Marked as the Tyrant’s Daughter-in-law - Chapter 82
[تم وضع علامة على أنها زوجة ابن الطاغية . الحلقة 82]
“نعم، على سبيل المثال، اعتقدت أنه إذا تم توزيع عشرة أكياس من طعام البنجر الأحمر على كل أسرة كل شهر، فسنكون قادرين على التغلب على المجاعة الكبرى، أنا متأكد من أنه سيكون ممكنًا إذا قمت بتوسيع أعمالي في البنجر الأحمر حتى نهاية الإمبراطورية، وفقا للحسابات، كان الأمر صحيحًا تمامًا.”
قلت وأنا أمسك القلم الذي كان أكبر من يدي بقليل.
“ومع ذلك، نظرًا لاختلاف الظروف الاقتصادية لشعب الإمبراطورية، لم أكن أعتقد أنه في حين أن بعض الناس جشعون، إلا أن هناك أيضًا أشخاصًا لا يستعدون للمستقبل، إذا استمر هذا، أعتقد أن طعام البنجر الأحمر الذي أبيعه سينتهي في أيدي عدد قليل من الأثرياء.”
لم تكن تلك هي النهاية التي أردتها، لكنه كان المستقبل الذي لديه احتمال كبير جدًا أن يصبح حقيقة.
على الرغم من وجود حد لكمية طعام البنجر الأحمر المشتراة لكل شخص، إلا أنه كان هناك نبلاء يرسلون خادمات وخدمًا مختلفين في كل مرة.
“الموارد محدودة، وينتهي الأمر بالأغنياء والأقوياء بالاستيلاء على معظمها”.
“. … إنه نفس الشيء هنا.”
يقولون أن الحياة في العالم هي نفسها، ولكن كيف يمكن أن تكون حتى النقاط السيئة هي نفسها؟
تنبأت بإمكانية التغلب على المجاعة بحسابات بسيطة دون أي أفكار معقدة، لكنني واجهت عقبة.
“أولئك الذين حصلوا على الكثير من طعام البنجر الأحمر قد يعيدون بيعه بسعر أعلى.”
لقد حدد بريتون النقطة التي كنت قلقة بشأنها أكثر.
“. … أوه.
تنهدت بهدوء.
لم أكن أرغب في السماح باستخدام البنجر الأحمر الخاص بي في أعمال الرأسماليين.
إذن ماذا عليّ أن أفعل؟
حسنًا، لقد كنت غارقًا في الأفكار عندما فتحت بريتون فمها مرة أخرى.
“ماذا عن محاولة التغلب على القيود المفروضة على بنجر السكر الأحمر؟”
” بنجر السكر الأحمر . … و محدود؟”
“نعم، حاليًا، فقط الموظفون الذين تعلموا طريقة التنظيف الخاصة بالسيدة يمكنهم تحضير بنجر السكر الأحمر بشكل صحيح، ما لم تقم زوجتي بذلك بنفسها، فغالبًا ما يتم ارتكاب الأخطاء ويستغرق الفحص الكثير من الوقت.”
“نعم، لذلك أحاول أن أصبح أكثر مهارة … . هل هناك طريقة أفضل؟”
لقد طرحت سؤالاً وانتظرت الإجابة، لكن بريتون كان ينظر إليّ بابتسامة، كما لو كان يطلب مني أن أفكر بنفسي.
نظرت إليه لفترة ثم هززت كتفي.
لأن فكرة خطرت لي فجأة.
“بالتأكيد، هذا يتعلق بتوزيع بنجر السكر الأحمر على الجمهور؟ ومن المؤكد أن نشر طريقة التحضير قد يكون أكثر احتمالا من صنع الطعام وتوزيعه بنفسي، البنجر الأحمر من الخضروات السهلة النمو . … “.
“ولكن إذا حدث ذلك، فإن متجر الشمندر الأحمر الذي تملكه زوجتي سيصبح غير شعبي.”
هذا صحيح.
تنشأ هذه المعضلة إذا تم إجراء تعليم واسع النطاق حول كيفية رعاية البنجر الأحمر.
لقد بدأ مشروعًا تجاريًا بطموح بهدف الاستعداد للمجاعة وكسب المال لإعادة بناء بئر الماركيز، لكن الهدف السابق فقط هو الذي تحقق.
“. … ومع ذلك، لا يمكننا أن نقف مكتوفي الأيدي ونرى الطعام يتركز في جانب واحد بهذه الطريقة.
قلت وأنا أحكم قبضتي.
على أية حال، لقد تجاوزت نقطة التعادل، وعلى الرغم من أنني لن أتمكن من جني الكثير من المال كما هو متوقع في المستقبل، إلا أنني إذا كشفت عن وصفتي، فسوف أتمكن من إنقاذ العديد من الأشخاص الذين لا يستطيعون الحصول على طعام البنجر الأحمر من مجاعة.
لكن بريتون هز رأسه.
“سيدتي، هذا ليس ما أقترحه.”
“نعم؟ إذا لم يكن الأمر بهذه الطريقة . … “.
“هناك طريقة يمكنك من خلالها كسب الكثير من المال وإنقاذ شعب الإمبراطورية.”
هل هناك طريقة لضرب عصفورين بحجر واحد؟
جاء بريتون أمامي، وثني الجزء العلوي من جسده قليلاً، وتواصل بالعين.
“إنه تحسين الأنواع.”
لقد قمت بالتواصل البصري مع بريتون الذي اقترب أكثر.
وفكرت في معنى تلك الكلمات.
البنجر الأحمر.
تستخدم الخضروات بشكل رئيسي كعلف للخيول.
يبدو أقرب إلى الفاكهة من الخضار.
المشكلة هي أنه إذا لم يتم إعداده بشكل صحيح، فإنه يصبح قابضًا ومرًا جدًا بحيث لا يستطيع الإنسان تناوله.
تبلغ الكمية حوالي عشرة أضعاف كمية البرسيمون غير الناضج، لذلك سيشعر الأشخاص الذين تناولوه مرة واحدة بالاشمئزاز، بل وسيسمعون اسم البنجر الأحمر لبقية حياتهم، مما يتسبب في قتال.
علاوة على ذلك، نظرًا لأن الناس يشعرون باضطراب في المعدة بعد تناول الجزء القابض، فيبدو أن المكونات الموجودة في الجزء القابض ليست مناسبة للإنسان.
والشخص الذي طورها لتصبح أفضل حلوى وطعام هو أنا، أرينيل مايلر.
لقد اكتشفت كيفية تقليم الأجزاء القابضة بشكل نظيف وكيفية معالجتها حتى تتمكن من الاستمتاع بأفضل طعم طبيعي للبنجر الأحمر.
وبعد تدريب موظفيي على هذه الطريقة، بدأت في إنتاج طعام البنجر الأحمر بكميات كبيرة وبيعه لشعب الإمبراطورية.
“. … هل تقول أنه من الممكن تحسين البذور؟”
سألت مرة أخرى بصوت مذهول.
“أعني التخلص من الأجزاء غير الضرورية من بنجر السكر الأحمر.”
إذا تم إنتاج البنجر الأحمر بدون الأجزاء القابضة والمرة في المقام الأول، فلن تكون هناك حاجة لطرق المعالجة.
لن تكون هناك حاجة لاستخدام عدد كبير من القوى العاملة للتقليم والفحص، وسيصبح البنجر الأحمر محصولًا شائعًا تمامًا يمكن زراعته في كل منزل.
“إذا كان الأمر كذلك، فإن جهود الأشخاص الذين يخزنون طعام البنجر الأحمر ويحاولون إعادة بيعه بسعر مرتفع سوف تذهب سدى”.
“حسنًا، سيتطلب الأمر قدرًا كبيرًا من القوى البشرية، لكنني أعتقد أنه سيكون ممكنًا إذا وحد كل رئيس وزراء قواه”.
أومأ بريتون برأسه قليلاً وقال.
“سمعت أن هناك منظمة في الخارج متخصصة في تحسين البذور، ماتشيرت، رئيس وزراء وزارة الخارجية، سيشتري التكنولوجيا هناك، وستركز الوزارة العسكرية جهودها على الأمن، وستكون وزارة الداخلية قادرة على العثور على مهندسي أغذية محليين، ربما يمكننا استعارة باحثين من وزارة التقاعد”.
وتابع بريتون.
“وقد يتمكن الدوق سيغفريد من نقل حقوق ملكية بذور بنجر السكر الأحمر إلى زوجتي .”
وحتى في العصر الحديث، تكون الإتاوات منفصلة بالنسبة للبذور المحسنة.
لذا، كان الاقتراح بريتون هو أن أتمكن من تحسين البذور ومن ثم امتلاك حقوق الملكية.
من المؤكد أنه سيجلب لي مبلغًا ضخمًا من المال مقارنة بصنع وبيع طعام البنجر الأحمر بنفسي.
يستغرق جهدا أقل بكثير.
“لكن . … هل سيتعاون رؤساء الوزراء؟”
“لولا زوجتي، لم أكن لأعلم أن هناك مجاعة أو أنه يمكن استخدام البنجر الأحمر كغذاء لمكافحة المجاعة، الجميع باستثناء رئيس وزراء وزارة الخارجية يعترف بمساهمة زوجتي ، لذلك لا داعي للقلق بشأن ذلك، ورئيس وزراء وزارة الخارجية . … “.
هل هو وهم؟
للحظة، بدت عيون بريتون الزرقاء وكأنها تتألق ببرودة وحادة.
“. … سأبذل قصارى جهدي لإقناعهم، لذلك لا تقلقي سيدتي.”
ابتسم بريتون كملاك كما لو أنه لم يفعل ذلك من قبل، ولكن بطريقة ما شعرت بقشعريرة في معدتي.
وأومأ برأسه بصوت مذهول.
“لو كان هذا ممكنًا، لكنا مستعدين تمامًا للجماعة !”
وحتى لو تم الحصول على الإتاوات، فإن البذور المحسنة أرخص بكثير من أسعار أغذية البنجر الأحمر الجاهزة، لذلك حتى الفقراء سيكونون قادرين على شراء البذور.
وهذا يعني أننا لا يجب أن نرى الضعفاء يتضورون جوعا بسبب عدم المساواة في الثروة خلال أوقات المجاعة.
أليست هذه فكرة رائعة حقًا؟ !
* * *
لقد كان إيدن على حق عندما قال إنه كلما جمعنا رؤوسنا معًا، كلما كان ذلك أفضل.
لقد كان من غير المتوقع تمامًا الحصول على مثل هذه الفكرة من بريتون.
إن معرفة المعلومات حول هذا المكان جعلتني أشعر ببعض الخجل من الماضي عندما كنت أكافح للتغلب على المجاعة وحدي.
ربما، لو كنت قد شاركت ما أعرفه عن الرواية الأصلية في وقت سابق، لكان من الممكن أن تظهر الإجابة في وقت أقرب.
لكنني هززت رأسي على الفور.
‘من سيصدقني إذا قلت لك أن هذا هو العالم الذي رأيته في الكتب وأنني إنسان معاصر؟’
هناك شخص واحد فقط أخبرته ، وإن لم يكن بالتفصيل، أنني من عالم آخر.
‘ماس … . كيف حالك؟’
لقد مر شهران بالفعل منذ أن غادر ماس للتدريب.
في الأيام التي كنت فيها وحدي على السطح أشاهد النجوم، كنت أشعر دائمًا بالفراغ.
كان الحديث عن حياتي اليومية مع ماس أحد متع حياتي.
‘بالطبع، أنا أتحدث عن هذا فقط … .’
ومع ذلك، في ذلك الوقت، بدا الرحيل أمرًا مهمًا في حياة ماس، لذلك لم أستطع إيقافه.
“إذا اتبعت نصيحة ولي عهد بريتون وقمت بتحسين بنجر السكر الأحمر، فلن تعاني من المجاعة أيضًا، أليس كذلك؟”
كان ماس في طليعة معضلتي فيما يتعلق بعملي في البنجر الأحمر.
إذا كانت عائلة ماس أو عائلة ماس غير مهتمة بتخزين الطعام، فسوف تواجه صعوبات على عكس الأشخاص الآخرين الذين لديهم مخزون كبير من طعام البنجر الأحمر.
على الرغم من أنني أخبرته عدة مرات أن الاستعداد للمجاعة أمر مهم، إلا أن ماس لم يستمع، الأمر الذي زاد من مخاوفي.
“ولكن الآن، إذا قام جميع سكان الإمبراطورية بزراعة بذور بنجر السكر الأحمر المحسنة، فقد تصل الفوائد أيضًا إلى ماس.”
كان ذلك عندما كنت أفكر في ذلك.