Living as the Villain’s Stepmother - 45

استمتعوا

“لماذا أنت هنا؟”

خرج صوت كاميرلاين قبل أن تتاح لها الفرصة ليلى للاستجواب.

بدت غير سعيدة للغاية كما لو أن شخصا ما قد عطل وقت الشاي الخاص بها.

رن الصوت العميق لذكر بالغ.

“لماذا أخفيت إلى أين كنت ذاهبة يا أمي؟”

جلس لاسياس بجانب ليلى كما لو كان معهم طوال الوقت.

بينما كان يبتسم، تمكنت من معرفة أنه منزعج بعض الشيء من عينيه.

اختفى هذا الانزعاج بسرعة عندما سقطوا على المرأة الجالسة بجانبه.

“هل كنت بخير؟”

سأل ببطء.

“نعم.”

أومأت ليلى برأسها بخفة، وبينما فوجئت بدخول لاسياس،

كانت هادئة الآن.

لقد ذاب على الفور في ردها.

“لم أكن بخير لأنني أردت رؤيتك.”

قال، جعل يديه أقرب إلى يديها.

شعرت ليلى بالدهشة قليلا من خطيبها الذي يتصرف بهذه الطريقة أمام والدته في الأماكن العامة.

مثل الساعة، تحول وجه كاميرلين إلى كآبة عندما تمسكت بلسانها.

“أنت لا تعطيني فرصة لأكون وحدي مع ابنتي.”

“أنا أعطيك فرصة لتكون مع ابنك.”

أجاب لاسياس بذكاء.

“لا أريد ذلك.”

كاميرلاين ردت.

“يبدو أن وجهك يرحب بي.”

“أوصي بالذهاب إلى الطبيب لعينيك قريبا.”

بدا أن كاميرلاين غاضبة بشدة،

لكن لاسياس حرضها بابتسامة بغض النظر عن رد فعلها.

“المشاركة تجعل الأمور أكثر متعة.”

وأضاف.

نظرت ليلى إلى كاميرلاين،

واعتقدت بصدق أنها ستنفجر بغضب من ابنها المزعج،

ولكن بدلا من ذلك، اخرجت ضحكة.

“منطقك يقول إنني يجب أن أتبعكما خلال شهر العسل.”

أغلق لاسياس فمه على الفور بعد تلك الملاحظة

وكان على ليلى أن تعجب بكاميرلاين تدبر هذا الإنجاز.

اكتسب القليل من الشجاعة عندما عاد إلى حمحمه ليلى.

“هذا هراء، وسأطردك حتى لو كنت أمي.”

“لماذا أنت غاضب جدا عندما كنت أتبع منطقك فقط؟”

“اغه … أمي.”

كانت الطريقة التي تجادلوا بها مع بعضهم البعض متشابهة بشكل غريب، وكان ذلك منطقيا لأنها كانت المرأة التي أنجبته.

كان لدى كاميرلاين ابتسامة منتصرة على وجهها مع العلم أنها فازت.

ثم انحنى الخاسر ضد ليلى للحصول على بعض الدعم العاطفي.

“ليلى، لقد وبخت.”

قال في مزحة.

“لا تقلق، كنت هناك، وقد استحققت ذلك.”

“أوه لا، أنت بجانبها؟”

أصبح سلوكه المحزن أكثر مأساوية

ووضع المزيد من وزنه على كتفها.

ومع ذلك، سمحت له بالراحة هناك، وشعرت بالسوء مع العلم أن هذا الجرو الحزين يحتاج إلى بعض الراحة.

ناهيك عن أنها أحبت وجهه من تلك الزاوية.

“ليلى، سيصبح سيئ الخلق إذا دللته هكذا.”

“هل سيفعل؟”

“نعم، انظري إليه الآن.
لم يكن هكذا من قبل، وأنت الشخص الذي سيعاني.”

“شكرا لك، سأدربه جيدا.”

ضحك لاسياس بمهارة على حديثهم، لكنه اختار بحكمة عدم الإضافة إلى محادثتهم لأنها كانت تخرج عن نطاق السيطرة.

مع العلم أن خطيبته كانت تبتسم بألوان زاهية، كان سيفعل أي شيء من أجلها للحفاظ على تلك الابتسامة، أغلف يدها بيده الكبيرة قبل رفع وزنه من كتفها.

لقد أخذ نفس الرائحة الحلوة التي كانت تنبعث منها، على الرغم من أنه لم يعجبه الرائحة، شعر معها كما لو كان في الجنة.

أراد لاسياس قضاء بقية حياته على هذا النحو، لكن صوت كاميرلاين العالي كسر نشوته، مما شجعه بدوره على النهوض من كتفها.

“لماذا تزعجني الآن بالمجيء إلى هنا؟”

تساءلت، في محاولة لإضافة المزيد من التهيج إلى صوتها.

“لماذا؟ مسموح لي بالمجيء إلى هنا.”

“أنت تتدخل في نزهتنا.”

“كان يجب أن تخبريني إلى أين أنت ذاهبة في المقام الأول.”

“ماذا تقصد؟ أريدك أن تذهب.”

اعتقدت ليلى أن الأمور ترتفع بصوت عال

ولكنها لا تزال تحب التوتر الحيوي بين الاثنين.

“كان بإمكانك القول للتو أنك قادم إلى هنا.
لماذا أخفيت وجهتك عندما يتم الكشف عنها على أي حال؟”

“أنا فضولي لماذا يجب أن تكون هنا.”

عضت ليلى ضحكة برأس منخفض.*
*يعني مسكت ضحكتها ونزلت راسها

“لماذا، هل هناك سبب يمنعني من المجيء؟”

“بالطبع!”

“ما هو؟”

نظر كاميرلاين بازدراء إلى لاسياس وكأنه لم يستطع معرفة السبب.

لقد إمال رأسه على وجه والدته.

“كيف يمكن للعريس رؤية فستان زفاف عروسته قبل زفافه؟”

“….”

“لو أتيت معي، لما ارتدتها ليلى على الإطلاق!”

بدت كاميرلاين وكأنها فائزة مرة أخرى، وتمنت ليلى سرا لو فاز لاسياس حتى تتمكن من الخروج من هذا العمل المرهق.

أرسلت نظرة تذبل بطريقته، لكنه لم يفهم النية.

تنهدت ليلى لنفسها مع العلم أنه كان سيئا في قراءة المشاعر.

كان لوغار سيعارض بشدة لو كان يعرف.

“فستان؟ لقد بدأ يصبح حقيقيا.
ليلى، كيف كان؟”

تألقت عيون لاسياس مثل المحيط، وأجابت ليلى وهي تنظر إليها.

“كان جميل جدا.”

“لقد تقاتلت مع والدتي لاجله ولا أستطيع الانتظار لرؤية التصميم.”

سمعت ليلى الأشياء بشكل مختلف واعتقدت أن لاسياس كان ينتظر حفل الزفاف نفسه وليس الفستان.

لقد دفعت الفكرة بعيدا لأنها كانت فكرة متغطرسة.

“هل أنهيت جدولك الزمني إذن؟”

“جئنا إلى هنا فقط للتحقق من المقاسات.”

تحدثت كاميرلاين بينما كانت تحتسي الشاي،

وأضاء وجه لاسياس بكلماتها.

“لماذا أنت هكذا؟ أنت تجعلني متوترا.”

أصبح وجه كاميرلاين مظلما عند ابتسامة ابنها المشرقة وشعرت ليلى بالسعادة لأنها تمكنت من رؤية هذا الجانب من القصة الذي لم يرد ذكره في العمل الأصلي.

“إذن حان دوري للذهاب في موعد مع ليلى، أليس كذلك؟”

لقد طلب.

“لا!”

صرخت كامرلاين، ورأت ليلى موظفي الصالون يخفضون رؤوسهم في مفاجأة.

لطالما تحدثوا ويبير كما لو كانوا وحدهم في الأماكن العامة.

“كنت سأقضي اليوم معها، هل تعتقد أنني سأسمح لك بسرقتها؟”

“قلت إنك انتهيتي.
لماذا تبقين شخصا مشغولا مثلها هنا؟”

تحول وجه كاميرلاين إلى ليلى،

مما يوضح تعبيرها الوقوف إلى جانبها وتزوير ادعائه. *
*يعني تبيها توقف معها وتكذب لاسياس

كانت بحاجة إلى القيام بعدة أشياء ولكن الذهاب مع لاسياس يعني أنها لن تكون قادرة على القيام بأي منها.

كان من الواضح أنه كان يقول ذلك فقط للاستمتاع معها.

كانت ليلى عالقة بين صخرة ومكان صعب، وتساءلت عن خياراتها.

أخرجها صوت من أفكارها.

“ليلى.”

“نعم؟”

بدا أن لاسياس قادر على تجاهل كل ما كانت كاميرلاين تصرخ عليه، أو لم يكن ليتمكن من الاتصال بها بمثل هذا الصوت الناعم.

“ما رأيك في ذلك؟”

رفرفت عيون لاسياس، وتساءلت ليلى عما إذا كان في حالة صحية سيئة ولكنه ألغى الفكرة.

كان من المنطقي أكثر أنه كان متوترا في طلب موعد، وخففت عيناها.

“إذا أردت، أود أن أكون وحدي معك.”

“أممم.”

اهتز وجه لاسياس كما لو كان هناك زلزال عند تردد ليلى،

واستمتعت بإغاظته.

ومع ذلك، ضغطت على الرغبة في الخروج معه.

جعلتها لاسياس ترغب في القيام بذلك لأن رد فعله كان رائعا جدا.

بدأ يسرعها عندما التزمت ليلى الصمت، معتقدة أشياء من هذا القبيل.

“أريد أن أكون معك، ولن تخيب أملك.”

لن يخيب ليلى أملها حتى لو أخذها ببساطة في نزهة في المدينة.

“ليلى.”

نادى مرة أخرى، صوته يومئ بها.

كان يعلم أن له تأثير عليها وكانت تعرف ذلك أيضا.

كان جيدا في جعلها تشعر وكأنهما اثنان فقط في العالم بأسره.

توقفت ليلى في النهاية عن إغاظة لاسياس معه

وهو يتوسل لجذب انتباهها.

كانت عملية تفكيرها هي الاتفاق على الذهاب معه في موعده حتى يتمكنوا من الراحة في المنزل وربما ممارسة صنع الحلقات.

ربما كان هذا هو السبب في أنه كان يطلبها في المقام الأول.

لقد فكرت.

ومع ذلك، توقفت هذه الفكرة بسرعة.

“لا! ستقضي ليلى وقتها معي اليوم.”

بينما صرخت كاميرلاين برفضها، تجاهلها لاسياس.

لم تجرؤ ليلى على قول نعم في وضعها الحالي، وبدلا من ذلك، اختارت إيماءة بسيطة في اتجاه لاسياس.

ابتسم بشكل مشرق لردها.

“يمكنك أن تفعلي ما تريدين يا أمي.
ومع ذلك، ستذهب ليلى معي.”

“من المدهش سماع هذه الكلمات منك.
أتذكر عندما تشاجرت معي، قائل إنك لن تتزوج أبدا.”

“سأعتبر ذلك مجاملة.”

“أنت…!”

رفعت كاميرلاين مروحتها لضرب لاسياس،

لكن ابنها كان سريعا جدا في التهرب منها.

ثم غيرت هدفها إلى شخص أسهل، حيث كان إقناع زوجة ابنها المستقبلية أسهل.

“ليلى. عزيزتي.”

“نعم؟”

أجابت بأحلى لهجة ممكنة.

“لقد وعدت بأن تكوني هنا معي اليوم. أليس كذلك؟”

“هذا صحيح.”

“إذن هل ستتركني هكذا؟ هذا غير منطقي.”

واصلت كاميرلاين ملاحظة أن شعور بالذنب كان ان يصل إليها.

“أردت مشاركة وجبة معك!”

شعرت ليلى وكأنها عالقة بين صخرة ومكان صعب.

على الرغم من أن أحد الجانبين بدا بوضوح الخيار الأفضل،

وهو جانب لاسياس، إلا أن ليلى لم ترغب في إخبار كاميرلين لا.

اعتقدت أنه لا يوجد شيء للقيام به، ويبدو أن الوجبة مرتجلة.

هل يجب أن تقول هذا؟ ماذا لو أغمي على كامرلاين؟ حتى لو فعلت كامرلاين ذلك، لم تستطع ليلى إلا أن تعتقد أن لاسياس سيذهب في موعد معها على أي حال.

“أوه… أه-”

كانت ليلى على وشك مواساة كاميرلاين،

لكن لاسياس أوقفها.

“توقفي عن محاولة التدخل مع العروسين.”

“أنت، هل تجرؤ على قول ذلك؟”

“لماذا تتدخلين عندما يكون وقتنا ثمينا جدا!”

“أمامك طريق طويل!”

“أعتقد أنه غير كاف.”

قال لاسياس بهدوء.

تمتمت كامرلاين على ابنها، ومخالفة كلمتها بكلمة، وانحنت مرة أخرى على كرسيها كما استسلمت.

“لن أسمح لك بالانزلاق في المرة القادمة.”

“حسنا، لن أفعل ذلك أيضا.”

“أنت…!”

ضغطت ليلى على راحة يدها على شفاه لاسياس دون الرغبة في المضي قدما في المشاحنات لفترة أطول.

“لاسياس، توقف.”

أومأ برأسه بدلا من الإجابة، هدأت عيناه على الفور عند لفتتها.

كانت رائحة يد ليلى حلوة، وأراد تذوقها.

ومع ذلك، فإن ذلك من شأنه أن يفاجئ ليلى،

وضغط على شفتيه على راحة يدها.

ذهبت يدها بعيدا عند اللمس، واتبع لاسياس يدها بعينيه.

“حسنا، حسنا.

ألستما لطيفين جدا بالنسبة للكلمات؟”

وقفت كامرلاين وهي تمتم بشكاواها.

“ليلى، سأزين حفل الزفاف لأنك قلت إنني أستطيع.”

“سأحب أي شيء تفعلينه.”

– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter