Living as the Villain’s Stepmother - 143
استمتعوا
“لا …”
… سياس.
اسم مألوف جدًا ظهر تلقائيًا.
أمسكت ليلى بلسانها.
كان لاسياس مألوف لها لدرجة أنها تمكنت من التعرف عليه فقط من خلال أطراف حذائه الأسود.
لم يكن عليها أن تنظر إلى الأعلى لتصور وجه لاسياس.
هل كان ذلك لأنها شاهدته عدة مرات أو لأنها افتقدته كثيرًا لدرجة أنها استمرت في رؤيته في أحلامها؟
كانت ليلى على وشك مواجهة الشخص الذي حاولت جاهدة تجنبه ،
ولم يكن لديها أدنى فكرة عما يجب أن تفعله.
أرادت أن تنظر للاعلى لكنها لم تستطع.
اغمضت عيناها ، مما أدى إلى إبعاده عن بصرها.
بدأت تشعر أن جسدها لم يكن حتى جسدها.
قال لاسياس ،
“ليلى ، انظري إلي.”
كان صوته لا يزال لطيفًا كما كان دائمًا.
لا يستطيع رؤية وجهي بسبب غطاء الرأس… فكيف عرف أنها أنا؟
بالطبع ، افترضت ليلى أيضًا أنه كان لاسياس بمجرد النظر إلى طرف أصابع قدميه ، ولكن كيف فعل ذلك….
عند سماع صوته اللطيف،المراعي ، أصبحت رؤية ليلى ضبابية ،
لكن لم يكن لديها أي فكرة عن السبب.
“ليلا … أنت لا تبدين على ما يرام. هل انت مريضة؟”
ارتفع لاسياس من الدرج واقترب منها ببطء.
“من الجيد أنني وجدتك بسرعة. أنت نحيلة جدًا بالفعل.
كنت قلق من أنك أصبحت نحيفة جدًا بالفعل. ماذا كنت تأكلين؟“
بدا جسدها النحيف أنحف الآن.
خلع لاسياس رداءه ولفه حول كتفيها.
كانت ليلا لا تزال تحدق في الأرض.
هي ببساطة لم تكن لديها الشجاعة لمواجهة لاسياس.
“من فضلك انظري إلي يا ليلى.”
يديه الدافئتان قيدت وجهها ، وإبهامه يفرشان خديها.
“حسنًا؟ لو سمحتي…”
شعرت أن خديها ، اللذان يجب أن يكونا اسفنجيين للغاية ، مثل الجلد.
“اعتقدت أنني سأكون غاضبًا لرؤيتك ،
لكن هذا ليس هو الحال. أنا فقط … أنا سعيد برؤيتك مرة أخرى “.
كانت ليلى هي من جعل قلبه ينبض مرة أخرى.
فقط ليلى.
“لقد أصبحت نحيفة جدًا. يجب أن تكون جائعة.
أعتقد أننا بحاجة إلى إطعامك “.
“هل هذا مهم الآن؟”
سألته ليلى مندهشة من أفعاله.
“آه ، لقد أجبتي أخيرًا.”
في ذلك الوقت ، تُركت بلا خيار سوى رفع بصرها ،
بعد أن تخلت عن المثابرة.
“يبدو أنك أصبحت أنحف مني ، لاسياس.”
لم يسعها سوى التعليق لأنها نظرت إلى شخصيته الخفيفة قليلاً.
بالتأكيد فقد بعض الوزن.
“أنا؟ مستحيل. ارتديت ملابسي لمقابلتك “.
كانت لديه دوائر سوداء تحت عينيه ، وكأنه لم ينم.
على الرغم من كل شيء ،
كان الرجل يبتسم بشكل جميل للغاية ويبدو أنه كان سعيدًا بنقابتهم.
“ألم تشتاقي لي؟“
“همم؟“
“أشتقت…”
يجب أن تقول إنها فعلت ، لكن شفتيها لم تسمحا بذلك.
إن القول بأنها افتقدته بعد هروبها سيبدو أنانيًا حقًا.
لكن بالنسبة للرجل الذي كان لديه فقط عيون لطيفة تجاهها ،
ألن يكون من الجيد إظهار القليل من الأنانية؟
هل سيكون من السيئ أن تكون أكثر صدقًا؟
قالت: “اشتقت إليك. بالطبع.”
ضحك بشدة لدرجة أنها لم تستطع عدم الابتسام.
“هل تريدين الدخول إلى الداخل؟
لقد انتظرت وحدي هنا لفترة طويلة “.
اومأت برأسها.
شعرت ليلى بالحيرة قليلاً.
لقد كانت تهرب من لاسياس ، ولكن الآن بعد أن التقيا مرة أخرى ،
بدا الأمر كما لو أنها لم تغادر أبدًا.
هل كان ذلك لأنه لم يكن يعاملها بطريقة مختلفة؟
مهما كان الأمر ، كانوا بحاجة إلى التحدث عنها.
صعدت ليلى على الفور على الدرج حيث كان لاسياس جالسًا.
ربما كانت تتخيل الأشياء ، لكنها اعتقدت أنها يمكن أن تشعر بدفئه على قدميها.
“تعال هنا.”
دفعت الباب الأبيض شبرًا واحدًا.
أطل لاسياس من خلال الشق الصغير.
لم تستطع معرفة ما إذا كان يريد أن يرى كيف كانت تعيش أو أن يجد أثرًا لشخص آخر.
تنحيت جانباً ، ودخل لاسياس كما لو كان يعيش هناك.
“ألستي غير مرتاحة للعيش في مثل هذا المكان الصغير؟”
تساءل بصوت عال.
“مُطْلَقاً. حتى هذا المنزل كثير جدًا بالنسبة لي “.
“اعتقدت أنك لم تأخذ أي أموال. هل لديك أي أموال على الجانب؟ “
ابتسم ، كما لو كان يمزح ، لكن ليلى كانت تعلم أنه ليس كذلك.
كان يبحث عن مساعد.
شخص كان سيساعدها في الحصول على المنزل والأثاث.
شخص من شأنه أن يساعدها في حياتها اليومية.
“يبدو أنك تعيش بمفردك.”
“مع أي شخص آخر سأعيش معه؟“
“سمعت الكثير من الأشياء أثناء بحثي عنك.
مثل تبدون متزوجين حديثًا “.
هز كتفيه ، كما لو كان يردد ما سمعه فقط ،
لكن لم يكن هناك شيء غير رسمي في الطريقة التي نظر بها إليها.
“حسنًا ، يبدو أنه سوء فهم. ما هذا؟“
حدق لاسياس في الشمعة على الموقد وهزها ببطء.
هذا …
كانت شمعة على شكل جنية.
“هذا لا يشبه نوعك. من أعطاها لك؟“
“مجرد هدية …”
“هدية؟ هل لديك بالفعل أشخاص لتتبادلي الهدايا معهم؟ كم هو رائع.”
حتى دخلوا المنزل ، لم تكن تشعر بعدم الارتياح.
الآن ازداد انزعاجها إلى درجة الجنون تقريبًا.
تمايلت في فمها ، غير قادرة على الإجابة.
كانت تعرف بالضبط ما كان يقصده هؤلاء الأشخاص عندما قالوا إنها تبدو وكأنها متزوجة حديثًا ، وعرفت من أعطاها تلك الشمعة.
سوف يكون هيزيت في ورطة.
بصراحة ، كانت متأكدة أنها ستكون بخير.
بمجرد النظر إلى رد فعل لاسياس بعد لقائهما ،
شعرت أنه سيتجاوز حقيقة أنها ستهرب.
لكن هيزيت؟ سيكون في ورطة كبيرة.
بعد لحظات قليلة من صمتها ،
ابتسم لاسياس ابتسامة غريبة ووضع الشمعة جانباً.
ضربه عن قصد ، وتحطم على الأرض ،
وانقسم الرأس والجسم إلى نصفين.
قال لاسياس:
“اوه غلطتي. هل كان شيئًا مهمًا؟“
“لا. لا بأس.”
كانت تستخدمه كديكور ، لأنه كان جميلًا جدًا ،
لكنها لم تستطع الكشف عن ذلك لاسياس.
“سأشتري لك واحدة جديدة ، لذلك لا داعي للقلق.
سأزين غرفتنا بمجرد أن نعود إلى مكاننا “.
مكاننا. قلعة دوق ويبر في امبراطورية اهيبالت.
هل… هل سيكون من الجيد القيام بذلك؟
كشخص ترك كل شيء ، هل سيكون الأمر على ما يرام؟
كانت ليلى في حيرة من أمرها.
بصراحة ، أرادت العودة إلى حيث كان كل شخص تحبه.
لكن وجودها كان ضعفهم بالإضافة إلى صدمتهم.
ضعف لاسياس.
صدمة غير قابلة للنسيان على هير.
حتى لو تمكنت من إقناع لاسياس ، فإن صدمة هير كانت حرجة للغاية.
كانت تراوده كوابيس ، ولن يغفر لها هير إذا عادت …
“إنه ينتظرك كل ليلة.”
… أو هكذا اعتقدت.
قال لاسياس:
“لديه كابوس كل ليلة. يعتقد أنك تخليتي عنه.”
هل كانت مخطئة؟
” “أمي ، من فضلك لا تتخلى عني“.
هذا ما يقوله باستمرار. ربما تكون قد أصبحت نحيفًا ،
لكنه كذلك ، ويصبح أنحف يومًا بعد يوم. لن يأكل “.
هل كان من الصواب حقًا أن تترك هير؟
اعتقدت أنها فعلت أشياء فظيعة كزوجة أب.
قبل أن تدخل إلى هذا الجسد ، عندما كانت تقرأ الكتاب ،
فكرت في مدى فظاعة السيدة مارشميل.
كانت ليلى أيضًا ضحية للعنف المنزلي.
كانت تعرف جيدًا لدرجة أنها اعتقدت أنه كان الخيار الصحيح لترك هير.
انه … لديه كوابيس مرة أخرى بسببي؟ وهو لا يأكل؟
كان هذا يعني أن سبب مغادرة ليلى قد انتهى منذ فترة طويلة.
استقر عليها الارتباك.
حدق لاسياس بهدوء في عينيها البنفسجيتين ونظف يدها.
“آه…”
كانت نيته الحقيقية في إخبارها ألا تشعر بالارتباك كانت مؤثرة.
على الرغم من أن عينيه كانتا عدوانيتين ، إلا أن يديه كانتا دافئتين.
“عودي إلي.”
أخرج مسدسًا أبيض من جيبه.
كانت ليلى.
***
الشخص الذي لا يعطي أي شخص آخر فرصة كان يمنحها نعمة إنقاذ.
نظرت إلى يد لاسياس الناعمة والمسدس الذي كان ينتظر صاحبها.
“ما الذي يقلقك؟ ليلى ، أنت تريدينه “.
أريده؟
“يبدو أنك تتوقين للعودة. هل تحتاجين مساعدة؟“
عيناه الزرقاوان قتلتها.
لم تستطع ليلى تجنب نظراته.
شعرت وكأنه يقرأها مثل كتاب.
أريد ذلك ، لكن …
هل كان ذلك بسبب أسفها؟ لم تستطع أن تقرر ما هو القرار الصحيح.
سيكون من الرائع أن يخبرها أحدهم بذلك.
“ها ، أنت فقط.”
نظف لاسياس شعره للخلف.
توقعت أن ترى عبوسًا على وجهه ،
لكن ما وجدته كان عكس ذلك تمامًا.
لماذا تبدو مضطرب جدا؟
بدا وكأنه قلق من أن ليلى لن تعود.
كان يطلب منها بشكل أساسي أن تمسك طوقه مرة أخرى.
كان بإمكان ليلى رؤية كل ذلك.
“أنت حقًا …”
الهزة في صوته لم تناسبه حقًا.
لكنها كانت كافية لزعزعة قلب ليلى.
“تجعليني مجنون. أنت تصيبيني بالجنون عندما لا تكونين في عيني … وعندما تكونين كذلك. أنا فقط لا أعرف ما يجب القيام به. خاصة الآن.”
خطى لاسياس بضع خطوات نحوها.
“إرجعي من فضلك.”
أمسك بيدها بعناية ، وكأنه يمكن أن يكسرها إذا أمسكها بإحكام شديد.
رفع كفها ووضع بندقيتها فيه.
“أرجوك. لا استطيع العيش بدونك.
وصل الأمر إلى ذلك في النهاية “.
لم يكن الأمر على طبيعته.
كان لاسياس يتوسل.
لقد تحدث بدون عاطفة ،
ولكن كان هناك مناشدة في كلماته لا يمكن أن تتجاهلها.
“لاسياس … لاسياس ، انظر إلي.”
حدق في أسفل ، فقدت كل الثقة.
أحضرت ليلى إحدى يديها لتلوي خده بلطف.
“ماذا يعني هذا؟”
لاسياس لا يزال يبدو قلقا.
بسببها.
أمسكت بمسدسها دون أن تنبس ببنت شفة.
“أنا آسفة.”
ارتجفت عضلاته في تلك اللحظة.
يمكن أن تشعر به في يدها.
وأضافت قبل أن ينهار متألمًا:
“أنا آسفة لتركك دون أن أقول أي شيء“.
“إذن…”
“كطلب المغفرة ، أعدك. أنا أقطع وعودًا من هذا القبيل “.
امسكت ليلى خنصرها مع لاسياس.
“أعدك ألا أتركك مرة أخرى.”
***
“طفل بكاء.”
“لا يجب أن تسخرث مني على ذلك.”
“لكنك طفل بكاء.”
اخرجت ضحكه،
غير قادرة على التعامل مع كيف بدا لطيفا عندما عبس.
لقد أرادت فقط سحق ذلك الوجه اللطيف وتقبيله.
“قلت لا. قلت لك أن تتوقفي. أنا بالفعل محرج بما فيه الكفاية “.
“تريد مني أن اتوقف؟“
“نعم.”
بدا لاسياس وكأنه قد يدحض ،
لكنه ظل ينظر بعيدًا كما لو كان محرجًا حقًا.
تحدثوا لفترة طويلة على الأريكة.
“إذن … ما الذي شعرت به عندما رأيت رسالتي؟“
“آه ، بصراحة؟”
عبس ، كما لو أنه لا يريد التفكير في الأمر مرة أخرى.
“لقد اختنقت.”
“و؟“
“و … هل يمكنني أن أقولها بصراحة؟“
أومأت ليلى برأسها مبتسمة وكأنها مضحكة.
فكرت لاسياس للحظة.
“عندما أراك مرة أخرى.”
“مممم. عندما تراني؟“
انقلبت شفتي لاسياس إلى الأعلى ،
وبصره يزداد سماكة كما لو كان يفكر في شيء شقي.
“كنت سأقوم بحبسك في الغرفة وربطك …”
“توقف – لا! لا أريد أن أسمع ذلك بعد الآن! “
احمرت ليلا خجلاً وحاولت إغلاق فم لاسياس حتى لا يخرج صوت ، لكن جهودها كانت بلا جدوى.
“كنت سأفعل ذلك حتى لا تتحدثي إلى أي شخص آخر … وبعد ذلك لن أتركك بعيدة عن الأنظار وبعد ذلك كل ليلة -“
“توقف أرجوك! توقف هناك!”
هو ضحك.
“هل تريديني أن أتوقف هنا؟“
“من فضلك.”
“إذن أنت ستتوقفين عن السخرية مني؟“
“همم ، وعد!”
أجابت ليلى بسرعة.
“أعدك.”
إذن لدينا معاهدة سلام.
ابتسم لاسياس.
“بالمناسبة ، هذا ما اعتقدته حقًا. لم يكن سوى قطرة من البحر “.
“أنا لم أسأل.”
“لقد أخبرتك لأنني اعتقدت أنك قد تتساءلين.”
“كيف يمكنك أن تتنمر على شخص ما لأنه يسخر منك بهذا القدر؟“
عقدت ليلى ذراعيها ونظرت إلى لاسياس.
واصل الابتسام ، كما لو كان ذلك جميلًا جدًا.
“هل يمكنني اللمس مرة واحدة؟“
“ل– لمس ماذا؟”
بدا ليلى وكأنه يدافع عن تقدمه الذي أسيء فهمه.
“أردت فقط أن أداعب رأسك.”
“آه.”
اندلع خديها مرة أخرى.
شعرت بالحرج لأنها نظرت إليه وكأنه منحرف.
“تعالي الى هنا. لقد وعدتي أنك لن تبتعدي عني “.
“مم…”
ذهبت ليلى إلى ركن الأريكة ، وما زالت تفكر فيما قاله سابقًا ،
لكنها كانت محرجة جدًا من التحرك.
بدا لاسياس غير سعيد بذلك ، لذلك طوى ساقيه وذهب للجلوس بجانبها.
“م– ما مدى قربك؟“
“كان يجب أن تأتي عندما أعطيتك الفرصة.”
وضع لاسياس نفسه فوقها.
وضع يده على جانب ليلى وتسلق فوقها ، محاصرًا كما لو كانت فريسة.
كانت ليلى مرتبكة من تصرفاته المفاجئة.
“ماذا … ماذا تفعل؟“
“ماذا؟“
“أعني…”
“نعم؟“
كانت عيون لاكياس الزرقاء مشغولة بمسح وجه ليلى.
لقد جفلت.
ماذا افعل؟ أشعر بالغباء.
كرهت أن جسدها لن يتحكم في نفسه.
أرادت ليلى أن تصفع وجهها لتوقظ نفسها ، لكنها كانت مجمدة تمامًا.
“انظر … خائفة من أنني ساحصل عليك.”
كان لاسياس على حق.
كان جسدها مليئًا بالتوتر ، لكن جزءًا منها أيضًا لم يمانع.
بدت أفكارها وكأنها تنفجر في عقلها.
نظرت ليلى بعيدًا عنه وأدارت رأسها.
“أنت … أنت قريب جدًا.”
قريب جدا تستطيع الشعور بانفاسه.
ارتجف صوت ليلى.
“أنت تعلم أنني فعلت هذا عن قصد. محبوب.”
دغدغ لاسياس خد ليلى.
لم تكن تعرف حقًا لماذا ظل جسدها يتأرجح.
تحدثت لاسياس وهو يراقبها وهي تغمض عينيها وترتجف.
“ليلى ، لا أعرف ما إذا كنت ستتذكرين ما سألته من قبل …”
“حسنًا؟“
سخر لاسياس كما لو كان يستعيد ذكرياته.
“لقد رفضتني بوحشية.”
“ما هذا؟“
“هل يمكنك فعل ذلك هذه المرة؟“
هل كانت هي فقط أم أن الجو فجأة أصبح خطيرًا؟ أومأت ليلى برأسها على الرغم من نفسها.
يحدق فيها لاسياس بعناية.
ثم انفصلت شفتاه.
“انت وافقت.”
“ما هذا؟“
“أنا آسف ، لكن ليس هناك من استعادتها.”
كانوا قريبين جدا من أنفاسهم ملامسة.
“قبليني يا ليلى“
وقبل أن تسمح له ، شعرت بدفئه على شفتيها.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter