Looking for My Fiancé’s Lover - 6
“لماذا لا تحاولين سؤال السيد لوكهيرد؟ الذهاب إلى ملعب التدريب لإلقاء نظرة لن يكون أمرًا سيئًا. وبما أنه جزء من فرقة الحرس الإمبراطوري ، فقد يكون قادرًا على المساعدة “.
ماذا؟! فوجئت باقتراحها ، هززت رأسي. أفضل الذهاب إلى القصر الإمبراطوري لوحدي بدلاً من سؤاله.
“اسأله؟ أنت لا تخبريني في الواقع أن أذهب للتحدث مع هذا الرجل ، أليس كذلك؟ لا شكرا لك ، أفضل أن أقتل نفسي. أعتقد أنني متمسكة بهذا الوضع اليائس واليائس خاصتي ثم … “
ثم ضحكت ديزي وقبّلت جبهتي قبل المغادرة. سرعان ما تضاءلت الغرفة مع إغلاق الباب برفق. استدرت نحو النافذة وبدأت في إجهاد عقلي.
لكي أتعامل مع النساء ، كنت بحاجة إلى التحدث عن الرجال ، لكنني لم أكن أعرف أي رجل. كان الحرس الإمبراطوري موضوعًا شائعًا بين النساء. وكان لوكهيرد من الحرس الإمبراطوري. على الرغم من أنني كرهت الاعتراف بذلك ، لكنها كانت أفضل فرصة لي للذهاب إليه. شعرت وكأنني سقطت في حفرة نارية ، لم أستطع الهروب مهما كنت أبحث عن مخرج.
“حسنا. دعونا فقط نختلق بعض الأعذار المؤقتة. إما هذا أو يمكنني أن أقول له الحقيقة … “
****
كما قررت الليلة السابقة ، توجهت نحو غرفة لوكهيرد بمجرد شروق الشمس. كنت أتحرك ذهابًا وإيابًا أمام بابه في الصباح الباكر بينما كان الموظفون مشغولين بالتحرك. انتهى بي الأمر بالمجيء إلى هنا على الرغم من أنني قلت إنني لن أطلب منه معروفًا أبدًا حتى اليوم الذي يغلق فيه تابوتي غطاءه. لم أكن متأكدة مما سيحدث لكن …
دق دق.
طرقت على بابه بيد ترتجف. اعتقدت أن الركوع أمام كلب سيكون أقل إذلالًا.
بعد فترة وجيزة ، فُتح الباب وخرج لوكيرد مرتديًا زيه العسكري. عندما نظر إلى أسفل وتواصل معي بالعين ، كان مندهشًا جدًا لدرجة اتساع عينيه. ثم رسم ابتسامة مشرقة على وجهه. بكل صدق ، كان تعبيرًا قبيحًا جعلني أشعر بالمرض.
“الفتاة المسترجلة الصغيرة اللطيفة تبحث عني في وقت مبكر جدًا من الصباح. هل طلعت الشمس من مغربها اليوم؟ “
كان صوت لوكهيرد عسليا لدرجة أن ذراعي بدأ يرتجف. أقسمت أنه من بين جميع الوجوه التي واجهتها خلال 15 عامًا من حياتي ، كانت الابتسامة أمامي الآن أكثر الأشياء إثارة للاشمئزاز.
أردت أن أدير ظهري وأعود على الفور ، لكن في النهاية ، سادت إرادتي. كنت أعلم أن قلبي الثقيل لن يرتاح إلا إذا سألته ، لذلك جمعت الشجاعة.
“مت- متى ستعمل اليوم؟”
“فى الحال.”
أنا في ورطة.
ظننت أن لدي 30 دقيقة لأوفرها ، فبدلاً من الاستعداد للخروج ، أتيت إليه مرتديًا ملابس داخلية خفيفة. عندما رأى تعبيرا محيرا على وجهي ، انحنى لوكر على إطار الباب ورفع ذقنه بارتياب.
“هل لديك أي مشكلة؟ إذا كان لديك ما تقوليه ، إذن تفضلي الآن ، كايت. كما قلت ، يجب أن يذهب أخوك إلى القصر الإمبراطوري الآن “.
كانت المنطقة التي تقع فيها القلعة الإمبراطورية على بعد ثلاث ساعات من مكان إيزيلوت. ومع ذلك ، نظرًا لأن الحرس الإمبراطوري كان مسؤولاً عن داخل وخارج القلعة الإمبراطورية ، لم يكن بإمكان لوكهيرد العودة إلى إزيلوت إلا مرة واحدة كل أربعة أيام. بعبارة أخرى ، هذا يعني أنه إذا لم أتحدث اليوم ، فلن أتمكن من رؤيته مرة أخرى إلا بعد أربعة أيام.
“خذني إلى القصر الإمبراطوري أيضًا.”
على عجل ، ظهر الموضوع الرئيسي دون أي تفسير مسبق. ومع ذلك ، أدار لوكهيرد ظهره نحوي وأمسك بمقبض الباب. ثم قال فوق كتفيه وهو يغلق الباب.
“حسنا. سأمنحك 10 دقائق للاستعداد والنزول. لا يمكنني الانتظار أكثر من ذلك ، لذا من الأفضل أن تسرعي “.
أوه؟ هل سمح بذلك بسهولة؟
عندما رأى أنني لا أتحرك ، أمسك بكتفي ودفعني إلى الأمام.
“ألم تسمعيني؟ لم يتبق سوى 10 دقائق. اذهبي إلى غرفتك بسرعة واستعدي. أنت لا تريدين أن تكوني هكذا ، أليس كذلك؟ “
“ألن تسأل لماذا؟”
“لا تقلقي. حتى لو لم تقل ذلك ، فأنا أدرك ذلك جيدًا. الآن ، هل أنت مستعدة أم لا؟ أم يمكنني فقط أن آخذك هكذا؟ “
أمسك لوكيرد بخصري وألقى بي على كتفه. لم يكن طوفي فجأة في الهواء هو المشكلة ، بل كان جسدي يتأرجح كثيرًا لدرجة أن حساء اللحم البقري الذي تناولته على الإفطار كان يريد العودة. ضربت على ظهره بقبضتي الكروية وهو يمشي. كان من المسلم به أنه كان أقوى مني ولكن كيف يمكن أنه لم يتأثر قليلاً؟
“ضعني في الأسفل هذه اللحظة! ألم أقل لك أن تتوقف عن معاملتي كطفلة؟! “
“بالأمس ، أثرت ضجة حول أن تصبحي سيدة ، لكنك اليوم عدت لكونك الفتاة المسترجلة الأصلية؟ هل كان ذلك مجرد نزوة مؤقتة؟ “
”إنه ليس نزوة! سأكون هادئة، لذا ضعني في الأسفل! “
عندما ضحك لوكيرد ، اهتزت كتفيه ، وأرسلت الاهتزازات إلى معدتي.
أورغ ، أشعر بالغثيان الشديد.
على الرغم من ارتباكي ، سار بثبات. كيف يكون مثل هذا؟ صررت على أسناني ونفخت بغضب. عندما سمعني ، ضحك مرة أخرى. لم ينزلني قريبا من غرفتي بل وضعني في الردهة.
“نيزار لديه بعض الأعمال هذا الصباح ، لذلك لن يتمكن من رؤيتك إلا في وقت متأخر من بعد الظهر. سيكون الانتظار مملًا ، لذا اصطحبي معك كتب الفنون الليبرالية الكثيفة التي كنت تقرئينها بالأمس. ستصبح حديقة القصر مملة بعد 10 دقائق “.
نيزار؟
فتحت باب غرفتي ونظرت إليه بعيون حائرة.
“لن أرى نيزار رغم ذلك.”
انهارت تعابيره عند كلامي.
“لا؟ إذن لماذا تريدين أن تأتي معي؟ “
ترجمة: ماري
انستا: marythepretty