الملخص
تعرضت للاستغلال من عائلتي وحبيبي، ومِتُّ على إثر ذلك… ثم عدت بالزمن.
قررت أن أقطع صلتي بهم قانونياً وبسرعة، وأبدأ حياة مستقلة بشراء منزل.
وكان الحل هو…
“فقط بالزواج ستحصل على منزل من الدولة؟!”
زواج، ثم الانتقال إلى بلدة خاصة بالمتزوجين حديثاً.
فتقدّمت بطلب زواج على سبيل المزاح إلى الفارس المثالي، السير ديلان:
“هل تتزوجني؟”
لكن تعبير وجهه كان سيئاً جداً.
انسحبوا فوراً!
“كنت أمزح… وإن لم يعجبك الأمر، فسأتزوّج هنري ب، بدلًا منك!”
“فلنتم الأمر في أقرب وقت ممكن، الزواج.”
لا أعلم ما السبب، لكن النتيجة كانت موافقته؟!
بل وزوجي هذا… يعاملني بلُطف مريب!
“أنهيت التنظيف مسبقاً.”
“حضّرت مشروباً صحياً، لا تهملي الغداء.”
“حضّرت عشاءً بسيطاً.”
عشاء بسيط مكوّن من خمسين طبقاً؟
هل هو في كامل قواه العقلية…؟
—
على كل حال، بعد أن جمعت المال الكافي لشراء بيت، اقترب موعد الطلاق بسرعة.
لكن لحظة… زوجي الذي ظننته مجرد فارس عادي، اتضح أنه دوق ملعون؟!
“هل هذا… زواج احتيالي؟!”
“كانت هناك ظروف. سأعوّضك كما يجب.”
لكن قبل أن أغرق في سحر كلمة “تعويض”،
أمسك بيدي بعنف ووضعها على صدره.
“أقسم أمام الرب، سأجتهد ليلاً أيضاً من الآن فصاعداً.”
شعرت بنبضات قلبه السريعة وصدره العريض تحت أناملي.
حدّق في عيني المرتبكتين وهمس فجأة:
“سأعوضك بجسدي… أرجوك تقبّلي ذلك.”
…أعني، تعويض بالجسد؟! كيف من المفترض أن يتم هذا أصلاً؟!
الرواية لها مانهوا بنفس الاسم بس ترجمتها العربية متوقفة اللي بعرف فريق ترجمه يمسكها و يكملها لا يقصر ،نازل منها ٢٠ فصل تقريبا و الرسم لطيف👩🦯