Living as the Villain’s Stepmother - 46
استمتعوا
“ستكونين أجمل سيدة في الإمبراطورية في ذلك اليوم.”
داعبت كاميرلاين شعر ليلى برفق، وكانت يدها دافئة.
أغلقت ليلى عينيها عند اللمس، ولم تستطع أبدا أن تعتاد على ذلك.
لقد دخلوا قلبها بالفعل،
وأحزنها أن تعرف أنها اضطرت إلى تركهم وراءها.
كم من الوقت ستحتاج ليلى لنسيان نظرة لاسياس الحلوة ولمسة كامرلاين الدافئة؟
تحول مزاج ليلى إلى الظلام لأنها عادت إلى رشدها فقط عندما تركتها يد كاميرلاين.
“شكرا لك يا امي .”
حاولت بسرعة الدفاع عن بيانها.
“إنها المرة الأولى التي أستخدمها فيها،
اعتقدت أن اللقب كان لطيفا.”
ألقيت كاميرلاين نظرة سريعة على لاسياس قبل الرد على ابنتها الثمينة الخدين المتدفقتين.
“نعم، إنه لطيف.”
تجاهل لاسياس السخرية تجاهه بينما كان يتمتع بابتسامة ليلى المحرجة.
لم تفهمهم ليلى على الإطلاق،
ولم تصدق كيف سيجدون شخصا بالغا مثلها لطيفا.
لقد عاملوها كما تعاملت ليلى مع هير.
هير طفل، على الرغم من أنه سيكون لطيفا عندما يكبر.
اعتقدت ليلى أن هير لطيف حتى بعد أن نشأ في الرواية الأصلية، خاصة عندما التقي بحبه.
تمنيت أن تتمكن من رؤيتهم معا، لكن الأمر كان بعيدا جدا في المستقبل.
قد تتمكن من رؤيتهم من بعيد.
البشر جشعون.
اعتقدت ليلى أنه سيكون كافيا رؤية هير سعيدا،
لكنها الآن أرادت أن تكون بجانبه عندما يكبر.
اجمعي شتات نفسك يا ليلى مارشميل.
جعلت نفسها تعود إلى رشدها من خلال تكرار اسمها وتذكيرها بأنها، ليلى مارشميل، كانت بطلة الرواية الشريرة وعلى هذا النحو تحتاج إلى الخروج بعد إصلاح جميع أخطائها.
*
“إلى أين نحن ذاهبون؟”
ذهبت ليلى إلى عربة لاسياس بعد إرسالها خاصتها إلى قصر مارشميل.
كان المدرب يخبر جين إلى أين ذهبت.
ابتسم لاسياس وهو يتجاهل سؤال ليلى.
“إنه سر.”
“أنت لن تخبرني”
“سأفعل ذلك إذا سألتني، لكنني أريد أن يكون سرا.”
“أنت تجعلني أشعر بالفضول.”
قالت بصراحة، وسقطت مرة أخرى في مقعدها.
“ستعرفين حين نصل.”
قررت ليلى الاستمتاع بالمفاجأة وعادت إلى النظر من النافذة.
رأت سماء صافية مع ضوء ساطع على جبل قريب.
كان الأطفال يلعبون، وكان الناس يغنون في العراء، بدا الأمر رائعا.
امتلأت الساحة المركزية لأراضي ويبيري بالناس،
وانحنوا جميعا عندما رأوا العربة تحمل قمة ويبيري.
انحنت ليلى لهم أيضا في مفاجأة.
أمسك لاسياس بيدها في العربة.
“ماذا تفعلين؟”
“آسفة ،لقد كانت غريزة.”
ضحك لاسياس بخفة، وابتسمت ليلى بشكل محرج.
بدا أنه يستمتع بنفسه.
“فكرت في شيء من شأنه أن يجعلك سعيدة.”
كان الأمر يتعلق بوجهتهم، وفكرت ليلى في الأمور قبل الإجابة.
“هل سنذهب إلى متجر الشوكولاتة؟”
“آه… هل تريد ذلك؟”
يبدو أنها إجابة خاطئة،
حيث اعتقدت ليلى أنهم ذاهبون إلى متجر حلويات أو صانع شوكولاتة.
تحدث لاسياس بصوت جاد.
“هل تريد أن تستدير العربة؟
يمكننا فقط الذهاب إلى محلات الشوكولاتة هنا.”
بدا رائعا، وتحدث عن مثل هذه الموضوعات بتعبير جاد،
وشعرت بالسعادة لأنه مستعد لإعطائها ما تريد،
لكن ليلى لم تستطع مقاومة الرغبة في مضايقته.
“هل تعرف هذه القصة؟”
“أي قصة؟”
“حول ملك يحب الشوكولاتة كثيرا.”
أجاب لاسياس:
“لا أعرف ذلك”.
أخذت ليلى نفسا عميقا قبل البدء في نقل القصة.
“كان الملك قد بنى قلعة من الشوكولاتة لأنه أحب الشوكولاتة كثيرا.”
“هل تريد ذلك؟”
ضحكت على نفسها بخفة، لم تبث لاسياس إلا ردا على ذلك.
“استمع إلى النهاية. كان الملك سعيدا برؤية القلعة مبنية،
وأعترف أنني أحب أن أرى واحدة.”
أرادت ليلى الذهاب إلى مثل هذا المكان إذا كان هناك واحد.
“ومع ذلك، ذابت الشمس الشوكولاتة،
وغرق الملك ومات مدفونا بها.”
واصلت ليلى روايته.
“حسنا، هناك هذه القصة.”
ابتسمت لأن لاسياس بدا وكأنه كان يتوقع بالفعل أن تكون هذه هي المشكلة.
ظل هادئا في مقعده وهو يستمع إليها بكل كلمة.
قالت ليلى:
“بينما انتقد الناس الملك لكونه غبيا وجشعا، فقد فهمته على مستوى.
إذا كان بإمكاني أن أكون مع شيء أحبه جدا، فلا أمانع من الخروج من تلك القلعة. السباحة هناك لبقية حياتي ستجعلني سعيدا.”
شعرت أن قلبها يتخطى النبض عندما أنهت تلك الجملة، وأدركت أنها عرفت مشاعرها تجاه لاسياس لفترة طويلة الآن ولكنها اختارت فقط عدم الاعتراف بذلك.
لقد أحبته.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter