My Child Is A Villain - 27
ظهر تعبير خفي عن الشك ، أو خيبة الأمل ، إلى وجه رونشكا.
أبقى فمه مغلقا وفكر. ثم ، بعد قليل من الوقت ، سألته مرة أخرى.
“أين كنت?”
دعني أخبرك بالحقيقة ، فمي لم يسقط يكن يريد قول هذا حتى عندما قررت. تمكنت أديل من الإجابة في نهاية جهد طويل.
“هو قريب منا.”
“هل هو?”
“هو?”
“هايرين.”
انقطعت أنفاسي.
“لماذا, لماذا تعتقد ذلك?”
“لأنه قال لي .”
“ماذا قال؟ “
“إنه والدي.”
عضت أديل شفتها. لم تكن تعرف لماذا ابتعد عنها. إذا كان لديه ضمير ، فلا يجب أن يقول هذا في وجهه هكذا
‘لقد تخليت عني و عن رونشكا!’
في قرية صغيرة في الجبال ، قرية مليئة بالتحيز ، لم تكن الأم العزباء وطفلها يعرفان ماذا يفعلان .
ارتفعت الكراهية التي تم الضغط عليها بشدة طوال الوقت.
“أمي?”
“رونشكا.”
عانقت أديل رونشكا.
“نعم ، هذا صحيح. إنه والدك. لكن رونشكا ، أنت لا تحتاجه لأنه لم يكن موجودا . الشخص المسؤول عن الطفل الذي أنجبه هو الوالد حقيقي.”
“مثل أمي?”
“لا ، فعلت أمك الكثير من الأخطاء مع رونشكا.”
أديل ، التي لم تكن تعرف شيئا عن الماضي ، عذبت رونشكا.
“لكنك تحبينني.”
نظرت إلى رونشكا و قالت ، ” أوه ، يا إلهي.”الطفل الذي تحب والدتها ولكنها لم تتمكن من الوصول إليها ، تضع الحب الآن في مشاعرها. كان من المغري أن أقول إنني أحبه و سأحبه باستمرار كل يوم.
“نعم ، أمي تحب رونشكا.”
“حسنا ، حسنا. ليس عليك أن تكون مع أبي.”
رفع رونشكا ذراعيه الصغيرتين وأمسك أديل وجها لوجه.
“أبي رجل سيء, أليس كذلك?”
لا أستطيع الانتظار لمعرفة ما إذا كنت طفلا. القصص التي سمعها رونشكا في القرية التي ولد فيها وعاش فيها.
لم يحترم الناس أديل ، المستضعفة ، وفتحت فمها بسهولة. هذا ما يعرفه رونشكا في كل شيء.
أحنت أديل رأسها ، غير قادرة على قول أي شيء آخر. لم تكن تريد أن تورث كراهيته إلى رونشكا.
لكنها لم تكن ريد أن يسحق طفلها بسبب هايرين.
لذلك احتفظ الاثنان ببعضهما البعض لفترة طويلة وشاركا درجة حرارة أجسامهما.
* * *
لوكاس ، الذي سمع من ليون ما فعله هايرين ، ترك عمله وتوجه إلى المبنى الخارجي.
“هايرين!”
“ماذا يجري?”
“ماذا فعلت لكي تستدعي الأطفال?”
“ماذا فعلت ؟أنا فقط قلت الحقيقة.”
“يا لها من حقيقة!”
“هل تريد أن تسمع؟ “
سأل هان ، ورفع فمه.
“ثم قلت إن أديل كانت تساعدك في عملك, حقا؟ هذا مدهش. لا أعرف شيئا عن ترك وظيفتي لامرأة قروية. أنا شخصيا لن أفعل هذا . إنه رائع ، لكنه ليس عندما يكون الوضع حاسما.”
“أديل شخص مختص.”
“حسنا ، دعني أقول نعم.”
مع هز كتفيه ، نهض هايرين من مقعده ووقف أمام لوكاس.
“في غضون ذلك ، يبدو أنني كنت خانقا للغاية. في الواقع ، كان ينبغي أن تكون الأمور بهذه الطريقة. لوكاس وأديل ورونشكا ، سآخذهم.”
“بأي حق لديك.”
بكلمات باردة. لكن هايرين لم يومئ برأسه. لم يكن الاثنان جيدين في المقام الأول ، لذلك كان هذا مثاليا.
“صحيح.”
سلم هايرين شعره الأحمر.
“ماذا لو كان من حقك أن تكون والد الطفل.”
الشعر الأحمر النابض بالحياة الذي يتدفق منه يشبه رونشكا بشكل قاطع .
رفع لوكاس يده وغطى فمه دون أن يعرف.
في الواقع ، في كل مرة رأيت فيها رونشكا ، شعرت بعدم الراحة. كان الأمر أكثر من ذلك لأنه كان يعرف هايرين قبل أن يصبح بالغا.
نعم. رونشكا يشبه هايرين.
إذا كان هو والد رونشكا.’
يمكنني أيضا التكهن بعلاقته مع أديل.
“لم يكن لديك زوجة.”
“ماتت وهي تلد روزالين. كانت امرأة عديمة الفائدة. كانت ضعيفة ، ولم تستطع أن تتكفل بمنزلي ، ولم أستطع إنجاب طفل مناسب.”
عبس لوكاس بصوت مؤثر.
“الناس ليسوا أدوات.”
“لأن لديك مثل هذه الفكرة الضعيفة ، يجب أن تكون قد ابتعدت عن الواقع.”
“هايرين!”
“أليس هذا صحيحا. ألبرت!”
ثم اقترب ألبرت ، واقفا مثل تمثال في الزاوية ، وأمسك برميلا دائريا طويلا تم تجفيفه.
“رسالة جلالتك. كان جلالة الملك يتوق كثيرا إلى الفارس الهارب.”
“كان هذا هو الغرض الأصلي.”
“نعم ، أعطني الإجابة غدا. قلت لي أن أغادر القصر حتى ذلك الحين, لذلك لا بأس, حق?”
“…سأفعل ذلك.”
قبل لوكاس البرميل الذي أعطاه إياه ألبرت.
“وقلت في المرة الأخيرة ، أريد مقابلة أديل.”
“هذا لن يحدث.”
“لا أعرف لماذا تقول أنك لا تستطيع الاستماع إلى كل القصص. أليس هذا غير عادل ?”
كان ذلك صحيحا. على الرغم من أن أديل كانت مترددة في أخذ هايرين ، إلا أن لوكاس لم يكن يعرف كل شيء عن العلاقة بين الاثنين.
“قالت أديل إنها لا تريد مقابلتك.”
“كم من الوقت تعرف أنه سيتم حلها إذا هربت.”
عض هايرين لسانه.
“اسألها مرة أخرى. لن تقول لا هذه المرة.”
“هايرين.”
كان صامتا ، لكن لوكاس لم يعد بإمكانه رفض كلماته.
مشى لوكاس عبر الممر بخطوة خشنة. اعتقد أن شخصا ما كان يتصل بي في المنتصف ، لكنني لم أتوقف.
كان الأمر غريبا ، لكن صدري كان خانقا. بالتفكير في ماضيه ، حصد رونشكا. ثم حصدت أديل معه.
في البداية ، لم يستحقوا أديل ، لكن بمرور الوقت اعتادوا على بعضهم البعض. ثم, ببطء, تحسنت علاقتهما. الآن ، عندما أعمل ، أتحدث أحيانا وأمزح معها.
في بعض الأحيان جاءوا وشاركوا الحلويات مع الأطفال. بينما كان يتجول في القصر مع سلة مليئة بالحلويات ، ابتسم الجميع ونظروا إلى أديل.
إنها مثل الملاك.
عندما وصلت أفكاره إلى هناك ، توقف لوكاس في المكان.
‘ما الذي أفكر به الآن?’
بعبارة أخرى ، لم يشعر لوكاس بمثل هذه المشاعر تجاه الآخرين من قبل.
عندما مكثت في عاصمة الإمبراطورية ، قابلت العديد من الشباب النبلاء ، لكن لم يأت أحد إلى قلبي.
سئمت من الصراخ. كانت تعلم أن ما كانوا ينظرون إليه لم يكن ملكها البحت.
“يا إلهي.”
نفى لوكاس عاطفته المتفتحة بشكل ضعيف. كانت مجرد سحق من شخص لآخر.
‘نعم. لذا.’
لا يمكنني إرسال أديل ورونشكا. كان هايرين ذا شخصية تشبه الثعابين ، لذلك لم يستطع التعايش معه حتى لو كان لديهما وقت طويل معا. فقط من خلال علاج طفلته ، روزالين ، يمكنها أن ترى أنه لا يناسبها.
بالإضافة إلى ذلك ، فإن عائلة ويثرفيلد هي عائلة موجهة نحو المهارات تماما. لن أقلق بشأن مهارات رونشكا ، لكنني تساءلت عما إذا كان بإمكانه الذهاب إلى هناك والضحك كما فعل هنا.
لذلك لا أستطيع إرسالها.
‘ولكن كيف?’
كان لدى هايرين أكبر سلاح. سلاح يسمى الدم.
إذا قال الأب إنه سيأخذ طفله ، فلن يكون لدى لوكاس اسم لمنعه.
كانت هذه هي المشكلة.
لم يعجبني ذلك ، لذلك غادرت العاصمة الإمبراطورية وأخذت مكاني هنا.
كان لوكاس ، الذي كان يقف أمام غرفة أديل ورونشكا ، يحك رأسه بيديه. لا جواب. كيف ، ما الذي علي فعله …….
ثم فتح الباب وظهر شخص مألوف. كانت أديل.
“لوكاس? ماذا يحدث?”
سألت أديل ، و رمشت تلك العيون الخضراء رطبة والعيون حمراء. كأنها كانت تبكي.
“هل كانت تبكي؟”
أردت أن أسألها بصراحة ، لكن الوقت كان متأخرا بالفعل.
“لا. لم أبكي.”
“… أنا سعيد.”
“نعم ، شكرا لك على قلقك.”
عندما سمعت صوت لوكاس ، تسللت كتلة صغيرة من الشعر عبر الباب. كان رونشكا.
“ماذا يحدث?”
“لدي كلام أناقشه مع أديل.”
“لأمي?”
“نعم.”
ضحكت أديل قليلا عندما سمعته.
“كان هناك الكثير من العمل ، أيضا ، أليس كذلك? أنت لن ترتاح هكذا. هل تريد العودة إلى المكتب الآن?”
“وماذا عن الفطائر؟ “
وعدت أديل رونشكا بصنع الفطائر.
“يمكنك القيام بذلك مرة أخرى في المرة القادمة. يجب على أمي أن تعمل بجد لشراء ما يريده رونشكا.”
“لا أريد الحصول على أي شيء.”
“حقا ؟ ألم ترغب في الحصول على نفس منديل والدتك في ذلك اليوم?”
“أريده !”
كان جوابه مفعم بالحيوية. كان مشهدا حميما لرؤيته.
“نعم ، سأذهب إلى أمي.”
خرجت أديل من الباب أولا. ثم تموج رونشكا خلف أديل مثل بطة صغيرة.
“أريد أن أذهب معك إلى المكتب.”
بالطبع ، سمحت له أديل. انجذب لوكاس إلى قبعته في حالة ذهول وتوجه إلى المكتب.
لمعت تلك العيون الخضراء في ضوء الشمس من خلال النافذة. تعمقت عيناه ، التي تذكره بالخضورة ، عندما التفت إلى رونشكا. في ذلك ، رفع لوكاس فمه دون أن يعرف.
الآن لا أشك في أن أديل تهتم برونشكا. لذلك ، اعتقد كذلك أنه لا ينبغي أن يرسلهما إلى هايرين.