Living as the Villain’s Stepmother - 38
استمتعوا
“هيا الآن.”
حدقت ليلى في لاسياس،
الذي كان ينظر إليها بابتسامة لطيفة ممتدة على وجهه.
هزت رأسها بشكل لا يصدق على تصرفاته الغريبة،
وذكرت نفسها بالتركيز والآن ليس الوقت المناسب لصرف الانتباه.
مسحت قليلا من انتباه الأخير بلا خجل،
وتململت وكأنها لا تعرف ماذا تفعل بنفسها،
وأمسكت دون وعي بشيء إلى جانبها.
دفعت عشوائية عملها لاسياس إلى التخلص من ضحكة مكتومة ناعمة.
“ماذا تفعل؟”
ومضت ليلى وهي تستدير إلى يدها، وترى أنها كانت تمسك بالحجر الذي كان من المفترض استخدامه للإمساك ببطانية النزهة.
تشكلت ابتسامة خجولة على وجهها
وهي تضع الصخرة مرة أخرى بخجل.
“لقد أحضرت كعك القمح الكامل لأنك لست مولعا بالحلويات.
احصل على هذا.”
أخذت كعكة من الغلاف ومدت يدها نحوه.
ومع ذلك، نظر لاسياس فقط إلى راحة يدها الممدودة.
هزت الكعكة أمامه وأمرته بأخذها، لكن لاسياس ظل غير متعاون،
مما أدى إلى إمالة رأسه إلى الجانب عندما فتح فمه مثل طفل ينتظر إطعامه.
“أطعميني.”
اقتربت ليلى بوصة واحدة ورفعت الكعكة نحو فمه.
لقد عضها ومضغها بسعادة، وتمتم شكرا لك ردا على ذلك.
كان لاسياس سعيدا.
كانت ليلى تهز الفتات عن أصابعها عندما شعرت بأن هير ينظر إليها، مما جعلها تدير رأسها بينما تلتقي عيناهما لثانية واحدة.
سرعان ما تجنب هير عينيه واستمر في تناول شطيرته،
متظاهرا وكأنه لم ير أي شيء.
شعرت ليلى بأن خديها يتدفقان بالإحراج.
ألقت نظرة على لاسياس،
متسائلة كيف يمكنه التصرف بهذه الطريقة مع هير بجانبهم.
من وجهة نظر هير على الرغم من ذلك، بدؤوا كزوجين جميلين،
وجعلته الفكرة يبتسم وهو يبتلع كريمة الفراولة.
معدة ممتلئة ومكتفية، قام هير بمسح البحيرة أمامه وأدرك أنه لم ير بحيرة كبيرة مثل هذه البحيرة.
وأشار إلى الزهور الصغيرة على حافة المياه،
وتألق سطح البحيرة تحت أشعة الشمس اللامعة.
“هير، ألن تحصل على المزيد من الحلويات؟”
سألت ليلى، وهي ترى الصبي قد توقف عن أكل المكرون وعيناه ثابتتان على المشهد أمامه.
جعله السؤال يخرج من تقديسه عندما التفت للنظر إليها.
“أنا ممتلئ بالفعل.”
توقفت كلماته، كما لو كان هناك شيء أراد قوله ولكنه خجول جدا من التعبير بصوت عال.
استشعرت ليلى تردده، و حثته على الاستمرار.
“ما هو ؟”
فتح هير فمه قبل إغلاقه مرة أخرى.
نظر إلى ليلى وعندما لم ير سوى الدفء ملأ عينيها، استمر.
“هل يمكنني النظر إلى الزهور؟”
“بالطبع.”
اعتقدت ليلى أن شيئا كبيرا كان يزعجه،
لكنه كان مجرد الزهور بعد كل شيء.
“اذهب كما تشاء .”
انبث هير، واقفا على الفور وركض نحو الزهور.
التفت ورأى لاسياس يلوح له.
“كم هو جميل!”
أشع هير، جاثما وهو ينظف الأزهار بأصابعه.
كان مفتونا تماما، ولمس البتلات بعناية قبل أن تتوقف يده عن الحركة.
“لكن الزهور ستشعر بالألم …”
تذمر على نفسه.
أراد في البداية إحضار البعض إلى والدته
لصنع تاج منه ووضعه على رأسها.
لكن فكرة إصابة الزهور عندما اقتلعها جعلته غير مرتاح.
كان يعتقد أنه كان قاسيا جدا، لذلك اختار الذين سقطو بدلا من ذلك.
اختار بشق الأنفس الزهور التي كانت خالية من العيوب،
ولم يرغب في شيء أقل من ذلك لأمه.
يجب أن أكون حذرا.
فكر وهو يتجمع الإزهار الملونة على راحة يده.
عندما كان راضيا أخيرا عن كومته،
اندفع مرة أخرى نحو ليلى بابتسامة ممتدة على وجهه.
أخفى الزهور خلف ظهره.
“أمي!”
قال هير، ضيق التنفس قليلا.
كانت ليلى تتحدث مع لاسياس عندما عاد هير.
“أجل؟”
التفتت، وعيناها تتسعان على ضيق أنفاس هير.
“لدي شيء لأعطيك إياه.”
هير تنفس بصعوبه.
“أنا؟”
سألت ليلى.
“شيء صغير للطعام اللذيذ.”
قال هير بخجل، وشعرت ليلى أنها على وشك الانفجار وهي ترى كم كان هير رائع.
أرادت الإمساك بوجهه والضغط على خديه معا.
كانت غارقة في مدى شدة مشاعرها.
تمسكت بقبضتيها على جانبيها وأرادت أن تهدأ.
“أغمضي عينيك أولا!”
ابتهج هير.
“حسنا.”
أغلقت ليلى عينيها، واستجابة لطلب هير.
يبدو أن سمعها قد ازداد منذ أن كانت عيناها غير بصريتين مؤقتا.
تمكنت من سماع بعض الهمس ذهابا وإيابا بين هير ولاسياس،
لكنها لم تفهم ما كانوا يتحدثون عنه بالضبط،
وتمكنت فقط من سماع ضحك لاسياس المنخفض.
“لا تفتح عينيك، اتفقنا؟”
ذكرها هير.
ماذا كان يفعل على أي حال؟ لم تستطع ليلى إلا أن تبتسم لحماس هير، ويمكنها أن تشعر بمدى حماسه.
تم جمع شعرها وارتد خلفها، ويدتنعم خصلاتها بهدوء.
لاسياس؟
بدا أن لاسياس كان يمسك شعرها بيد واحدة.
تم وضع شيء ناعم وعديم الوزن فوق رأسها،
وأخبرها هير أنها تستطيع الآن فتح عينيها.
حلقت عينا ليلى مفتوحتين، وربت يدها مهما كان على رأسها.
كان ناعما ورقيقا، وأصابعها تنظف أسنانها بالفرشاة على البتلات وسألت هير عما إذا كان تاج زهرة.
“إنه كذلك!”
أومأ برأسه.
“أنا متأكدة من أنها جميلة.
هل يمكنني رؤيته؟”
“بالتأكيد!”
أخذ هير تاج الزهرة بحذر وأظهره لها بابتسامة فخورة على وجهه.
انفصلت أنفاس ليلى،
مندهشة من ترتيب الزهور التي صنعها لها هير بعناية.
كان هير جيدا في صنع الحرف اليدوية،
كما قطع الأشواك قبل تقطيعها معا.
“إنها جميلة جدا يا هير.
شكرا لك.”
“لا، إنه ليس كذلك.”
قال هير، يتلاعب بأصابعه.
“أردت أن أجعلها أكثر جمالا حتى تناسبك، لكنني فشلت.”
“إنها بالفعل جميلة جدا يا هير.”
أكدت له ليلى.
“لكنك أجمل بكثير!”
ضغط هير على عينيه مغلقتين،
وقبض يديه واحمرت أذنيه بكلماته الخاصة.
“أوافق.
جمالك يضع الزهور في العار.” *
*يعني من شدة جمالها الزهور تحس بالعار
أضاف لاسياس بهدوء وهو يحتضنها من الخلف.
تسللت ابتسامة صغيرة إلى وجهها،
وشعرت بظهرها متدفق ضد دفء لاسياس،
وعاطفة لا يمكن تفسيرها تثير في صدرها.
“سأصنع لك واحدة أخرى يا امي.
واحد أجمل من هذا.”
تمتم هير.
“شكرا لك.
سأكون في انتظار ذلك.”
شعرت ليلى بالدفء والوخز في الداخل،
مثل كوب من الكاكاو الدافئ في ليلة شتوية باردة.
كانت عاطفة غريبة تماما عنها،
لكنها استمتعت بشكل مريح بالشعور غير المألوف بنفس الشعور.
*
“ألست خائفا؟”
“لا على الإطلاق! واو … “
أضاءت عيونه عند رؤية الانتفاخ يطفو على المياه الشفافة.
وجهت ليلى هير على متن القارب أولا قبل الدخول بنفسها.
تألقت المياه تحت أشعة الشمس الساطعة،
وتمايل التموجات على القارب قليلا،
وكانت ليلى أيضا مسحورة بجمالها.
لقد كان حقا مشهدا جذابا، لدرجة أن ليلى كادت تتعثر على الرصيف.
لولا ان لاسياس كان وراء استقرارها،
فهناك فرصة كبيرة لفقدان توازنها لولاه.
“ليلى، كن حذرا، اتفقنا؟”
قال لاسياس.
“إنه جميل جدا! هل تستمتعين أيضا يا أمي؟”
سأل هير بشكل متوقع، وهو ينظر إلى ليلى بعيون مليئة بالدهشة.
ابتسمت ليلى وأومأت برأسها ردا على ذلك.
أخذت هير إلى هذا المكان حتى يتمكن من الاستمتاع،
لكنها كانت مفتونة بقدر ما وضعت عينيها على البحيرة أمامهم.
لم تستطع إبعاد عينيها عن الماء حتى لو حاولت.
كان الإعجاب على عينيها حيا لدرجة أن لاسياس ابتسم وانحنى بالقرب منها، وهمست مباشرة إلى أذنها.
“يبدو أنك تستمتع به أكثر.”
نحى شفتاه قشرة أذنها، مما جعلها ترتجف على مقربة.
“حسنا، نعم.”
اعترفت، لا تزال عيونها على البحيرة.
“لنعد في المرة القادمة.
نحن الاثنان فقط. سأتأكد من أنك تستمتع بنفسك.”
“كيف؟”
سألت ليلى بفضول.
“لدي طرقي.
تعال معي في المرة القادمة، اتفقنا؟
سأريك بعد ذلك.”
“حسنا.”
استجابت ليلى بسهولة، ولم تكن بحاجة إلى الكثير من الإقناع.
ضحك لاسياس على إجابة ليلى.
كان التواجد في القارب العائم على البحيرة الزرقاء تجربة لا مثيل لها؛ تدفقت أشعة الشمس عليهم، دافئة على جلودهم وكان صوت الأمواج التي تتناثر على القارب مهدئا للأذنين.
شعرت وكأنها في الجنة.
أغلقت ليلى عينيها وأنحنت ظهرها ضد لاسياس،
واستمعت إلى همهمة المياه الثابتة.
فتحت عينيها على صوت تناثرعالي بشكل خاص، وأخبرها لاسياس، الذي شعر بتصلبها في قبضته، أنه كان فقط هير يلعب مع المياه.
نببض قلبها بشكل أسرع من المعتاد وارتفع شعور ساحق بالقلق بداخلها.
“هير، ماذا تفعل؟”
“كن كنت أحاول التقاط شيء هنا.”
تم ثني الجزء العلوي من جسم هير خارج القارب،
ولمست يده سطح البحيرة.
“كن حذرا، اتفقنا؟”
حذرت ليلى، خوفا من سقوط هير في البحيرة.
أجاب هير بصمت:
“نعم…”.
لم تفشل ليلى في ملاحظة الحدة الطفيفة لصوته.
جلست بشكل مستقيم، ونادت بهير مرارا وتكرارا.
“هير؟”
“نعم…”
توقف هير عن الكلام، ولا يزال جاثما في مواجهة المياه.
نظرت ليلى إلى لاسياس بقلق في عينيها،
وتحول لاسياس في مقعده وانحنى أقرب إلى هير.
اختفى الضوء من عيون هير، وكان على وشك أن يتعثر وجهه أولا إلى المياه عندما تواصلت ليلى معه على الفور.
“هير!”
لقد وقفت.
“لا بأس، لا بأس.”
أنتج لاسياس حلقة ووجهه نحو خصر هير،
وسحبه مرة أخرى إلى القارب بأمان.
“هير! استيقظ!”
صرخت ليلى عندما سقط هير بين ذراعيها
بوجه شاحب وأنفاس ضحلة.
أجاب هير:
“امي…”
قبل أن يفقد الوعي تماما.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter