Looking for My Fiancé’s Lover - 9
“مرحبًا”
شعرت وكأنني حشدت شجاعة حياتي كلها لتلك اللحظة. حييتها بصوت خافت هامس.
التفتت إلي. عيون بنفسجية داكنة ، غارقة في الارتباك ، ملأت وجهة نظري. كما هو متوقع ، كانت رائعة الجمال. عندما اجتمعت أعيننا ، شعر طرف أنفي بالدغدغة.
“هل يمكنني أن أسأل من قد تكونين؟”
ابتسمت بشكل محرج إلى حد ما بعد أن سألتها. أصبحتْ أكثر حيرة من سؤالي. مع ذلك، واصلت.
“من أنت؟ لم أسمع أن أي شخص آخر سيكون هنا غيري “.
فستان باهت اللون وإكسسوارات بسيطة ستكون أفضل حالًا بدونها. بدت ملابسها رثة مقارنة بوجهها الملائكي. لم أكن أعتقد أنها نبيلة بل خادمة شابة عملت في القلعة.
تراجعت الفتاة بعصبية ثم انحنى بعمق. كان بؤبؤها الأرجواني ممتلئا بالارتباك والخوف.
…. تخاف؟ لماذا تخاف مني؟
“أنا آسفة. كان الباب مفتوحًا لذلك اعتقدت أنه لا بأس من الدخول “.
بدت وكأنها حصلت على مرتبة أعلى من مرتبة الخادمة العادية إذا حكمنا من خلال طريقة حديثها وتصرفها. لقد مر وقت طويل منذ آخر مرة تحدثت فيها مع فتاة أخرى ، لذلك كنت أكثر توتراً مما كنت عليه عندما وقفت أمام بريت.
“مسموح لك بالدخول. لا داعي لأن تأسفي حيال ذلك.”
لم تكن حتى غرفتي الخاصة في المقام الأول. فتحت فمي مرة أخرى ، وارتعش قلبي قليلاً من الداخل.
“أنا كاترينا إزيلوت. و انت؟”
“أنا؟ هل يمكن أن تتضايق سيادتك حتى تعرف اسم شخص مثلي ..؟ “
فجأة ، فتح باب الصالون. دخلت امرأة في منتصف العمر مليئة بالتجاعيد ، تبدو ساخطة. قامت بمسح الغرفة ، وتواصلت بالبصر معي لفترة وجيزة قبل أن تتجه إلى الفتاة التي كانت تقف بجواري.
“آنسة!!”
كانت صرخة حادة لدرجة أن أذني تؤلمني. أغلقت المرأة المسافة بيننا ، وسمع صخب حذائها على الأرض.
“ها انت. لقد كنت أبحث عنك لفترة طويلة. ألم أقل لك ألا تتجولي بمفردك؟ “
“أنا – أنا آسفة. كنت أرغب في رؤية ملعب تدريب الفرسان … “
“إذا دعاك السيد الشاب نفسه إلى هنا ، كان يجب أن تجلسي هناك وتنتظره. السيدة الشابة تتصرف بوقاحة وسوء التصرف الآن “.
انحنت الفتاة التي تعطلت كلماتها مرة أخرى. كان الخوف حياً على وجهها ، حتى أكثر مما كانت عليه عندما رأتني لأول مرة.
“الدوقة تكره الطفل العاص أكثر من غيره. إذا تكرر هذا ، فلن أستطيع أن أضع كلمات جيدة لك “.
“أنا آسفة حقًا. من الآن فصاعدا ، سأجلس بهدوء. أعدك.”
هي ليست خادمة لكنها في الحقيقة من عائلة دوقية؟
نظرت إلى المرأة والفتاة بالتناوب ، وشعرت بأنني متفرج إضافي. كان الجو بين الاثنين خانقًا كما لو كانتا محاصرتين في أنبوب.
“هيز ، لقد شعرت بالإحباط حقًا! هذا هو السبب في أن سلالة الأصول غير المعروفة … كفى ، تعالي إلى هنا “.
لم تهتم المرأة حتى بإخفاء انزعاجها عندما نظرت إلي. ثم أمسكت بذراع الفتاة بخشونة وواصلت خطواتها.
سلالة من أصل غير معروف.
كان من السهل فهم الموقف من تلك الجملة فقط. ربما كانت الفتاة الطفلة غير الشرعية لدوق. مظهرها المتهالك وسلوكها المتواضع يعني أنها لم يتم الترحيب بها داخل الأسرة ، ويبدو أنه حتى هذه الخادمة العجوز لم تعاملها بعناية.
ومع ذلك ، فإن هذه الأشياء لا تهمني. كان لديها وجه جميل مثل الجنية ، وخط العنق النحيف ، وصوت مثل الطائر المغني. كانت صورة السيدة المثالية التي كنت أتمنى الحصول عليها.
في احسن الاحوال!
نظرًا لأن الفتاة قد تكون عروسًا محتملة لنيزار ، فلا يمكن أن تنقصها أي جوانب. كنت قلقة بعض الشيء بشأن وضعها ، لكن هل كانت اللاشرعية مهمة حقًا عندما يتعلق الأمر بالحب؟
رفعت رأسي وناديتها.
“مرحبًا ، ما اسمك؟”
لم تتوقف الخادمة ، لكن الفتاة رفعت رقبتها لتنظر إلي. لقد كانت نظرة لم تعد تظهر أي خجل على الرغم من جرها بعيدًا مثل بقرة إلى المسلخ. لم يمض وقت طويل حتى سمع صوت يرتجف.
“إنا كارون إنتيرا. أنا آسفة حقًا لدخول الغرفة بدون إذن ، سيدة إزيلوت. في المرة القادمة التي نلتقي فيها ، سأحرص على الاعتذار رسميًا. أنا آسفة حقا!”
هل يعني ذلك أنه ستكون هناك فرصة جيدة لمقابلتها مرة أخرى؟ حتى قبل أن أسأل ، اختفى ظل الفتاة فوق الممر. إذا لم أسمع ذلك خطأ ، فسنلتقي بالتأكيد مرة أخرى في المرة القادمة لأنها ليست سوى كارون إنتيرا!
“هذا يعني أنني سألتقي بها مرة أخرى ، أليس كذلك؟”
في البداية ، بدا الأمر وكأنه شيء لمرة واحدة ، ولكن نظرًا لأننا على ما يبدو قد قطعنا وعدًا بالالتقاء مرة أخرى ، فقد بدا الأمر وكأنه وعد بين الأصدقاء المقربين. أن تصبح أصدقاء مع فتاة ستكون جمال القرن … كيف يمكن أن تسير الأمور على هذا النحو؟ مع هذا التفكير ، قفزت حول غرفة الاستقبال في نشوة. في تلك اللحظة ، لم يبق في رأسي شيء آخر ، ولا حتى السير بانسيون.
لا أعرف بالضبط لماذا كنت على هذا النحو أو ما الذي حصل لي ، لكنني أعتقد أنني كنت أقفز وأرقص حول الردهة مثل مهووسة قبل المغادرة. غير قادرة على التحكم في انفعالي العاطفي ، تمسكت بإحكام بإناء زهور فارغ ، وجدته على طاولة ، من أجل السيطرة على سلوكي المجنون. (بشكل أساسي ، القول إن التمسك بشيء حساس قد يساعدها على التصرف بشكل أقل عدوانية ، حيث يجب أن تكون حريصة على عدم كسره)
ترجمة: ماري
انستا: marythepretty