Murder At The Rainy Mansion ~The Never Ending 100 Tales~ - 19

” ربما سقطت شيزورو سان في شيشينين بيشاكو —”

 وقف تاكاتو أمام البركة في التل ونظر إلى سطح الماء ، وانعكس وجهه في المياه الموحلة ، لم تكن هناك بالفعل علامات على وجود كائنات حية ، لكن بعض الأكياس البلاستيكية السوداء كانت معلقة من حواف البركة — ربما طارت من حقل قريب .

 فكر تاكاتو في نفسه حتى البلاستيك لن يذوب ، البركة كانت قذرة جدًا ، ولم يستطع حتى أن يتذكر لماذا أطلقوا عليها اسم شيشينين بيشاكو .

 اعتقد تاكاتو أنه ربما تم استخدام هذه البركة فقط كسبب مناسب عندما يختفي شخص ما بطريقة مزعجة ، عندما نظر عن كثب ، كانت مجرد بركة ضحلة .

 في المرة الأخيرة التي أتى فيها إلى هنا مع أيانو ، كان هناك حديث قصير عندما اعترف لها أنه وافق عن غير قصد على ترتيب الزواج الذي أجراه سوكيتشي ، كان ذلك عندما دفعته إلى البركة .

 شعر تاكاتو بالحنين إلى الماضي وهو يتذكر الأوقات الرائعة في حياته ، شعر أن أيانو لم تعد مهتمة به وعاملته بجفاف ، بسبب البيئة التي نشأت فيها ، كانت أيانو شديدة الحساسية تجاه المودة ، اعتقد تاكاتو أنها لن تقبله بعد الآن عندما شعرت أنه خانها .

 في ذلك الوقت ، عندما كان يتشاجر مع سوكيتشي ، كان عقله مليئًا بالأفكار حول احتمال أن تكون أيانو عمته ، كان يعتقد أن هذا هو السبب وراء إصرار سوكيتشي على دفعه للزواج من شخص آخر ، لم يكن يفكر بشكل صحيح ووافق على الخطوبة بدافع اللحظة أثناء الجدال المحتدم ، لقد ندم حقًا على المشاحنات مع شبح سوكيتشي مثل الطريقة التي كان يتشاجر بها عندما كان لا يزال على قيد الحياة .

 ربما لهذا يقولون إنه يجب علينا احترام بوذا *.

(هنا تاكاتو كان يلمح لسطر من فيلم Ultraman المثير للجدل الذي صدر باللغة التايلاندية في عام ١٩٧٤ :”أي شخص لا يحترم بوذا يجب أن يموت “)

 بينما كان منغمسًا في تفكيره ، سمع شخصًا يناديه باسمه وينتكس على ظهره ، جعله يفقد توازنه وكاد يسقط في البركة ، لحسن الحظ ، تمكن من انتزاع فرع من شجرة توت قريبة ، وتمسك بالفرع ووجد توازنه ، ومن ثم استدار ورأى شون واقف خلفه .

 شون :” … ماذا تفعل ؟”

 تاكاتو :” أنت من دفعني !، هل تحاول قتلي ؟”

 نظر شون إلى المياه الموحلة قبل أن يقول ، ” أعتقد أنه سيكون من الصعب قتل شخص بدفعه إلى هذه البركة “

 ” ألم يقال لنا عندما كنا صغارًا أننا سنذوب ونموت إذا وقعنا في هذه البركة ؟” قال تاكاتو دون تفكير .

 أجاب شون بهدوء :” هذا لأن البالغون لم يرغبون في أن يأتي الأطفال إلى هنا ، ولكن يبدو أنه من الصحيح أنه لا يوجد شيء حي في هذه البركة ، ولا حتى ضفدع ، ربما لأن البيئة سيئة “

 أراد تاكاتو أن يشرح أنه أيضًا لم يؤمن حقًا بهذه الشائعات لكنه قرر نسيانها لأنها كانت مزعجة للغاية .

 ” الشرطة تريد التحدث معك ” قال شون قبل أن يتجه نحو القصر ” دعنا نعد “

 تاكاتو :” شون ، هل تعلم عن الشبح الموجود داخل المرحاض ؟”

 شون :” أعلم أن أيانو تتجنب استخدام المرحاض ، لكن لا يمكنني رؤية الأشباح “

 عند سماع إجابته ، أدرك تاكاتو أن شون كان يهتم بأيانو عن كثب ، وبينما كان مشتتًا بأفكاره ، ذهب شون وتركه وراءه .

 همم ، هو يمشي وفقًا لسرعته الخاصة دون الالتفات إلى الآخرين .

 وقف تاكاتو على التل ونظر إلى الأسفل للقصر الممطر المحاط بمجموعة من الأشجار القديمة ، ربما كان مجرد خياله لكنه شعر أن محيط المبنى بدا أكثر إشراقًا .