Let’s Finish What We Started! - 96
لم تمطر على طول الطريق إلى العاصمة …
كنت قلقة لأن الطقس كان غائمًا ، لكنني كنت
محظوظًة لأن العجلات لم تسقط في الوحل.
سافرت مسافة مناسبة خلال النهار وتوقفت
في أرض أخرى ليلاً للنوم ..
قبل أن يغادر أبوليون ، كنت قادرًة على
الاسترخاء بفضل تواصله مع زعماء كل منطقة
مسبقًا …
بالطبع ، استخدمت أنا وأبوليون غرفًا منفصلة
مرة أخرى هذه المرة …
إلى أي مدى كان الإعداد شاملاً ، قام
الأشخاص الذين عملوا في مكان الإقامة
بإرشادنا أيضًا إلى الغرفة التي كنا
سنستخدمها.
يبدو أن أبوليون أعطى التعليمات مسبقًا.
بفضل هذا ، كان على أبوليون أن يكون معي
خلال الرحلة بأكملها ، لكن حزني لم يهدأ
لأنني ظللت أنظر إليه …
كان من المفترض أن يستغرق الأمر حوالي
يومين فقط من الدوقية الكبرى إلى العاصمة ،
لكن هذه المرة استغرق الأمر ثلاثة أيام ..
كان ذلك بسبب وجود العديد من النبلاء
مجتمعين في العاصمة للاحتفال بالذكرى
السنوية للميلاد ، لذلك تأخر الوقت خارج
العاصمة بسبب التفتيش …
بعد قضاء هذا الوقت الممل في العربة ، تمكنا
من الوصول بأمان إلى مسكننا الخاص ..
كان السكن الخاص ، الذي تم وصلنا أليه بعد
ثلاثة أيام من الطريق ، مكانًا رائعًا.
كان من المدهش أن يستقر هذا المكان الرائع
بشكل منفصل في العاصمة …
في القصر المبني من الطوب البني المحمر ، تم
رفع الكروم بشكل جميل ، وكانت نباتات
العنب متشابكة على الباب المصنوع من
قضبان سوداء …
اسم الزهور الجميلة المتفتحة في جميع
أنحاء الكرمة هو كلاماتيس …
كان البنفسج المختلط بشكل غامض مع
الأخضر أزهارًا جميلة …
اجتمع أمامي عشرات الخدم لتحية اللوردات.
“مرحباً بقدومكم …”
عندما دخلت المبنى ، خرجت امرأة كانت تقل
قليلاً عن الأربعين واقتربت من أبوليون
“سعدت بلقائكِ يا صاحبة السمو.” أنا رونر ،
خادمة هذا المكان …”
” أنا سعيدة برؤيتكِ .. “
ابتسمت ، وأردت تحياتها برفق.
ومع ذلك ، لم يتم حل تعابير رونر والخدم
بسهولة.
يبدو أنهم جميعًا قد كان متوتر بسبب زيارتنا
بعد فترة طويلة …
تركت خدمي مشغولين بنقل أمتعتي إلى
الخلف وتوجهت إلى داخل القصر
ليس مثل قصر بونتوس ، لكنه كان قصرًا
كبيرًا إلى حد ما ، لذلك كانت بحاجة إلى
مساعدة شخص يعرف الجغرافيا جيدًا.
توجه أبوليون إلى الجزء الخلفي من القصر
للتحقق من مستودع الأسلحة ، واتبعت رونر
إلى المكان التي كتت سأستخدمه ..
“هذه هي الغرفة التي ستستخدمها سموها ..”
كانت الغرفة التي سأستخدمها أمام غرفة
أبوليون مباشرة …
كنت حزينًة لأنني سأضطر إلى استخدام
غرفة منفصله عنه مرة أخرى ، لكنني شعرت
بالراحة لأن غرفتي كانت مقابله مباشرة.
“دعونا نرتاح هنا اليوم ونتخلص من التعب”.
” نعم …”
“هل يجب أن أستعد للاستحمام الآن؟”
” لا ، لاحقاً ….”
أردت أن أنقع في ماء دافئ ، لكن الراحة
جاءت أولاً …
“جيد ، إذا كنتِ بحاجة إلى شيء ما ، اسحبي
الحبل في أي وقت ، لمعلوماتكِ ، غرفتي على
الجانب الآخر من القاعة في الطابق الثاني ..”
”شكرا …”
بمجرد أن خروج رونر ، استلقيت على السرير.
ربما لأنني كنت في عربة لفترة طويلة ، لم
يكن هناك مكان لم تتأذى فيه ، ظهري
ومعدتي ، فكرت في استدعاء الخادمة لتغيير
ملابسي ، لكنني قررت الذهاب إلى الفراش
بهدوء.
الآن ، لم يكن لديها حتى القوة لسحب الحبل
نظرت إلى السقف واستلقيت وفكرت في
بقية الروتين ..
في الوقت الحالي ، خططت للراحة والنظر
حول القصر وهنا …
بعد غد قررت لقاء كونت إنكليدوف ، كان
اليوم التالي هو اليوم الأول من حفلة عيد
الميلاد ، لذلك كان عليها أن تحضر مأدبة في
القصر الإمبراطوري ..
لبقية إقامتها ، كانت تخطط للتسكع مع نبلاء
العاصمة …
الآن بعد أن فكرت في الأمر ، سأكون مشغولًة
جدًا …
لقد كان برنامجًا لا يمكن مقارنته بروتين
الدوقية الكبرى ..
أيضًا ، بعد حفلة عيد الميلاد ، كان عليها أن
تودع أبوليون ، الذي كان ذاهبًا إلى غابة
السحر ، حقيقة أنني اضطررت إلى الابتعاد
عن أبوليون بعد هذا الوقت القصير جعلني
أشعر بالاكتئاب …
“لا أصدق أن لدينا غرف منفصلة …”
وماذا لو انتهت حياتي دون أن أنام معه في
نفس السرير؟
“لا ، لكننا أصبحنا أقرب كثيرًا هذه الأيام.”
لقد حولت الفكرة إلى إيجابية ، متذكرة
موقف أبوليون ، الذي يختلف تمامًا عن
السابق …
بالتأكيد ، يمكن للمرء أن يقول إن الموقف
تجاهي قد تغير كثيرًا مقارنة بالماضي
إنها طريقة ودية لقول ذلك ..
التدليك والملابس ، عندما وصلت لأول مرة
إلى الدوقية الكبرى ، كان الأمر لا يمكن
تصوره …
يمكنك القول إنه اختراق ، لكن بالنسبة لي …
”لا يكفي …”
تمتمت بنظرة حازمة ..
على عكس لهجتي الجليلة ، ظللت أحاول
إغلاق جفوني المتعبة …
حتى اليوم الأخير من حفلة عيد الميلاد ، بعد
حوالي أسبوع ، سأبتعد عنه لبضعة أسابيع.
لقد استخدمت عقلي لتخصيص الوقت لأكون
معه.
ومع ذلك ، فإن الرأس المتراكم بسبب التعب
لا يتدحرج بشكل طبيعي ..
“أبوليون … أحتاج إلى تخفيف اللعنة …”
تمتمت بنعاس
ظلت عيناي تغلقان …
هكذا ، نمت دون حتى التفكير في تخفيف
التعب …
*. *. *.
طارت بومة نسر بأجنحة رمادية عبر سماء
الليل المظلمة.
أضاءت العيون الصفراء من تلقاء نفسها كما لو
كانت قد امتصت كل الضوء في العالم.
البومة ، التي كانت تطير عالياً بسرعة ،
تباطأت وجلست فوق شجرة التنوب
ثم بدأت تنظر في مكان ما بعيون كبيرة.
كان المكان الذي كان تتجه إليه التلميذ الأسود
هو المقر الخاص لعائلة ثيفريت ، على وجه
الدقة ، الغرفة التي تنام فيها بتونيا …
عندما انطفأ ضوء أخير ، ترفرفت البومة
بصمت وتوجهت نحو غرفة بتونيا …
ثم جلس على فرع ونظر إلى المناظر الطبيعية
التي شوهدت من خلال النافذة …
كانت بتونيا ، التي نامت بملابسها بالخارج ،
نائمة بالفعل على السرير وترتدي ملابس
جديدة
بينما كانت نائمة ، جاءت الخادمات وغيّرن
ملابسها
بالنسبة لها ، التي لم تستطع غسل نفسها ،
قاموا بتنظيف وجهها ويديها جيدًا بمنشفة
مبللة …
كانت بتونيا ، لا تعرف الحقيقة ، نائمًة للغاية
لدرجة أنه لم يستطع أحد إخبارها ….
مالت البومة رأسها عندما رأت بتونيا …
العنق ، الذي تحول 90 درجة ، بدا غريبًا.
مكث لفترة طويلة بجانب النافذة مع ثني
رقبته بشكل مفرط ..
ثم رفع جناحيه مرة أخرى وتوجه إلى الجانب
الآخر من غرفة بتونيا …
ليعود إلى حيث كان ، طار عالياً نحو شجرة
التنوب ..
البومة النسر ، التي ترفرف بجناحيها الكبيرين
لفترة طويلة ، جاءت إلى القصر طالما كان
الضوء خافتًا …
ثم دخل قفصًا معلقًا من نافذة الطابق الثالث
كان الباب مفتوحًا على مصراعيه كما لو كان
كذلك.
حركت البومة الذكية منقارها بحرية وأغلقت
باب القفص نفسه ..
في تلك اللحظة ، فتحت النافذة بخطى
أحدهم ..
“نورتون ، هل أنت هنا؟ …”
نظر رجل يحمل كتابًا في يده إلى القفص
وفتح فمه.
كانت العيون الرمادية الفضية نعسة كما لو
كانت متعبة …
عندما سُأل عنه ، أومأ نورتون مرة واحدة ،
كما لو كان ردًا.
ضحك هيلوس على نورتون من هذا القبيل
نورتون ، كان اسم حيوانه الأليف الذكي
غطى الكتاب الذي كان يحمله ، ووضعه على
الطاولة ، ومضى إلى نورتون ، الذي كان
يشرب الماء.
عندما فتحت باب القفص ، صعدتنورتون على
ذراعه ، على الرغم من أن جسمه الضخم
يمكن أن يكون ثقيلًا ، إلا أن هيلوس حمل
بسهولة الطائر الثقيل دون أي علامة على
الصعوبة ..
”ماذا رأيت؟ …”
ابتسم هيلوس وهو ينظر في عيون نورتون
الصفراء.
الوحش ، غير القادر على الكلام ، حدق في
صاحبه …
“أعتقد أنك وصلت بالفعل.”
ومع ذلك ، فقد استوعبت عيناه الفضية ذات
اللون الرمادي ما رآه نورتون دون صعوبة.
“قمت بعمل جيد ، فتى ذكي …”
أخرج هيلوس شيئاً من جيبه ووضعه في
منقار نورتون …
كان شيئا تم صنعه عن طريق تجفيف
الفئران ، والتي تحبه حيوانات عائلة البومة.
سيكون الأمر مخيفًا لو كان شخصًا ، لكن
نورتون بدأ في تناول وجبات خفيفة لذيذة
كما لو كان ينتظر …
أعاد هيلوس نورتون إلى قفصه وجلس
بجانب السرير
كانت إبرة الساعة تشير بالفعل إلى الساعة 2
صباحًا ..
“أعتقد أنكِ تنامين بسلام.”
كانت نائمة دون معرفة العالم ..
ضحك وهو يفكر في مظهر بتونيا …
” انتِ جميلة ايضا …”
كانت الشقراء البلاتينية الوحيدة التي تألقت
في ضوء القمر تحت الظلام جميلة بشكل
ملحوظ ..
مرت سحابة صاعدة بالكاد عبر القمر …
*. *. *.
في صباح اليوم التالي ، فتحت عيني في
وقت متأخر ..
لقد كانت لحظة محرجة لأقول انه في
الصباح ..
عندما نظرت إلى الساعة ، كانت قد تجاوزت
منتصف الظهر ، بعد الاستحمام في وقت
متأخر ، نزلت إلى المطعم وتناولت الطعام
يمكن أن يطلق عليه الإفطار والغداء.
بعد ذلك ، أخذت وقتي في البحث حول
مسكني الخاص ..
أرادت الخروج مع أبوليون ، لكن لم يكن لديها
وقت للعب …
على وجه الدقة ، كان لديها ذلك ، لكن أبوليون
لم يفعل ذلك …
اليوم ، كان مشغولاً بالمشاركة في تدريب
الفرسان والاجتماع بتاجر السلاح لإخضاع
الغابة …
كان هناك ما يجب فعله في العاصمة أكثر من
الدوقية الكبرى ، لذلك بدا أنهم مستعدون
تمامًا للاستعباد ..
وبمساعدة رونر ، أمضيت اليوم في البحث
في أرجاء القصر والتحقق من حالة الملابس
التي سيتم ارتداؤها خلال حفلة عيد الميلاد
والهدايا التي سيتم تقديمها للإمبراطور
اعتقدت أن الوقت لن يمر بشكل رهيب لكنني
كنت سعيدًة لأنه ذهب أسرع مما كان متوقعًا.
كان اليوم التالي هو اليوم الذي وصلت فيه
إلى العاصمة وخرجت منها لأول مرة.
العاصمة التي رأيتها أثناء ركوب العربة كانت
مختلفة ..
هذا لأن كل واحد منهم كان مشغولاً بالاحتفال
بعيد ميلاد الإمبراطور …
ذهبت إلى الكونت إنكليدوف مع الكثير من
الهدايا الجاهزة ..
اليوم كانت أول مرة أزورهم منذ الزواج.
تسابق قلبي بسرور عند التفكير في رؤية
الوجوه التي فاتني ..
“أنا متأكدة من أنهم بخير.”
تجاذبت سيلينا ورينيه اللذان كانا يجلسان
مقابل بعضهما البعض بلا توقف.
لقد أمضوا أيضًا وقتًا طويلاً في منزل
الكونت ، لذلك لابد أن هناك الكثير من
الأشخاص الذين يريدون رؤيتهم
“بالطبع ، بالطبع هم بخير.”
في هذه الأثناء ، غالبًا ما أخبرت القصص التي
تعلمتهما من تبادل الرسائل ، ولكن كان
هناك حد للمعلومات التي يمكن معرفتها من
الرسائل ..
علاوة على ذلك ، أليس كلاهما خادماتي؟ ما
أرادوا معرفته لم يكن يتعلق بالخصوصية
المملة للنبلاء ، ولكن حول كيفية أداء زملائهم.
“سأتحدث مع عائلتي ، حتى تتمكنوا من رؤية
الجميع والعودة ..”
” هل نستطيع؟ ..”
نعم ، يجب أن يرغبوا في الاستمتاع بالجميع.
في الواقع ، كان هذا هو السبب في أنني
أخرجت هاتين الخادمتين من العديد من
الخادمات …
لقد أرادت أيضًا إعطاء إجازة أثناء تواجدهم
في العاصمة لأنه سيكون هناك أشخاص
يريدون مقابلتهم …
” أنتهزي هذه الفرصة لمقابلة أصدقائكِ ورؤية
عائلتكِ ، هل هذا جيد …؟ “
“نعم! …”.
بناء على اقتراحي ، تلمعت عيون رينيه
وأومأت برأسها.
لقد هزت رأسها بشدة حتى بدا وكأنه صوت
فرقعة …
سيلينا ، التي عادة ما ترفض اقتراحي على
الفور ، ابتسمت أيضًا لأنها لا تستطيع
مساعدته.
يجب أن يكون الجميع قد فاتهم الكثير
كانت العربة ، التي كانت تسير لمدة ساعة
تقريبًا ، قد وصلت بالفعل إلى مقدمة قصر
إنكليدوف …
تم فتح الباب دون إجراء تأكيد منفصل
بفضل إدخال الهوية مقدمًا …
عندما قمت بخفض ظل النافذة ، كان بإمكاني
رؤية الخدم الذين ينتظرونني في الطابور
ورأيت ثلاثة رؤوس بلاتينية شقراء مع
حضور هائل بين الخدم
كان الأب والأم واخي …
ترجمة ، فتافيت