Looking for My Fiancé’s Lover - 3
كان نيزار جالسًا على أريكة في الصالة كالمعتاد. كان جالسًا ساكنًا يقرأ كتابًا ، ولكن بمجرد دخولي ، أغلق الكتاب ببطء ونظر لأعلى.
حدّق فيّ بؤبؤه ذو اللون الأحمر الداكن من خلال عدسة النظارات. على الرغم من أنه كان من خلال طبقة من الزجاج ، إلا أنه لا يزال يعطي شعورا كما لو كان يحدق مباشرة في روحي. على الرغم من أنني رأيت وجهه مرة أخرى بعد يومين فقط ، إلا أن مظهره المتناغم والرائع بدا فجأة جديدًا وبعيدًا بالنسبة لي بعد كل هذه السنوات. نظر إليّ في صمت للحظة ، ثم خلع نظارته ووضعها على الطاولة المجاورة.
كانت تلك العيون المتيبسة والشفاه مغلقة بإحكام قاتمة بشكل غير معهود. هل حدث شيء سيء؟ أغلقت الباب ثم التفت إليه.
“أوه ، مرحبا ، نيزار. هل أكلت أي شيء بعد؟ “
لم يكن هناك رد على تحياتي.
ماذا؟ نظر إليّ نيزار بوجهه البارد الأيقوني ، لكن هذه المرة كان تعبيره أكثر كآبة. لم أكن أعرف السبب ، لكني تساءلت إذا كان هذا خطأي.
سرقت بعض النظرات إليه ، وأنا أحوم بالقرب من الباب ، ولم أجرؤ على الاقتراب.
“ماذا تفعلين؟”
“هاه؟ أوه ، فقط. أعتقد أنه أكثر برودة هنا … “
“هل أكلت شيئًا ما في الغداء؟ توقفي عن قول الهراء. تعالي واجلسي.”
في ثوانٍ ، أصبحت كلبًا طيعًا وألقيت بنفسي في المقعد أمام نيزار. بمجرد أن واجهنا بعضنا البعض ، قمت بتقليد كاترينا حتى لا يتم الإمساك بي مثل وقت الطعام. بمعنى آخر ، كان ذلك يعني أن أكون مزعجة وصاخبة.
“ما الذي يحدث ، نيزار؟ لا تأتي عادة إلى هنا كثيرًا! أوه ، أعلم ، أتيت إلى هنا لأنك اشتقت إلي! صحيح؟ صحيح؟”
لقد عدت للتو إلى أن أكون نفسي منذ يومين ، لكنني لم أعرف لماذا شعرت بالفعل بالإرهاق الشديد. لم يكن لدي أي فكرة كيف كان بإمكاني أن أكون نشيطة طوال الوقت.
لمعت عيناي وأنا أنظر إلى نيزار ، لكن تعبيره أصبح أكثر قتامة كما لو أنه شهد للتو مشهدًا أكثر سخافة من أي وقت مضى. مرتجفة ، خففت بلطف وجهي المتلهف.
“كايت ، سمعت أنك كنت تقرئين كتابًا للتو.”
“الكتاب؟”
ذكّرني سؤاله باللحظة الهادئة التي كنت أشرب فيها الشاي قبل أن ألتقي بريك.
“هذا صحيح. بدلاً من القراءة ، على وجه الدقة … كنت أحدق فيه “.
“لماذا فجأة؟”
على الفور ، وقعت في العذاب. بدا الأمر وكأنه سؤال بسيط ، لكن نيزار لم يكن من النوع الذي يتحدث عن مواضيع تافهة زائدة عن الحاجة عندما كان في مزاج سيء.
ماذا يجب أن أقول؟ هل يجب أن أكون سيدة لأجد لك حبيبة؟ لهذا بدأت القراءة؟
كانت إجابة من شأنها أن تؤذي كبرياء نيزار بكل الطرق. لقد أرهقت عقلي للتوصل إلى الإجابة الأكثر منطقية.
“أريد صديقة”.
ساد الصمت الجو في غرفة المعيشة.
خلال هذا التوتر ، كانت نظرة نيزار ثابتة على وجهي وهو يراقب تعابير وجهي عن كثب. استمرت رباطة جأشه ، ولكن بدا أن هناك بريقًا بسيطًا من الشك في عينيه. كانت نظراته مثابرة للغاية لدرجة أنني شعرت بوخز في خدي.
في النهاية ، لم أستطع تحمل ذلك ونظرت بعيدًا سريعًا لتجنب التحديق بالعين قبل اندلاع نظرة باردة. لكن نظرات نيزار الشديدة كانت لا تزال تنقب في وجهي.
”هل أخطأت بالسمع؟ هل قالت الفتاة الصغيرة هنا أنك تريد رفيقة في اللعب؟ “
“آه ، نعم ، أنا ألعب فقط مع إخوتي كل يوم ، لذلك لا أعرف كيف أتعايش مع الفتيات. ولهذا انتهى بي المطاف بقراءة بعض كتب الفنون الحرة المتعلقة بآداب حفلات الشاي “.
“ما مع التغيير المفاجئ للقلب؟ حتى قبل أسبوع ، قلت إنك لست بحاجة إلى أصدقاء ، حتى أنك أعلنت أنه حتى لو انهار العالم ، فلن تحتاجي إلى أي شيء آخر سواي “.
تذكرت بوضوح قول ذلك له. الآن بالنظر إلى الوراء ، لم أستطع التأكيد بما فيه الكفاية على مدى السذاجة السخيفة التي بدوت عليها. كان هناك الكثير في العالم إلى جانب نيزار!
“حسنًا ، … بعد التفكير مرة أخرى ، أعتقد أنني بحاجة إلى صديقة أو اثنتين على الأقل. في الأوقات التي تكون فيها أنت وإخوتي بعيدًا ، ألست أنا وحيدة دائمًا؟ كان نوعا ما بائسا. ألا تشفق علي؟ “
هذا صحيح ، الشعور الذي شعرت به لم يكن الوحدة بل البؤس.
عند العودة إلى الوراء ، كنت دائمًا أبدو قوية ، وتظاهرت أن كل شيء على ما يرام ، ولكن في زاوية ما في الجزء الخلفي من ذهني ، كان هناك دائمًا إحساس بالخزي والإذلال لموقفي كمنبوذة ووحيدة. كنت أرغب في إخفاء هذا الشعور ، ولهذا السبب تشبثت بنيزار بشكل أكثر صعوبة.
شعرت بالحرج قليلاً للاعتراف بمشاعري الحقيقية من العدم. لكنه كان رائعًا ، اعتقدت أنني كنت أقوم بعمل رائع كـكاترينا الجديدة!
ومع ذلك ، بدا الأمر وكأنني الوحيدة الذي كان يشعر بالروعة حيال ذلك. على الرغم من أنني كنت قد اعترفت بصدق بأفكاري العميقة ، والتي أخفيتها لفترة طويلة ، إلا أن نظرة نيزار كانت فاترة باستمرار.
“لهذا السبب تهتمين بأشياء لم تهتم بها من قبل؟ بما في ذلك ممارسة التطريز ، والبحث في البوتيكات الشهيرة ، وحفظ أسماء النبلاء الشباب حسن المظهر؟ هل هذا يساعدك حقًا في تكوين صداقات ، صديقات فتيات تقولين؟ “
للحظة ، شعرت أن دمي قد استنزف ، شعرت حرفيًا أن وجهي أصبح شاحبًا.
“من أين سمعت ذلك؟”
”من لوكهيرد. هذه الأيام ، في كل مرة نلتقي فيها ، يتحدث عنك ، هذا يجعل أذني تؤلمني “.
كان لوكهيرد ونزار صديقين حميمين ، وكانا في سن التاسعة عشرة.
بعد فترة وجيزة من اختيار إيدن وريثًا للعائلة ، غادر لوكهيرد إلى الأكاديمية الإمبراطورية ليصبح سيف نيزار – فارسه.
كان ذلك اليوم نقطة البداية لجميع المتاعب.
بدأ حبي الشغوف لنيزار عندما وقعت في حب الصبي الصغير الذي أحضره لوكيرد معه إلى المنزل خلال سنته الأولى في الأكاديمية.
بالطبع ، لم أكن أدرك أن الحب سيستمر لفترة طويلة ، إلى درجة أن يؤدي إلى التعهد بالارتباط.
استنشقت ببطء وبعمق ، على استعداد لطرد غضبي. المشكلة الآن لم تكن معرفته بأن لدي اهتمامًا بلوردات الشباب الوسيمين ، لكن كانت المشكلة أن لوكهيرد أبلغ نيزار بكل جزء من تحركاتي التي أردت إخفاءها!
“لوكهيرد ، أيها الوغد!”
بانغ!
غريزيًا ، شدّت قبضتي وضربت بقوة على سطح الطاولة بدافع الإحباط. لكن بعد فترة وجيزة ، تصلبت كتفي. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى أدرك ، فسحبت يدي على عجل.
“أم ، آسفة لأنني جعلتك تمر بكل هذا الهراء. من الآن فصاعدًا ، سأحرص على إبقاء لوكهيرد تحت المراقبة ، أو على الأقل سأخبره أن يتصرف بمزيد من اليقظة “.
لا بد أن الاستمرار في الاستماع إلى قصص الجنس الآخر الذي لا يهتم به مطلقًا كان مهمة شاقة للغاية. لقد ظهرت بالفعل صورة نيزار وهو يستمع إلى قصة لوكيرد بوضوح في رأسي. بالملل ، وعدم الاهتمام ، والنعاس.
مع عقد ذراعيه ، قام بلمس ذقنه وفتح فمه بطريقة مريحة.
“إذن، إجابة سؤالي؟”
“…سؤال؟ أي سؤال؟”
“هل من الضروري حفظ أسماء السادة الشباب حسنو المظهر من العائلات النبيلة المشهورة ليكون لديك صديقة؟”
ترجمة: ماري
انستا: marythepretty