Living as the Villain’s Stepmother - 55
لاتنسون اللايك والكومنت
استمتعوا
مر صمت بينهما.
نظرت ليلى إلى لاسياس ورأت الحدة في عينيه
وهو يحدق في أي شيء على وجه الخصوص،
مع العلم حقيقة أن عقله كان يحير بالأفكار بعد ما أخبرته به.
مدت يدها عليه على الفور وربت على ظهره بطريقة مطمئنة.
“لا داعي للقلق لأنني لن أراه مرة أخرى.”
أعادت عيناه التركيز على سماع كلمات ليلى.
التفت للنظر إليها وسأل:
“لماذا؟”
ترددت ليلى للحظة وجيزة، وجمعت أفكارها معا قبل الرد.
“لأنه مات.”
بالطبع لقد مات.
توفيت معه في حادث حريق، وبعد ذلك، استيقظت باسم السيدة مارشميل.
في المرة الأخيرة التي رأته فيها، تم اسقاطه على الأرض،
وتم القبض عليه في منتصف الانفجار.
من المرجح أن يكون ميتا، تماما كما كان جسدها.
شددت ليلى،
“نعم. لقد مات.”
والدي، عائلة السيدة مارشميل، كل من حولها ماتوا على أي حال.
“من الجيد سماع ذلك.”
دفن لاسياس وجهه في كتف ليلى.
انزلقت شفتاه على بشرتها بمودة وبدون قيود.
شعرت ليلى بمدى نعومة شفتيه أثناء الضغط عليها بإحكام على كتفها، وارتجفت قليلا عند الاتصال الذي حاولت بمهارة تجاهله
ولكن دون جدوى، ضغط لاسياس بشكل أقرب.
“هذا الرجل بالتأكيد محظوظ.”
لقد غمغم على جلدها.
لم تسمعه ليلى بوضوح.
“هاه؟ ماذا قلت للتو؟”
“لا شيء.”
كانت ليلى متأكدة من أنها ليس لا شيئ*.
*يعني انها متاكده انه تكلم
بالتأكيد سمعته يقول شيئا لكنه خرج مكتوما.
حثته ولكن لاسياس لا يتحدث،
كما لو كان هو نفسه مقتنعا بأنه لم ينطق بكلمة واحدة.
أدركت ليلى أنه لن يتزحزح، وقررت تركه يذهب.
“لنذهب الآن.
لقد حان الوقت للتوجه إلى الداخل.”
قال لاسياس بألم:
“لكن…”.
انحنى الجسم عندما نهضت ببطء كما لو كان جهدا مضنيا.
حتى السلحفاة لم تكن بطيئة مقارنة بكيفية تصرفه.
تشكل عبوس صغير على شفتيه ودفعته ليلى بفارغ الصبر من الخصر.
“انتظري ليلى.انتظري قليلا، هلا فعلتي؟ مهلا. توقفي.”
تعثرت الكلمات منه.
استخدمت ليلى كل القوة التي يمكنها حشدها لتوجيهه خارج الحديقة ولكن لاسياس كان صلبا صخريا على مكانه، غير متحرك ومزروع بقوة مثل شجرة قديمة.
“لماذا أنت عنيد؟”
ليلى منتفخة، قليلا من التنفس.
ضحك لاسياس على ليلى ذات المظهر الأشعث.
“لقد فوجئت…”
“اتركها الآن.”
قالت ليلى بصرامة.
هذه المرة، لم يتمكن لاسياس من كبح جماح ضحكته
وهو يقهقه بحرارة.
“اترك ماذا؟”
كان يداه ملفوفتين حول يديها،
متمسكين بها بإحكام حتى لا تستطيع ليلى التخلص منه.
“ماذا تقصد ماذا؟ يدي بالطبع.
اتركها في هذه اللحظه.”
حذرته ليلى، لكن لاسياس هز رأسه فقط، غير منزعج تماما.
“لا أريد ذلك.
عاني أكثر قليلا.”
كادت ليلى أن تدحرج عينيها.
“اعتقدت أنك تريدني أن أتوقف؟
أنت تغير رأيك بسرعة كبيرة.”
لقد حفر وجهه في ظهرها.
“فقط من أجلك يا سيدتي.”
همس مباشرة إلى أذنها.
استمر كما لو أنه لم يسمعها وشرع في معانقتها في قبضة محكمة، وفرك خديه على كتفها مثل جرو يحتضن صاحبه.
كان الفرق الوحيد بين الاثنين هو أن لاسياس طويل القامة جدا بحيث لا يمكن اعتباره جروا.
تنهدت ليلى،
ولم تعد تكافح في قبضة لاسياس لأنها كانت مضيعة لجهودها.
اتخذ لاسياس موقفا مريحا للغاية من خلال دفن نفسه في عناقها،
وتنفس برضا.
“كم من الوقت ستبقى في هذا الوضع ؟”
سألت ليلى بصوت مسطح.
“حتى غروب الشمس.”
أجاب لاسياس دون تفكير ثان.
سخرت ليلى.
“بالتأكيد لا.”
“كم انت باردة القلب.”
بعد بضع دقائق مرت، ترك لاسياس أخيرا ليلى.
كان يعلم أنه سيكون من المزعج جدا المشي مع رجل كامل النمو متمسك بخصرها.
خصرها يؤلم بعد الجلوس على الأرجوحة لفترة طويلة.
لفت جسدها إلى اليسار واليمين لتخفيف الألم،
ولاحظ لاسياس على الفور.
“هل أنت بخير؟”
سأل بقلق.
كانت ليلى في حيرة من أمرها بسبب الكلمات.
هل كان يسألها حقا عما إذا كانت بخير،
بعد تجاهل مناشداتها بالاحتجاجات؟
شخرت ولم تهتم به أثناء توجههم مباشرة إلى غرفة نوم ليلى.
“اذهبي واحصلي على قسط من الراحة إذا لم تكوني على ما يرام.”
قال لاسياس عندما وصلوا إلى غرفة النوم.
“لم آت إلى هنا للراحة.”
سارت ليلى نحو طاولة السرير الصغيرة حيث تم وضع الوثيقة.
جاءت إلى هنا على وجه التحديد لإظهار الوثيقة إلى لاسياس،
وليس لديها خطط للاستلقاء في السرير في وقت مبكر من بعد الظهر.
كانت تعلم أن لاسياس سيعبر عن رفضه فقط بمجرد أن تبدأ الحديث عن العمل، ولكن بقدر ما أراد تأجيله، كان شيئا لا يمكن مساعدته لأنهم كانوا مرتبطين بالعمل بعد كل شيء.
راجعت ليلى جدولهم الزمني في رأسها أثناء قراءتها للوثيقة،
ولكن اهتمام لاسياس كان في مكان آخر.
قلب رأسه نحو السرير وقال:
“لديك بطانيات بنفسجية”.
رمشت ليلى، وتفاجأت بعشوائية البيان.
نظرت بإيجاز إلى بطانيتها ورأت أنها كانت بالفعل بنفسجية.
“إنها كذلك.”
“تبدو جميله تماما مثل عينيك يا ليلى.
يعجبني ذلك.
ربما يجب أن أغير بطانيتي أيضا.”
اختتم لاسياس.
هل أعجبه ذلك حقا إلى هذا الحد؟
كانت مجرد بطانية أرجوانية عادية، لا شيء مميز
– على الأقل بالنسبة ليلى على أي حال.
قام لاسياس بتنظيف البطانية بعناية،
مما أدى إلى تنعيم التجاعيد حتى تم تسطيحها تحت راحة يده.
“أم يجب أن نأخذ هذا بدلا من ذلك؟”
“المعذرة؟”
أثار حاجب ليلى الارتباك.
إذا أخذ هذا، ما الذي ستنام تحته ؟
رأى لاسياس اللغز في تعبيرها وترك ضحكة ناعمة.
“أنا لا أجبرك على اتخاذ القرار الآن.”
أكد قبل المتابعة،
“ما رأيك أن نستخدمه معا بمجرد انتقالك إلى قصري؟”
“لكنها بالفعل بالية من الاستخدام.
هل تعجبك لهذه الدرجة؟”
“حسنا، إنه لك بعد كل شيء.”
ألقى لها لاسياس ابتسامة جميلة.
لم تستطع ليلى الاهتمام أقل بالبطانية.
لكن رؤية لاسياس يهتم به كثيرا جعلتها تشعر بعدم الارتياح إلى حد ما، خاصة عندما كانت البطانية السيدة مارشميل.
لم يبدو إحضارها معها كما اقترح لاسياس صحيحا.
هزت رأسها في خلاف.
“سيتم التخلص من هذا.”
“لماذا؟”
“لأنها قديمة.
انظر كم هي بالية.”
كانت ليلى تأمل أن يكون تفسيرها كافيا.
لم تستطع إخباره بالضبط أن زوجها الراحل استخدمها أيضا،
أليس كذلك؟
لكن بدا أن لاسياس التقطت المعنى وراء كلماتها وأومأ برأسه.
“لقد فهمت.”
ضغط على راحة يده على البطانية،
وحفر أطراف الأصابع في المادة الناعمة كما أراد تمزيقها،
ولم يعد يعاملها بهدوء كما فعل قبل لحظات قليلة.
اختفى اللطف في عينيه الآن، وحل محله تحديقه بارده مخترقه في مكانه أثناء ارتدائه على سطح البطانية.
كان هذا هو السبب الرئيسي لعدم رغبتها في التحدث عن هذا.
عندما نظرت، بدأت ترى أي نوع من الأشخاص كان لاسياس في الداخل.
هزت ليلى رأسها للتخلص من الأفكار ومسدت صدغيها بأطراف أصابعها.
كانت بحاجة إلى توجيه المحادثة بعيدا عن محادثات الفيكونت مارشميل.
“أنت على حق. هذا حقا بالية جدا بحيث لا يمكن استخدامه.
سأشتري لك واحدة جديدة، لذلك من الأفضل أن نرمي هذه.”
تحدث لاسياس فجأة، وكسر الصمت الذي غطىهم لمدة دقيقة جيدة.
“لكنك قلت إنك تحب ذلك…”
توقف لاسياس.
“لقد لاحظت للتو أنها لم تكن نظيفة،
وكان به بعض البقع هنا وهناك.”
عرفت ليلى أن ذلك غير مرجح إلى حد كبير.
كانت جين ستتخلص منها بالفعل لو كان بها بقع.
لم تعد ليلا ترغب في إطالة أمد المحادثة بعد الآن.
“حسنًا ، دعنا نتخلص منه.”
همهم لاسياس.
“وليست هناك حاجة لإحضار أي شيء جديد لي.
لدي الكثير هنا يمكنني استخدامه.”
لاحظت ليلى.
“لا.
سأحضر لك شيئا.
أنا أصر.”
تحدث بنهائية في لهجته أن ليلى لا تستطيع إلا أن تتمتم بالاتفاق.
“بالتأكيد. افعل ما تريد.”
كانت تعلم أن محاولة إقناع لاسياس بخلاف ذلك عندما كان قد اتخذ عقله بالفعل لا طائل منه.
أومأت إليه بابعاد الغبار عن أصابعها،
وأشارت إليه للاقتراب حتى يتمكنوا من مناقشة جدولهم الزمني القادم.
هذا ما جاءت إلى هنا من أجله في المقام الأول.
بينما شق لاسياس طريقه نحوها،
تجولت عيناه حول غرفة نومها بنظرة غريبة بينما كان يأخذ عمدا محيطه، مما دفع ليلى إلى سؤاله عما ينظر إليه.
“أحاول فقط أن أتذكر كيف يتم وضع الأثاث.”
أجاب لاسياس بالصدفة.
إمالت ليلى رأسها إلى الجانب.
“لماذا؟”
هز لاسياس كتفيه فقط، كما لو أنه لم يفهم لماذا كلفت ليلى نفسها عناء طرح شيء واضح جدا.
“أريد فقط التأكد من أن قصري لن يكون له نفس التصميم مثل هذا، لأنني لا أريد أن يتم تذكيري بهذا المكان بأي شكل من الأشكال.”
انسحبت زاوية شفتيه إلى ابتسامة.
“بالتأكيد. حسنا.”
أجابت ليلى بلا نشوة.
الحقيقة هي أنه حتى لو كان للقصر نفس التصميم الداخلي مثل قصر مارشميل وصولا إلى معظم التفاصيل الدقيقة،
فلن تلاحظ ليلى ذلك على الإطلاق.
كانت ليلى غير مبالية تماما بالمكان الذي كانت تقيم فيه لذلك تركت لاسياس يفعل ما يحلو له.
وصلت إلى يده وسحبته معها.
سمح لنفسه بالجر من قبل ليلى بطاعة،
على عكس الوقت الذي أمسك بها من الخصر في وقت سابق.
جلست عند سفح السرير واستغلت المساحة بجانبها، وحثت لاسياس على أن يفعل الشيء نفسه.
جلس بجوار ليلى بالكاد مساحة بينهما.
“انس كل شيء آخر وانظر إلى هذا.”
بدأت ليلى.
“ما هذا؟”
سألها لاسياس عن اللون الأزرق.
بدا الأمر وكأن شيئا آخر لفت انتباهه مرة أخرى.
تساءلت عما إذا كان سينتبه عندما تتحدث عن العمل.
لم تستطع إلا أن تشعر بالإحباط وكانت على وشك توبيخه عندما رأت لاسياس ينظر باهتمام إلى قدميه.
تبعت ليلى نظرته ورأت خف بحريا داكنا يطل من تحت السرير.
أصبحت عيون لاسياس باردة،
واستقرت الإدراك في أن هذا بالتأكيد لم يكن لليلى.
لم يكن حجم قدميها بهذا الحجم، ومن الواضح أنه ينتمي إلى رجل.
قام لاسياس بابعاد عينيه عن الشبشب ووجه نظرته إلى ليلى،
في انتظار تفسير.
تميل ليلى إلى النظر إلى الخف بشكل أفضل.
هل كان للفيكونت مارشميل؟ لم تر هذا من قبل، وماذا كان يفعل خف كبير في غرفة نومها الخاصة؟ لو رأت هذا في وقت سابق لحرقته إلى رماد.
لقد كرهت الفيكونت بقدر ما فعلت السيدة مارشميل.
حتى لو نطقت بهذه الأفكار بصوت عال،
كان وجه لاسياس متجعدا بالفعل بالاشمئزاز.
“لماذا هذا الوغد الميت …”
صرخ.
“ماذا يفعل شبشب الرجل الميت في غرفتك؟”
فوجئت ليلى بالكلمات القاسية التي انبثت من شفتيه.
كانت مندهشة لدرجة أنها لم تستطع التحديق فيه إلا في صمت.
انفصل فمها وأغلق، غير قادر على الإجابة على سؤاله.
عبس لاسياس وعض شفته السفلى، كما لو كان يمنع نفسه من الهائج.
أجبر نفسه على الهدوء قبل التحدث.
“لماذا لم تتخلصي منه؟”
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter