Living as the Villain’s Stepmother - 48
لاتنسون اللايك والكومنت
استمتعوا
“هل تتذكر ذلك الرجل؟”
“امم؟”
أدار رأسها نحو الاتجاه الذي كانت تنظر إليه.
رأى لاسياس رجلا عجوزا وسمينا وكان عليه التفكير للحظة قبل أن يتذكر من هو.
“إنه يزعجني. أليس هذا البارون بليك من حفلة هيلين؟”
“نعم، هل قابلته من قبل؟”
نظرت إليه ليلى.
“هو؟ أبدا.”
قال، بنبرة متعالية.
أرادت ليلى أن تسأل لاسياس عن علاقة بليك بهيلين إذا كان يعرفه، لكنها خمنت بنفس القدر.
“لماذا تسأليني ذلك؟ من هو بالنسبة لك؟”
سألها لاسياس بصوت غريب،
وأدركت إلى أين تسير عملية تفكيره مرة أخرى.
“لا تكن فظا. أنت تقول هراء.”
“لا يمكنك قول مثل هذه الأشياء لي عندما تعرفين أنه الرجل الوحيد الذي تنظرين إليه باستمرار.”
“…”
لم تستطع ليلى أن تختلف مع ذلك لأنه كان مشبوها،
ومع ذلك، لم تكن تحدق فيه بنية أنه يعتقد أنها كذلك.
لكن فات الأوان، لم يترك لاسياس الموضوع يذهب.
“أنا فضولي لماذا تحدقين فيه هكذا، فأنت لا تحدقين بي بنفس الطريقة.”
“لست بحاجة إلى أن تكون كذلك، لأنك خارج العلامة تماما.”
“هذا يساعد،
لكنني ما زلت أشعر براحة أكبر إذا لم تنظر إليه بهذه الطريقة.”
غطى لاسياس عيون ليلى براحة يده الكبيرة
حتى لا تتمكن من رؤية أي شيء.
“أنا رجل غيور.”
خفضت ليلى يده بالضحك.
“حسنًا ، سأشرح لاحقا. هل نحن بخير الآن؟”
هدأ لاسياس مثل كلب صيد مدرب تدريبا جيدا وهي تعزيه.
“لكن قبل ذلك.”
“ماذا؟”
سأل لاسياس.
“نحن بحاجة إلى اتباع البارون بليك أولا.”
أشارت ليلى إلى الرجل الذي كان ينمو أبعد وأبعد عنهم في كل ثانية عابرة.
“إنه يبتعد عن أنظارنا.
سأشرح لاحقا سبب متابعتي له، اتفقنا؟”
أخبرت لاسياس بعد رؤية حواجبه ترتفع في الارتباك.
على الرغم من أن لاسياس لم يكن سعيدا بالاضطرار إلى الانتظار حتى وقت لاحق، إلا أنه أومأ برأسه بنفس الشيء.
“أعتقد أن لديك أسبابك، أليس كذلك؟”
أومأت ليلى برأسها.
“نعم.”
“أعتقد أنه تمت تسويته إذن.”
غمغم لاسياس وهو ينظر إلى الأسفل بشكل مهزوم.
حكرت ليلى خده ومداعبته بخفة بإبهامها لثانية واحدة قبل سحبه بعيدا.
نظر لاسياس للتحديق مباشرة في عينيها.
“كما تعلم، لم أختبر أبدا في حياتي أن أستخدم مثل هذا،
ولكن إذا كنت أنت …”
توقفت كلماته، وكانت ليلى تنتظره بصبر حتى يستمر ولكن لاسياس ألقى بها سوى ابتسامة.
دعاها إلى ربط ذراعها بذراعه.
حذت ليلى حذوها على الفور.
“إذن دعنا نذهب لاتباعه، أليس كذلك؟”
قال لاسياس، يبدو أنه يستمتع بنفسه.
“من فضلك كن هادئا. لا أريد أن نكشف.”.
حذرت ليلى.
“حسنا.”
أجاب لاسياس.
تبعت عيناه دوغ بليك وهو يتجول في الشارع.
سخر لاسياس من الانزعاج من وجود الأخير،
الذي لم يكن يعلم حتى أنه تمت متابعته.
بينما يسمح لأمه بإزعاج وقته الثمين مع ليلى من وقت لآخر،
كان شخص مثل دوغ بليك لا يغتفر.
“إنه يسير لهذا الطريق .”
قالت ليلى عندما التفتت للنظر إلى لاسياس.
“هل ستتبعه في الداخل؟
هذا خطر كبير جدا.”
قال بهدوء.
كانت لهجته هادئة أكثر من أي وقت مضى.
“إنه كذلك.”
الآن بعد أن فكرت في الأمر، كان الأمر محفوفا بالمخاطر حقا لأنها لم تكن على دراية بالمبنى الذي دخله البارون للتو، وكانت هناك فرصة كبيرة لرؤيتها إذا تجولت بعيدا جدا.
ولكن حتى مع وضع هذه الأفكار في الاعتبار،
فإنها لا تزال لا تمنعها من الرغبة في معرفة المزيد.
لم يكن لديها أي فكرة عما سيحدث بعد ذلك، لذلك قررت إجراء بحث سريع حول محيط المبنى لمعرفة ما إذا كان هناك أي شيء خارج عن المألوف.
رفضت ليلى فكرة دخول المبنى تماما.
أشارت إلى الجزء الخلفي من المبنى وخاطبت لاسياس.
“يجب أن ننفصل.
سأبحث هنا بينما تذهب إلى الخلف.
القيام بذلك سيوفر لنا بعض الوقت.”
كان قرارا معقولا، لكن لاسياس هز رأسه بشدة.
“لا.”
ترك ليلى وحدها في مكان غير مألوف كان غير وارد.
“سنقوم بتفتيش المبنى معا.”
قال لاسياس بحزم.
“ماذا لو لاحظ البارون أنه يتم متابعته،
وعين أشخاصا حوله لحراسة المكان؟”
كان لديه وجهه نظر .
“أنت على حق.”
قالت ليلى.
إذا كان لاسياس محاصرا بطريقة أو بأخرى من قبل شعب البارون، فيمكنه بسهولة إعالة نفسه لأنه كان قويا بما يكفي لمحاربتهم.
ومع ذلك، لن تتاح ليلى فرصة ضد العديد من الرجال.
وافقت ليلى على أنهم يجب أن يتحركوا معا.
درست المبنى أمامهم بعناية، ولاحظت مدى عفا عليه الزمن.
“إنه مبنى قديم يبدو في غير مكانه.”
لقد تمتمت.
“أوافق.
يبدو أن البارون كان يخفي مكان وجوده بشدة لأنه لم يكلف نفسه عناء استخدام العربة.”*
*يعني ماكان يبي احد يكتشف مين هو او وين رايح ف راح للمكان برجلينه مو بعربه
“أنت على حق.”
قاموا بتقييم الوضع بسرعة.
استخدم لاسياس حلقاته لمعرفة ما إذا كان هناك أي شخص قريب من المؤسسة بينما لاحظت ليلا المبنى بحثا عن أي علامة على الحركة.
لم تكن حتى دقيقة عندما عادت حلقات لاسياس.
“يبدو أن لا أحد موجود في الجوار.”
صرح لاسياس.
“هذا غريب. بالطريقة التي أراها،
قد يكون هناك اجتماع سري يعقد في الداخل في هذه اللحظة بالذات.”
أجابت ليلى.
اعتبر لاسياس ليلى.
“اجتماع سري؟”
“نعم. إنه مرتبط بعائلة هيلين .”
“أوه.. هيلين؟”
ضرب لاسياس ذقنه في التأمل أثناء توليه كلمات ليلى.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يسمع فيها عن هذا.
“لا توجد نوافذ على القصص السفلية.”
ثم أشارت ليلى إلى الجزء العلوي من المبنى وتابعت:
“يتم وضع النوافذ هناك فقط حيث لم يتمكن المشاة من رؤيتها”.
أومأ لاسياس برأسه. لقد فهم أين كانت ليلى تصل.
“هناك شيء ما يحدث بالتأكيد.”
“نعم. وأتساءل ما هو.”
شحذت عيون ليلى،
وافتراضها بأن دوغ بليك مشبوه أصبح أكثر صحة بحلول الثانية.
مدى سرعة تغير المد والجزر عندما لم توليه الكثير من الاهتمام خلال حفلة هيلن.
والآن ها هي، حذرة من كل ما يتعلق بدوغ بليك.
هناك شيء لم تكن قادرة على قراءته من العمل الأصلي،
وكانت ليلى بحاجة إلى معرفة ما كان عليه لأنه قد يشكل تهديدا لهير، وقد يكون أيضا جزءا حاسما في تنفيذ عقدها مع لاسياس.
ولماذا كان المبنى يقع حتى في أراضي ويبيري؟ لو كانت مكانه،
لكانت قد اختارت مكانا بعيدا عن ويبري قدر الإمكان.
“سنكون قادرين على معرفة ما هو هذا المبنى، أليس كذلك؟”
سألت ليلى أثناء قيامها بمسح المبنى ضوئيا للمرة الأخيرة.
أومأت لاسياس برأسه.
“يجب أن يكون هناك سجل لها لأنها تقع هنا داخل أراضينا.
سأنظر في الأمر عندما أعود.”
ابتسمت ليلى للتأكيد.
“شكرا لك.
أخبرني إذا وجدت شيئا ما.”
كانت الشمس تغرب بالفعل، لكن البارون لم يخرج بعد.
بدا أنه سيبقى هناك طوال الليل.
قررت ليلى أنه يكفي لهذا اليوم .
على الأقل كانت محظوظة بما يكفي لمصادفة البارون، كما اعتقدت.
تماما كما استدارت لتخبر لاسياس أنه يجب عليهم المغادرة،
تحدث.
“هناك طريقة أفضل لإنهاء هذا اليوم.”
“ماذا تقصد؟”
ارتفع حاجب ليلى بفضول.
“ما رأيك في الذهاب إلى قصري بدلا من الانتظار هنا؟”
لقد اقترح.
هل سمعته بشكل صحيح؟ لا بد أنها أساءت سمعته.
“هل تقترح حقا أن أذهب إلى قصرك حتى قبل أن نتزوج؟
كانت تلك طريقة مؤكدة لإثارة فضيحة، لذلك لا.”
أجابت ليلى بإصرار.
“أنا لا أهتم حقا.”
تجاهل لاسياس.
ابتسمت ليلى فقط لعدم مبالاته.
“لكنني أفعل.”
تجنب لاسياس عينيها بمهارة لمنع نفسه من الاحمرار.
“أنا أهتم بما يقوله الناس عني.”
أضافت ليلى.
سمع كلماتها، ونظر إليها على الفور.
“لا أصدق ذلك.”
استمرت ليلى كما لو أنها لم تسمعه.
“أنت سريع الفهم، لذلك أنت تعرف جيدا أنني لن أوافق على ذلك.”
كان يعرف ليلى بما يكفي لفهم أنه بمجرد أن تقررها، سيكون من الصعب إقناعها بخلاف ذلك، على الرغم من أن كلماته لم تكن سوى صادقة.
“بالمناسبة… “
قالت ليلى.
“هم؟”
نظرت ليلى إلى السماء.
“قلت إنه كان علينا الذهاب إلى مكان ما، لكنه الليل بالفعل.”
“حقا. لم ألاحظ.”
قال لاسياس، عيناه تجوب إلى كامل محيطهم.
“هل يجب أن نعود فقط؟
يمكننا التحدث أكثر عن البارون داخل العربة.
ومع ذلك، أشعر بالفضول حقا بشأن المكان الذي نحن ذاهبون إليه.”
“يمكننا الذهاب في المرة القادمة.”
صرح لاسياس.
“حسنا، هذا مخيب للآمال.”
تنهدت ليلى.
“أمامنا طريق طويل، لذلك لا يهم حقا.”
ابتسم لاسياس بشكل مطمئن.
أخذها لاسياس بيدها ووضعها على ذراعه.
التزمت الصمت عندما كررت كلماتها مرارا وتكرارا.
لقد اتفقا على أنهما سيتزوجان لمدة عام، لكن الطريقة التي تحدث بها جعلت الأمر يبدو وكأن لديهم سنوات من الزواج، كما لو كان شيئا كان يتطلع إليه طوال هذا الوقت.
كان إقامة حفل زواج عندما لا يكون ذلك ضروريا غريبا أيضا،
أليس كذلك؟
بقدر ما أرادت توضيح الأمور حول موقفهم،
لم تتمكن من العثور على ذلك في نفسها أن تطلب منه الآن،
خاصة عندما طلبت منه اتباع دوغ بليك.
بدلا من مضايقته، قررت الاحتفاظ بها لنفسها في الوقت الحالي.
“نعم، أمامنا الكثير من الوقت.”
كان العام لا يزال عاما، على أي حال. كان لا يزال وقتا طويلا.
سارت ليلى، متقدمة بعدة خطوات على لاسياس الذي توقف في مساراته ليأخذ شكل ليلى أمامه.
لاحظت ليلى أنها لم تستطع سماع سوى خطاها الخاصة،
خالية من خطى لاسياس.
استدارت لتسأله عن السبب ورأيته يحدق فيها باعتزاز شديد.
كان يتذكر رؤيتها بوضوح – مثل يوم صافي ومشرق
على الرغم من الظلام الذي يلوح في الأفق المحيط بهم.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter