Long Live The Emperor, Except For Me - 17
أنا ببساطة أفعل ما أفعله بشكل أفضل
احتفل الإمبراطور بترقية بيك ريون بمأدبة لمدة أسبوع.
ومع ذلك، فإن كرم جلالته، الذي كان يفيض دائما، لم ينتهي عند هذا الحد.
أنشأ تشيونغ ريونغ بحيرة نبيذ الخوخ لبيك ريون.
في منزل بايك ريون.
كان ذلك بعد أن رفضت بايك ريون المكافأة الأولية البالغة خمسين جرة من نبيذ الخوخ.
“هاها، ما الأمر كثيرا في ذلك؟ يجب أن تكوني قادرا على شرب هذا القدر بنفسك، أليس كذلك؟”
كان هذا هو الشيء الوحيد الذي لم يتمكنوا من الاتفاق عليه.
اعتقدت بايك ريون أن المكافآت كانت كافية بالفعل في حدود المعقول.
هل كان هناك حقا أي سبب للجمع بين كبير الجنرالات والجنرال الأعلى؟
حتى الجمع بين ذلك كان مفرطا، ولكن هل كان من الضروري حقا تجريد بستان بأكمله وتحضير نبيذ الخوخ الجديد عندما كان لديها بالفعل مساحة واسعة تليق بجنرال كبير؟
ومع ذلك، على عكس أفكار بايك ريون، اعتقد تشيونغ ريونغ أنه ضروري.
احتاجت بايك ريون إلى مثل هذه المكافأة.
مكافأة لم يسبق لها مثيل وتتجاوز خيال أي شخص.
بهذا المعنى، كانت البحيرة المصنوعة من النبيذ من خمسين جرة من نبيذ الخوخ المخمر حديثا أكثر فعالية من الجرار الخمسين نفسها.
“جلالة الملك أخشى أن ينتهي بي الأمر بحراسة موقفي مع إدمان الكحول قبل أن يفسد النبيذ في تلك البحيرة إذا حاولت شرب كل شيء بنفسي.”
كما قال تشيونغ ريونغ، كانت بايك ريون شاربه جيده جداً .
كانت المشكلة الوحيدة هي أن النبيذ كان نبيذ الخوخ المخمر مع الخوخ، وكان الصيف.
بدا النبيذ وكأنه سيفسد في غضون أسبوع واحد فقط، وبدا أن بايك ريون ستسقط مع إدمان الكحول إذا حاولت شرب جميع الجرار الخمسين من نبيذ الخوخ بنفسها.
لذلك أقام بايك ريون مأدبة.
كانت المآدب طريقة جيدة لإضافة اللون إلى مشاركة النبيذ الثمين مع الزملاء.
في النهاية، كان تشيونغ ريونغ هو الذي فاز بالنصر في معركة المكافآت التي تكررت بشكل متعب للغاية.
أشار إلى البستاني بابتسامة المنتصر الذي كان لديه الكثير من المساحة لتجنيبه.
“لو كنت أعرف أنه سيتحول على هذا النحو، كان يجب أن أعلق بعض الخنازير أو الأبقار على تلك الشجرة أيضا للوجبات الخفيفة.”
“من فضلك، فقط توقف عن ذلك.”
إذا لم تكن رائحة نبيذ الخوخ، ورائحة دم الحيوانات تتدفق عبر الحديقة، فإن بايك ريون سيتخلى عن هذا المنزل دون تردد.
كان هناك العديد من المناطق على أي حال، لذلك لم تكن هناك حاجة للعيش في العاصمة.
ضحك تشيونغ ريونغ، الذي قرأ تعبيرها.
“ثم خذي الأبقار الخمسين التي سأعطيك إياها هذه المرة.”
“……المكافآت لم تنته بعد؟”
“حتى لو قمت بإنشاء منصب جديد، ألا ينبغي أن تكون المكافآت غير مسبوقة؟”
“هذا المنصب الجديد هو مكافأة غير مسبوقة، لذلك لا بأس.”
“هاها.”
ابتسم تشيونغ ريونغ بخفة ونظر إلى البستاني مرة أخرى.
سرعان ما غيرت بايك ريون موقفها من التهديد الضمني بأنه سيعلق الأبقار على الشجرة إذا رفضت مرة أخرى.
“هل تعطيهم لي على قيد الحياة؟”
“لماذا؟ لتربيتهم؟”
“نعم كنت أفكر في أنه ربما يمكننا إنشاء نظام لإقراض الأبقار للمزارعين الفقراء الذين ليس لديهم أبقار ماذا عن تجربته على أراضيي أولا، وإذا كان يعمل بشكل جيد، فلنوسعه ليشمل الإمبراطورية بأكملها؟”
“…..هل كنتِ تفكرين في ذلك حتى الآن، جنرال الإصلاحات؟”
“لا تختلف خدمة الإمبراطورية عن التنفس كيف يمكنني التوقف عن التفكير في نظام يفيد الناس؟”
تنهد تشيونغ ريونغ تنهيدة طويلة.
كان يعلم أن بايك ريون لم تخلع قناعها من مرؤوس مثالي أمامه، ولكن في بعض الأحيان يكون الأمر مزعجا بعض الشيء.
أمامه، كان بإمكانها تحمل التخلي عن حذرها قليلا.
حتى لو لم تكن دائما المرؤوس المخلص الذي يقلق بشأن الأمة، فلن يتخلى عنها أبدا.
“هل تعلمين أنكِ تدمرين طعم مشروبي في كل مرة تتصرف فيها بهذه الطريقة؟”
استجابت بايك ريون بسرعة بحماس.
“هذا شيء جيد إذن سيكون من الحكمة أن تقلل من الشرب كان الطبيب الإمبراطوري قلقا بشأن صحتك.”
على عكس شكواه السابقة بشأن فقدان المشروب مذاقه، استنزف تشيونغ ريونغ كأسه ومدده مرة أخرى إلى بايك ريون.
“خذيه.”
كانت مشاركة الكأس ضد آداب السلوك.
لكن الإمبراطور كان فوق كل من الآداب والقانون.
لذلك، قامت بايك يون بمسح المناطق المحيطة بسرعة، مؤكدا أنه لم يكن أحد يشاهد، وقبلت كأس تشيونغ ريونغ.
“أنتِ دقيقه للغاية.”
ابتسم تشيونغ ريونغ وهو يملأ كوبها.
دغدغت رائحة نبيذ الخوخ العطرة أنفها.
“هل أفتقد الكرامة؟”
سأل تشيونغ ريونغ وهو يشاهد بيك ريون تيستنزف الكأس بدفعة واحدة.
كانت ملاحظة خارجة عن اللون الأزرق، لكن بايك ريون لم تشكك فيها.
“السبب الذي يجعلك تقيم هذه المآدب المزعومة واضح إنه لإعادة التأكيد على أنك تقف فوق أي شخص آخر إنه نوع من… تأكيد التسلسل الهرمي، أليس كذلك؟”
عندما دخلت بايك ريون خدمة تشيونغ ريونغ لأول مرة، كان موقفها غامضا للغاية.
قبل أن تصبح إمبراطورية جين إمبراطورية، كانت في الأصل كونفدرالية من سبع ولايات صغيرة.
من بين العائلات السبع الرائدة في هذه الولايات كانت عائلة يي، التي تينتمي إليها بايك ريون، وعائلة جاي، التي ينتمي إليها تشيونغ ريونغ.
في الأصل، كانت العائلة التي لديها أقوى صوت بينهم هي عائلة يي.
كانوا، إلى حد ما، رؤساء الكونفدرالية.
لذلك عندما سعى شقيق تشيونغ ريونغ الأكبر، جاي هونغ وون، إلى توسيع سلطته، كان هدفه الأول بطبيعة الحال هو عائلة يي.
حاصر جاي هونغ وون عاصمة عائلة يي لمدة ثلاث سنوات، وشن هجمات لا هوادة فيها.
عندما رفعت عائلة يي أخيرا علم الاستسلام، كان الناجون الوحيدون هم الأطفال الذين تقل أعمارهم عن خمسة عشر عاما والمسنين الذين تزيد أعمارهم عن سبعين عاما.
على الرغم من أنهم استسلموا وخضعوا لسيطرة عائلة جاي، إلا أن علاقتهما لم تكن ودية.
حتى أن بايك ريون شغل منصب رئيس عائلة يي في مرحلة ما.
لذلك عندما أقسمت بايك ريون الولاء لتشيونغ ريونغ، لم يثق بها أحد.
حتى أفراد عائلة يي ربما لم يصدقوا ذلك.
بعد مثل هذه الأحداث، من سيقسم حقا على الولاء لشقيق عدو عائلته؟
بطبيعة الحال، نصحه جميع من حول تشيونغ ريونغ بإرسال بيك ريون إلى موقف ضئيل.
تجاهل تشيونغ ريونغ نصيحتهم، لكن وزرائه ظلوا حذرين من بايك ريون.
كان هذا مرة أخرى عندما لم تكن سلطة تشيونغ ريونغ عالية كما هي الآن.
“في ذلك الوقت، ربما كانت مثل هذه الأشياء ضرورية.”
ومع ذلك، كان بإمكان بايك ريون الإبلاغ عن التدقيق المستمر إلى تشيونغ ريونغ، التي كان بإمكانها التعامل مع الأعداء الداخليين نيابة عنها.
أو كان بإمكانها استخدام التدقيق كذريعة للتراجع والعيش في عزلة.
لكن بايك ريون لم تفعل ذلك.
لقد تحملت العبء بنفسها.
استخدمت جميع أنواع الأساليب لإخضاعهم، وقمعهم في بعض الأحيان بقوة، وفي أحيان أخرى تهدئتهم، ونثر أي قادة محتملين بين خصومها لمنعهم من الاتحاد.
كانت استضافة المآدب واحدة من الاستراتيجيات التي استخدمتها بايك ريون منذ الفترة الانتقالية عندما لم يعد بإمكان الأعداء الداخليين التحقق منها علنا ولكنهم لا يزالون يشعرون بالاستياء العالق.
منذ ذلك الوقت، بدأت في استضافة المآدب ودعوة منافسيها السياسيين.
“تبدو أشبه بقاعة خاصة أكثر من كونها قاعة مآدب.”
كان لدى مآدب بايك ريون القليل من الضحك والبهجة بحيث لا يمكن تسميتها مآدب.
جلس الضيوف رسميا، مرتدين ابتسامات لطيفة وينخرطون في محادثات كريمة.
حتى أثناء الشرب، لم يفعلوا أي شيء ينتهك آداب السلوك.
كان على الجميع أن يتصرفوا بهدوء ورشاقة.
إذا كان المرح هو الاعتبار الوحيد، فلن يرغب أحد في حضور مثل هذه المأدبة.
ولكن نظرا لأن بايك ريون كانت المضيفة، أراد الناس حضور مآدبها، حتى لو كان ذلك يعني ساعات من التوتر والحفاظ على الشكليات، والتصرف بحذر لتجنب أي أخطاء.
“لكن يجب أن يكون هذا صعبا عليك أيضا.”
هناك عدد لا يحصى من الشخصيات القوية التي تستضيف مآدب مملة.
ما جعل مآدب بيك ريون مميزة، بصرف النظر عن عدم المرح، هو كمالها.
إذا كانت هناك أي أوجه قصور في الاستعدادات للمأدبة أو إذا أظهر المضيف علامات السكر، فإن الضيوف سيتحملون الملل لبضع ساعات فقط ثم يعودون إلى المنزل للإساءة إلى المضيف فيما بينهم.
ومع ذلك، أعدت بايك ريون كل شيء بشكل مثالي.
كان الطعام والنبيذ من أعلى مستويات الجودة، وكانت الموسيقى أنيقة.
تحرك الحاضرون الذين يقدمون الطعام والمشروبات بهدوء مثل الظلال، ولم يزعجوا الضيوف.
طوال المأدبة التي استمرت لساعات، حافظت بيك ريون على آداب مثالية دون إظهار علامة واحدة على التعب.
لهذا السبب، كان الضيوف قلقين باستمرار بشأن ارتكاب الأخطاء.
بطبيعة الحال، تولت بيك ريون موقف تقييم الضيوف، الذين اعتبروها دون وعي متفوقة.
بهذه الطريقة، ترويضة بيك ريون منافسيها السياسيين، الذين كانوا دائما على استعداد لمهاجمتها، إلى كلاب الصيد المطيعة.
“هل لا تزال هناك حاجة لهذا؟”
من خلال عدد لا يحصى من الوسائل الأخرى ومن خلال إثبات قدراتها، أثبتت بايك ريون نفسها كثاني أقوى شخص في إمبراطورية جين، دون أن يتبق أحد لإنكار ذلك.
قامت بايك ريون بدمج كل أرض وضعت قدمها في إمبراطورية جين وأكملت الفتح القاري الذي بدأه شقيق تشيونغنيونغ، جاي هونغ وون.
على الرغم من عدم الحاجة إلى إنشاء التسلسل الهرمي، إلا أن بايك ريون استمر في إقامة مآدب مثالية ولكنها بلا فرح.
“لماذا لا تستضيف مأدبة منتظمة؟ واحده حيث يثمل الجميع ولا يلاحظون حتى بعض الأخطاء سيكون الأمر أسهل بكثير.”
لا تحتاج المآدب العادية إلى أن تكون مثالية.
عندما يشرب الناس وتخفف عقلانيتهم، يصبحون أكثر تسامحا مع كل شيء.
إذا تسبب الضيف في مشكلة، يضحك الجميع، وإذا ارتكب المضيف بعض الأخطاء، فهو متسامح بنفس القدر.
ما لم تكن تنوي التباهي برتبتها، فسيكون هذا أسهل بكثير.
لذلك، لم يستطع تشيونغ ريونغ أن يفهم لماذا اختارت بايك ريون الطريق الأصعب.
لمرة واحدة، ترددت بايك ريون في الإجابة على سؤال تشيونغ ريونغ.
بدلا من الرد، نظفت الكأس، وأعادته إلى تشيونغ ريونغ، وسكبت المزيد من النبيذ.
شرب تشيونغ ريونغ ببطء، دون الضغط عليها للحصول على إجابة.
عندما كان الكأس نصف فارغ، تحدث بيك ريون أخيرا.
“…أنا ببساطة أفعل ما أفعله بشكل أفضل.”
* * * *
• نهـاية الفصل •
يتبع •••
حسـابي انستـا [ I.n.w.4@ ].