Marked as the Tyrant’s Daughter-in-law - Chapter 37
[تم وضع علامة على أنها زوجة ابن الطاغية . الحلقة 37]
تــشنـــاك !!
هــــا —
كان هناك صوت سيف ذو جسم ثقيل وطرف حاد يرعى الأرضية الحجرية.
بـوم . … تـدب بـوم تـدب !!
ولأنها كانت مظلمة، لم أتمكن من رؤية التعبير، لكن حلاوة الشفاه كانت واضحة للعيان.
“هايزن.”
ودعا اسم والدها مرة أخرى.
وكان الأمر كذلك في الرواية أيضًا.
أثناء مناداته باسم هايزن، فجأة رفع سيفه وبدأ بالقتل، ولم يتمكن أحد من إيقافه لبقية الوقت.
‘ضغطت على زر ضبط الطاغية بيدي . … !’
أخذت خطوة إلى الوراء دون أن أدرك ذلك.
“أنا . … أنا أرينيل.”
لكن بارميس لم يتوقف، وكان صوت سحب النصل مخيفًا جدًا لدرجة أنه بدا وكأنه سيوقف قلبه.
“. … سموك ؟”
كانت نهاية صوتي تهتز.
هل سأموت هكذا !
في النهاية، عندما جاء أمامي مباشرة، لم أستطع إلا أن أهز كتفي وأغمض عيني.
لكن ما شعرت به لم يكن نصله القاسي، بل يده الثقيلة.
‘رقبتي متصلة جيدًا، أليس كذلك؟’
لقد رفعت جفني ببطء شديد.
ثم نظرت إلى بارميس الذي كان يضع يده على رأسي.
لم أستطع إلا أن أشعر بالصدمة.
وذلك لأنني تمكنت من رؤية تعبيره الخافت بوضوح في الظلام.
“. … سيد؟”
لم يكن هذا التعبير هو التعبير الذي قد يقوله الطاغية بارميس.
لأن العيون الحمراء العميقة كانت مملوءة بالماء وكانت متألقة.
وكأنني سأبكي في أي لحظة.
هذا هو تطور الرواية . …
إنه مختلف، أليس كذلك؟
كان ينظر إليّ بعيون مليئة بالشوق.
الشفاه الجافة تنعم ببطء.
“أرينيل . … أنتِ حقا ابنة هايزن.”
صدر من بارميس صوت ودود، كما لو كان متأثرًا.
لقد نسيت الإجابة ونظرت إليه بهدوء.
بدا هذا الوجه الوسيم وكأنه ملاك يحبس الدموع.
“. … “.
نظرت إلى بارميس لفترة ثم تحدثت معه.
“أبي . … أعتقد أنك تعتز به كثيرًا.”
ثم أومأ بارميس بعيون حزينة.
ثم أنزل يده من رأسي وقبّل خدي الممتلئ قليلاً.
“هايزن . … “.
يبدو أن بارميس كان يبحث عن والده في عيني.
“لقد كان أعز أصدقائي.”
عند هذه الكلمات، هززت كتفي.
كان والدي أغلى صديق لبارميس؟
أعلم أن والدي كان أحد أتباع بارميس، لكن هذه كانت المرة الأولى التي أسمع فيها هذا.
لكن عندما أفكر في الأمر الآن، فإنه يكون منطقيًا فقط إذا كانت العلاقة على هذا المستوى.
في الرواية الأصلية ، كان يشتبه في أن هايزن كان رفيق بارميس في الماضي.
“لقد مات والد أرينيل لينقذ حياتي، بسببي.”
ومضت عيون بارميس وهو يتحدث.
وكأنني أتذكر تلك الفترة.
“سموك . … “.
قال والدي إنه مات قبل أن تلدني أمي. قالوا أنه كان المتبرع لبارميس.
ومع ذلك، هذا لا يعني أن بارميس شعر بالاستياء.
“. … أبي لن يندم على ذلك، ما فعله لحماية سموه ، الذي قلت إنه أغلى صديق لي”.
اهتزت عيون بارميس بعمق عند سماع تلك الكلمات.
“لذلك لا تلوم نفسك.”
بارميس، الذي كان ينظر إلي لفترة من الوقت، ثني ركبتيه قليلاً وتواصل معي بصريًا.
لم تعد عيناه الحمراء والداكنة تشعر بالخوف.
“شكرا لكِ، أرينيل.”
سمع صوت بارميس الناعم.
“. … لا أستطيع أن أصدق أنني تلقيت هذا النوع من الراحة منك.”
نظرت إلى بارميس بعيون متلألئة.
اعتقدت أنني أعيش مثل العم زيمر، وأخفي شخصيتي القاسية والمدمرة … .
اعتقدت أنه ربما كان العكس.
في الواقع، ألا يخفي قلبه الدافئ والودي بمظهر خارجي وموقف بارد؟
لا، لا يهم في كلتا الحالتين.
سواء كان بارميس أو العم زيمر، سيظل دائمًا من هذا النوع بالنسبة لي.
“. … “.
عانقت بارميس وربتت على ظهره بقوة بيدي الصغيرتين.
* * *
بمجرد وصولي إلى المنزل في العربة، توقف المطر.
“. … آنسة .”
وتفاجأ وجه آدم للمرة الثانية عندما رأى ملابسي.
“. … بالنظر إلى الشابة . … موجة كبيرة تتصاعد في الداخل، هذا يجب أن يكون . … “.
هززت رأسي عندما مررت بآدم الذي كان سعيدًا بعيون حمراء.
“حدث ذلك وراء الكواليس، لقد قابلت بالفعل شخصًا يفتقد والدي.”
“هل هذا صحيح، ومع ذلك، فإن رؤية الآنسة الشابة التي ترتدي ملابس الكاهن الروحي جعلتني أشعر بالتأثر، كما لو أن الماركيز قد عاد حياً . … “.
حتى في نظر آدم، الذي كان فارساً يتبع أبيه، كنت أشبهه كثيراً.
“كما تعلم، لدي شيء لأطلبه منك.”
“أنتِ حقًا ابنته . … “.
صفقت يدي معًا لأن آدم لا يزال يواجه صعوبة في العودة إلى رشده.
عندها فقط ركز آدم على ما كنت أقوله.
“أنا فضولية لمعرفة ما حدث عندما توفي والدي.”
عندما سمع تلك الكلمات، تحركت يد آدم بشكل مذهل.
“آنسة . … “.
واظلم تعبير آدم فجأة.
وسمع صوت آدم بعد ذلك، أخفض وأكثر كآبة من المعتاد.
“لم أشاهد الكارثة حينها ولم أعلم بها إلا بعد أن سمعت عنها … . يقال أنه كان هناك هجوم عندما كان سمو الإمبراطور متوجها إلى جالنيم”.
“غارة؟”
“لقد كان صراع عائلة أسليت الملكية على العرش شرسًا تقليديًا، لذلك كان من الممكن أن يكون أحد الأمراء الأول أو الثاني الذين رفضوا سموه في ذلك الوقت، ربما كان الأمير الثالث.”
كان بارميس أسليت هو الأمير الرابع، وكانت والدته مختلفة عن الأمراء الأول والثاني.
أعلم أن الأمير الثالث كان له نفس الأم، لكنه رفض شقيقه الأصغر بارميس وانحاز إلى إخوته غير الأشقاء.
“هناك سهم مسموم إذا ضربته سوف يسممك ويقتلك بسرعة، وقيل أن السهام أمطرت على الطريق المؤدي إلى جالنيم، ويقال أن الفارس العملاق الذي كان يحمي سموه أخذ كل الألم، فكر مرة أخرى . … “.
تصلبت حواجب آدم وأومأ برأسه.
“. … سوف أتحدث إلى دوق جيرمونت.”
عندما خطرت في ذهني صورة العم بارنيل وهو يلوح بهذا السيف الحديدي الكبير ويدمر كل الأسهم التي كانت تحلق نحوي، وافقت.
“على أي حال، لأنه كان موقفا خطيرا، أخذ ماركيز مايلر جلالته إلى الخلف، ولكن كان هناك فخ آخر، وقد تسلل بعضهم بين جنودنا كجواسيس”.
أصبحت عيون آدم أثقل.
“والماركيز الذي ألقى بنفسه لإيقاف الرجل الذي كان يندفع نحو سموه . … “.
“. … “.
‘لقد سلكت طريقًا لن تعود منه أبدًا’.
وقفت بصمت للحظة.
أستطيع أن أتخيل المشهد الشبيه بالكابوس في ذلك الوقت.
“. … أرى.”
عندما انضممت إلى الماركيز لأول مرة، فهمت كلمات آدم عندما قدم والدي باعتباره فاعل خير الإمبراطور.
وكان بارميس، الذي كان ينظر إليّ في وقت سابق، يبرز بوضوح صورة صديق ثمين لم يعد بإمكاني مقابلته.
“لم أقابل والدي قط، لكنني متأكد من أنه كان شخصًا جيدًا جدًا.”
لمعت عيون آدم على كلامي.
وتحدث بصوت هادئ.
“لأنه كان شخصًا لم يثني إرادته، كان إنسانًا يسير على الطريق الصحيح ولا ينحني ولو انكسر. “
وأظهرت عيون آدم احتراما لأبيها الميت.
“أنتِ تشبهينه كثيرًا.”
* * *
تم وضع قطعة من خشب بامبي، مفيدة لمرضى البرد، بجانب السرير.
نهض بريتون من السرير وهو يشعر بخفة أكبر.
ثم التقط القطع الصغيرة بعناية وكأنها جواهر ثمينة ونظر إليها وابتسم.
كان ضوء الشمس الدافئ يأتي من خلال النافذة.
“. … سموك .”
جاء الفارس الذي شعر أن الأمير قد استيقظ وركع على ركبة واحدة.
لم يعر بريتون أي اهتمام، ووقف أمام المرآة وقام بتعديل ياقته وهو ينظر إلى نفسه.
شعر فضي، عيون زرقاء صافية، جسر أنف مرتفع، وشفاه لطيفة تتناسب مع الابتسامة.
“تهانينا على تعافيك، ماهي خططنا المستقبلية؟”
“سيتم قضاء فترة ما بعد الظهر بأكملها في مركز التدريب، قم بتسليمها إلى الدوق جيرمينت.”
“لكنك تعافيت للتو . … ألا تبالغ في ذلك؟”
قام الصبي ببساطة بتعديل طوقه وتحدث بنظرة باردة في عينيه.
“لكي تكون زوجًا صالحًا لها، كونك لطيفًا لا يكفي.”
لقد تُركت جرة الحلوى، التي لم يستطع أكلها للأسف، على منضدة نومه.
وربما سيتم أيضًا وضع قطع بامبي بجانبها.
“أنا لا أخطط للسماح لنفسي حتى بأدنى الكسل.”