Marked as the Tyrant’s Daughter-in-law - Chapter 52
[تم وضع علامة على أنها زوجة ابن الطاغية . الحلقة 52]
“ربما يعني ذلك أنني مازلت غير جيد بما يكفي للفوز بقلب زوجتي .”
“. … نعم؟ ماذا يعني ذلك . … “.
“لابد أن المضي قدمًا بهذه الطريقة كان أمرًا مرهقًا بالنسبة لزوجتي، لكنني لم أستطع حتى البدء في فهم مشاعرها.”
كانت عيون بريتون قاتمة، كما لو كان يعاني من كسر في القلب.
‘آه، بريتون … . ماذا قلت … .’
“قبل أن أقابل زوجتي . … “.
رفع بريتون، الذي كان ينظر إليّ بتعبير حزين، زوايا فمه قليلاً وتوقف للحظة.
التقت أعيننا، وشعرت بوخز في معدتي لأنني شعرت وكأنني آذيت صبيًا بريئًا.
لكن بريتون أخفض بصره ولم يستمر في الحديث.
قال الصبي وهو يعيد الحقيبة التي سلمها لي إلى جيبه.
“كنت دائمًا وحيدًا.”
ارتجفت يدي من كلمات بريتون.
لنتذكر المحادثة التي دارت بيننا في الغابة سابقًا . …
كان ذلك لأنني سئمت بطريقة ما.
“طوال الوقت الذي كنت أعيش فيه وحدي في القصر الإمبراطوري، لم أتمكن من العثور على إجابة لماذا ولدت”.
“. … “.
كان من الصعب فهم كلام بريتون، وكأن حياته تغيرت بعد مقابلتي، لكنني استمعت إليه بموقف جدي.
في هذا العمر، ألا تعتقد أنه بمجرد مشاركة شيء مثل خاتم الصداقة، ستظلان معًا لبقية حياتكما؟
لذلك، كان من الممكن أن يكون لمشاركتي تأثير كبير على بريطانيا.
“لذا، شعرت بالأسف على نفسي، اعتقدت أنني وحيد وغير سعيد، وبررت ذلك بالقول إن شخصيتي المشوهة كانت بسبب تربيتي”.
إيه؟ شخصية بريتون ملتوية؟
الأمر ليس كذلك على الإطلاق . … ؟
“ثم ذات يوم، وجدت لؤلؤة في التراب، حتى في البيئات القاسية، أتدحرج في التراب، وأبتسم، وأظهر أسنانًا أكثر بياضًا من أي جوهرة . … زوجتي.”
نظرت إلى بريتون بعيون تهتز.
كان لقاءنا الأول في القصر الإمبراطوري.
هل أبدو كاللؤلؤة في التراب؟
بغض النظر عن مقدار فركه، لم يكن هناك أوساخ عليه.
لا، ربما كان ذلك مرتبطًا بما قاله أثناء إطلاق النار على لاريل من قبل.
“لقد جعلتني أدرك شيئًا مهمًا للغاية، بغض النظر عن الوضع أو مكان وجودك، لا شيء يتغير، المهم هو جوهر هذا القلب.”
“. … جوهر . … قلب ؟”
أنا . … متى حدث شيء أثر على بريتون كثيرًا؟
“أنا — أنا لست مؤثرة إلى هذا الحد؟”
كان وجه بريتون أحمر قليلاً حيث بدا وكأنه يعترف بهدوء.
“. … إذا لم يكن لدي زوجة، سأكون متشائمًا بشكل غير ناضج بشأن حياتي، لذا فإن الجوهرة الأكثر قيمة بالنسبة لي هي”
تحدث بريتون بقلق بصوت شاب حقًا.
“. … آمل أن يكون لك في يوم من الأيام.”
* * *
في تلك الليلة، كان لدي حلم منذ عام مضى.
تتبع وتتبع، لقد أمطرت في قرية جالنيم ، حيث كنت وحدي.
في ذلك اليوم أيضًا، نمت وحدي تحت البطانية، ممسكًا بدمية قديمة.
أتمنى أن يعود العم زيمر والقرويون عندما أستيقظ غدًا.
افتقدكم جميعًا.
متى سيعود الجميع ؟
بينما أفكر هكذا.
وفي الصباح الباكر، فتحت عيني من تلقاء نفسها.
“سيدي ! سيدتي !”
كالعادة، خرجت بسرعة من المنزل وبحثت عن الناس، لكن قرية جالنيم كانت هادئة كما كانت دائمًا.
ولم يعود اليوم أيضاً.
مع تدلي أطراف حاجبي، بدأت في وضع البنجر الأحمر الذي قمت بتقليمه بالأمس وتركته ليجف في الفناء في سلة. الآن، إذا قمت بنقعها في السكر، فإنها تصبح شريحة حلوة وتدوم لفترة طويلة.
“ستأتي المجاعة على أية حال، والبقاء على قيد الحياة هو . … لأنه هدف.”
في ذلك الوقت، سمعت صوت حفيف في مكان ما ونظرت للأعلى.
“هاه؟”
ثم، أذهل من الظهور المفاجئ لشخص ما، ووقف وعيناه مفتوحتان على مصراعيهما.
… .
لماذا طفل لم أره من قبل على شجرتي؟
كان الطفل الجالس على الغصن أطول مني قليلًا، وكان شعره بنيًا، وكان على وجهه قناعًا أبيض.
“لابد أنه صبي، أليس كذلك؟”
كانت العيون داخل القناع سوداء، وبدت العيون باردة إلى حد ما.
كانت هذه هي المرة الأولى بالنسبة لي، التي لم أترك جالنيم قط، لأقابل طفلاً في مثل عمري.
“. … أنا . … “.
وضعت يدي الصغيرة على قلبي المذهول وفتحت فمي بحذر.
“. … أهلاً !”
أردت التحدث مع الصبي أولاً، فرفعت يدي وتحدثت معه.
“اسمي أرينيل، أرينيل مايلر ! ما اسمك؟”
إلا أن الصبي الملثم لم يتكلم ولم يرفع يده.
“هـ — هذا . … ولماذا هو على الشجرة في منزلنا…؟ . … “.
نظر إليّ كما لو كان ينظر إلى شيء غير ذي أهمية لبضع ثوان أخرى، ثم قفز عبر الشجرة، أو فوق جدار منزلنا.
“اعذرني . … انتظر ثانية !”
عندما رأيت شخصًا لم أره منذ فترة طويلة، خرجت مسرعًا من المنزل وحاولت العثور على الصبي.
ولكن لا يبدو أن الصبي قد اختفى في جزء من الثانية.
في النهاية، لم أتمكن من العثور على الصبي، عدت إلى المنزل وتعبير فارغ على وجهي.
وكان ذلك أول لقاء لنا.
“انتظر لحظة ! تحدث معي !”
ولم ينتهي اللقاء الأول مع اللقاء الأول.
جالنيم بعيدة جدًا لدرجة أنه ربما لا توجد أحياء مجاورة، لذا ربما تعيش في أحد المنازل الفارغة؟
بدأ رؤية الصبي كثيرًا في القرية.
لكن عندما ذهبت إلى منازل السكان، لم أجد الصبي في أي مكان، وكأنه كان يتجنبني عمدًا.
وحتى في ذلك الوقت، كلما مر ظل الصبي من بعيد، كنت أطارده.
وفي أحد الأيام، عندما ركضت خلفه أخيرًا وأمسكته من حافة ملابسه، كانت عيناه تنظران إليّ من خلف قناع بارد كالثلج.
“أنت، اسمك . … “.
بمجرد أن بدأت التحدث، وضع الصبي إصبعه السبابة على شفتي.
هل تقول لي أن أصمت؟
على أية حال، يبدو أنه لا يريد أن يخبرني.
ثم صافحت يدي كما لو أن شيئًا قذرًا قد التصق بملابسي.
لقد كانت نظرة مليئة بالجبن، كما لو كانت ازدراء واضح.
كان لدي تخمين تقريبي منذ أن تجاهل ما قاله الناس، لكن يبدو أنه يتمتع بشخصية قذرة للغاية.
“هل تكره حقًا التحدث معي إلى هذا الحد؟ أم أنك تكرهني فقط؟”
عند كلامي، أومأ الصبي برأسه مرة واحدة بعينين باردتين.
وأومئ مرة أخرى.
هذا الوغد !
خطر لي أنه، من وجهة نظر هذا الطفل، قد أكون مجرد مقيم مزعج في المدينة التي قرر أن يعيش فيها لفترة من الوقت.
انطلاقًا من شخصيته الملتوية، يبدو أن هناك احتمالًا كبيرًا أن يكون مراهقًا هاربًا دخل في شجار كبير مع والديه في المنزل.
في هذه الأثناء، وجدت قرية تستحق العيش فيها، وقد ترغب في البقاء بمفردك.
“نعم، أنا أفهم أنك لا تملك شخصية جيدة. لأنه لا يمكن لأي شخص أن يكون لطيفًا مع الآخرين. ولكنني بحاجة إلى توضيح شيء ما.”
ومع ذلك، قلت لها بثقة.
“أنت الحجر الذي دحرجته”
رفعت إصبعي وأشرت إليه.
‘أنا الحجر المنغرس فيه’.
وأشار بفخر في وجهي.
“لذلك إذا كنت تريد أن تعيش في هذه المدينة، عليك أن تتبع قواعد الحجر المدفون، أولاً، من أجل منع تسلل الحيوانات البرية، تناوبت قرية جالنيم على تفتيش أجهزة الدفاع على طول الطرق، وبما أنك تعيش هنا، فأنت مقيم أيضًا. “
على الرغم من أن عينيه كشفتا بوضوح عن “ما الذي تتحدث عنه؟”، إلا أنني واصلت الحديث.
إذا كنت تريد أن تعيش في قرية، قم بدورك يا رجل !
“بعد أن غادر الناس، كنت الشخص الوحيد الذي يقوم بالتحقق مرتين في اليوم، ولكن الآن أنت أيضًا … … “.
ابتعد الصبي كما لو أن الأمر لم يعد يستحق الاستماع إليه.
“أيّ ! إلى أين تذهب !”
لا، ما هو نوع من الهراء الذي تتصرف به ؟
* * *
حدث الاصطدام التالي بعد أسبوع خلال النهار.
بدأ الصبي في إطلاق النار على الطيور بالقوس والنشاب الذي أحضره من منزل العم بارنيل.
صرخت وأنا أشاهد الصبي وهو يقتل الطيور على سطح منزل العم أرموس بطريقة مملة وفتور.
“ماذا تفعل الآن؟ !”
طارت الطيور على صيحاتي.
نظر إليّ الصبي المقنع بعيون منزعجة.
قلت وأنا أنظر إلى السطح دون أن أنتبه.
“الصوف الأزرق هو طائر ممتن يساعد محاصيل القرية على النمو، ولا تصطاد لتأكل . … “.
قلت وأنا أرفع الطائر الميت من القوس والنشاب.
“كيف يمكنك قتل طائر من أجل المتعة؟ ألا تشعر بالأسف على الطائر؟”
بهذه الكلمات، قفز الصبي من السطح ووقف أمامي.
كانت عيناه لا تزال باردة، وعلى الرغم من أن شفتيه كانت مخبأة خلف قناع، إلا أنه بدا وكأنه يضحك بسخرية.
رفع الطفل مسمار القوس والنشاب.
بعد أن نظرت إلي بصدمة لبضع ثوان، كتبت شيئًا ما على الأرض إلى يسارنا واقفين وجهًا لوجه.
‘إنه ليس من شأنى.’
كانت المشاعر القوية التي شعرت بها من الانطباع الأول حية بشكل واضح وتتنفس في الرسائل.
“نعم، أنا أفهم أنه يبدو غير مهم بالنسبة لك، لا يختلف عن هذا الطائر أو عني، و بالمناسبة.”
نظرت في عيون الصبي وتحدثت بصوت واضح.
“ليس في هذه المدينة.”
واصلت التحدث بنبرة قوية.
“قد يبدو الأمر غير مهم بالنسبة لك، ولكن هذه القرية هي موطن لأعز الناس لي ليعودوا إليه، ومساحة يجب أن أحميها.”
بدت عيون الصبي وكأنه يسأل ماذا يفعل.
قلت بينما أنظر إليها.
“لذا، إذا كنت لن تغير سلوكك، فسوف أبذل قصارى جهدي لإخراجك من هنا.”
اقتربت خطوة من الصبي ونظرت في عينيه عن كثب.
“من الأفضل أن تكوني مستعدة، أليس كذلك؟”
ومن ذلك اليوم بدأت حربنا.
في البداية، اكتشفت أن الصبي لا يحب الحشرات كثيرًا.
لذلك أطلق الصبي العناكب في سرير العم زيمر حيث بقي أثناء نومه ليلاً.
في تلك الليلة، ضحكت بصوت عالٍ عندما سمعت صوت الطحن القادم من منزل عمي.
ففي نهاية المطاف، يحتاج الطفل الذي لا يستمع إلى تعليم حقيقي.
وفي صباح اليوم التالي، لم يكن بوسعي إلا أن أندهش.