Marked as the Tyrant’s Daughter-in-law - Chapter 43
[تم وضع علامة على أنها زوجة ابن الطاغية . الحلقة 43]
تلقيت هدية غير متوقعة وحملتها بعناية بين ذراعي.
بالنسبة لي، كان بمثابة تذكار.
عنصر مليء بفخر والدي ككاهن روحي.
“يقول سموه أنه سيتطلع إلى رؤية زوجتي ترتدي حزامًا ذهبيًا.”
رفعت رأسي عند سماع كلمات بريتون.
يتطلع إلى رؤيتي أرتدي الحزام الذهبي … .
‘هل تقول أنني يجب أن أعمل بجد وأصبح سيد روحي عظيم مثل والدي؟’
“في الواقع، كانت لدي مشاعر مختلطة عندما تلقيت الهدية لأقوم بتوصيلها.”
كلمات بريتون التالية أحرجتني.
“ربما أنا غاضب فقط، اعتقدت أن أول كنز إمبراطوري سأسلمه إليكِ سيكون تاج ولية العهد.”
“. … “.
“لكن هذه هدية ذات معنى خاص، سأدعمكِ أيضًا عندما تكشفين عن قدراتك.”
غالبًا ما يقول أشياء محرجة بهذا الوجه الهادئ.
“سأصبح زوجاً لا تخجل منه زوجتي”
فتحت فمي، وشعرت بقلبي ينبض قليلاً.
“صاحب السمو الملكي ولي العهد.”
“نعم، سيدتي؟”
كنت سأقول : “أليس من السابق لأوانه الحديث عن تاج ولية العهد؟ فأنا لا أعرف شيئًا عن الناس”.
كان تعبير بريتن جميلًا ونقيًا مثل الجنية المبتسمة.
‘ارهغ … . لا أستطيع أن أتكلم … .’
كيف يمكن أن يشبه بارميس؟
حتى عندما كنت في جالنيم، قال العم زيمر بوجه وسيم : “إذن، لن تعالجيني؟” لم أستطع إلا أن أستمع عندما صنع وجهًا يرثى له.
“شكرًا لك على إعطائي الهدية.”
قررت دحض ذلك لاحقًا، وشكرت بريتون لأنه أحضر لي تذكار والدي.
“لا أعرف متى سأتمكن من استخدام هذا بنفسي . … “.
قلت وأنا أتتبع الخاتم الذهبي بأصابعي.
“إنه عنصر خاص حقًا بالنسبة لي.”
أومأ بريتون بابتسامة مشرقة.
“أنا سعيد أن زوجتي تحب الهدية، سمو الإمبراطور سيكون راضيًا”.
وبعد بضع ثوان، فتح الصبي فمه مرة أخرى.
“حسنًا، بالمناسبة، آنستي .”
“. … “.
“إذا لم يكن لديكِ أي شيء آخر لفعله بعد ظهر هذا اليوم . … “.
تحتوي عيون الصبي الزرقاء على ضوء ساطع.
“هل ترغبين في الذهاب معي إلى مكان ما؟”
“. … إلى أين؟”
اقترح بريتون بلطف بفم مبتسم.
“سمعت أنه تم إنشاء مكان للعشاق في منطقة شبيلا.”
مكان للعشاق . … ؟
لقد كانت كلمة جعلتني أشعر بالحرج عندما سمعتها من بريتون.
لكن شبيلا … .
أين سمعت ذلك من قبل؟
“يقال أن ينبوعًا حارًا يتدفق من الكهف هناك.”
اندلع سعال جاف بعد كلمات بريتون.
عندما أخذت نفسا عميقا، سمعت تنهيدة.
“هاه كح كح ، كح كح .”
“سيدتي ، هل أنتِ بخير؟”
سكب بريتون الماء على عجل في كوب وناولني إياه.
ولم يهدأ السعال إلا بعد أن أمسكت بالكوب الذي مدَّه بكلتا يديه وأخذ جرعة من الماء.
“آه … . هناك ينبوع حار في شبيلا . … سمعت ذلك . … “.
“يقال أن الضواحي التي اعتاد الأرواحيون زيارتها للامتحانات أصبحت وجهة سياحية مشهورة بسبب الينابيع الساخنة، زوجتي هي شخص روحي.”
ابتسم بريتون واستمر.
“لقد سألت لأنني اعتقدت أنكِ قد تكونين مهتمة.”
تلك الينابيع الساخنة . …
لقد انفجرت.
“سمو ولي العهد ! حسنًا، بدلًا من ينبوع ساخن . … ألن يكون الأمر لطيفًا في مكان آخر !”
“مكان آخر؟”
“نعم، لأن الأماكن التي بها عدد كبير جدًا من الناس تكون مزدحمة.”
“آه، زوجتي تحب الأماكن الهادئة.”
لم أرغب في رؤية الينابيع الساخنة التي أثبتت مهاراتي بكوني مونشكين مرة أخرى.
* * *
“هنا . … “.
لا أستطيع أن أصدق أنه كان هناك مكان مثل هذا في العاصمة.
كانت غابة الأشجار الواقعة خلف القصر الإمبراطوري كبيرة جدًا.
وكان المكان هادئًا جدًا، ربما لأنه لم يدخل أحد.
“خلال أحداث القصر الإمبراطوري، يتم إطلاق اللعبة واستخدامها كأرض للصيد.”
أجاب بريتون على أسئلتي على الفور.
مشينا جنبًا إلى جنب على طول الطريق في غابة الأشجار.
لقد ضربني التراب والحجارة وداسوا على حذائي.
“و . … لقد قضيت الكثير من طفولتي هنا.”
“من هنا؟”
أومأ بريتون برأسه بينما اتسعت عيناه.
كان هناك صوت حفيف أوراق الشجر والدوس عليها.
“توفيت والدتي بعد ولادتي مباشرة، ولم أذكر والدي، لقد غادر إلى جالنيم بعد وقت قصير من ولادتي”.
“آه . … “.
تذكرت محادثة أجريتها ذات مرة مع العم زيمر.
كان يتحدث عن ابنه.
“لقد عاملني الجميع وكأنني شبح، ولم أشعر أبدًا بالوحدة لأنه لم يكن هناك أحد هناك منذ البداية، كبرت بهدوء، كطفل كان وحيدًا منذ البداية، ولكن احيانا . … “.
لقد تعمقنا في غابة الأشجار.
ويمكن سماع أصوات الطيور والحشرات في مكان قريب.
“. … أعتقد أنني شعرت بالحزن قليلاً، شعرت أنني لا أستطيع أن أكون مهمًا لأي شخص.”
“. … “.
“لذلك كلما شعرت بالفراغ، كنت آتي إلى هنا وأتمشى، على عكس القصر الإمبراطوري، الذي كان مصنوعًا فقط من الحجر الصلب، كان هذا المكان مليئًا بمساحة للمعيشة.”
ومضت عيني وأنا أنظر إلى بريتون.
لقد التقينا عدة مرات، ولكن لم يحدث من قبل أن تحدث بريتون عن نفسه بهذا العمق.
اعتقدت أنني نشأت في بيئة مريحة ومشرقة مثل الدفيئة لأنني كنت دائمًا مرنًا وناعمًا مثل ضوء الشمس.
“صاحب السمو الملكي ولي العهد.”
توقفت و نادبت ببريتون.
“نعم، سيدتي.”
أجاب بلطف بابتسامة باهتة.
“حسنًا، مع العم زيمر من جالنيم … . لذلك، عندما كنت مع سمو الإمبراطور، في بعض الأحيان تحدث عن ابنه .”
كانت معظم القصص من نوع القصة “سوف تتزوجين هذا الفتى لاحقًا”.
“في ذلك الوقت، لم يكن لدي أي فكرة أن العم زيمر هو سمو الإمبراطور أو أن صاحب السمو الملكي ولي العهد هو ابن العم زيمر . … “.
“. … “.
“كان هناك دائما شوق في عيون سموه عندما تحدث عنك.”
لقد كان نفس التعبير الذي كان لدي عندما فكرت في والدتي المتوفاة.
لهذا السبب أعتقد أنك تحب ابنك وتفتقده.
يمكن أن نعرف.
“. … “.
ربما بشكل غير متوقع، ارتعدت عيون بريتن الزرقاء عند سماع كلماتي.
“على الرغم من أننا كنا منفصلين، أعتقد أن سموه كان يفكر بك دائمًا، بالنسبة لي، الذي كان العم زيمر يعتز به . … “.
لقد شعرت بالحرج من إنهاء هذه القصة.
“. … أنا متأكده من أنه قال أنني سوف أتزوج من صاحب السمو في وقت لاحق.”
مرت عشرات الثواني من الصمت.
أظلمت عيون بريتون، كما لو كان يفكر بعمق.
زمّ الصبي شفتيه وقال.
“سيدتي . … “.
ويد بريتون ن تمتد نحوي.
عانقني بخفة وتحدث بصوت هامس.
“إنه شخص لطيف حقًا.”
شعرت بالدفء بين ذراعي بريتون.
ماذا فعلت … .
أردت فقط أن أريح بريتون قليلاً.
وثم.
حفيف —
سمعت صوت خطواتي على العشب المجاور وسحبت نفسي بعيدًا عن بريتون.
ثم ظهر شخص ما من حيث نظرنا.
لقد كان فتىً لم يكن طوله مختلفًا كثيرًا عنا.
“. … ؟”
اقترب منا تدريجيًا صبي يرتدي زيًا عالي الجودة يرتديه النبلاء.
كان صبيًا ذو شعر بني دافئ وعينين رماديتين، وكانت عيناه الداكنتان الباردتان مثيرتين للإعجاب وحيويتين.
له وجه أبيض، وهو وسيم ويعطي مظهر النبيل الفخور.
ولقد رأيت هذا الطفل من قبل.
‘هذا الصبي الوسيم الذي لمحته أثناء مروري في العربة ترك انطباعًا دائمًا وأعطاني إحساسًا بأنني رأيت من قبل !’
“إيدن سيغفريد تحياتي لك سمو ولي العهد”.
لم أستطع إلا أن أفاجأ عندما تلقيت تحيته.
سيغفريد؟
كان سيغفريد هو الاسم الأخير لوزير الاقتصاد.
الدوق سيغفريد، الذي هو قوي كما قرأت في الرواية الأصلية !
هاه؟
إذا كنت من عائلة كهذه، فلن نلتقي بك مرة أخرى، فلماذا شعرت بأن الأمر مألوف؟