Mommy Villainess - 263
263الأحفاد الملعونون 2
لم يرغب رارك حقًا في ذلك ، لكنه كان يعلم أن عليه أن يريح جيمسون كروفورد.
لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها توبيخ كروفورد ، ولكن هذه كانت المرة الأولى التي يسكت فيها تمامًا.
يكون مزعجًا أكثر عندما يكون هادئًا أكثر مما يزعج عندما ينشر الألفاظ النابية إلى اليسار واليمين.
قال رارك في محاولة لتعزية كروفورد: “لقد كان خطأك”. كان يدرك أنها قد لا تكون أفضل طريقة لإسعاده. لكن هذا كان نوع العلاقة التي تربطهما. إنه يفضل أن يتبرأ منه “والديه” بدلاً من استخدام كلمات ساذجة لجعل كروفورد يشعر بتحسن. “السامية و الثعبان الأسود معتادون على حديثك المعتاد. لكن السادة الشباب ليسوا كذلك. بالطبع ، سيتأذون إذا سمعوا أنك تشتم والديهم. فمك القذر الغبي لا يساعد أيضًا.”
قال كروفورد ، الذي كان جالسًا بجانبه على الأرض وهم يحرسون غرفة السامية ، بصوت هادئ: “كان الأمر مخيفًا”. ولمرة واحدة ، لم يشتم. “أعلم أن الوهم الذي رأيته هو أن اللورد جوليان يصفعني. لكن ما رأيته وشعرت به كان مختلفًا.”
“بماذا يختلف عنه؟”
ابتلع ريقه ولمس رقبته قبل أن يرد. “اعتقدت حقًا أن السيد الشاب قطع رأسي. كان إراقته للدماء شديدًا لدرجة أن وهمه كان حقيقيًا.”
كان الثعبان الأسود جيدًا أيضًا في خلق الأوهام لكنه بالكاد يستخدمه. بعد كل شيء ، كان يكره استخدام تقنيات المياه التي استخدمها حاكم القمر كثيرًا.
ومع ذلك ، ورث كل الطفلين مانا والديهم. على الرغم من أن مانا المهيمنة للورد جوليان كانت النار ، إلا أنه لا يزال بإمكانه استخدام الماء والجليد. كما لا ينبغي أن يفاجأوا بقدرات جوليان لأنه كانت لديه ذكريات حياته الماضية.
والصولجان المقدس موجود أيضًا داخل اللورد جوليان.
“لماذا صمتت فجأة؟” اشتكى كروفورد بعد فترة. “أنت سيء جدًا في إرضاء الآخرين يا سنكلير.”
“اخرس” ، قال هذا بالرغم من أنه مرتاح جدا لسماع أنين كروفورد المعتاد. لقد بدأ في العودة إلى شخصيته المعتادة بصوت عالٍ ومزعج. “كروفورد ، هل لاحظت؟ يمكنك التحدث بشكل طبيعي. لم أسمع أي لغة بذيئة منك منذ أن وبخك اللورد جوليان.”
“أريد أن ألعن بشدة لكن صدماتي لن تسمح لي بذلك.”
لقد ابتسم مبتسما في ذلك. لم يكن الأمر وكأنه كان يرفض صدمة كروفورد. لقد اعتقد للتو أن إزعاج بعضهما البعض هو أفضل شكل من أشكال التواصل بينهما. “فقط اعتبره شيئًا جيدًا. معظم الناس يكرهون فمك الكريه على أي حال. خاصةً أنا.”
قال كروفورد ساخرًا: “شكرًا” ، ثم صمت مرة أخرى قبل أن يتحدث بصوت ناعم. “لقد ولدنا بالطريقة التي تصورنا بها اللورد ويكس. لقد ترك سمة قوية في داخلنا لا يمكننا التغلب عليها بسهولة. إنه فمي الكريه بالنسبة لي ، بينما أنت ولدت من رغبته في إنجاب طفل مع كاهنة القمر . “
“هذا صحيح.”
“ماذا سيحدث إذا بدأت في التغيير؟” سأله و الخوف واضح في صوته. “أشعر وكأنني سأختفي إذا تخلصت فجأة من أقوى خاصية أعطاني إياها اللورد ويكس. أخشى ذلك ، سنكلير. لا أريد أن أتغير حتى لو رآني الناس فقط من أجل الفم الكريه.”
لقد صمت لأن هذا التفكير أخافه أيضًا.
يعتبرني اللورد ويكس ابنه مع كاهنة القمر. لكن السيدة لونا الحالية لم تعد تتصرف كعشيقة سيدنا. هل سأختفي إذا تبرأت كاهنة القمر مني؟
“ما الخطأ في التغيير؟”
كان رارك متفاجئًا عندما سألته السامية ، التي كانت تقف الآن أمامهم. حتى كروفورد فوجئ. بعد كل شيء ، لم يشعروا بها أو يسمعوها حتى قررت السماح بوجودها بالتحدث.
الآن هذا مخيف.
عندما تغلبوا على صدمتهم ، ركع رارك وكروفورد بشكل صحيح أمام السامية واستقبلوها رسميًا.
قالت السيدة نيستروم ، “آسفة ، لكنني تنصت على محادثتك عندما سمعت اسم جوليان” ، ثم جلست أمامهم. كما لو أن هذا لم يكن كافيًا لإخافتهم ، كان على السامية الثمين أن تنفخ شعرهم بمودة – مما يجعله هو و رارك يحمران خجلًا. لم تكن السامية بهذا القرب من قبل عندما كانت لا تزال سولي روزنبرغ. “أخبرني المزيد عما حدث ، رارك وجيمسون.”
***
كان من المفترض أن يُظهر كيهو لابنه كيفية صنع كرة مائية.
لكن لسبب ما ، شعر فجأة بالانزعاج مما أفسد تركيزه. وبسبب ذلك ، فإن كرة الماء التي كان يحاول صنعها أصبحت كرة أرضية متجمدة ضخمة.
لماذا أنا غاضب فجأة؟
“أبي ، هذه ليست كرة مائية” ، اشتكى دانيال ، موضحًا ما هو واضح. أحضر الأطفال إلى الغابة المجمدة من أجل “تدريبهم السري”. على الرغم من البرد ، كان دانيال لا يزال يرتدي ملابس خفيفة. “حتى يمكنني صنع كرة جليدية من هذا القبيل.”
“هل هناك شيء خاطئ يا أبي؟” جوليان ، طفله شديد الإدراك ، سأل بقلق. على عكس دانيال ، كانت ملابسه الأكبر ملفوفة بطبقة سميكة من الملابس. المثير للدهشة ، على الرغم من ملابسه غير المناسبة للقتال ، كان جوليان لا يزال رشيقًا.
قال كيهو: “لنأخذ استراحة سريعة ، أيها الصغار” ، ثم جلس على صخرة ضخمة مغطاة بالثلج. “آسف ، أنا فقط بحاجة إلى تصفية ذهني للحظة.”
جلس دانيال وجوليان على حجر يشبه المقعد مغطى بالثلج أمامه.
“ما بك يا أبي؟” سأله دانيال. “هل ما زلت عابسًا لأن والدتي طردتك من غرفتك؟”
لقد جفل في اتهام دانيال. لم يكن السبب وراء تشتيت انتباهه فجأة. لكنه لم يستطع دحض ادعاء دانيال لأنه كان صحيحًا.
وبخ جوليان شقيقه ، مما جعله يشعر بالذنب: “دانيال ، سيكون هذا أقل ما يقلق أبي خاصة الآن لأننا قد نهاجم من قبل الأعداء في أي وقت”. عندما إلتفت إليه جوليان بنظرة قلقة على وجهه. “أبي ، هل أنت قلق بشأن ما يجب أن تفعله بملك الشمال وجيشه؟”
آه ، جدية ابنه الأكبر أجبره على إعادة رأسه إلى العمل.
قال “نعم ، أنا قلق بشأن ذلك”. “والدتك ونيا مونشيستر قطعوا تعهدًا ملزمًا. إذا كان ملك الشمال أحد الأشخاص الذين اعتبرتهم الأميرة الملكية حليفًا ، فلن نتمكن من لمسه.” قام بقبض قبضتيه عندما تذكر أن “أمير الجليد” هو الشخص الذي قتل اللورد بريسكوت ، والد زوجته العزيز. “لا أستطيع أن أتخيل ما تشعر به تيلي الآن لأنها لا تستطيع فعل أي شيء تجاه الشخص الذي قتل والدها. والأسوأ من ذلك كله ، أنهم أحفادنا.”
“أبي ، هل لي أن أتكلم بحرية؟”
“بالطبع ، جوليان.”
قال جوليان بحزم: “لا أعتقد أن الموت هو عقاب مناسب لملك الشمال ودمى جليده”. “أنا لا أقول أنه لا ينبغي معاقبتهم. لكنهم فقدوا حياتهم مرة واحدة بالفعل. إنهم يعيشون في الشمال منذ ذلك الحين. حتى لو تم تحويلهم من بشر إلى دمى جليد ، أعتقد ذلك لقد فقدوا بالفعل قيمة حياتهم. لهذا السبب لدي شعور بأنه حتى لو قتلناهم ، فلن يستمروا في فهم ألم فقدان شخص عزيز. وطالما أنهم لا يختبرون ذلك ، فأنا أشك إذا لن يشعروا أبدًا بالندم تجاه الأشخاص الذين قتلوا. حتى أنني أعتقد أنهم لا يفهمون أن قتل الآخرين أمر خاطئ “.
قال دانيال بنظرة مرتبكة على وجهه: “لكنهم كانوا في يوم من الأيام بشرًا ، يا أخي”. “هل فقدوا بالفعل مشاعرهم عندما أصبحوا دمى الجليد؟”
قال جوليان لدانيال: “هذا ممكن”. “لقد عاشوا لفترة طويلة في عزلة. الشيء الوحيد الذي بقي في قلوبهم هو كراهيتهم اخالنا . أراهن أنهم نسوا بالفعل كيف يعيشون كإنسان عادي.”
وفجأة جلس مستقيماً ، مما جعل أطفاله يعطونه نظرة ارتباك مماثلة.
ما قاله جوليان منذ فترة أعطاه فكرة عن العقوبة المناسبة لملك الشمال ودمى الجليد. لقد كان نوع العقوبة الذي لن يودي بحياتهم ، ولكنه كان مناسبًا للجرائم التي ارتكبوها.
قال كيهو: “جوليان ، شكرًا لك. دانيال ، عمل جيد طرح الأسئلة الصحيحة” ، وشعر بالفخر بكل من ولديه. قال: “أنا آسف لكن عليّ تأخير” تدريبنا السري “، ثم وقف واستدار إلى اتجاه القصر. “أحتاج إلى استشارة والدتك بشيء ما ، لذا دعونا نعود إلى القصر أولاً.”
***
“ألن تقتلنا؟”
تثاءب ويكس ، التي كان مستلقيا على جانبه و هو يطفو في الهواء ، قبل أن يجيب على سؤال جارنت نيستروم. قال: “أحب ذلك وسيكون من السهل علي إذابة مجموعة من الدمى الجليدية”. “لكنني لا أستطيع أبدًا التعامل مع غضب أختي الصغيرة.”
لقد تلقى رسالة تيلي منذ فترة.
أرادت أخته الصغيرة الغالية أن يؤخر وصول ملك الشمال ودمى جليده. أخبرته بصرامة أن ينتظر تعليماتها التالية قبل أن ينتقل. لقد كان يأمل فقط ألا يكون جارنت غبيًا بما يكفي لإثارة غضبه وإلا …
تيلي ، عليك أن تتذكري أنني أيضًا أعاني من مزاج سيء مثلك تمامًا.
قال جارنت نيستروم ، الذي ينظر إليه الآن بجيشه من الدمى الجليدية خلفه ، “آه ، يا لسخاء منك ، يا لورد وينشل”. لا يزال الملك يبدو كما يتذكر. “أتساءل لماذا لم تمنحنا نفس الكرم في الماضي؟ إذا لم تلاحقنا بلا رحمة في ذلك الوقت ، فربما لم ننتهي بهذه الطريقة.”
كان يعلم أنه تم استفزازه لذا منع نفسه من الرد على ذلك.
“لكن إذا فكرت في الأمر ، يجب أن نلوم الثعبان الأسود و السامية أيضًا ،” تابع ملك الشمال بصوت ساخر. “إذا قاموا بحمايتنا بشكل صحيح ، فلن يكن ليتمكن القمر من لعن عشيرة نيستروم. وإذا لم تلعنا ، فلن أجبر على اختيار هذا النوع من الحياة لشعبي.” تجاوز الغضب عينيه ، فأدرك أنهما مازالا قادرين على الشعور بالعواطف. “على السامية أن تتحمل المسؤولية و أن تتعامل معنا في هذه الحياة. هذا كله خطأها …”
حاول التراجع ولكن عندما يتعلق الأمر بأخته الصغيرة ، لم يستطع الصمت.
قال ويكس ببرود: “لقد كنت الشخص الذي سمح للقمر أن يخدعك”. لقد كان يحتفظ بالحقيقة لحماية حراس النار وعشيرة نيستروم. لكن ربما حان الوقت لكلا الطرفين لمعرفة الحقيقة وراء “الخيانة”. “ذكرياتك عما حدث في الماضي مختلفة تمامًا عما حدث بالفعل”.
قال جارنت نيستروم بابتسامة متكلفة: “لم أولد بالأمس ، ريد فينيكس”. “هل تعتقد أنني طفل من السهل تصديق كلماتك؟”
آه ، هل يمكن أن يضرب هذا السليل العنيد أخته الصغيرة و يضربه ببعض الإحساس؟
.
.
.
يتبع… .
الترجمة: Oussama_Naili