Marked as the Tyrant’s Daughter-in-law - Chapter 152
[تم وضع علامة على أنها زوجة ابن الطاغية . الحلقة 152]
* * *
في القاعة الكبرى، كان قاين يجذب قيود قدميه بينما كان الجنود يسحبونه ويجبرونه على الركوع.
كان هناك رعد وبرق في الخارج، وومض الضوء الناعم للحجر السحري الموجود في مبخرة البخور الذهبية كما لو كان يتمايل في الريح.
كــــووووجــك —
بدا وميض من الضوء ينير الداخل، يليه صوت الرعد الذي بدا وكأنه صخور تتساقط.
رطم، رطم.
أعلن الصوت البطيء للأحذية أنهم يقتربون ببطء من هذا المكان.
في النهاية، حتى في الظلام، كان الشعر الفضي الغامض والرائع والعيون الحمراء اللامعة مشرقة جدًا لدرجة أنها بدت بعيدة.
لا بد أنه خرج للتو من غرفة النوم وكان يرتدي رداءً أبيض يكشف جزئيًا عن صدره العريض.
توقف حذاؤه على بعد بضعة سنتيمترات من ركبتي قايين الراكعتين.
رفع قايين رأسه واتصل بالعين مع الرجل الذي كان يشغل منصب سيده ذات يوم.
كــــوكــــواه —
ومرة أخرى، ملأ صوت الرعد العالي انقطاع التيار الكهربائي.
لكن عيون الرجلين لم تهتز.
قبل بارميس شفتيه بعينين باردتين بدت وكأنها تجمد قلبه.
“حتى الموت لا يستطيع أن يعوضك.”
“. …“
“الذنوب التي ارتكبتها.”
كما عرف قايين.
غضب بارميس القوي بشكل مخيف واشمئزازه تجاه نفسه.
لكن لم يكن لدي أي نية للاحتجاج أو طلب المغفرة.
. كما قالت أرينيل، حتى لو أدركت أن أمر النقل القسري الذي أصدرته بارميس كان لها ولقبيلة الساحرة وانعكس عليه … فمن المستحيل إحياء وتدمير السم الذي تم تفجيره بالفعل.
لا يمكن التراجع عن الأخطاء.
“ماذا عن إعادة التأهيل إذا لم تتمكن من السداد بالموت؟”
ومع ذلك، إذا اتبعت نصيحة أرينيل، فقد يكون من الممكن حقًا إنقاذ العديد من الأرواح البريئة.
“. …”
ارتعشت حواجب بارميس.
وتابع قايين.
“قد لا يكون ذلك ترميمًا للجسد، لكن لو كان بإمكاني إحياء روح ممزقة لم يُسمح لها حتى بالعيش في الحياة الآخرة وأرقدها بسلام . …”
عيون بارميس، التي كانت غارقة في البرد مثل بحر جليدي، أدت فجأة إلى ظهور أمواج لطيفة كما لو أن حصاة قد ألقيت.
“. … ماذا عن ذلك؟”
كــــواكــــــواكــــــو —
بمجرد أن انتهى قايين من التحدث، ضرب صوت الرعد القوي القاعة الرئيسية مرة أخرى.
وكما يكسر الرعد حاجزا صلبا بثقب صغير، أحدثت تلك الكلمات ضجة قوية في عيون بارميس.
إعصار، لا، عاصفة قوية بما يكفي لتبتلع كل الغضب القديم وتمزقه إلى أشلاء.
فكر قايين فجأة.
اسليت هو نفس المتوقع.
* * *
حقل من الزهور مليئ بالزهور الملونة.
هذا المكان . …
نعم، يبدو أنه حديقة زهور السيد إدغار.
“لقد أظهر الذئب الكبير للثعلب مثالاً لحماية غزاله الصغير، وكان الذئب يعتبر الغزال صديقاً ثميناً للغاية.”
كنت في الثالثة من عمري جالسة في حضن والدي، وكان يقرأ لي قصة.
كانت الشمس تشرق علينا بحرارة في السماء، وكانت رائحة طيبة تأتي من أبي.
“في اليوم الذي التقى فيه الغزال برفيق جيد، بكى الذئب قليلاً للذئب، الغزال هو أغلى شيء في العالم، لكنني كنت حزينًا لأنه قد يتم العثور على شيء أكثر قيمة للغزال.”
القصة التي قرأها لي والدي عن الذئب والغزال كانت عن صديقين من الحيوانات يعتز كل منهما بالآخر.
“لكن أيها الشخص الثمين . … لا، إن السعادة من أجل صديق حيواني هو أمر جيد بما يكفي لتحمل مثل هذا الحزن، كان الذئب يأمل حقًا أن يكون الغزال هو الأسعد في العالم حقًا.”
بــــــوب —
وفجأة، أصبحت المنطقة المحيطة برقبتي مبللة.
رفعت رأسي ونظرت إلى السماء، وأتساءل عما إذا كانت السماء ستمطر، لكن السماء كانت صافية بدون سحابة واحدة.
قلبت يد أبي اللطيفة صفحة من الكتاب.
“ظن الذئب أن غزالتي . … ستكون لطيفة جدًا إذا أنجبت غزالًا صغيرًا، وربما سيكون الأمر رائعًا لدرجة أنني سأضحي بحياتي لحمايتها.”
كانت صورة الذئب الأبيض الثلجي وذراعيه متقاطعتين وهو يتأمل غزالًا صغيرًا في السحابة لطيفة حقًا.
هيهي، لقد أضحكتني دون أن أدرك ذلك.
“. …”
ومع ذلك، عندما قلب أبي الصفحة التالية، أغلق الكتاب بالجزء الخلفي من الكتاب السميك دون أي قصة أخرى.
هاه؟
تنتهي هذه القصة هنا؟
وفجأة، أصبحت المنطقة المحيطة بعنقي مبللة مرة أخرى، كما لو أنها أمطرت.
انتهى الكتاب هنا، لكن صوت والدي استمر.
كان صوت أبي يهتز قليلاً.
“كان الغزال يأمل، آمل ألا يكون الذئب سعيدًا، أتمنى ألا يلوم نفسه أبدًا، كنت أتمنى بشدة أن أضحي بروحي الذئب المكسور . … أرجوك أنقذ الذئب . …”
سقوط، سقوط.
“لقد طلبت من نوري الثمين أن يضيئ ظلام الذئب وظلمة العالم بدفئك.”
سقطت الدموع أيضًا على يدي وأنا أدوس على فخذ والدي.
حاولت أن ألتف لأنظر إلى وجه والدي بنظرة قلقة على وجهه.
ومع ذلك، كان ضوء الشمس الساطع خلف والدي ساطعًا جدًا لدرجة أنني لم أتمكن من رؤيته بوضوح.
أنا . …
أستطيع أن أقول أن والدي كان يبكي.
“آه يا أبي . …”
دفنت رأسي في الحضن الدافئ الذي إفتقدته.
“أنا آسف، أرينيل.”
أمسكني أبي بإحكام وضرب رأسي مرارًا وتكرارًا.
مثل لمس شيء ثمين حقا.
“لقد طلبت منك القيام بمهمة صعبة حقًا، وقد قمت بها بشكل جيد حتى الآن، شكرًا لكِ ، أرينيل.”
شعرت بالارتياح في حضن والدي.
لدرجة أنني أريد أن أعانق إلى الأبد.
“عندما أقابل أرينيل مرة أخرى في يوم من الأيام، سأحبها حقًا كأب لها . …”
انطفأ الصوت كما انطفأ ضوء الشمس الساطع.
فاندهشت ورفعت نفسي من السرير وأهز كتفي.
“. …”
سمعت الطيور خارج النافذة.
قبل أن أعرف ذلك، كانت زوايا عيني رطبة.
* * *
ركضت العربة التي تحمل الساحرات دون توقف لفترة طويلة على طريق متعرج.
وبعد وقت قصير من المغادرة، توسل شخص يعاني من دوار الحركة إلى التوقف للحظة، لكن طلب الخطاة لم يتم قبوله.
إنه فقط لتلبية الاحتياجات الشخصية لقائد القافلة، هناك استراحة لمدة عشر دقائق تقريبًا في الساعة حتى يتمكن الأطفال من الرضاعة الطبيعية واستنشاق بعض الهواء.
ضمنت السياسة غير المسبوقة التي اتبعها قائد القافلة أن السحرة لم يتعبوا حتى أثناء المنفى الطويل.
الآن لم يكن قايين في عربة سجن مستقلة، لكنه كان محاصرا بين السحرة.
المنفى الدائم وليس الهجرة القسرية.
كان هذا هو التصرف الذي أعطاه بارميس لقايين تولاروس وقبيلة الساحرة.
والفرق بين الهجرة القسرية والنفي الدائم هو أن الأولى مفهوم التنقل، بينما الثاني مفهوم العقاب، أي أن المرء مقيد ولا يستطيع التحرك حتى يأتي أمر الإمبراطور.
وبطبيعة الحال، كانت هذه عقوبة خفيفة للغاية مقارنة بالجريمة التي ارتكبتها عائلة الساحرة.
“لكنني لم أكن أعلم حقًا أنك ستنقذني . …”
نظر قايين إلى المشهد في الخارج بعيون مملة للغاية.
كان شعره الأسود الطويل يتمايل بلطف مع الريح التي جاءت عبر القضبان.
عندما عرضت أرينيل شفاء روح ماركيز مايلا المكسورة كما قالت، كان رد فعل بارميس مثيرًا للإعجاب.
وجه كهذا . …
هو حقًا شيء سأتذكره لبقية حياتي.
في اللحظة التي نظرت فيها إلى تلك العيون، علمت أنني إذا عقدت صفقة جيدة، فسوف أتجنب الانقراض على الأقل.
وطالب قايين بإعفاء جميع الأطفال السحرة الذين لم يبلغوا سن الرشد بعد.
كل ما كان عليهم فعله هو إنقاذ حياة الأطفال، حتى لو كان ذلك يعني الاقتراض من نظام العبودية الذي حاولوا إدخاله ذات مرة ثم تم إجهاضه.
كان على استعداد للمخاطرة بأي شيء لإنقاذ الأطفال الأبرياء من قبيلة الساحرة.
و… صُعق قايين عندما قبل بارميس العرض على الفور.
اعتقدت أن الجميع سيقولون لا.
طلب من بارميس عدة مرات أن يطلب منه إنقاذ السحرة الصغار، وبعد سماع الإجابة، بدأ في رفع روح ماركيز ميلا.
لقد كان سحرًا أسود عالي المستوى لا يمكن استخدامه إلا على مستوى الزعيم القبلي، وكان عليه أن يضحي بعشر سنوات من حياته، لكنه لم يهتم لأنه سيموت قريبًا على أي حال.
“على الأقل أنا . … أليس من الصواب قتله؟”
والقاعدة هي الوفاء بالوعود التي قطعها الإمبراطور، ولكن ليس إظهار أي تساهل آخر.
على وجه الخصوص، كان لا بد من قتل الجاني الذي عرض ولي العهد وأرينيل للخطر.
ومع ذلك، بعد لم شمله مع روح ماركيز مايلر ، قرر بارميس إرسال جميع السحرة إلى المنفى الدائم وطردوه دون حتى التواصل البصري.
“لكن . … المشهد في الخارج بطريقة ما . …”
تذكر قايين، الذي كان ينظر إلى الخارج بينما كان يفكر في أشياء أخرى، أنه رأى مشهدًا كهذا ذات مرة.
وكان هذا أكثر صحة عندما اقتربت العربة من وجهتها.
وعندما توقفت القافلة أخيراً في مكان المنفى، وضع قدميه على الأرض، وقد عقد حاجبيه من الدهشة.
كان هناك الكثير من العشب المورق يكبر.
“. … واو ! إنها جميلة !”
“هل سنعيش هنا من الآن فصاعدا؟”
“رائحة الزهور جيدة جدًا!”
كان الأطفال الصغار، الذين لم يعرفوا حتى مفهوم المنفى، يضحكون فرحاً لرؤية هذا المكان الذي سيصبح وطنهم الجديد.
“. …”
نظر قايين إلى القرية بذهول.