Marked as the Tyrant’s Daughter-in-law - Chapter 133
[تم وضع علامة على أنها زوجة ابن الطاغية . الحلقة 133]
“لم أكن أكثر من مجرد نسمة هواء لم يهتم ومشى إلى الأمام ثم نظر إليّ ومد يده . … شعرت بالارتياح لأول مرة في حياتي.”
نظرت إلى بريتون بعيون وامضة مليئة بالارتباك.
لذلك لم يخطر ببالي أبدًا أن المريخ ربما كان يحبني لفترة طويلة.
لكن إذا كان ماس هو بريتون ، وإذا، كما قال ذات مرة، جاء إلي بعد أن أمضى فترة طويلة مهملاً في القصر الإمبراطوري . …
ماذا لو أثرت عليه دون قصد؟
ليس الأمر أنني لا أفهم، ولكن . …
“ولكن لماذا . …”
فتحت شفتي المرتجفة.
ولكن على الرغم من ذلك، لا يزال هناك شيء أحتاج إلى شرحه له.
“لماذا لم تخبرني؟ ماس هو في الواقع ولي العهد وحتى عندما جاء إلى العاصمة . … حتى عندما ظهر أمامي بصفته ولي العهد، عاملني كما لو كنا نجتمع من أجل. أول مرة.”
لقد شددت قبضتي.
“إذا كنت تعتبرني صديقًا حقًا، إذا كنت تحبني، كان يجب أن تخبرني حتى أنني لا أعرف ذلك . …”
وحتى لو اضطر إلى إخفاء هويته في جالنيم لأسباب أمنية، فإنه في العاصمة يمكنه الكشف عن هويته مثل بارميس ورؤساء الوزراء الآخرين.
“أشعر بالخداع التام !”
كانت يد بريتون لا تزال على كتفي.
رمش بريتون حاجبيه بسبب نظرتي المستاءة.
يشبه وجهه الوسيم المنحوت وجه بارميس، لكنه كان وجهًا لا يمكن تخمين تعابيره وعواطفه إلا إذا تم تقريب الحاجبين بشكل مبالغ فيه عمدًا مثل بارميس.
وخاصة في هذه الليلة عندما يكون القمر غير مشرق.
“. …”
كانت هناك لحظة طويلة من الصمت بيننا.
ربما كان بريتون يجد الأمر مسليًا عندما يراني متوترًا في كل مرة أقابله فيها، لكن الآن بعد أن اكتشف الحقيقة، لم أكن مستمتعًا على الإطلاق.
كان ماس هو أعز أصدقائي، وكان بريتون صعبًا بعض الشيء ولكنه لطيف معي، لكنني أتساءل عما إذا كان يعرف ما هو الشعور الذي تشعر به عندما تتعرض للخيانة من قبل كل منهما في وقت واحد.
“. … أنا آسف، أرينيل.”
تحركت شفتيه وخرج صوت عميق حزين.
“. …”
تذبذبت عيناي قليلاً لأنني لم أتوقع أن يأتي اعتذار من هذا الصوت.
ارتفعت اليد التي كانت على كتفي بخفة ولمست خدي.
كانت عيون بريتون جادة عندما تواصل معي بصريًا من مسافة قريبة.
“لقد أعمتني رغبتي في أن أكون رجلك حتى لو اضطررت إلى أن أصبح شخصًا آخر.”
اعتراف بصوت ضعيف وناعم. بدا الأمر وكأنه مزيج ماس القوي والأنيق وبريتون اللطيف والرائع.
“الآن أعرف شيئًا أكثر أهمية من ذلك . … لقد ندمت على كل يوم بعد مغادرتك.”
بدا وكأنه يقول الحقيقة، لكنني كنت في حيرة من أمري.
ما علاقة كوني شخصًا آخر بإعجابي بنفسي؟
شيء ما… شعرت وكأنني أستطيع الشعور به، لكنني لم أستطع.
“أنا لا أمزح.”
لقد شددت حاجبي وتحدثت إلى بريتون.
“أرينيل.”
عندما نادي اسمي بشفتيه، ارتعشت يدي مرة أخرى دون أن أعلم.
كنا ننظر إلى بعضنا البعض عن كثب.
“إذا لم يكن ولي العهد صادقًا معي، فلن نتمكن أبدًا من العودة إلى علاقتنا القديمة”.
واصلت التحدث بغضب.
“لو لم أسأل، كنت ستستمر في خداعي، أليس كذلك؟ حتى لو كنت صغيرًا واتخذت القرار الخاطئ في ذلك الوقت، فأنت لا تزال تحاول خداعي . …”
“في الواقع ذلك . …”
للحظة، تألقت قلادة الياقوت في يده. نظرت إليه، وهو شيء كنت قد نسيته لفترة من الوقت.
سألني بصوت ودود.
“هل تعتقد حقًا أنك سكبته عن طريق الخطأ؟”
* * *
عندما سمعت هذه الكلمات، شعرت وكأن قلبي غرق.
فتح بريتون القلادة قليلاً بأصابعه ولفها حولي، فتجمدت من المفاجأة.
أعتقد أن هذا الحبل كان أقصر عندما كنت أصغر سناً، ولكن الحبل الآن مناسب تمامًا، كما لو كان مصممًا ليناسب مقاسي.
نظرت إلى بريتون بعيون تهتز.
“مستحيل . …”
لقد أعطيتني القلادة بهدف الكشف عن هويتك في المقام الأول؟
وبعد ذلك، تذكرت رد فعله الهادئ عندما طرحت القصة سابقًا.
“لقد أعطيتك القلادة مسبقًا لإعطائك الوقت للتفكير.”
“. …”
“حاولت أن أخبرك على الفور عندما علمت بعودتك، لكنني صدمت . …”
كانت نهاية القلادة تهتز.
“إذا طلبت مني أن أترك جانبي مرة أخرى، يجب أن أقلب العالم رأسًا على عقب حتى أجدك.”
كانت عيون بريتون التي تنظر إلي مليئة بالتملك العميق.
في الداخل، كان الجنون الخفي الذي شوهد في المعبد يحوم، وتمكنت من رؤية سبب تسمية عائلة أسليت الملكية بأحفاد التنين اللامع.
“. …لقد أنقذتني مرة أخرى.”
وفجأة تذكرت أنني قهرت اللوحة السوداء.
كنت عاجزًا عن الكلام ونظرت إلى بريتون بعيون مرتعشة.
ولم يعد ذلك الفتى اللطيف الذي كان عليه.
“سيكون من دواعي سروري أن أكون زوجك مجددا .”
لقد اختفى الصبي الذي قال هذه الكلمات بابتسامة هادئة، وقد تجاوزه الزمن، ووقف هناك رجل جميل طاردني لفترة طويلة وأصبح مهووسًا بي بشدة.
لا، ربما لم يتغير.
ربما كان هذا النوع من الشخصية في الأصل.
إذا كان بريتون الذي رأيته كان ذئباً في ثياب حمل.
*الذئب في ثياب الحمل (بالإنجليزية : wolf in sheep’s clothing) : وهي عبارة لوصف شخص يخفي نوايا خبيثة تحت ستار اللطف.*
“أنا لا أخفي طبيعتي الحقيقية بعد الآن.”
كان قلبي ينبض بشدة عند سماع صوت بريتن الناعم، وشعرت وكأن القشعريرة تتصاعد في مؤخرة رقبتي.
كانت القلادة باردة مثل الأغلال.
“. … سموك . …”
“ولا تخسر يا أرينيل.”
لقد ذكرني بلحظاتنا الأخيرة عندما كنا أطفالًا.
يد بريتون التي اخترقها ظل كارهين ولم تتمكن من الوصول إليّ.
كان يغطي خدي.
هل تعلم درسًا على الأقل في تلك اللحظة؟
نوعًا ما مثل البريطاني اللطيف والجميل الذي لا فائدة منه في حمايتي.
“لن أعطيك لأحد، ولا حتى قليلا.”
لقد اقترب كثيرًا لدرجة أننا كادنا نلمس أنفاسه، ثم أعاد الجزء العلوي من جسده نحوي.
كان قلبي لا يزال ينبض بقوة لدرجة أنني شعرت أنه على وشك القفز.
لا أعرف ماذا أقول، أو حتى ما أشعر به الآن.
لذا، في الختام، لم أحصل على إجابة على سؤال : لماذا خدعتني وأنا صغيرة؟
“…سأدفع ثمن خيانتك بأن أكون بجانبك لبقية حياتي، أرجوك سامحني، أرينيل.”
صوت منخفض يشبه القسم يجعل قلبك يرفرف، وفي اللحظة التي تقابل فيها تلك العيون الزرقاء الجميلة المليئة بالهوس الشديد، تنشأ غريزة تجنبها.
“لن أخدعك أمامي مرة أخرى.”
في ذلك الوقت، رأيت الأضواء تنطفئ فجأة في مبنى أكاديمية الاقتصاد خلف بريتون.
قلت وأنا أتجنب أنظار بريتون.
“حسنًا . … إذًا، لنتحدث في المرة القادمة التي يجب أن أقابل فيها الدوق سيغفريد ، وكما هو متوقع، هذه القلادة . …”
“بموجب القانون الإمبراطوري.”
توقفت عن المشي للحظة عندما سمعت الصوت بجانبي.
“الشيء الذي تم إعطاؤه لشخص ما مرتين لم يعد ملكًا للمالك، وحق التصرف فيه هو ملكك.”
عند تلك الكلمات، جفلت اليد التي كانت تحمل القلادة.
بريتون، الذي كان ينظر إلي بعينين داكنتين، زم شفتيه.
“الآن، كل شيء لكِ.”
حتى حياتي – جملة مرت بقلبه فجأة.
إذا حدث هذا . … لا أستطيع إعادته.
نظرت إلى بريتون بعينين فارغتين ثم نظرت إلى القلادة مرة أخرى.
كان الياقوت المشرق والجميل يتلألأ في الظلام.
أولاً . …
سأحتفظ به، وبعد ذلك عندما تتاح لي الفرصة، سأحاول إقناعه.
“أرينيل.”
بعد أن غادر بريتون، كنت واقفاً للحظة عندما سمعت صوتاً مألوفاً قادماً من معهد الاقتصاد الأكاديمي.
“ثم . …”
أضاءت وجهي على الفور وأدرت ظهري لبريتون وتحركت نحوه.
كان يقف هناك الدوق سيجفريد، وهو رجل وسيم ذو مظهر علمي، ذو ذيل حصان ونظارات.
“سمو الدوق !”
مشيت وتوقفت أمامه.
كان الدوق سيجفريد ينظر إليّ بابتسامة دافئة مثل ابتسامة العم.
رفع يده ومسح على شعري الذي نما الآن.
“لقد فات الوقت، ولكن . … لقد عدت.”
نظرت إليه وابتسمت ، هيهي.
لم الشمل هو دائما شعور بالسعادة.
“لكن . …”
نظر إليّ الدوق سيغفريد وأمال رأسه فجأة.
“أشعر وكأنك تصببي عرقًا باردًا، هل تشعرين بتوعك؟”
عندها فقط رفعت يدي ولمست جبهتي المبللة قليلاً.
لا أستطيع تنظيم أفكاري بشكل جيد.
انها مربكة !