Living as the Villain’s Stepmother - 99- قلادة عائلية
استمتعوا
فتح هير الباب وعيناه تتجهان إلى طبق الكوكيز الذي كانت ليلا تمسك به.
لم يستطع ابعاد عينيه عن الحلويات على الرغم من علمه أنه بحاجة إلى تقليل تناول السكر.
“أمي ، هل صنعت هذه بنفسك؟“
“لا. جين صنعت هذه الأشياء من أجلك.”
“أوه … جين.”
أومأ هير.
تململ في مكانه وكأنه لا يعرف ماذا يفعل بنفسه.
كل ما فعله كان الدوران حول ليلى مثل جرو اجتمع للتو مع صاحبه بعد انفصالهما لفترة طويلة.
غير متأكد من المكان الذي يجب أن ينظر إليه ، نظر إلى الكوكيز مرة أخرى ووجدته ليلى محبوبًا إلى حد ما لأنها تعطيه بابتسامة دافئة.
فكرت ليلى ربما يريد هير أكلها الآن.
يجب أن تكون طاقته قد استنفدت الآن بعد تدريبه على المبارزة ،
ومن الطبيعي أن يصبح جائعًا للحلويات.
قررت ليلى أن تعطيه له عندما رأته يلعق شفتيه بمهارة.
“هل يجب أن نأخذ مقاعدنا هنا؟“
“نعم!” رد هير بإثارة.
قامت ليلى بفرد الطاولة الصغيرة القابلة للطي في غرفة هير.
تم رسم طائر أصفر صغير على سطح الطاولة وذكر ليلى بـهير إلى حد كبير.
تبعت عيناه طبق الكوكيز وهي تضعه أمامه.
“يمكنك الحصول على واحد أولاً.”
حثه ليلى بابتسامة.
هز هير رأسه ،
“لا! يجب أن تجربي واحدة أولاً ، أمي “.
“هل علي؟”
عادة ما تسمح ليلى لهير بالحصول على واحد لنفسه أولاً ،
لكنها قررت الحصول على واحدة تعليمات جين.
لقد كان الكوكيز دافئًا وطازجًا مع الكثير من قطع الشوكولاتة بينهما ، وكانت الشوكولاتة المذابة تلطخ أصابعها كما لو كانت في فمها.
إنه جيد.
أومأت برأسها باستحسان ، ووجدت أن مهارات خبز جين تتحسن مع مرور الأيام.
أمسكت بسكويت آخر وسلمته إلى هير.
“انه حقا جيد. جرب واحدة هير “.
“حسنًا . شكرًا لك.”
حشى هير الكوكيز في فمه ، ووجنتيه تنتفخان وهو يمضغ بهدوء.
كانت ليلى محببة للغاية لدرجة أنها شعرت أنها ستبكي بالفعل.
كانت خديه يتحركان في كل مرة يمضغها ولم تستطع ليلى إلا أن تنظر إليه بعيون مغرمة.
نظر إليها هير وسألها:
“أمي ، لماذا لا تأكلين؟ هل فقدت شهيتك؟ “
“أوه ، ليس الأمر كذلك. كنت أنظر إليك فقط لأنه يبدو أنك تحب الكوكيز. رؤيتك تأكل بشكل جيد تجعلني سعيدة “.
في ذلك الحين احمر هير ، وازداد احمرار وجنتيه.
سماع كلمات ليلى جعله يشعر بالخجل والارتباك.
سرعان ما أنهى ملف الكوكيز وأمسك بواحد آخر.
“هنا!”
قال هير ، مدّ يده بالكوكيز نحو ليلى.
تراجعت ليلى ،
“حسنًا؟“
“هذا لك.”
تمامًا مثلما أعطته ليلى الكوكيز سابقًا ،
رد بالمثل على لطفها بإعطائها واحدة بنفسه.
كما حرص على اختيار الكوكيز الأكثر استدارة ورائعة على الطبق.
“هنا ، افتحي فمك!”
قال بحماس وأحضر الكوكيز إلى فمها.
تأثرت ليلى بهذه الإيماءة.
كان حقاً طفل بقلب من ذهب.
“هيا!” حثتها هير.
فتحت ليلى فمها بطاعة وفعلت ما قيل لها.
“شكرًا لك. طعم الكوكيز أفضل لأنك أنت من أعطاني إياه “.
وهي تعني ذلك.
طعم الكوكيز أحلى بسبب هير.
انتهوا من مشاركة الكوكيز ولم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى فرغ الطبق.
تمامًا مثل ما قالته جين ، حرصت ليلى على تناول نصف الكوكيز .
لكنها كانت تعلم أنه حتى لو لم تخبرها جين أن تأكل نصفها ، فإن هير سيعطيها الكوكيز رغم ذلك.
كانت مجرد شخصية هير.
دفعت المكان الفارغ جانبًا وساد صمت مريح بينهما.
ثم بعد وقفة قصيرة ، تحدث هير ،
“بالمناسبة…”
“نعم؟“
“لماذا لم …”
توقف هير ، على ما يبدو تائهًا في الكلام قبل أن يواصل ،
“لماذا لم تزوريني لفترة طويلة؟”
قال بتردد ،
وكأنه لا يريد أن يجعل ليلى غير مرتاحة بأي شكل من الأشكال.
ثم أضاف وكأنه لا يستطيع كبح جماح عواطفه ،
“لماذا لم تزوريني؟ اعتدت المجيء إلى هنا كثيرًا … “
“هل هذا سبب انزعاجك؟”
سئلت ليلى في صوتها بلطف.
لم يقل هير أي شيء ، فقط ألقى رأسه على صدره وتنهد.
لا بد أنه كان مستاء حقا.
بينما كانت ليلى تعلم أنه سيكون مستاء ،
لم تكن تتوقع منه أن يكون حزينًا على غيابها.
كان هير طفلاً رقيق القلب ،
لذا كانت تتخيل مدى خيبة أمله عندما لم تزره كثيرًا.
لكنها لم تستطع إخباره بالحقيقة لأنها ستؤذيه فقط في النهاية.
لم يكن لديها خيار سوى التفكير في شيء آخر ،
ولحسن الحظ ، كان لديها شيء يمكن أن يجعله يشعر بتحسن.
“هير ، انظر إلى هذه.”
رفع هير رأسه ، “نعم؟“
“تادا!”
أخرجت ليلى صندوق مجوهرات صغيرًا من جيبها وأطلعته على هير.
اتسعت عيناه على الصندوق ، ولم يكن لديه أي فكرة عما بداخلها.
رمش هير عدة مرات.
“ما … ما هذا؟“
“هذه هديتي لك.
هل تسمح من فضلك بفتحه لي؟ لقد كنت مشغولا حقا في صنع هذا “.
“إذن كنت مشغولة بسبب هذا؟”
سأل هير بهدوء.
أومأت ليلى برأسها ،
“أتمنى أن تكون سعيدًا بهديتي.”
توقعت أن يبتسم لها هير بشكل مشرق عند رؤية هديتها ، ومع ذلك ، بدأت عيناه تتجمعان بالدموع وهو ينظر إلى الأسفل.
انخفضت كتفيها على الفور.
“رؤيتك حزين تحطم قلبي هير.”
“ل– لكن … لقد كنت مشغولة بسببي.
التفكير في الأمر يجعلني أشعر بالسوء “.
هز رأسه بفزع.
“أنت طفل جيد ، هل تعرف ذلك؟”
ثم أمسكت ليلى بيد هير ووضعت الصندوق على كفه.
بدلاً من فتحه على الفور ، أمسكه هير ولف الصندوق من يد إلى أخرى ، وفحصه عن كثب.
مسح دموعه بكُم قميصه وفتح الصندوق.
“رائع!”
اتسعت عيناه ، وذهبت الدموع من عينيه.
كانت بعض حلقات ليلى ترفرف داخل القلادة ذات الكرات الصغيرة.
لقد كانت قطعة ساحرة ، ولم يستطع هير أن ينظر بعيداً.
“انها جميلة جدا! هل هذا حلقتك يا أمي؟ “
أومأت ليلى برأسها ،
“نعم. أخبرني هيزيت أنك كنت تتدرب على حلقتك مؤخرًا.
أردت أن أقدم لك هذه الهدية الخاصة ، وقررت أن أقدمها لك بعد الاستماع إلى نصيحة لاسياس. آمل أن تعجبك.”
“أنا أحبها كثيرا! كيف لا أحب ذلك! ”
قال هير ، صوته يرتفع.
“يبدو مشابهًا للقلادة التي ترتديها دائمًا. هل انا على حق؟“
“نعم. لاسياس أهداها لي “.
نظر هير ،
“إذن هل هذه قلادة عائلية؟“
“قلادة عائلية؟” كررت ليلى.
مصطلح “قلادة عائلية” كان رائعا فقط.
القلادة ، التي سيتم تسليمها إلى لاسياس ،
تم صنعها أيضًا في هذه اللحظة بالذات.
لذا نعم ، سوف ترتديه العائلة.
لمست القلادة على رقبتها بعناية بأصابعها.
“التي لديك جميلة جدًا ، لكني أحب خاصتي أكثر!”
“هل هذا صحيح؟”
ابتسمت ليلى.
“نعم. يبدو مثل الثلج ، تمامًا مثل ما قرأته من القصص الخيالية “.
“هل تحب الثلج؟“
“نعم! لم أكن أقدر ذلك في البداية ، لكن … آه … بدأت في الإعجاب به عندما اعتقدت أنه يشبه امي … ”
هدأ صوته.
“فهمت. إذن ربما يجب أن نذهب ونرى الثلج في المرة القادمة.
كيف يبدو هذا؟“
“نعم!”
أومأ هير بحماس ، كاد أن يرتد على مقعده.
تتجلى الإثارة في وجهه في أن ليلى شعرت بالحاجة إلى الوفاء بالوعد.
إذا سمح الوقت ، فإنها ستفعل.
نادرا ما يوجد ثلج في إمبراطورية أهيبالت.
لذلك إذا أرادت أن يرى هير الثلج ،
فسيتعين عليهم الذهاب في رحلة طويلة إلى بلد آخر.
كانت ليلى تشعر بقلق متزايد لأنه لم يتبق لها متسع من الوقت.
“ارتدي هذا طوال الوقت ، حسنًا؟ حتى عندما يكون لديك فصول المبارزة. ستكون حلقاتي بمثابة حماية لك. “
“نعم، شكرا جزيلا لك. لن أخلع هذه أبدًا “.
وعد هير.
خفف قلب ليلى من صدق كلام الصبي.
خلعت القلادة من الصندوق ووضعتها حول عنق هير.
كانت صغيرة وخفيفة ، لذلك لن يكون الأمر مزعجًا عندما يتدرب.
بدا وكأنه عقد عادي مع قلادة بسيطة.
“واو …”
صاح هير.
كانت عيناه مفتوحتين في الحلقة المرفرفة لفترة طويلة ،
ووجدها ساحرة حقًا.
“أخبرني هيزيت باختصار عن تدريبك على الحلقة ، لكني أريدك أن تخبرني كل شيء عنه. كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟”
كشفت ليلى أخيرًا عما كانت تريد أن تسأل عنه ،
لكن وجه هير انخفض بشكل واضح.
“إنه … صعب في بعض الأحيان. أشعر أحيانًا أنه يمكنني فعل ذلك ولكن هناك حالات أضعت فيها. لم أنجح قط في محاولاتي … أو ربما لا أمتلك الموهبة لذلك؟ لا أعرف. سمعت أن الكثير من الناس لا يولدون ولديهم القدرة على تطوير الحلقة “.
كان انعدام الأمان واضحاً في صوته.
“أنا متأكدة من أنه يمكنك القيام بذلك هير .”
قالت بحزم.
بعد أن قرأت أنه كان قادرًا على التحكم بكفاءة في حلقته في الرواية الأصلية ، كان السبب وراء تمكنها من قول ذلك بكل ثقة.
“كن صبورا. خذه ببطء وأنا أعلم أنك ستتمكن من القيام بذلك “.
“هل تعتقدين ذلك…؟”
نظر هير إلى ليلا.
“بالطبع. يمكنني التحكم في حلقتي ، ويمكن لأولئك الذين لديهم القدرة على التحكم في حلقاتهم أن يشعروا بما إذا كان بإمكان الشخص التحكم في حلقته أم لا. هذا هو السبب في أن هيزيت يدربك باستمرار “.
أوضحت ليلى.
قالت ليلى إنها شعرت بأن مثل هذه القدرة قد تم اختلاقها تمامًا ، لكنها قالت ذلك لذلك سيحاول أكثر من ذلك لأنها كانت واثقة بما يكفي من أنه سيكون قادرًا على التحكم في خاتمه يومًا ما.
“إذن أعتقد أنني يجب أن أتدرب أكثر!”
صاح هير وهو يشد قبضتيه بعزم.
***
مر الوقت بهذه السرعة.
يوم الزفاف الذي بدا بعيدًا في البداية يقترب الآن.
أعربت ليلى عن سعادتها عندما قرأت البطاقة التي أرسلها الحرفي ، والتي أبلغتها بزيارته في وقت ما خلال اليوم.
أتساءل كيف سيبدو.
أرادت ليلى أن يكون مطابقًا أو أفضل من ذلك ،
يتجاوز توقعات لاسياس.
عرفت ليلا أن لاسياس سيكون أكثر من سعيد بأي شيء ستقدمه له ، لكنها أرادت أن تمنحه الأفضل فقط.
لقد قامت بتنظيف القلادة التي أعطاها لها لاسياس بأصابعها بعناية ، معتقدة أنها لا تزال تشعر وكأنها حصلت على العقد بالأمس.
الوقت يطير بسرعة حقا ، خاصة عندما كانت مشغولة للغاية مؤخرًا لدرجة أنها لم تدرك أنه لم يتبق لها سوى القليل من الوقت.
غمرها الإدراك ، أغمضت عينيها وحاولت تهدئة نفسها ،
وانزلق إصبعها عبر سطح قلادتها الكروية الشكل.
جميل.
كان الخاتم الأسود الذي كان متموجًا داخل القلادة يشبه لاسياس ، لدرجة أن أي شخص رآه سيعرف على الفور أن لاسياس هو صاحب الحلقة.
ربما سيكون لدى هير حلقه صفراء لطيفة تشبهه.
لم تكن الحلقة شيئًا يولد به المرء.
عدد قليل جدًا من الذين ولدوا به ، لكن الكثير من الناس يطورون حلقاتهم في وقت لاحق طالما كانت لديهم الإمكانيات.
تمامًا مثل هيزيت.
بالإضافة إلى ذلك ، فإن اللون وعدد الحلقات يختلف باختلاف عدد من العوامل.
في الرواية الأصلية ، أظهر هير خاتمًا أسود مزرقًا ، ولكن في الوضع الحالي حيث تحاول ليلا قصارى جهدها لتغيير مصيرها ،
من المحتمل أن يظهر هير لونًا فاتحًا.
إذا اتضح حقًا أنه أصفر مثل الفرخ ،
فسيكون لطيفًا جدًا! تدفقت ليلى على الفكرة.
ولكن بعد ذلك سيصاب هير بخيبة أمل إذا تبين أن اللون أصفر.
هل يعبس بشفتيه ويغمغم بخيبة أمله؟ بينما عرفت ليلى أنه سيبدو رائعًا عند القيام بذلك ، لم تكن تريد أن ينزعج هير بأي شكل من الأشكال.
عندما سمعت أن هيزيت كان سيعلمه ،
اعتقدت أن الأمر لن يستغرق وقتًا طويلاً ولكن لسوء الحظ ،
سيكون الأمر أبطأ بكثير مما كانت تعتقد أنه سيكون.
افترضت أن هير سيطور حلقته قبل زفافها لكنه لم يفعل ذلك ،
ليس بعد على أي حال.
لابد أن هير يخجل من نفسه لعدم قدرته على ذلك ،
لكنه لم يستسلم بسبب تشجيع ليلى المتواصل.
قام أيضًا بتطويرها لاحقًا في الرواية الأصلية ،
لكن الظروف كانت مختلفة تمامًا.
على الرغم من أنها قد أخبرته بالفعل عن أسباب التأخير ،
إلا أنها شعرت في أعماقها أن هناك شيئًا ما خطأ.
إنها مسألة وقت فقط عندما يلاحظها لاسياس و هيزيت أيضًا ولكن مرة أخرى ، من الواضح أن هير لديه القدرة على تطوير واحدة.
إذا لم يكن لديه أي إمكانات ، لما طوره في الرواية الأصلية.
هناك شيء واحد كان يزعج عقل ليلى.
تذكرت اليوم الذي ذهبت فيه في نزهة بالقرب من البحيرة ،
ووجدت ما حدث غريبًا نوعًا ما.
“إدمان الثقب …”
قيل لها أن سلوك هير الغريب عندما كان على متن القارب الصغير كان سببه صعقه في الثقب.
هل يمكن أن يكون المظهر الدائري لهير محجوبًا بسبب التثبيت الذي كان لديه من قبل ، أم أنه من المحتمل أن يتسبب في تلف شيء داخل جسده؟ حدث هذا أيضا لسنيور.
نظرًا لعدم وجود دراسات بشأن إدمان الثقوب حتى الآن ،
كان من المستحيل تمامًا تحديد أي شيء.
حاول فرسان ويبر التحقيق في الأمر بأنفسهم لكنهم ما زالوا لم يحرزوا أي تقدم كبير ولم يقدموا أي تقارير كافية.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter