طاغية هذه الإمبراطورية وزوجي ليفانفيل فون ليوناردت.
‘هذا جنون!’
أخرجت نفسًا ضحلا مرتجفا وأومأت برأسي. تحولت نظرتي الضيقة نحو الفجوة بين قميص ليفانفيل، حيث أظهرت العضلات المنحوتة بشكل مثالي وجودها.
بلع-
لم أستطع إلا أن أشعر بالتوتر في كل مرة أفعل ذلك، على الرغم من أنني فعلت ذلك بالفعل عدة مرات. اخترق بلعتي المسموعة الصمت في غرفة النوم.
“ليست هناك حاجة للتوتر، تيريلا.”
خلع ليفانفيل قميصه الثقيل وكشف عن جسده المثالي المغطى بالندوب الشرسة.
من بينها، الشيء الوحيد الذي لفت انتباهي أكثر هو الختم الذي يشبه شجرة شائكة منحوتة بالقرب من الصدر حيث كان قلبه.
استمر حجم هذا الختم المرعب الذي واجهته كل ليلة في النمو كما لو كان يلتهم ليفانفيل.
لون شعر مختلف تمامًا عما كان عليه عندما كانت الشمس مشرقة، وختم محفور على جسده.
لهذا السبب كان علي أن أكون إلى جانب ليفانفيل كل ليلة ولماذا كان يبحث عني كل ليلة.
“ما الذي تنظرين إليه؟” أمسك ليفانفيل ذقني بلطف بأصابعه الطويلة ورفعها.
ابتعدت نظرتي عن الختم الذي فقد السيطرة وزاد حجمه على وجهه.
“…لم أكن أنظر إلى أي شيء.”
“أنتِ تكذبين.”
بدا ضحك ليفانفيل اللاذع وكأنه لحن. صعدت يدي ببطء إلى ذراعه ولفتها حول معصمه.
“كنتِ معجبًا بجسدي.”
ضحك الرجل الغاضب الذي يشبه الوحش مثل صبي صغير مؤذٍ. دغدغت رائحة الصابون المنعشة طرف أنفي وحفزت أعصابي.
“ما زلتِ لا تستطيعين التعود على ذلك؟”
“…أنا أقول لك أن هذا ليس كل شيء.”
“أنتِ لا يِمكنك خداع أحدًا.”
قام ليفانفيل بتكاسل بتمرير اليد الملفوفة حول خصره. ثم أخذها ووضعها برفق على صدره. كنت أشعر بقلبه يخفق في راحة يدي.
دقات عالية تشتت انتباهي.
“لا تتفاجئي.”
على عكس سلوكه الخشن، كان صوته حلوًا وناعمًا مثل حلوى القطن. في لحظة، اختفى التوتر.
“لا بأس.”
نزلت رموش ليفانفيل الطويلة مثل الأجنحة الرشيقة للفراشة. عندما رأيته يغمض عينيه كما لو كان يعهد بكل شيء إلي، ركزت أيضا على راحة يدي على جلده.
كنت أشعر بالاهتزاز من خلال راحة يدي في جميع أنحاء جسدي. في تلك اللحظة، تلاشى الختم الغريب المحفور على جسده تدريجيا ثم اختفى.
لم يكن هذا كل شيء. عاد شعره، الذي كان أبيض، إلى أسوده الطبيعي.
‘هل يجب أن يكون الأمر هكذا كل ليلة؟! سأصاب بالجنون!’
عضت شفتي من الداخل بإحكام وابتلعت الكلمات التي لم أستطع تحمل قولها بصوت عالٍ.
في محاولة لمحو الأفكار النجسة المحترقة، التفت إلى اللوحة على الحائط.
‘هذه لوحة شوكولاتة لذيذة.’
سر لا يعرفه أحد ولا ينبغي لأحد أن يعرفه.
عانى زوجي من لعنة كل ليلة، وكنت المفتاح الوحيد لتحريره من هذا الألم.
‘الشوكولاته…الشوكولاته في معدة زوجي…آآآآآه!’
قرصت فخذي وحاولت التركيز على الأفكار الجيدة.
***
「تيريلا، عشٍ حياة طويلة. ما دمتِ على قيد الحياة، سيكون كل شيء لك. أنتِ تثقِ بأمك، أليس كذلك؟ بما أن أمك تعرف النهاية، سأتأكد من أنك تمشين فقط على طريق منمق يا عزيزي! يجب أن تعيشِ!」
كانت تلك آخر كلمات ورغبات والدتي الراحلة.
من أجل تحقيق هذه الرغبة، لم أموت، وواصلت العيش في مثل هذا الموقف المروع.
“تيريلا، اذهبِ كمرشحة لإمبراطورة إمبراطورية ليونهاردت.”
“أنا أرفض.”
لم تكن هناك عاطفة في محادثة الأب وابنته، والتي لم نجريها منذ سنوات.
تجاهل والدي، الملك لوبيون، رأيي وتابع، “أنت تعرفين الوضع الحالي في القارة، أليس كذلك؟ سيستغرق الأمر أكثر من شهرين للوصول إلى الإمبراطورية لأنه لا يمكنك ركوب السفينة بسبب أمواج تسونامي، لذلك سيتعين عليك السير في طريق آمن بسبب الوباء…عندما يكون الجحيم القديسة ستولد، تسك.”
“ليس لديّ أي نية للذهاب. لماذا يجب أن أذهب كمرشحة للإمبراطورة عندما يكون لدي أخت أكبر سنًا؟”
“تيريلا. بالتأكيد أنتِ لا تسألين لأنك لا تعرفين ذلك؟”
صر الملك أسنانه. كان ازدراءه لي واضحًا، لكنه لم يكن ضربة كبيرة لأنها كانت النظرة التي اعتاد أن ينظر إليها في كثير من الأحيان.
“أنظري هناك. أنظري إلى أخواتك الذين آذيِتهم.”
عندما استدرت نحو حيث أشار الملك، رأيت أختي الكبرى وأخي الأكبر وأختي الصغرى مغطاة بالضمادات، تحدق في وجهي.
“كان ذلك دفاعًا عن النفس.”
“أختك كسرتِ ذُراعها؟”
“دفعتني أوني إلى أسفل الدرج أولا. شعرت بالذهول لدرجة أنني مددت يدي، لكنني أمسكت بأوني وتدحرجت معها. لقد أصبت أيضا، لكن أوني…حسنا…إنها تبدو أكثر تألما مني.”
“أنتِ تقولين إنها مصادفة! بأن ساق أخيك مكسورة!”
“كان ذلك أيضا دفاعًا عن النفس. حاول أوبا ركلي. لقد فوجئت، واحتميتُ بالكرسي المجاور ليّ.”
“دعينا نرى ما هو العذر الذي ستقولينه بعد النظر إلى أختك الصغرى!”
عندما نظرت إلى وجه أختي، تنهدت.
“ستكون حفلة ظهورها الأول قريبًا، ولكن لديها الآن ندبة على وجههًا!”
“لم أكن أنا. ألا يجب أن نعرف من أعطاها سوط الحصان بدلا من ذلك؟ أرجحت سوطًا في وجهي وضربت نفسها على وجههًا. بالطبع أنا بخير، لكن…آه، من بحق الجحيم أعطى هذا الطفلة مثل هذا الشيء المخيف؟”
أشرت إلى الجرح الطويل على وجه أختي الصغرى، وصرخت عمدًا حتى يسمع الآخران.
قاموا بتطهير حناجرهم وتجنبوا نظراتي في نفس الوقت.
“لا تقلقِ. ستجد هذه الأخت أفضل طبيب وتسأل عما إذا كان بإمكانهم تغطية ندوبك.”
“وااااه!”
بينما كنت أضحك تحت أنفاسي، دفنت أختي المرتعشة وجههًا في كفها وهي تبكي.
لم أجربها أبدا، لكن إذا ركزت عليها، اعتقدت أنه يمكنني علاج مثل هذه الجروح وعيني مغمضتان.
لكن لم يكن لدي أدنى رغبة في القيام بذلك.
‘بالطبع، الملك وعائلتي لا يعرفون ما إذا كان لدي هذا النوع من القدرة.’
لهذا السبب لم أصب بأذى في أي من الحوادث المذكورة.
لأن لدي قوة سرية لم يكن أحد يعرف عنها.
“لا تثيري المتاعب لعائلتك! هل يعقل أن يصاب جميع إخوتك بهذه الطريقة، وأنتِ الوحيده الذي بخير!”
“هذا منطقي. لهذا السبب أقف بعيدًا هكذا. لو كنت أكذب، لكنت قد أصبحت جثة بالفعل.”
“أغلقِ هذا الفم!”
“عائلتي بأكملها تريدني بشدة أن أموت…”
“تيريلا!”
عندما لم أتوقف عن الكلام، ألقى الملك شيئا بالقرب من قبضته في غضب.
ثواك-!
كانت زجاجة الحبر هي التي طارت وأصابت كتفي. سقطت المحبرة المفتوحة، تاركة آثرا سوداء على ثوبي وعلى السجادة الحمراء، فخر العائلة المالكة.
“لا تقولِ أي شيء آخر! قلت إنني سأرسلك كَأميرة إلى إمبراطورية ليونهاردت، لذلك سيحدث ذلك!”
كُنت مثل ذلك الحبر الأسود الذي لطخ السجادة الحمراء هنا.
وصمة عار الوحيدة على العائلة المالكة، كانت أنا.
لم يعترف أحدًا بيّ في العائلة المالكة كعائلة.
“إذا أرسلتني بعيدًا، فسيكون كاراجان غاضبًا.”
كان الشخص الوحيد. يعتبر الخليفة الشرعي وابن الملكة الذي يعد الوريث القادم. كاراجان بن لوبيون.
في المملكة حيث تركت وحُدي بعد وفاة أمي، كان كاراجان صديقي الوحيد وعائلتي وصديقي المقرب.
“هل نسيت أن كاراجان يحبني كثيرًا؟”
“كاراجان ليس هنا لأنه أرسل قبل يومين للتحقيق في الوباء في المقاطعات.”
“…استعداداتك شاملة.”
لو كان كاراجان هنا، لكان قد أصبح بطريقة ما درعًا لإبقائي مستمرًا هنا.
لا بد أن هذا الملك المزعج كان يعرف ذلك وقدم عذرًا مناسبًا لإرساله بعيدًا.
“إذا كان إمبراطور إمبراطورية ليونهاردت، فهو طاغية قتل نصف وزرائه بمجرد صعوده العرش، أليس كذلك؟”
منذ أن كنت وحدي في القصر طوال اليوم، سمعت بطبيعة الحال ثرثرة الخادمات اللواتي أحببن التحدث.
“سمعت أنه يحبس نفسه في غرفة النوم كل ليلة للشرب. قالوا إنه يشرب كثيرًا لدرجة أنه لم يستطع معرفة ما إذا كان يقف على الأرض أو في السماء.”
“همم.”
مسح الملك حلقه وهز رأسه.
“هذا ليس كل شيء، أليس كذلك؟ عندما طلب منه الوزراء ملء مقعد الإمبراطورة الشاغر، جمع كل السيدات في الإمبراطورية وفحص وجوههن، أليس كذلك؟ حسنًا، سمعت أنه لم يعجبه أيًا مُنهن وأعادهن جميعًا.”
في ذلك الوقت، عندما اندلعت المعركة من أجل العرش، تذكرت كم فوجئت بأنه، ابن محظية، قتل جميع إخوته لاعتلاء إلى منصب الإمبراطور.
“مع عُنفه وإدمانه على الكحول وشهوته، يمكنك أن تسميه أسوأ رجل في القارة.”
“عليك أن تذهبِ، تيريلا. الشيء الوحيد الذي أنتِ جيده له هو ذلك الوجه الذي يشبه والدتك. بما أنكِ ورثتِ الجينات مميزة، يجب عليك استخدامه بشكل جيد.”
“جلالة الملك، فقط قلها بصوت عالٍ.”
عندما التقت أعيننا، كان فم الملك القذر مغطى بابتسامة ساخرة.
“تُريدني أن أذهب إلى هناك وألقى حتفي.”
لم يجب الملك على سؤالي.
عندما أغلق الملك فمه، تحدثت أختي الكبرى بجانبه بصوت عالٍ إلى نفسها بابتسامة، “لو كانت قد ماتت عندما كانت مريضة عندما كانت أصغر سنًا، لما عانت من هذا الإذلال. لا أعرف لماذا لا تزال على قيد الحياة هكذا.”
“أوني. إذا كنتِ تحاولين التحدث إلى نفسك، فكوني هادئة أو قولِ ذلك في وجهي. هل يمكن أن تكونِ خائفا من إخباري؟”
“كنتِ على وشك الموت في ذلك الوقت. ربما توقفتِ عن التنفس لفترة من الوقت؟ بالكاد تمكنت والدتك من إنقاذكِ.”
على ما يبدو، عندما كنت في السادسة من عمري، مرضت بشدة لدرجة الموت.
بصراحة، كانت الذكريات التي كانت لدي في ذلك الوقت ضبابية. لم تختفٍ تماما، ولكن كانت هناك العديد من الذكريات التي لم أستطع تذكرها، بغض النظر عن مقدار ما حاولت.
عَزتني أمي بقولها إنها كانت من أعراض الحمى التي ارتفعت بشدة وأنها كانت مَعجزة أنني نجوت.
ما سمعته لاحقا من الناس من حولي هو أن والدتي ركضت في جميع أنحاء الجبال والبحار وحتى البلدان البعيدة لإنقاذي.
“لديك الحياة التي كان يجب أن تنتهي في ذلك الوقت، لذلك لا تكونِ جشعة بعد الآن.”
“أوني، هل تريدين كسر ذراعك مرة أخرى؟”
“كلاكما، توقفًا عن ذلك! لا أسهب في الحديث عن الأشياء التي تم تحديدها بالفعل تيريلا. اذهبِ مع فكرة أنكِ مسؤول عن عواقب أخطائكِ الذي ارتكبتيها.”
الملك، الذي أنهى المحادثة من جانب واحد، لوح بأصابعه للجنود المنتظرين. هرع جنديان وقيدا ذراعي كما لو كانا يرافقان سجينًا ارتكب جريمة خطيرة.
“…ما الذي يحدث؟”
كان هناك خطأ ما. جعلني ذلك قلقًا من أن الملك ظل يبتسم لي وأن إخوتي كانوا صامتين.
“آه، لقد نسيت أن أخبرك متى ستغادرين.”
“…مستحيل.”
“ستغادرين على الفور. أعتقد أن الأشياء الوحيدة التي ستحضرينها هي الأشياء من المبنى المغلق الذي تعيشين فيه، لذلك قمت بوضعها في العربة مسبقًا.”
“هذا…هذا…اللعنة!”
“خذها بعيدًا.”
لوح الملك بيده في انزعاج. استعدت قدمي لتجنب جر الفرسان. ومع ذلك، ذهبت جهودي دون أن يلاحظها أحد ورفعني الجنود بسهولة.
“أتـ-أتركني! هؤلاء الرجال! دعني اذهب! أنا أميرة! أنا أميرة المملكة!” كافحت بكل قوتي بينما كنت معلقًا في الهواء. “كيف تجرؤ على تجاهل أوامر الأميرة؟! هاه؟! أنا! على الرغم من أنني محتقرة! أنا أميرة هذه المملكة! هل تريد أن تموت؟! هاه؟!”
“الشخص الذي أعطى الأمر كان أنا الملك. لدي سلطة أكثر منك، تسـك تسـك.”
الملك، الذي استجاب بسخافة لصرختي اليائسة، أشار إلى الجنود ليأخذوني بعيدًا، ربما لأنه سئم من هذه الحجة.
“ضع الأميرة في العربة وانطلق على الفور. لا تفعلي أي شيء متهور مثل القفز من عربة جارية.”
“اتركني! أنا لست ذاهبًا! أنا لست ذاهبًا! آه! أنا لم أذهب!!!”
على الرغم من أنني قاتلت بكل قوتي، إلا أنني لم أكن ندا للجنود المدربين تدريبًا جيدًا. إلى جانب ذلك، لم أستطع تناول وجبة واحدة مناسبة في اليوم، لذلك كان الأمر طبيعيًا.
تم سحبي من غرفة العرش في وضع مهين، ارفرف مثل السمك المفلطح.
ثم تمتم الملك البعيد بصوت منخفض، “لا تموتِ.”
أدرت رأسي مندهشًا من الصوت الذي طار في مهب الريح. لم يكن من النوع الذي يقول مثل هذا الشيء، لذلك تساءلت عما إذا كنت قد سمعت ذلك بشكل خاطئ.
‘هل يمكن أن يكون أبي قلقًا من أنني سأموت؟’
عندما التفت لأنظر إليه، كان الملك لا يزال يبتسم لي.
“إذا متِ في الطريق، فسأضطر إلى إرسال مرشحة إمبراطورة آخرى إلى الطاغية، لكنني لا أريد إرسال ابنتي. إذا كنتِ ستموت، اذهبي إلى هناك وموتي. إذا متِ في الإمبراطورية، على الأقل سيعوضوننا عن تكلفة حياتك.”
“هذا…هذا…!”
بَالطبع! من الجيد أنني لم أكن حمقاء بما يكفي لأصدق ذلك ولو للحظة!
“أنا…سوف ألعنكم جميعا! أنت وغد مجنون، إبن العاهرة!”
أمي، قلتِ إن كل شيء سيكون لي طالما كنت على قيد الحياة، أليس كذلك؟
حسنًا. سأعيش بطريقة ما. لذا من فضلكِ دعٍ هذه المملكة تكون لي.
‘ثم سأجعل هذه المملكة تتسول. سأشعلهم جميعًا وأحرقهم دون أن أترك أثرا!’
صَررت بأسناني، تعهدت بالانتقام من العائلة المالكة المبتسمة.
༺━━━━༻❁༺━━━━༻
الرواية مُتوفرة على الواتباد، مع رسم توضيحي لها.