Living as the Villain’s Stepmother - 138
استمتعوا
كان على خطأ.
لم يكن هناك ما يشير إلى ليلى في المكتب.
كان لاسياس عادةً جيدًا في تخمين هذه الأشياء.
لماذا كان الأمر مختلفًا مع “ليلا“؟
كان على وشك التوجه إلى غرفة هير عندما عاد الشعور المشؤوم.
لن يتركه الصداع إلا بعد أن يرى وجه ليلى.
ما هذا؟
فتح لاسياس باب المكتب.
كما شعر ، لم يكن هناك أحد.
كان المكتب نظيفًا للغاية لسبب ما.
ليست هناك وثيقة واحدة في الأفق.
لا شيء سوى رسالة على الطاولة.
رسالة؟
هل كانت رسالة من شخص ما إلى ليلى؟
أمسكها لاسياس وبدأت في القراءة.
قالت الرسالة
عزيزي لاسياس.
عبس.
لم تكن هي المتلقية.
لقد كتبت الرسالة.
واصل القراءة بوجه البوكر.
لاسياس ، عندما تجد هذه الرسالة ، يجب أن أكون في مكان آخر ،
وأبدأ حياة جديدة. هل تعلم أن عقدنا انتهى؟
آمل حقًا أن أكون عونًا كبيرًا أثناء استمرارها.
حدق لاسياس في الكلمات والعواطف التي تنشأ بداخله.
أسنانه متماسكة.
من فضلك اعتني بهير.
أنا متأكد من أنك ستكون أباً صالحاً. سأشجعك من بعيد.
حتى في الرسالة التي تركتها له ، كانت قلقة بشأن هير.
ظهرت ابتسامة باردة على وجه لاسياس.
كلما قرأ أكثر ، هدأت مشاعره.
بدا أن الهواء البارد في المكتب يزداد ثقلًا.
لقد وقعت الوثيقة بالفعل.
و الآن…
وثيقة؟ عبس.
كانت هناك ورقة صلبة مرفقة بالرسالة.
طلقني.
كانت ورقة طلاق.
واحدة مليئة بتوقيعات ليلى.
أطلق ضحكة مكتومة ناعمة.
“ليلا …”
كانت الطاولة هي أول شيء دمره.
ثم أخذ الورقة بكلتا يديه.
ومزقها نصفين.
شاهد القطع وهي تسقط على الأرض.
“مستحيل ان اتركك تغادرين.”
“انتظري من فضلك.”
لم تصل ضحكته إلى عينيه.
“سأتأكد من أنه لا يمكنك تجربة أي شيء مثل هذا عندما امسكك مرة أخرى.”
***
هل كان هذا شعور طلاب الجامعات بترك آبائهم المحبين والحياة؟
كانت ليلى تشعر بالملل والحزن.
لقد كانت مشغولة للغاية عندما كانت تعيش في قلعة الدوق ،
ولم تعتاد على حياة الترفيه.
لقد حاولت الخبز ، وتغيير الاثاث الداخلي ، وحتى تركيب الموقد.
ومع ذلك ، كان التعامل مع هذا الوقت وحده أمرًا صعبًا.
يبدو أنني ما زلت كورية في القلب.
حتى لو انتقل المرء إلى عالم مختلف ، نادرًا ما تتغير شخصية المرء.
كلما كانت لا تفعل أي شيء ، فكرت في مقبولية عدم القيام بأي شيء..
تمتمت:
“أريد أن أرى هير. أريد أن أرى لاسياس.
اريد ان اعمل. لا أريد أن أرتاح “.
إذا كانت تعلم أنها ستصاب بالملل ،
فربما تكون قد أعادت النظر في أفعالها.
يبدو أن رأسها قد تصلب بسبب كل العمل الذي كان عليها القيام به.
حياة لا أستطيع أن أقول وداعًا لشعبي عندما أغادر.
لقد كانت المثال المثالي للفرار ،
الذين يعيشون في بلد آخر ويتركون أحباءها وراءهم.
تمتمت:
“لقد مر أسبوع فقط“.
لقد كان الأمر أقل مللًا عندما كان هيزيت هنا ،
لكنه لم تتح لها الفرصة للملل ، لأنها كانت مشغولة جدًا بالفرار.
هل يجب أن أقابل أشخاصًا آخرين؟ اي جيران؟ هزت رأسها في الفكر.
كانت لا تزال بحاجة إلى العيش بهدوء لبعض الوقت.
عانقت ليلى ركبتيها.
وفكرت لفترة.
هل لاسياس يبحث عني حقًا؟ قد لا يهتم بمن يغادرون.
ربما يعيش حياة طبيعية ،
مثل الدوق لاسياس ويبر الذي قرأت عنه في الكتاب؟
كانت تأمل أن يكون كذلك.
أنه لن يبحث عنها.
لكنها ، لسبب ما ، لم تستطع أن تقول ذلك بصوت عالٍ.
وبينما جلست وحدها في الغرفة الهادئة ، شعرت بالاكتئاب أكثر.
فكرت ليلى في المشي لرفع معنوياتها.
ارتدت سترة بقلنسوة كبيرة ، في حال احتاجت إلى تغطية وجهها.
كان شارع مملكة نيكسون مفعمًا بالحيوية.
و بارد.
عانقت ليلى ذراعيها حتى صدرها.
أعتقد أنني بحاجة إلى سترة سميكة بالتأكيد.
جعلها وجود المدفأة تنسى مدى برودة الجو.
كانت السترة السميكة ضرورة وليست مجرد اختيار.
قالت:
“يجب أن أذهب وأحضر واحدة بينما أنا بالخارج“.
كان متجر الملابس في الساحة الرئيسية.
كانت على مسافة من منزل ليلى ،
لكنها احتاجت للحصول عليه قبل أن يصبح الطقس أكثر برودة.
ساعدها البرد على تصفية ذهنها ، ووصلت إلى الساحة في وقت قصير.
دعنا نرى.
أين هذا المتجر؟
كانت تعلم أنه كان موجودًا هنا في مكان ما ،
لكن هذه كانت المرة الأولى التي تخرج فيها بمفردها.
نظرت حولها ، ولفت انتباهها لوح خشبي حول النافورة الضخمة.
للوهلة الأولى ، بدا وكأن هناك نوعًا من الخريطة عليها ؛
عندما اقتربت ، لاحظت مجموعة الأوراق.
اعتقدت أن علي إلقاء نظرة على ذلك.
قد يسهل العثور على المتجر.
كان البقاء في الخارج لفترة طويلة من الوقت كافياً لجعلها تشعر بالقلق.
أسرعت ليلى إلى اللوح – وكان ذلك عندما رأته.
شيء يفوق خيالها.
ما… ما هذا؟
كان ملصق مطلوب.
والصورة التي عليها كانت ليلى.
لماذا يوجد ملصق “مطلوب” لي؟ تعجبت.
من الذي سيفعل مثل هذا الشيء؟
لكن الجواب كان واضحا.
فقط لاسياس من قد يريدني! كان واضحا.
كان لاسياس هو الوحيد الذي يضع ملصق “مطلوب” مع مكافأة.
قالت لنفسها اهدئي قليلاً.
أنا غاضبة جدا.
هدأت ببطء ورفعت الغطاء على وجهها.
من الجيد أنها كانت ترتديه.
كنت أفكر في ترك الأمر ورائي بسبب الكسل أيضًا.
كانت ممتنة للبرد.
بدونها ، ما كانت لتخرج مع غطاء الرأس ، وكان هذا يعني الكشف عن وجهها في منتصف الساحة حيث كان الملصق.
نظرت حولها بعناية.
لحسن الحظ ،
لا يبدو أن أحدًا كان ينتبه إلى المرأة الصغيرة ذات الألوان الداكنة.
بدا أنهم جميعا مشغولون.
عادت إلى الملصق ، محدقة في محتوياته.
الاسم: الدوقة ليلى ويبير.
الاسم الذي لم تستخدمه بعد.
إلى جانب بعض السمات والمكافأة مكتوبة بأحرف كبيرة وجريئة.
“واحد ، عشرة ، مائة ، ألف ، عشرة آلاف ، مائة ألف ، مليون …”
تخلت عن قراءة الرقم ، وارتعش الرعب في عمودها الفقري.
ما مقدار المكافأة التي وضعتها على رأسي؟
بهذا المعدل ، سيبحث صائدو الجوائز عن ليلى ليلًا ونهارًا.
لم يكن هذا مثل الفوز في اليانصيب.
كان هذا مثل شراء 10 يانصيب والفوز بها جميعًا.
كانوا يتجولون في إمبراطورية أهيبالت بأكملها بحثًا عنها.
وحقيقة أن هذا قد وصل إلى مملكة نيكسون …
“توقع لاسياس أنني سأترك الإمبراطورية.”
بالطبع ، كانت الملصقات منتشرة في جميع أنحاء الإمبراطورية أيضًا.
يبدو أن الجميع سيعرف أنني غادرت.
لن يكون من الحكمة لها البقاء في الخارج لفترة طويلة.
يبدو أنها لا تستطيع التجول بحرية إلا بعد سقوط الملصقات أو فقد لاسياس حماسه في العثور عليها.
لم يكن الأمر كما لو أنها لم تكن تتوقع ذلك.
كان تركهم قرارًا صعبًا على ليلى اتخاذه.
لكن رؤية مدى اليأس الذي كان عليه للعثور عليها جعلها الآن متوترة.
“دعينا … نعود الآن.”
لن يفيدك التجول هنا.
قد يلاحظها الناس.
لم يكن هناك ما يدعو للريبة أكثر من امرأة بغطاء رأس أسود تتدلى حول ملصق مطلوب.
تساءلت عما يجب أن تفعله حيال معطفها الشتوي.
بهذا المعدل ، بدأت تفكر فقط في البقاء طوال فصل الشتاء.
إذا كانت في حاجة إليه حقًا ، فيمكنها أن تسأل هيزيت بمجرد وصوله.
شدّت ليلى غطاء الرأس إلى أسفل على وجهها.
اتخذت طريقا مع عدد أقل من الناس.
إن التفكير في أنها ستصبح هاربة حقًا جعلها تشعر بالغرابة.
ثم مرة أخرى…
لاسياس يبحث عني.
لم ينسى.
شعرت بغرابة.
كانت تأمل ألا يبحث عنها لاسياس ،
ولكن الآن بعد أن عرفت أنه كان ، كانت …
مسرورة.
جعلها أكثر سعادة من أن تعيش حياة طبيعية.
إذا اعتقدت أن لاسياس كان بخير بدونها ،
لكانت قد حبست نفسها في غرفة لعدة أيام في حالة اكتئاب.
أنا سعيدة لأنه يبحث عني.
أنه لم ينساني.
لم تستطع معرفة كيف شعرت حقًا.
أم أنها فقط لم ترغب في قبولها؟ ربما أرادت أن تشعر بعاطفتهم؟
كانت ليلى مصممة على المغادرة وأنها لن تهتم ، لكن كانت لديها بالفعل أفكار أخرى.
***
“اليوم؟“
قال لوغار:
“لا توجد علامة أيضًا“.
“اللعنة.”
“اعتذاري.”
كان لوغار ينفجر في عرق بارد.
كانت هذه طبيعة سيده الحقيقية.
ذهب صاحب هذا الوحش.
كان الوحش يكشف عن طبيعته الحقيقية.
“أبلغني في اللحظة التي تحصل فيها على أي شيء.”
قال لوغار
“نعم“.
“كل تفصيل صغير . سأتحقق من ذلك بنفسي من الآن فصاعدا “.
لقد نشر ملصقات “مطلوب” في الإمبراطورية وجميع الممالك القريبة من الإمبراطورية.
لكنها كانت مختبئة بشكل جيد لدرجة أنهم لم يحصلوا على شيء في الأسبوع الماضي.
كان أحد الأشياء التي كان يعرفها على وجه اليقين هو أنه إذا كان ويبر يبحث عن شيء ما ، فسيجدونه.
لكن هذه كانت معركة مع الزمن.
كان سيده ضعيفًا ضدها.
“أين الكشافة اليوم؟“
“استطلعوا في مكان ما قريب. كان قصر مارشميل جزءًا منه “.
“قصر مارشميل؟“
“اذا ذهبت الدوقة إلى قصر زوجها السابق. لا حسنا. “
أصبح وجه لاسياس أكثر برودة عند سماع صوت كلمة “زوج سابق“.
واو ، كما اعتقد لوغار ، اندلعت القشعريرة في جميع أنحاء جلده.
هل من الممكن أن يصبح أكثر برودة من ذي قبل؟
سرعان ما صحح نفسه.
“كان المكان الذي مكثت فيه قبل أن تنتقل إلى هنا.”
“مارشميل. احتمال إخفائها هو…؟ “
“صفر بالمائة. كانت العلاقة بين مارشاميل والدوقة سيئة.
لم يكن هناك سبب لمساعدتها ، وحتى لو فعل ذلك ، فالطريق واضح للغاية. لقد تم الكشف عنها بالفعل من قبل فرسان ويبر ، لذلك يكاد يكون من المستحيل “.
“بالكاد؟“
“هذا مستحيل.”
“هل تلعب معي؟“
“إذا منحتنا المزيد من الوقت …”
كان لوغار مستاءً من تمسكه بكل كلمة ،
ولكن كمرؤوس لم يكن هناك شيء يمكنه فعله.
لذلك انحنى.
قال لاسياس ،
“لا شيء ، تقريبًا ، يمنح مزيدًا من الوقت ، آسف”
، وسرد جميع الكلمات التي قالها لوغار.
“لقد احترمتكم ايه المهرجين غير المفيدين كفرسان النظام ؟“
بدأ لوغار
“بالواقع …”.
“اعتذارنا” ،
قالت ، مقاطعه لوغار.
كانت تفكر في استخدام لوغار كدرع لها بدلاً من التحدث ،
ولكن بقدر ما كرهت ذلك ، فقد فتحت فمها على أي حال.
“نحن نبحث في كل مكان ، لكن لا يمكننا العثور على أثر واحد. بالتفكير في الأمر ، هذا يعني … “
كانت تفضل عدم قبولها ، لكنها لم تترك خيارًا.
“من المحتمل أن شخصًا ما كان يساعدها من الداخل.”
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter