Marked as the Tyrant’s Daughter-in-law - Chapter 15
[تم وضع علامة على أنها زوجة ابن الطاغية . الحلقة 15]
لقد واجهت هذا النوع من الديجافو ذات مرة.
“مرحبًا سيدة ألينز.”
“نعم، أرينيل، هل تريدين أن تخبريني شيء ؟”
كانت عيون السيدة ألينز متألقة.
شعرت بالأسف، لكنني مازلت أجيب بصوت حاد وواضح.
“أنا آسفه ، لكني أريد أن أتعلم وهناك اتجاه أريد أن أسلكه، لكنني لا أعتقد أن هذا هو طريق السيدة “.
بالتأكيد، إذا أصبحت خليفة السيدة آلينز، فيمكنها أن تتمتع بقوة هائلة.
قد أكون قادرة على شل حركة شخص مثل لاريل ماشيرت التي تتجادل معي.
“إنني أقدر حقًا المساعدة الكبيرة التي قدمتها لي يا سيدتي.”
ومع ذلك، لم أستطع أن أدعي أنني خليفة السيدة ألينز.
إذا كان الأمر كذلك، لكان يجب أن أخصص معظم يومي لهذا العمل.
لدي الكثير للقيام به !
“أوه، أرينيل . … “.
تدلت أطراف حواجب السيدة آلينز، لكن عينيها كانتا تلمعان بشكل بارد.
“هونج هونج هونج ! لا تقع في فخي، هذا الذكاء يغذي جشعي أكثر.”
“همم، ما هذه الضحكات والتصريحات الشريرة؟”
على أية حال، لحسن الحظ، يبدو أن طريق أن تصبح طالب دراسات عليا في علم الاجتماع قد بدأ يبتعد.
“ربما إذا كان هذا هو الطريق الذي تريد أن تسلكه . … “.
سألت السيدة ألينز بابتسامة حزينة.
“يجب أن يكون هذا هو طريق والدكِ ، الماركيز مايلر ، أليس كذلك؟”
*بعد معاناة في الترجمة اتضح ان لقب عائلتها هو مايلر …*
أجبت بابتسامة.
إعادة بناء الماركيز هي المهمة الأكثر أهمية بالنسبة لي الآن.
ثم تمتمت السيدة ألينز بشيء ما.
“سأدعمكِ دائمًا، لكن الطريق لن يكون سهلاً يا أرينيل، كوني مستعده .”
لم أستطع أن أقول بالضبط ما كانت تقصده.
“وإذا غيرت رأيك بشأن الدراسات الاجتماعية في أي وقت، تواصلي معي هاهاهاها !”
غمزت السيدة كما لو كانت تغادر الغرفة.
هيهي ابتسمت وواصلت ما كنت سأقوله.
“أنتِ تعلمين يا سيدتي، أوافق على أننا بحاجة إلى أدلة تدعم حجتي حول الاستعداد للمجاعة، ومن أجل الدفاع عن إنفاق هذه الميزانية الضخمة، عليكِ أن تخاطري بحياتك السياسية، أريد حقاً أن أنقذ بلدي، لكني لا أريد أن أعرض سيدتي لهذا النوع من المخاطر”.
فكرت عندما نظرت إلى السيدة ألينز.
إذن ما هو الشيء الأرجح الذي يمكنني القيام به من خلالها للمساعدة في الاستعداد للمجاعة؟
“أريدك فقط أن تصنعي اتجاهًا.”
“اتجاه؟”
منذ ذلك اليوم فصاعدًا، عندما حملت السيدة ألينز مروحة من فراء الطاووس، أصبح معجبو فراء الطاووس اتجاهًا، وعندما ارتدت أحذية جلدية سحلية حمراء، منذ ذلك اليوم فصاعدًا، أصبحت أحذية السحلية الحمراء تباع مثل الكعك الساخن.
وكانت السيدة ألينز، رئيسة المجتمع النبيل ، تحظى بإعجاب جميع سيدات المجتمع، وأردن تقليدها في كل حركة.
“آها.”
ظهرت ابتسامة على شفتيها عندما أدركت ما كنت أحاول قوله.
“أعتقد أن ذلك لن يكون صعبا.”
* * *
هدير هدير —
“أنها خطيبة سمو ولي العهد.”
“في حفلة يوم ميلاد الأميرة ماشيرت قبل بضعة أيام، تم اختيارها من قبل السيدة فيولينا ألين . … “.
“سمعت أنها مثل أفراد مايلر ، انظروا ، قفا يدها قد تحرك ”
‘أستطيع سماع كل شيء . … يا آنسات . … عفوا يا آنسات .’
عندما مررت بحديقة حفل الشاي، كان الأطفال الفضوليون يحدقون بي ويتهامسون.
كانت مضيفة حفل الشاي اليوم، الكونتيسة آنا، تقف متوترة بوجه شاحب عند ظهوري.
لقد دعوني، لكن أعتقد أنهم لم يعرفوا أنني قادمة بالفعل.
“عـ — عفوا . … إنه لشرف لي يا آنسة مايلر ، اسمي إيلن آنا.”
كان شعرها أخضر في جديلتين، وكانت ترتدي فستانًا أصفر، ويبدو أنها في نفس عمري تقريبًا.
كان هناك الكثير من النمش في وسط وجهها، لكنها بدت لطيفة جدًا.
“حسنًا، تشرفت بلقائكِ.”
عندما مددت يدي بشجاعة، صدمت للحظة.
ثم مدت يدها ببطء وأمسكت بيدي، وصافحتها.
كانت يدا الفتاتان الشبيهتان بالسرخس متشابكتين وترتجفان.
كان هناك ستة أشخاص مجتمعين في حفل الشاي الصغير هذا اليوم.
كانت هناك بعض الوجوه التي رأيتها سابقًا في حفل يوم ميلاد الأميرة ماشيرت، لكن لا يبدو أنها المجموعة المتجمعة حولها.
‘وهذا يعني أنهم أطفال بعيدون عن التيار الرئيسي للمجتمع، أليس كذلك؟’
“مرحبا آنسة مايلر، أنا جولي، ابنة بارون بالمر.”
“أنا شيلر، ابنة الفيكونت بوردن، انه لشرف.”
لم تكن عائلتهم عائلة مرموقة جدًا يعرفها الجميع.
وكان منزل الكونت حنان أيضًا أصغر من منزلنا.
عندما جلست، نظروا إلي باهتمام.
“في الواقع، أنا . … لم أكن أعلم أن ابنة الماركيز ستأتي، هذا حقيقي . … انه لشرف !”
سمعت صوت إيلين يتمتم.
لقد بدا سعيدًا جدًا لأنني وجدت حفلة الشاي الصغيرة الخاصة به.
“سعيدة أيضًا .”
لحسن الحظ، على عكس المرة السابقة، لم يبدو أنهم كانوا في وضع غير مرحب به.
“اسم مجموعتنا هو لابيول، هـ — هذا . … هذا تجمع يكرم السيدة فيولينا ألينز، إنها أسطورة اجتماعية، نحن لا نأتي من خلفيات مبهرجة، لذلك ليست هناك فرصة لأن يلاحظنا أحد، لكنني ما زلت أعتقد أنه إذا اتبعناها، يمكننا أن نصبح سيدات أفضل . … “.
بعد زيارة حفلة يوم ميلاد الأميرة ماشيرت، بدأت تتراكم في منزلي دعوات الحفلات من الأطفال الذين أرادوا بناء علاقة معي، وقضيت وقتًا في اختيار الحفلة التي سأذهب إليها مع آدم بعناية.
الغرض من مجيئي إلى هنا اليوم ليس تكوين صداقات.
“إذا لم يكن لديكِ مانعه ، سأكون ممتنة للغاية إذا أمكنكِ أن تخبرينا عن السيدة آلينز ! حتى ولو قليلا . … !”
“همم … . وماذا عن السيدة ألينز؟”
عندما فتحت فمي، لمعت عيون الفتيات جميعاً وركزن على ما كنت أقوله.
* * *
“تأكدي من حضور حفل الشاي القادم . … لو سمحتِ ! يرجى الحضور . … !”
لقد قدمت لي إيلين طلبًا عندما ودعتني.
لقد بدات فخورة جدًا لدرجة أنني حضرت حفل الشاي الخاص به.
كان الحضور في حفل الشاي اليوم نتيجة الاختيار الدقيق بعد الاطلاع على قائمة المشاركين.
حسنًا، لم أكن أعلم أن لابيول كان بالفعل مجموعة من أتباع السيدة ألينز، لكن عائلتهم كانت مرتبطة بالعمل الذي أردت القيام به.
“الكونت آنا يعمل في مجال مبيعات الأراضي، بينما يعمل الفيكونت بوردن في مجال المستودعات تحت الأرض، يدير بارون فارمرز شركة توزيع.”
لقد تركت انطباعًا جيدًا لدى أطفال تلك العائلة، وبالطبع كانت أخبار مشاركتي في حفل الشاي اليوم تصل إلى والديهم.
بمعنى آخر، تم تهيئة الظروف بحيث لا يتفاجأ أحد إذا زارهم آدم للمشاركة.
العمل الذي اخترته لضمان استمرار ازدهار الكاتب الراحل هو “تجارة البنجر الأحمر للأغذية المصنعة”.
هناك عدد قليل جدًا من المحاصيل التي يمكن زراعتها في الأراضي القاحلة، وكان البنجر الأحمر ذو المذاق الحلو أحد تلك الأنواع النادرة.
وهو أيضًا أحد المكونات التي أحببتها عندما كنت في جالنيم.
كان البنجر الأحمر عمومًا من الخضروات المنخفضة الدرجة التي لم يأكلها النبلاء، لكن ذلك كان فقط لأن طريقة المعالجة كانت خاطئة !
للحصول على الحلاوة الحقيقية للفاكهة، كان على الناس غسل البنجر الأحمر مرتين في الماء البارد وإزالة القشرة الخارجية واللب المريرة بعناية، لكن الناس لم يكونوا على علم بهذه العملية.
“بعد مجيئي إلى العاصمة، بحثت أكثر وبدا أنها معلومات أعرفها فقط.”
لذلك، يميل الناس إلى تناول البنجر الأحمر الممزوج بالطعم المر ثم يتخلصون منه كمكونات رديئة الجودة.
عندما قارنت شرائح البنجر الأحمر التي قطعتها في جالنيم مع الحلويات هنا، لم أشعر أن جودة وجبات البنجر الأحمر الخفيفة كانت أقل جودة من الحلويات الموجودة في العاصمة.
“ولذلك سيكون هناك بعض القدرة التنافسية.”
هنا خطتي :
▪أولاً، عندما تجعل السيدة ألينز حلوى البنجر الأحمر شائعة في الدوائر الاجتماعية وتجذب انتباه الناس، أقوم ببيع طعام البنجر الأحمر وأحقق الربح.
▪وبهذه الأموال، يمكننا زراعة المزيد من بنجر السكر الأحمر الذي يمكن زراعته حتى في الأراضي القاحلة، ومن المؤكد أنه سيكون مفيدًا جدًا لشعب الإمبراطورية في أوقات المجاعة.
أليس هذا ضرب عصفورين بحجر واحد حيث يمكنك الجمع بين عمل يمكن أن يدر ربحًا للأخير ويستعد للمجاعة؟
لقد حان الوقت للتمدد والبهجة بتعبير سعيد بينما كان العمل يتقدم بسلاسة.