My Husband Caught Me Having an Affair - 10
لأكون صادقة، لم يزعجني كثيرًا التعامل البارد الذي تلقيته من إيثان.
يمكنني القول إن إيثان كان يتصرف كإيثان فقط.
كان مخلصًا لشخصيته فحسب.
فقد إيثان والده في سن السادسة عشرة وأصبح رئيس دوقية دومونت.
لم يكن لديه عائلة ولا أصدقاء.
كل ما كان لديه هو عائلة دومونت، إرث والده.
كان أولئك الذين تحت قيادته وتابعوه أشخاصًا كان عليه حمايتهم، لكنهم لم يكونوا عائلته أبدًا.
كان إيثان خائفًا من تكوين أسرة.
لم يكن يريد أن يخسر فردًا آخر من أفراد الأسرة أو أن يخونه أحد مرة أخرى.
كان هذا الشعور بالواجب لمواصلة خط الأسرة هو ما دفعه إلى الزواج من كاميل، لكنه لم ينجح أبدًا في فتح قلبه لها لنفس السبب.
‘وفي النهاية، خانت كاميل إيثان بإقامة علاقة غرامية…’
بالطبع، تغيرت الأمور بعد أن استحوذت على كاميل، لكن شكوك إيثان بشأني لم تتبدد تمامًا.
لذا كان من الطبيعي أن يكون إيثان حذرًا وباردًا تجاهي.
من وجهة نظره، يجب أن يبدو الأمر وكأنني أصبحت شخصًا مختلفًا تمامًا بين عشية وضحاها.
‘على الرغم من أنني شعرت بالانزعاج الشديد عندما قلل من شأني بشأن بضعة كتب…’
هذه المرة، كنت عازمة على الانتقام منه.
الآن بعد أن حصلت على المواد التي أردتها، كل ما تبقى هو قراءة “تاريخ حرب إيريندل” جيدًا ومسح تلك النظرة المتغطرسة عن وجه إيثان.
لم أستطع إلا أن أبتسم عند التفكير في أن يصبح إيثان بلا كلام.
في تلك اللحظة، أجريت اتصالاً بالعين مع فيكتور.
“ماذا؟” سألت.
“لا شيء”، أجاب.
“لا شيء؟ كنت تنظر إلي فقط. لا بأس، أخبرني”، شجعته.
“……”
نظرتي المستمرة جعلت فيكتور يتحدث على مضض. “… في الواقع، اعتقدت أنك بدوت مبتهجة للغاية اليوم.”
“اليوم؟ هل كنت أبدو عادةً بهذا القدر من التعاسة؟” لقد قمت بمزاحه، مما جعل فيكتور ينحني برأسه على الفور.
“لا، هذا ليس ما قصدته. أعتذر.”
“أنا أمزح، أنا أمزح. لماذا هذه الجدية؟” قلت بابتسامة ساخرة.
في القصة الأصلية، كان فيكتور شخصية جادة في الأساس، لكنه لم يكن صارمًا إلى هذا الحد.
على عكس إيثان، الذي كان في البداية تسوندير، كان فيكتور لطيفًا مع إيلودي منذ وقت مبكر جدًا.
كان أول من انحاز إلى جانب إيلودي في قصر دومونت.
لهذا السبب أطلق عليه القراء لقب “بيغ ماما”.
‘بالطبع، قد تختلف الطريقة التي يعامل بها سيدة والدوقه، لكنني أتمنى ألا يكون حذرًا للغاية مع كل كلمة.’
بصراحة، على الرغم من الموقف المعقد الذي كنت فيه، كان الانتقال إلى رواية الخيال الرومانسية المفضلة لدي أمرًا مثيرًا للغاية.
كان لقاء الشخصيات التي أعشقها في الكتاب شيئًا لم أحلم به أبدًا.
“لا تكن رسميًا للغاية. لا تتردد في معاملتي بشكل أكثر راحة من الآن فصاعدًا”، اقترحت.
“……”
ظل فيكتور صامتًا بتعبير غريب.
ضحكت. “هل كان هذا طلبًا صعبًا؟”
“…لا.”
“يجب على الدوقه والخادم أن يعملا معًا عن كثب، أليس كذلك؟ سيكون من الرائع لو تمكنا من التوافق”، تابعت.
“……”
لا يزال فيكتور يبدو عاجزًا عن الكلام.
‘أعتقد أن كاميل ربما عاملت فيكتور بشكل سيئ من قبل’
في الواقع، لم تصف القصة الأصلية العلاقة بين الاثنين. وكما ذكرت عدة مرات، كانت كاميل شخصية اضافيه بين الشخصيات الاضافيه، ولم يتم ذكرها إلا بالكاد بعد البداية.
بالطبع، سبق أن تم ذكر أن الخدم كانوا يتجاهلون كاميل سراً. لكن لم يكن يبدو أن فيكتور كان ليكون واحداً منهم.
– “بالمناسبة، بالنظر إلى التبني، هل لا يفكر السيد في الزواج مرة أخرى على الإطلاق؟”
– “هذا ما أقوله. إنه لا يزال صغيرًا جدًا.”
– “لكن من الأفضل للسيد أن يظل أعزبًا بدلاً من أن تعود سيدة مثل السيدة السابقة.”
– “أوه، هذا أمر مفروغ منه.”
في الفصل الأول من القصة الأصلية، كان هناك مشهد حيث أجرت خادمتان مثل هذه المحادثة. وفيكتور، الذي مر بجانبهما، وبخهما بشدة.
– “بغض النظر عن مدى سوء الظروف، كانت ذات يوم سيدتكم. لا تتحدثا عنها باستخفاف.”
أظهر هذا المشهد بوضوح نوع الشخصية التي كان يتمتع بها فيكتور.
في الواقع، لابد أن فيكتور قد خدم كاميل بأقصى درجات الاجتهاد لمجرد أنها كانت الدوقة، بغض النظر عن نوع الشخص الذي كانت عليه.
ومع ذلك، فإن كيفية تعامل كاميل مع فيكتور كانت مسألة مختلفة تمامًا.
وفقًا لما عرفته من خلال ماري، بدا أن كاميل تتمتع بشخصية صعبة للغاية.
كانت مزاجها يتقلب كثيرًا، وكان الأشخاص من حولها مضطربين دائمًا.
ربما لهذا السبب حاولت ماري في البداية خداعي بأداء راضٍ ولكنها سرعان ما غيرت موقفها عندما أدركت أن هناك شيئًا ما غير صحيح.
كانت تعلم من التجربة أن الأمور قد تخرج عن السيطرة إذا ساء مزاج كاميل.
ربما كان تحول ماري إلى خادمة مخلصة لكاميل بسبب تكيفها السريع وحسها الحاد.
لابد أن قدرتها على التملق عند الحاجة لعبت دورًا أيضًا.
على النقيض من ذلك، كان فيكتور مهذبًا ولكنه ليس من النوع الذي يقدم مجاملات غير صادقة.
لذا، لن يكون من المستغرب أن يفقد مكانته لدى كاميل.
“فيكتور.”
“نعم سيدتي. من فضلك تحدثي.”
“أعلم أنني لم أكن أطيب سيدة لك. لذا، لابد وأن يكون من الغريب أن تسمعني أقول هذا فجأة”، قلت.
“… لا على الإطلاق سيدتي”، رد فيكتور، رغم أن عينيه قالتا عكس ذلك.
يبدو أنني أصبت الهدف.
لو كنت في مكانه، لكنت حذرة أيضًا إذا أصبح رئيس ذو شخصية رهيبة ودودًا فجأة.
سيكون من الطبيعي أن أشك في أن هذا هو الهدوء الذي يسبق العاصفة.
“نظرًا لكيفية تصرفي حتى الآن، لا يمكنني أن أتوقع منك أن تغير رأيك بشأني بين عشية وضحاها. سأحاول التأكد من أنك تستطيع رؤيتي بشكل مختلف”، تابعت.
بدا فيكتور مندهشًا. انحنى بسرعة بعمق.
“من فضلكِ، لا تقولي مثل هذه الأشياء. أنت دوقة دومونت، ليست هناك حاجة للقلق بشأن شخص تافه مثلي، سأخدمك بشكل أفضل من الآن فصاعدًا.”
‘واو… مثير للإعجاب. هذه الشخصية حقًا رجل. لو كان بإمكان إيثان أن يحاكي ولو نصف نزاهة فيكتور،’ فكرت.
بالطبع، لم أستطع أن أصدق كلمات فيكتور.
سيستغرق الأمر بعض الوقت لكسب ثقته الحقيقية.
“سأغادر إذن، من فضلك ناديني إذا احتجت إلى أي شيء آخر”، قال فيكتور، وهو ينحني باحترام.
ابتسمت له بحرارة. “شكرًا لك، فيكتور”.
***
“إذاً تعامل مع الأمر وفقًا لذلك”.
“نعم، جلالتك”.
وضع سكرتير إيثان، ماثيس، الوثائق تحت ذراعه وانحنى برفق.
كان ماثيس يقترب من الستين وقد خدم دوقات دومونت لجيلين، بعد أن ساعد والد إيثان، فيليب.
“وبخصوص ما ناقشناه سابقًا، هل أنت متأكد تمامًا؟”
على الرغم من أن كلمات إيثان كانت غامضة، إلا أن ماثيس فهم معناها على الفور. “نعم. بلا شك. منذ وصول الدوقة، كانت هناك مناسبتان فقط عندما تم ذكر موقع “ذلك العنصر” أثناء المحادثات بينك وبيني داخل القصر، وفي كلتا الحالتين لم يكن هناك متنصت… لا هي، ولا أي شخص آخر”.
كان صوت ماثيس منخفضًا ولكنه حازم.
“أفهم.”
أومأ ماثيس برأسه وغادر الغرفة.
فتح إيثان أزرار قميصه واتكأ إلى الخلف على كرسيه.
[ “لقد سمعت محادثة بينك وبين سكرتيرك. وهكذا عرفت أين يتم الاحتفاظ بالسجل الحقيقي.”
“فكر في الأمر. ما هي الطريقة الأخرى التي قد تكون موجودة؟ لن تترك مثل هذه السجلات في مكان واضح، ولو بحثت في مستنداتك، لكنت قد ألقيت القبض علي.”]
رغم أن الأمر قد يبدو وكأن كاميل كانت تصر بعناد، إلا أن هناك منطقًا معينًا في ادعائها.
من الناحية الواقعية، لم يكن هناك طريقة أخرى لكاميل لمعرفة موقع الدفتر إلا من خلال التنصت على محادثة بين إيثان وماثيس.
‘لا توجد طريقة يمكن أن تكون بها كاميل ماهرة في التخفي لخداعي أنا وماثيس.’
كان إيثان بارعًا في الدفاع عن النفس ومهارات المبارزة.
وكان ماثيس، الذي عمل سكرتيرًا للدوق لسنوات عديدة وتولى العديد من الأمور السرية، حساسًا للغاية لوجود الآخرين.
كان من المستحيل عمليًا على كاميل، وهي امرأة نبيلة، التنصت على محادثتهما دون أن يكتشفها كلا الرجلين.
‘هل يمكن أن يكون هناك تسريب آخر، أو ربما …’
عبس إيثان في تفكير عميق.
في تلك اللحظة، طرق أحدهم الباب.