Life as a Tower Maid: Locked up with the Prince - 24
أمال ألبرت رأسه إلى الجانب ، وكان فكه واضحًا للعيان. لقد كان خطًا زاويًا سلسًا.
“إنه أمر ، ثم ستقولينه.”
لم أستطع أن أنكر ذلك علانية. لقد عبرت عن رأيي بطريقة ملتوية.
“هل سبق لي أن خالفت أوامر جلالتك؟”
“صحيح.”
ابتسم ألبرت.
“لكنك لن تذهب أبعد من ذلك.”
بدا وكأنه يترك المزيد من دون أن يقال.
جلست بالقرب منه بينما كان مستلقيًا ، ثم نظرت إليه. ألبرت ، الذي رفع الجزء العلوي من جسده قليلاً ، تواصل معي بالعين. كانت عيناه العميقة تنظران بعمق.
يمكن أن يتحقق الحب من خلال التوقيت والصدفة. وإذا لم يكن التوقيت مناسبًا ، فإن هذا الحب سيهدأ.
لقد كانت نافذة قصيرة من الفرص ، ولكن بدا أن هذا الوضع كافٍ لها. أدركت هذا كثيرًا أثناء قدرتي على التفاعل مع ألبرت مثل هذا.
إذا لم يكن البرج هو المكان الخاص الذي كان عليه – من حقيقة أنني لم أحصل على فرصة لمقابلته ، إلى الحقيقة الباردة التي مفادها أن طرق تفكيرنا وقيمنا كانت مختلفة تمامًا.
هناك قول مأثور على هذا النحو – إذا سار الغراب مثل اللقلق ، فسوف يكسر ساقيه .¹
بمعنى ، يجب أن يعرف الناس مكانهم.
الرومانسية ممكنة مع شايبول في الدراما. لكن هذا لأن الجميع يعلم أن هذا لن يحدث في الواقع.
والأمر نفسه مع أمير وخادمة. يمكن أن تزدهر الرومانسية هنا فقط داخل هذا البرج حيث لم تكن هناك عقبات ، لكنها لن تكون قادرة على الاستمرار.
يحتاج الناس إلى البقاء داخل ممراتهم. هذا ما يمليه الواقع.
“أمير. أنا أعرف مكاني “.
“مكانك ، أنت تقولين.”
تحدث بصوت خافت وبتعبير مرير.
“أنت تجعلني عاجزا عن الكلام.”
ماذا استطيع ان اقول لذلك؟
بعد التأمل ، أجبت.
“سأرسم الخط.”
ولكن بمجرد أن انتهيت من قول هذا ، تمتم ألبرت بحزم.
“لا تفعل ذلك.”
“……”
“لا ترسم أي خطوط. لا تذهب بعيدا “.
“……”
“فقط. فقط ابق في مكانك “.
إذا قلت ذلك بألم شديد في عينيك ، لا يمكنني قول أي شيء آخر. عضضت شفتي بقوة.
“لأنك إذا تغيرت حقًا ، فأنا لا أعرف كيف سأتغير أيضًا.”
أضاف ألبرت ، وهو يحدق في وجهي بينما بقيت صامتًا ، بصوت منخفض.
“هذا امر.”
“……”
“استمعي إليّ يا روزي.”
لم أستطع قول أي شيء. حتى عندما قال إنه أمر ، بدا الأمر أشبه بالتماس.
بدلاً من ذلك ، أومأت برأسي فقط.
أصبح الهواء من حولنا ثقيلاً. تغيرت نبرة صوت ألبرت ، ربما بسبب الجو.
“الآن أنا متأكد من أنني مريض. ما زلت أقول كلمات لا أقولها عادة “.
موضوع المحادثة تغير. كان ألبرت يحاول أن يكون مراعيا لي. بعد أن تنهدت ، أغمضت عيني للحظة ، ثم فتحتهما مرة أخرى.
كل ما يمكنني فعله الآن هو توفير الرعاية المناسبة لشخص مريض.
حاولت التحدث بنبرة مرحة.
“هذا أيضا ما أعتقده. لهذا السبب يجب أن أنزل قليلاً وأعيد بعض الماء. لذا؟”
خففت قبضة ألبرت.
بينما كنا نتحدث ، تشكل العرق على جبهته مرة أخرى. مسحت جبهته مرة أخرى.
“سأعود حالا.”
بعد أن دفعت يد ألبرت برفق ، التي كانت تمسك بمعصمي ، توجهت إلى المطبخ مع بلان.
نظر بلان للخلف نحو غرفة ألبرت كما لو كان قلقًا.
عند وصولي إلى المطبخ ، ملأت أولاً إبريقًا كبيرًا بالماء ليشربه ألبرت.
كان يتصبب عرقا كثيرا ، لذلك كان عليه بالطبع أن يعيد ملئه بالسوائل. بدلاً من الذهاب إلى المطبخ ذهابًا وإيابًا ، سيكون من الأفضل الحصول على الكثير في وقت واحد.
تأوهت طوال الطريق إلى أعلى الدرج بينما كنت أحمل الإبريق الضخم. بالعودة إلى جانب ألبرت حيث كان مستلقيًا الآن ، وضعت الإبريق لأسفل وأمسكت بكوب ملأته بالماء لألبرت.
“الأمير ، من فضلك اشرب هذا.”
بينما كان يمسك الكأس في إحدى يديه ، يتنفس بعمق. لقد لاحظت حالته.
بينما كان جالسًا الآن ، رأيت قميص ألبرت مبللاً بالعرق البارد.
“لماذا؟…”
كم استغرقت من الوقت للحصول على الماء؟ كانت حالة ألبرت أسوأ بكثير من ذي قبل.
عندما نظرت إليه ، سألته بقلق.
“الأمير ، هل أنت بخير؟”
“أنا بخير. أنا فقط بحاجة إلى النوم قليلاً “.
لم يكن صوته مختلفًا عن المعتاد ، لكن شكله كان مختلفًا تمامًا. اختفت تعابير وجهه الضعيفة المعتادة ، وأصبح شاحبًا الآن.
لقد غمرني الخوف. قد يحدث بالفعل شيء خطير مع ألبرت.
إنه القائد الذكر لهذه القصة ، لكن محتويات الرواية تغيرت منذ أن جئت إلى هنا.
بدون مرور عام واحد ، يعرف ألبرت بالفعل كيفية الخروج من البرج. حتى أنه خرج لبعض الوقت لينقذ تابعه من السحر الأسود.
بما أنه لم يكن من المفترض أن يخرج في هذا الوقت … بسبب العواقب ، هل سيصيب ألبرت شيئًا خاطئًا حقًا؟
لم تذكر الرواية أي شيء عن مرض ألبرت. لقد كان قائدًا موثوقًا به دائمًا.
… لكن في الوقت الحالي ، لا يبدو ألبرت كرجل بطل.
كان مجرد شخص واحد. وهذا يجعلني أشعر بالقلق.
تركت زفيرًا طويلًا.
لا حرج في ألبرت.
هناك سبب لكونه شخصية رئيسية. لا توجد طريقة ليموت في مكان كهذا.
ومع ذلك ، بينما كنت أشاهده وهو مريض مثل هذا أمامي ، لم يسعني إلا أن أكون قلقة.
“هنا ، روزي”.
تمكن ألبرت من شرب الماء والآن يعيد لي الكأس.
أخذت هذا الكأس منه ، لقد ضللت في التفكير مرة أخرى.
ماذا يمكنني أن أفعل؟
لا يوجد دواء هنا.
ولا يمكنني أن أطلب من أي شخص إحضار البعض.
لا يوجد شيء يمكنني القيام به.
لم أشعر أبدًا بالإحباط أكثر من حقيقة أننا محاصرون هنا أكثر مما أنا عليه الآن.
“ليس عليك فعل أي شيء يا روزي.”
ابتسم ألبرت بصوت خافت لأنه شعر بضيقتي.
“سأكون بخير بعد ثلاثة أيام من هذا.”
“ليس يوم واحد فقط ولكن ثلاثة ؟!”
يا إلهي! هذا وقتا طويلا! يعرف أي شخص مريض أن الوقت يمر ببطء شديد في مثل هذا الوقت ، ومن المروع أن نسمع أنه سيستمر لمدة ثلاثة أيام.
نظر إلي ألبرت بتعبير هادئ. لقد كان هادئًا ، مقارنة بي بينما كنت أقوم بإثارة ضجة. في هذه اللحظة ، كنت في حيرة من أمري بشأن من هو مريض حقًا ، أنا أم هو.
على الرغم من أنه كان يتصبب عرقاً بغزارة ، إلا أن ألبرت حافظ على هالته الملكية. كان ذلك مذهلاً في حد ذاته.
عندما مسحت العرق من جبهته مرة أخرى ، همس ألبرت.
“إنه الثمن الذي يجب دفعه. هذه عقوبة خفيفة”.
كان بإمكانه أن يقرأني ككتاب مفتوح ، ويرى كيف كان يريحني.
أخبرتك ألا تقول أنك بخير عندما لا تكون كذلك ، لكنك تكرر نفس الشيء مرة أخرى.
“كيف يمكن أن تكون هذه عقوبة خفيفة؟ سموك هو شخص لا يريد حتى أن يظهر أنك مريض ، لكنك على هذا النحو الآن “.
“لقد مرت فترة منذ أن خرجت ، وكانت حالة ليام أسوأ مما كنت أعتقد. أنا مثل هذا الآن لأنني يمكن أن أتحمل بشكل جيد بما فيه الكفاية “.
“… هل تتفاخر بنفسك؟”
كم كان عظيما ألبرت – تعرف السماوات ذلك والأرض تعرف ذلك أيضًا. لكن هذا ليس مهمًا الآن.
نهضت من مقعدي ، وسرعان ما صدمت رأسي وفكرت في ما يمكنني فعله لألبرت.
تنهد ألبرت بشدة وقال ،
“أعتقد أنني بحاجة إلى تغيير ملابسي.”
بشعره القصير الملتصق على خديه مثل هذا ، وأنا أطل على وجهه الخالي من المكياج ، حتى أنني تمكنت من رؤية جماله الطبيعي يتألق من خلاله.
لا أصدق أنني أفكر في شيء كهذا تجاه شخص مريض.
مع شفتي مطوية ، تحركت بسرعة.
“سأغير ملابسك على الفور!”
كان صحيحًا أن ألبرت كان غارقًا في العرق البارد.
عند فتح الدرج ، أخرجت أحد قمصان ألبرت. كان النسيج الخشن مختلفًا تمامًا عن الملابس التي تلقيتها في غرفة الضيوف سابقًا. وتذكرت أيضًا المعاطف والملابس الخارجية التي كان يرتديها شوبرت وليام.
كانت الأقمشة التي يرتدونها تبدو فاخرة وذات نوعية جيدة.
… هذا أيضًا ما اعتاد عليه ألبرت.
الغريب أنني شعرت بالذنب. بينما كنت أمسك القميص المطوي جيدًا في يدي ، عضت شفتي السفلية.
لا ، لقد كانت روزي هي من فعلت ذلك ، وليس أنا. لا ينبغي أن أتداخل مع روزي إلى هذا الحد.
هززت رأسي ، التفت إلى الوراء وأعطيت القميص لألبرت.
حدق عينيه ونظر بالتناوب بين القميص المطوي والقميص المغطى بالعرق الملتصق به.
“…ساعديني.”
“استميحك عذرا؟”
“أطلب منك مساعدتي على التغيير يا روزي.”
لا لا ، ليس الأمر كما لو أنني لم أفهم هذا الجزء …
ابتسم ألبرت بصوت خافت ، وهمس بنبرة خافتة. بدت هذه النظرة المبتلة له خطيرة للغاية. لدرجة أنني ابتلعت جافًا دون أن أدرك ذلك.
في اللحظة التي أعاد فيها القميص إليّ ، خدش إصبعه برهة وغادر. الاتصال الفوري جعلني أشعر بالتوتر.
“ألم تري جسدي مرات عديدة من قبل؟”
نعم ، بالتأكيد ، لقد رأيت جثة الأمير من قبل ، لكن … أليس هذا مختلفًا بعض الشيء …؟
أردت أن أقول لا. كان النظر إليه ولمس بشرته العارية في نفس الوقت أمرًا مبالغًا فيه.
في ذلك الوقت ، قررت الرفض ، ففتحت شفتي لأتحدث بسرعة.
“صاحب السمو ، أنا …”
لكن بعد ذلك رأيته.
ترتجف يداه بسبب ارتفاع درجة الحرارة.
… لا أستطيع أن أخجل هنا. هناك شيء يجب القيام به.
ألبرت مريض.
إنه مريض يرقد في السرير لأنه لا يستطيع حتى التحكم في جسده بشكل صحيح.
لم يكن ألبرت على طبيعته المعتادة الآن.
أومأت برأس أغمغم كأنني أغسل دماغ نفسي. ثم سألت بوجه كئيب.
“كيف يمكنني مساعدتك؟”
كما لو كان ينتظر ذلك ، جلس ألبرت على اللوح الأمامي.
حاول فك أزرار قميصه ، لكن سرعان ما تركه هذا غاضبًا. تنهد وقال ،
“قم بفك زر قميصي أولاً.”
قال ألبرت طلبه الأول فقط ، لكن لماذا كان وجهي ساخنًا؟ كانت هذه مجرد البداية ، أول طلب ، لكن … لماذا أشعر أنني حفرت قبري بنفسي؟
لكن لا يوجد مكان للركض الآن. أجبت بحزم بكل قوة إرادتي.
“نعم.”
بعد الابتلاع مرة واحدة ، مدت يده إلى الزر الأول حول ياقة قميصه. تحت هذا الزر مباشرة ، هذا القميص ، كان جلده العاري على وشك أن يلمسني.
لمس إصبعي برفق رقبته ، لكن ذلك كان للحظة فقط.
رفع ألبرت رأسه.
كنت مرتبكة جدًا بحيث لم أتمكن من رؤية نظراته.
في هذا ، كنت أركز فقط على الأزرار فقط. ومع نظراتي الشديدة عليهم ، كنت قلقة من أن الأزرار قد تنفجر
——
¹ هذا السطر يتعلق بمثل كوري يعني ، شخص يحاول جاهدًا أن يتلاءم مع أن يصبح شيئًا ليس كذلك. طائر الغراب هو طائر قصير ، لذلك إذا حاول المشي مثل اللقلق طويل الأرجل ، فسيؤذي نفسه. هذا القول مشابه لـ “النمر لا يستطيع تغيير مكانه”.
² عائلة تشايبول هي عائلة تكتل / فائق الثراء ، وهناك مجاز شائع في الدراما الكورية مفاده أن الجيل الثالث أو القليل من وريث التشايبول هو اهتمام الحب العام ، تمامًا مثل ما نراه في الروايات الرومانسية الخيالية مع الأمراء