Marked as the Tyrant’s Daughter-in-law - Chapter 48
[تم وضع علامة على أنها زوجة ابن الطاغية . الحلقة 48]
كان عندي واحد عندما كنت صغيرا، وفقدت القليل منه.
“آه … . “.
“إنه عمل أنشأه إيان كالافي بنفسه بعد أن حصل على فكرة من خلال التأمل الطويل.”
إيان كالافي، ألست مالكًا مثلي؟
كانت لدي شكوك جدية.
على أي حال، يبدو أن مظلة قوس قزح هذه كانت عنصرًا غير تقليدي للغاية وكان له قيمة فنية لنبلاء ألبرون.
“كيف توصلوا إلى هذه الفكرة؟”
“إنها قطعة أنيقة.”
لقد كانوا يغارون مني بعيون متلألئة.
وعلى الرغم من أنني صدمت لأن الهدية كانت مختلفة عما توقعته، إلا أنني شعرت بوضوح بمودة الزوجة الدافئة تجاهي.
“. … شكرًا لكِ سيدة ألينز.”
شكرت السيدة ألينز.
“. … أوه .”
نظر دوق جيرمونت، الذي كان ينظر إلى مظلة قوس قزح الرائعة، إلى السيدة ألينز بعيون مستاءة، كما لو كانت قد تغلبت عليه بالذكاء.
ثم، كما لو كان يتذكر جرابًا، صرخ على عجل.
“كيف يمكننا منع هجوم العدو بهذه المظلة الضعيفة . … “.
“لديها وظيفة مقاومة للطعن، أوهوهوهو !”
ضحكت السيدة آلينز بصوت عالٍ، كما لو كانت تتوقع أن يمسك الدوق جيرمونت بالكبسولة.
أوه، وظيفة مقاومة الطعنات.
هل هذا مذهل حقًا؟
“. … كبير.”
في النهاية، أنزل دوق جيرمونت ذيله بغضب.
في هذا الوقت، عندما أصبح الجو أكثر دفئا، كان هناك رجل جديد يدخل قاعة الرقص.
شوهدت حواجب السيدة ألينز ترتجف قليلاً.
كما أنني حركت نظري ببطء إلى الرجل الذي فاجأها.
كان الرجل طويل القامة قد ربط شعره البني في كعكة واحدة.
لقد كان شخصًا برزت نظاراته المصنوعة من المواد الباردة.
خطوة منضبطة وزي أسود صارم يبدو كما لو أنه قد تم تسويته حديثًا.
أينما سار، كان الناس يتصلبون وكأنهم مندهشون، وعلى العكس من ذلك، ظهرت ابتسامة باهتة على وجه بارميس عندما رآه يظهر.
صُدمت النساء اللاتي كن ينظرن إلى السيدة ألينز بعيون معجبة عندما رأوا الرجل ومسحوا ابتساماتهم.
عرفته.
وجيد جدًا … .
لقد كان جاري
شخص دعاني إلى دراسته وأطلعني على كتب كثيرة تحتوي على علوم دنيوية.
وكان أيضًا الشخص الذي علمني دروسًا لا تنطبق عليّ باعتباري مجرد فتاة ريفية.
“أهم شيء في العالم . … “.
رعشة، رعشة.
تردد صدى خطى حذائه على الأرضية الرخامية.
وأخيراً توقفت خطواته أمامي، ونظرت بفراغ إلى صورة الرجل الذي وصل أمامي.
“إنه المال.”
يبدو أن الصوت الذي سمعته في قرية جالنيم قد سمع مرة أخرى.
“. … “.
انفتحت الشفاه، وأصدرت صوتًا باردًا وجافًا ولطيفًا.
“أرينيل، يوم ميلاد سعيد.”
* * *
منذ ثلاث سنوات.
وكان العم أرموس، الذي يعيش في البيت المجاور، واسع المعرفة، وكأنه لا يعرف شيئًا عن هذا العالم.
أعتقد أن هذا جعلني أتساءل لماذا يعيش مثل هذا الباحث الموهوب في قرية ريفية مثل جالنيم.
منذ أن كنت صغيرًا، كنت أذهب غالبًا إلى منزل عمي وألقي نظرة على الكتب الموجودة في مكتبته.
“أعتقد أن هذا الكتاب سيكون أكثر إثارة للاهتمام من هذا الكتاب.”
وكثيرًا ما كان يتدخل معي عندما كنت ألتقط كتابًا وأنا أرتدي كعبي العالي.
وكان مجال القراءة الذي أوصى به لي هو الاقتصاد.
لكنني لم أكن مهتمة حقًا بالكتب المتعلقة بالاقتصاد.
ومن المفارقة أن هذا لأنني تخصصت مرتين في الاقتصاد في حياتي الماضية.
وعندما اخترته بالفعل، واجهت صعوبة في ذلك لأنه لم يناسب قدراتي.
“يتم تحديد سعر المنتج عند النقطة التي يلتقي فيها العرض والطلب، ولكن أعتقد أن هناك أربعة عوامل تغير منحنى الطلب، هناك شيئين مدرجين هنا، ولكن هناك شيئين مفقودين.”
“. … واصلي الحديث، أرينيل.”
“إنه الدخل والعناصر ذات الصلة . … “.
وكانت المصطلحات المرتبطة بالاثنين هي السلع العادية، والسلع الرديئة، والمكملات، والبدائل.
“هناك أيضًا علاقة بين عدد المشترين وتوقعاتهم للمستقبل.”
“. … “.
أومأ العم أرموس، الذي كان يفكر بعمق، برأسه.
ثم بدأت بكتابة ما قلته في دفتري.
“إذن ما رأيك في العرض؟”
“عندما لا تتغير الظروف الأخرى، عندما يرتفع الطلب، يزيد العرض، وعندما ينخفض الطلب، ينخفض العرض.”
“. … هذا مذهل، أنا أفهم جوهر السوق.”
لقد وخز ضميري من الطريقة التي نظر بها إليّ العم أرموس كما لو كنت طفلاً ذا بصيرة.
بعد ذلك، قمت بمشاركة بعض المحتوى الخفيف الذي تعلمته في الاقتصاد الكلي وتبادلت الآراء حول الضرائب والسياسة النقدية.
كان رد فعل الرجل أكثر حدة من رد الفعل السابق، وقمت بتدوين كل كلمة خرجت من فمي بعناية فائقة في دفتر ملاحظاتي.
“أرينيل، لقد فكرت في الأمر بعناية.”
ذات يوم قال لي عمي هذا الكلام.
“لقد ولدت من أجل اقتصاد هذا البلد.”
“ها ، ماذا تقصد؟”
حتى في إمبراطورية ألبريون، نحن مجرد سكان قرية ريفية تدعى جالنيم، وكان التعبير الفارغ على وجه الرجل وهو يقول لي تلك الكلمات مسليًا، لذلك ضحكت.
على الرغم من أنني كنت أعرف أكثر من معرفة الشخص العادي في الإمبراطورية، فإن المعرفة التي كان يمتلكها مجرد طفل ريفي لم تكن ذات فائدة كبيرة.
بغض النظر عن كم أتحدث عن ذلك، من سيعرف؟
وبما أنه زميل مقيم في الريف، فلا تتردد في التحدث عن الأشياء التي تعلمتها … .
ألن يكون من الصعب على مسؤول مخيف رفيع المستوى أن يفتح فمه؟
“أرينيل، فقط ضعي في اعتبارك.”
حتى في اليوم السابق لمغادرة العم زيمر والقرويين، أمسك العم آمرز بيدي وقال:
“أهم شيء في العالم . … إنه المال.”
في ذلك الوقت، اعتقدت أن السبب في ذلك هو أنه كان رجل أعمال مهووسًا بالمال.
* * *
“لقد وصل الدوق سيغفريد أخيرًا.”
لقد استيقظت من ذاكرتي القصيرة على صوت السيدة ألين.
من حديد الدم رئيس وزراء وزارة الاقتصاد.
في رواية ⧼سوف أتوقف عن كوني عشيقة الطاغية⧽ هناك جزء حيث تزور البطلة أميليا الدوق سيغفريد.
حتى أنه لم يرف حاجبًا عندما طلبت منه أميليا أن يعطيه الطعام، قائلة إن الأطفال في دار الأيتام يتضورون جوعًا بسبب المجاعة.
“إذن، بكم أنت على استعداد لبيعها؟”
تحدث سيغفريد إلى أميليا، التي اندهشت، كما لو كانت تسألها لماذا تخبرها بما هو واضح.
‘هل تتوهم أن تعاطفك الهزيل يساوي أكثر من العملات الذهبية التي تأتي لهؤلاء الأيتام عندما يعملون في الخارج؟’
أثناء قراءتي لهذا المشهد، لعنته لأنه كان بلا دماء ولا دموع.
“أرينيل.”
ولكن الآن، العم أرموس، الطالب الذي يذاكر كثيرا اقتصاديا في قرية جالنيم، يقف أمامي . …
هو الدوق المخيف سيغفريد !
أعتقد أنني أفهم الآن لماذا شعرت بإحساس سبق أن رأيته عندما رأيت إيدن سيجفريد لأول مرة.
كان الجو بين الأب والابن متشابهًا جدًا.
“سيدي … . لا يا صاحب السمو الدوق؟”
“أنا سعيد جدا برؤيتك مرة أخرى.”
لقد فوجئت للغاية ونظرت إليه بعيون واسعة.
هل كانت الهوية الحقيقية لقرية جالنيم منذ البداية قرية لكبار نبلاء ألبرون؟
كان هناك سبع عائلات هناك.
أنا وأمي والعم زيمر.
العم بارنيل، العمة بيوليت، العم أرموس.
عمة التوأم و العم.
وحتى رجل يدعى إدغار، هو المقيم الوحيد الذي لم يتفاعل مع الآخرين.
ولكن، بعد هذين الشخصين، العم أرموس هو أيضا دوق . …
أصبح ذهني يشعر بالدوار.
“لقد أعددت هدية يوم ميلاد لكِ، هديتي هي . … “.
أعطاني شيئًا يشبه سلة أسطوانية منسوجة بشكل فاخر.
بعد أن تلقيت الهدية، نظرت إليه بعيون محيرة.
كان من الصعب رؤية عينيه بسبب النظارات التي تعكس ضوء الثريا.
“. … عدد الهدايا يختلف عن هدايا الآخرين.”
العم أرموس كان يحب الأرقام دائمًا.
كان هناك ثلاث هدايا داخل الاسطوانة.
كانت إحداهما عبارة عن قطعة من الورق المربوطة، والأخرى علبة صغيرة، والثالثة شيء مصنوع من الحديد، مثل الخريطة.
“إنه أمر مخزي حقًا، الهجوم الحجمي جبان.”
“هوهوهو ! الأرقام لا تهم عندما يتعلق الأمر بالهدايا، الشيء الوحيد الذي يهم هو مدى رقيه وثمينه.”
تحدث الدوق جيرمونت و السيدة ألينز بعيون حذرة إلى العم أرموس.
تذكرت فجأة المشهد في القرية.
هؤلاء هم الرجال والنساء الذين يتشاجرون فيما بينهم بينما يشرحون مجالهم لبعضهم البعض.
وحتى في ذلك الوقت، حاربت بشدة قائلة : “أرينيل سوف تخلفني”.
هل مازلت تفعل ذلك هنا؟ !
“هيه، أولاً وقبل كل شيء، تلك اللوحة المستديرة هي تذكرة مجانية للأكاديمية الاقتصادية، يوجد في أكاديمية ألبريون الاقتصادية العديد من الكتب التي تحتوي على معرفة عميقة وواسعة في جميع التخصصات باستثناء مجال الاقتصاد، أرينيل، لقد درس والدك أيضًا الفنون الأولية من خلال الكتب القديمة من الأكاديمية الاقتصادية.”
“. … والدي أيضًا ؟”
“نعم، لكن والدك لم يحصل على تصريح دخول مجاني، إنه يسمح بحرية الوصول إلى المعلومات السرية للغاية، ويتم منحه فقط لأولئك الذين يثق بهم رئيس وزراء وزارة الاقتصاد بشكل خاص.”
تبدو وكأنها خريطة من مملكة جوسون، وهي عبارة عن ممر يسمح بالوصول إلى المعلومات الإمبراطورية السرية للغاية. اعتقدت أنه قد يكون مفيدا في المستقبل.
“والعلبة المجاورة لها تحتوي على أدوات كتابة “بول ريموند.
حتى السيدة ألينز تعرف ما هو هذا.
أخذت السيدة ألينز نفسا عميقا عند سماع كلمات العم أرموس، لا، الدوق سيغفريد.
كانت السيدة آلينز، التي بدت كما لو أنها فكرت في الأمر عندما قدمت الهدية الأولى، التصريح، في حيرة.
“كلام فارغ، إذا كانت أداة الكتابة الخاصة ببول ريموند، فلن تتمكن من الحصول عليها حتى لو دفعت المال !”
على عكس إيان، لم أسمع قط عن والد زوجي الذي يُدعى بول، لذلك وقفت هناك مع تعبيرات محيرة.
“إنها تحفة فنية لحرفي قلم حبر، وهو واحد من ثلاثة فقط في القارة.”
سمع صوت الدوق سيغفريد الفخور.
يبدو أنها هدية عظيمة … .
هل يمكنني استخدام شيء ثمين لا أستطيع الحصول عليه حتى لو دفعت المال؟
“أخيرًا .”
قال الدوق سيغفريد وهو يشير إلى قطعة الورق المطوية.
“هل ترغبين في كشف ذلك بنفسك، أرينيل؟”
رفع زوايا فمه وابتسم.