Living As the Villainess Queen - 255
كانت العربة الملكية تنتظر بالفعل عندما وصل كاسر ويوجين إلى الدرجات المؤدية إلى الفناء الأمامي.
قال كاسر وهو يستدير إلى يوجين.
“ليس عليك أن تخرج أكثر من ذلك.”
“هل أنت متأكد من أنني لست مضطرًا للذهاب معك؟ ما هو الأمر الملح الذي يجب أن تغادره بهذه السرعة؟ ”
“إنها ليست مسألة ملحة على الإطلاق. كل هذا مجرد عذر حتى يكون لديك متسع من الوقت لتكون مع عائلتك “.
“أستميحك عذرا؟”
“هذا يعني أنني سأمنح لك المزيد من الوقت حتى تتمكن من قضاء المساء في اللحاق بوالدتك طوال الليل. مما يعني أيضًا أنه لا يمكنك التراجع عن كلامك عندما يأتي الغد. لأنني سآتي أول شيء غدا لاصطحابك “.
ضغطت يوجين على شفتيها قليلاً قبل أن تضحك.
“ماذا لو غيرت رأيي غدًا؟”
“أراهن أنه سيكون من الممتع أن أتسلق فوق جدار القصر وأنت بين ذراعي. وأنا متأكد من أنه سيكون مشهدًا رائعًا للناس في المدينة المقدسة أيضًا. ”
كتم كاسر ضحكته عندما بدات يوجين مشمئزه جدًا من فكرته.
ثم مد يده إلى وجهها لكنه ارجعها قبل أن يتمكن من لمسها.
كان يعلم أنه لن يكون قادرًا على السماح لها بالرحيل بمجرد أن يفعل ذلك .
“ارجعي للداخل. سأذهب.”
أدار كاسر كعبه ونزل على الدرج.
وقبل أن يصعد إلى العربة بقليل ، استدار لينظر إلى يوجين ، التي كانت لا تزال تقف على الدرج ، للمرة الأخيرة قبل أن يختفي أخيرًا داخل العربة.
طاردت يوجين العربة بعينيها حتى صارت صغيرة في المسافة.
لم تستطع وضع إصبعها على عقلها المتقلب ، ولكن كان من المحبط رؤيته يغادر دون إلقاء نظرة ثانية عليها على الرغم من أنها كانت هي التي أصرت على البقاء ليلة واحدة.
صحيح أنها شعرت بسعادة غامرة للالتقاء بأسرتها الحقيقية ، ولكن من ناحية أخرى ، بدا كل شيء غير واقعي بالنسبة لها.
لم تستطع أن تتخيل مدى الوحدة التي كانت ستشعر بها لو لم يكن ذلك من أجله ، الذي ظل بجانبها طوال الوقت ، حتى في تلك الأيام التي اعتقدت فيها أنها لا تنتمي فعليًا إلى هذا العالم.
‘ تعال في الوقت المناسب لي صباح الغد. ‘
استدارت يوجين بعد أن اختفت العربة تمامًا عن أنظارها.
بعد مغادرة قصر آرس ، سارت العربة مباشرة إلى القصر الملكي بينما كان كاسر عميقًا في التأمل مع وجه بارد غير عاطفي منذ المغادرة.
سرعان ما توقفت العربة ، ثم فتح الباب تبعه صوت الخادم.
نزل كاسر من العربة بعد أن ترك تنهيدة صغيرة.
عن غير قصد، تم تحويل رأسه إلى المنظر المفاجئ من بعيد.
ما جاه في نظره كان فحل أسود يتجه نحوه مباشرة، يركض في البرية كما لو كان قد لسعه الدبابير بينما يطارده الناس على عجل.
نزل كاسر على الأرض وعيناه تنظران بالملل في اقتراب أبو.
تمكن أبو من إبطاء وتيرته بفارق ضئيل قبل أن يصطدم وجهاً لوجه مع سيده.
ثم أدارت رأسها بقوة في كل مكان حول كاسر و ادخل وجهه في العربة من خلال بابها المفتوح.
كان من الواضح لمن كان يبحث.
” عدت وحدي ”
تصلب أبو للحظة وهو يدور حول عينيه الحمراء قبل أن يسقط رأسه في يأس تام.
لم يستطع كاسر إلا أن يشخر من الضحك لأن أبو كان يتصرف كشخص أكثر من كونه وحشا.
ثم أعطاه وهجًا متهمًا لأنه كان مستاءا أكثر من رؤيته يثير ضجة كبيرة.
جاء الذين طاردوا أبو ليتوسلوا للمغفرة وهم ينحنون أمام ملكهم وهم لا يزالون يلهثون لالتقاط الأنفاس.
دون كلمة واحدة، أشار كاسر إليهم حتى يتمكنوا من أخذ أبو بعيدًا.
أبو، ورأسه لا يزال منخفضًا، تم ابعاده دون أي مقاومة.
بعد أن تلاشت الضجة، صعد الخادم لإبلاغ ملكه.
” السيدة تنتظر في الصالون يا صاحب الجلالة ”
أعطى كاسر إيماءة برأسه.
عندما وصل إلى الصالة، ساعد نفسه بدفع الباب بنفسه.
لم يتبعه أحد في الخلف وكان الضيف وحده ينتظر على الأريكة الواقعة في الصالون.
نظرت سيدة ذات شعر أسود فحم ، بدت وكأنها في منتصف عمرها ، نظرت إلى الأعلى من حيث كانت جالسة على الأريكة ، مندهشة من صوت الباب وهو يُفتح.
نهضت من مقعدها عندما قابلت عينيها مع كاسر.
كان وجه كاسر لا يزال صامتًا وهو يعبر إلى الأريكة رغم أن عينيه كانتا على السيدة.
كان على بعد خطوات قليلة فقط عندما وقف معها وجهاً لوجه.
هرب منه سخرية عن غير قصد لأن السيدة ، التي كانت في الواقع والدته البيولوجية ، كانت تبدو أكبر سنا وهزيلة مقارنة بالمرة الأخيرة التي التقيا فيها.
كانت الملكة السابقة لمملكة حاشي قد غادرت المملكة إلى الأبد عندما بلغ كاسر الخامسة لتوه منذ أن استغرقت وقتًا طويلاً للتعافي من مخاضها الصعب.
لو كانت تتمتع بصحتها فقط ، لكانت قد ذهبت مباشرة إلى المدينة المقدسة بعد الولادة دون الحاجة إلى قضاء خمس سنوات أخرى في المملكة.
لم تأت والدته لزيارته بعد أن ذهبت إلى المدينة المقدسة.
لكن مع ذلك ، كان يعلم أن والده كان سيقدم دعمًا ماليًا كافيًا للملكة رغم ذلك ، حتى تتمكن من الحفاظ على كرامتها لأنها لا تزال أماً لوريثه.
لكن ما فعلته لاحقًا كان أمرًا لا يغتفر تمامًا.
كان بإمكانها تجنب الأسوأ لو أنها طلبت الطلاق أولاً.
ومع ذلك ، لم يكن لديها علاقة فحسب ، بل أنجبت أيضًا طفلًا لرجل آخر بينما كانت لا تزال رسميًا ملكة المملكة.
سرعان ما كانت الفضيحة المتعلقة بعلاقتها في أفواه الجميع في المدينة المقدسة.
بما أنه لا يوجد ملك في العالم سيتحمل مثل هذه الإهانة ، فقد أبلغ الملك الراحل الملكة عن طلاقهما في الحال.
ونتيجة لذلك ، تم تجريدها من لقبها ، إلى جانب الدعم المالي الذي كانت تتلقاه من المملكة.
على الرغم من أن كاسر كان يفهم تمامًا الإجراءات التي اتخذها ملكه الراحل ، إلا أنه لم يسعه سوى تذكير سبب ولادته حيث شاهد والده يقطع علاقته بوالدته دون تردد.
أدرك مرة أخرى أنه لم يكن سوى نتاج اتحاد مادي بلا حب لغرض وحيد هو إنتاج وريث للعرش.
“مالذي جلبك لك هنا اليوم؟”
سألها كاسر بجفاف لأنه لم يكن من الضروري منذ فترة طويلة تبادل المجاملات معها.
لم يكلف نفسه عناء الاستفسار عنها أيضًا.
لقد مر وقت طويل منذ أن شُفي من جروحه الماضية.
لذلك ، فإن المرأة أمام عينيه لا تعني له شيئًا سوى كونها أمه البيولوجية.
لم يكن بإمكانه فعل أي شيء سوى القبول لأنه كان من الحقائق التي لا يمكن إنكارها أن هذه المرأة قد احتفظت به بالفعل في بطنها قبل أن يتم إحضاره إلى هذا العالم.
“إنها مناسبة نادرة بالنسبة لك أن تأتي إلى هنا بنفسك.”
عندما كان لا يزال صبيا ، كان يتوقع أن تأتي والدته لرؤيته في يوم من الأيام.
ومع ذلك ، لم تأت مرة واحدة لتجده حتى أصبح رجلاً.
لقد مرت سنوات قليلة على لم شمله مع والدته البيولوجية ، التي تُعرف الآن باسم السيدة ولفريد ، بعد أن وصل إلى مرحلة الرجولة.
تلقى كاسر رسالة من والدته بأنها ترغب في مقابلته ، بعد وقت قصير من توليه العرش بعد وفاة الملك الراحل.
وكما حدث ، كان على كاسر السفر إلى المدينة المقدسة لتلقي القربان رسميًا من سانغ-جي بعد اعتلائه العرش.
لذلك ، في طريقه لرؤيتها ، بحجة العمل الرسمي ، كان يتطلع بطريقة ما إلى مقابلة والدته ، على أمل أنها ربما تكون قد افتقدته أيضًا ، حتى ولو قليلاً.
لكن على الرغم من توقعاته ، اتضح أنها أرادت مقابلته فقط لأنها كانت بحاجة الى المال.
كان من الواضح أنها كانت تعيش حياة صعبة ، وتعيش في فقر مدقع.
منذ ذلك الحين ، كان كاسر يقدم المساعدة المالية لأمه البيولوجية بشكل منتظم.
ربما كان من الممكن للملك الراحل قطع علاقاته معها لأنهم لم يكونوا سوى غرباء بعد الطلاق.
لكن بالنسبة إلى كاسر ، لم يكن بإمكانه الجلوس بجانبها ومشاهدتها تعيش حياة بائسة.
شئنا أم أبينا ، نصف دمه ملك لها.
علاوة على ذلك ، كان هذا الأمر يتعلق بفخره.
كانت تلك هي المرة الأولى والأخيرة التي تزوره في القصر الملكي.
ومنذ ذلك الحين ، لم ترسل سوى وكيلها لتحصيل الأموال منه.
لم تزره قط حتى عندما جاءت كاسر إلى المدينة المقدسة بحثًا عن زوجة قبل ثلاث سنوات.
“هل هذا يتعلق بالمال؟”
جفلت السيدة ولفريد قليلاً قبل أن تعطي إيماءة مترددة و قالت بصوتٍ يكاد ما يُسمَع.
“أنا أعاني من نقص في المال …”
“سأعتني بذلك. هل هناك شيء آخر؟”
هزت السيدة ولفريد رأسها بالحرج.
لقد أحبطه لأنه اضطر إلى مقابلة والدته البيولوجية في مثل هذه الأمور التافهة.
ومع ذلك ، لم يكن هذا شيئًا يمكنه تركه للآخرين.
على الرغم من أن العلاقة بينهما كانت متوترة منذ فترة طويلة ، لا يوجد تغيير في حقيقة أنها كانت والدة ملك.
ومن ثم ، إذا حدث أنها أساءت استخدام سلطتها باستخدام منصبها كأم ، فلن يجرؤ أحد على رفع صوته ضده.
كان يعلم أنه لا يمكن أن يتجاهلها تمامًا ، لكن لم يكن لدى كاسر أي نية في أن يصبح مصدرًا قويًا للأموال أيضًا ، خاصةً عندما لم تقم أبدًا بدورها كأم.
مساعدته المالية لها كانت فقط من أجل شرفه.
ثم أدار كاسر كعبه وغادر الصالون دون إلقاء نظرة ثانية عليها.
تمامًا مثلما لم يكلفوا أنفسهم عناء تبادل المجاملات ، لم تكن هناك حاجة له لتوديعها أيضًا.
***
تبللت عينا دانا بالدموع مرة أخرى عندما انتهت. غرق صوتها عميقًا ومتصدعًا حيث تغلبت عليها العاطفة أثناء حديثها.
ما زالت لا تصدق ذلك على الرغم من أنها قابلت عيون ابنتها مرات لا تحصى اليوم.
يبدو أن كل السنوات التي عانت فيها بمفردها ، ولم يفهمها أحد ، قد اختفت بفرحة لم الشمل بدلاً من ذلك.
مدت دانا يدها إلى يوجين وعيناها مثبتتان عليها.
بعد أن شعرت بالحرارة خلف جفنيها ، اقتربت يوجين وهي تمسك بقوة بيد والدتها.
تم تبادل المشاعر التي لا توصف من خلال عيون الأم وابنتها ، حيث شعر كل منهما بدفء الآخر.
‘شكرًا لك. أمي.’
لم تستطع يوجين التعبير بما يكفي عن مشاعر الامتنان تجاه والدتها.
كانت قد سمعت ذات مرة عن مقولة مفادها أن الغرض من الاسم لا يتحقق إلا عند تسميته.
كما يقول المثل ، تمكنت من توضيح وجودها الذاتي بفضل والدتها ، حيث لم تتوقف أبدًا عن مناداتها باسمها حتى بعد كل هذه السنوات.
حتى اليوم ، كانت تعيش في حالة من الارتباك دون أن تعرف من هي أو أين تنتمي حقًا.
لطالما كان شعورها بالذنب وقلقها الكامن يثقلان في ذهنها وكأن صخرة ثقيلة تسحبها من قاع قلبها.
لكن الآن ، شعرت أن قدميها ، اللتين كانتا تتعثران أثناء البحث عن موطئ قدم ، قد وجدت أخيرًا أرضية صلبة للوقوف عليها.
يمكن أن تقول يوجين أخيرًا بثقة أن لها الحق في العيش في هذا الجزء من العالم.
منحها دعم الأسرة دفعة من الثقة بالنفس.
“الآن الجميع. أريدكم جميعًا أن ترحبوا بجين التي عاد إلينا أخيرًا. هذه ابنتي الحقيقية جين ”
كان الأب والأبناء في حيرة من أمرهم للكلمات المتشابهة ، وبدوا مرتبكين.
على عكس دانا ، التي انتظرت طوال حياتها عودة ابنتها بإيمان لا يتزعزع ، أصيب الرجال الثلاثة بالذهول مما سمعوه للتو لأنها كانت قصة من غير المرجح أن نؤمن بها.
قد يشك معظم الناس في عقل دانا أولاً إذا سمعوها. ومع ذلك ، كان زوجها وابنيها مختلفين ، حيث كان لديهم إيمان ضمني بدانة لأن تأثيرها كان مطلقًا في الأسرة.
بينما كان ولداها يتمتعان بالثقة الضمنية في حكم والدتهما ، كان باتريك الشخص الوحيد الذي يمكنه فهم زوجته تمامًا أكثر من أي شخص آخر في العالم.
كان يعرف دائمًا أن زوجته موهوبة بقدرة فريدة.
✩｡:•.───── ❁ ❁ ─────.•:｡✩
* Arabic Translation: Levey-chan(Ensegam)🌸
* My Instagram: Levey _chan