Let’s Finish What We Started! - 81
تم وضع الحلي الملونة في خط مستقيم على
الدعم.
من بينها ، إلى حد بعيد ، كانت الأقراط التي
تتباهى بضوء أحمر ساطع لفت انتباهي
وفقًا للتاجر ، فإن حجر المرجان لهذه المدينة
مشهور باحمراره وتألقه الفريد ..
حتى لو نظر عن كثب إلى البلورة الحمراء ،
فلن يرى أي شوائب.
”يعجبكِ؟ …”
بينما كانت لا تزال تنظر إليه ، فتح أبوليون
فمه ..
-نعم. لأن اللون جميل ..”
أثناء الإيماء برأسه دون تفكير ، اقترب
أبوليون فجأة من التاجر
كان لديه نقود في يده ..
”سأشتريه ، لفه على الفور …”
”نعم! …”
نعم؟
حدث شيء ما في لحظة ، وتناوبت بين
أبوليون والتاجر بنظرة غبية ، تجنب أبوليون
عيني ، واندفع التاجر وأخذ الغلاف والصندوق
من الدرج.
“يبدو أنك مهتم أكثر مني.”
“أليس هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنني
تقديمه لزوجتي؟ لذا من فضلكِ انظري حولكِ
واشتري الكثير …”
‘:جيد …”
انفجرت من الضحك أثناء مشاهدة مثل هذا
المشهد.
ثم فتحت فمي للتاجر …
“فقط أعطني إياه …”
“سأفعل ذلك على الفور.”
”ترغبين به ..؟ ”
”نعم …”
عندما دفع التاجر مرآة كبيرة أمامي ، أخذ
أبوليون المرآة بسرعة ووقف أمامي
بفضل هذا ، تمكنت من ارتداء الأقراط
بسهولة شديدة ..
“عزيزي ، ما رأيك؟هل أبدو جميلة معه؟ ..”
“نعم ، جميلة جدًا …”
تحدث أبوليون بحزم …
ضحكت على الرد المخلص
التاجر الذي كان ينظر إليه ابتسم سعيدًا أيضًا.
بالنظر إلى الزوجين ، اصطف مع كل أنواع
الإطراءات والتعليقات السخيفة
لذلك اضطررنا أنا وأبوليون إلى البقاء في
سجن المديح لفترة من الوقت.
بدءًا من الأقراط على شكل الشعاب
المرجانية ، بدأنا في رؤية مجموعة متنوعة
من العناصر التي تُباع في الشوارع.
“أبوليون ، ما هذا؟”
سألته مشيرة إلى البضاعة التي في يد التاجر
كان صاحب المتجر يعطي الصبي كرة قطنية
وردية ناعمة.
”إنها وسادة قطنية ..”
“ما هذا ..؟”
” نعم ، إنه غذاء مقوى يحتوي على أصباغ
صالحة للأكل في جوهر أشجار السكر …”
“يا!”
عند سماعي شرح أبوليون ، فتحت فمي على
مصىاعيه ..
في هذا العالم ، تم الحصول على السكر فقط
من الأشجار
أنتجت شجرة بيضاء تسمى شجرة السكر
جوهرًا لزجًا وشفافًا ، وكان السكر هو الذي
يصلب ويبلور الجوهر ..
يُقال أن كرة القطن تلك هي طعام يعالج
الجوهر بطريقة جيدة
ربما كانت وجبة خفيفة تشبه حلوى القطن
الكورية …
” شكله لذيذ ، دعونا نشتري ذلك أيضًا! …”
“هل أنتِ لستِ مهتمة بأي شيء آخر غير
الطعام؟”
بعد أن طعنت حتى تلك النقطة ، أغلقت فمي
هذا لأنني أنهيت بعض الطعام من قبل
حتى الآن ، كان لدي سيخ فاكهة شبه مكتمل
في يدي ..
بالنظر إلى عيون أبوليون الواضحة ،
استطعت أن أرى أنه لا توجد نية للسخرية.
ومع ذلك ، بعد أن طعنت بسؤاله غير المؤذي ،
شعرت بالحرج فقط ..
لقد رفعت بشجاعة سيخ الفاكهة مثل
المحارب ، بعد ذلك ، أخذت قضمة من البيض
القليل المتبقي ..
عندما رميت سيخًا كنت قد انتهيت من تناوله
في سلة مهملات قريبة كما لو كنت ألقيها
بعيدًا ، حلقت بدقة وقمت بتدوينها في سلة
المهملات.
كان الزخم جيدًا ..
صافحت يدي ونفخت صدري
ثم فتحت فمي بفخر …
” نعم ، لأن هناك العديد من الأطعمة التي لم
أرها من قبل ، هناك الكثير من الجديد في
الدوقية الكبرى …”
ومع ذلك ، كان الصوت الذي خرج من فمي
محبطًا للغاية.
فركت أصابعي تحت أنفي لتخفيف الانزعاج.
يبدو أن المهرجان مشابه بثقافة المهرجانات
على الطريقة الكورية التي تركز على الذوق
وفن الطهي ..
“هل هناك أي شيء تريد رؤيته بجانب تناول
الطعام؟”
” أنا؟! …”
” نعم ، لقد كنت أتجول في الأماكن التي أردت
الذهاب إليها حتى الآن …”
” لا بأس حقاً …”
“مهلاً ، هذا ليس عدلاً ، أريد أن أذهب ، لكن
إذا تريد ذلك ، فسوف أذهب إلى المكان الذي
تريد الذهاب إليه …”
هذا ما قلته وحدقت في أبوليون ، ثم تردد
وفتح فمه …
” أخبرتكِ ، من الممتع مشاهدة زوجتي
تأكل … “
“حتى أنك لم تأكل أي شيء ، ما هي متعة
مشاهدة الآخرين يأكلون؟”
“من الممتع أن أرى زوجتي …”
” اوه ؟ …”
ما هذا الصوت فجأة؟ هل هو اعتراف؟
نظرت إليه ببعض الأمل.
لكن ما قاله من فمه كان يخون توقعاتي
تمامًا.
“إنه لأمر مدهش كيف يمكنكِ تناول الطعام
دون استراحة … أوه ، أعني ، إنها المرة الأول
ى التي أرى فيها شخصًا يأكل مثل هذا طوال
اليوم.”
” ……”
” … أنا آسف …”
“…نعم …”
كيف يمكنك اختيار الكلمات الصحيحة
وتضربني حتى العظم؟ سواء كان ذلك
مقصودًا أم لا ، كان من المؤكد أنها كانت حقًا
مهارة رائعة.
كان من المدهش رؤيته ينزل بسرعة لأنه كان
لديه وجه مستقيم لفترة من الوقت.
بعد التنهد ، رفعت صوتي تجاهه مرة أخرى.
“لنفعل شيئًا آخر ، وليس الطعام.”
وبقول ذلك ، قادت أبوليون إلى حيث كان
الناس يتجهون …
***
في هذا الوقت ، وصل ضيف مجهول إلى
قصر نوسير ..
“أمي ، من هذا …؟”
طلب ماتيو رؤية الرجل يدخل الغرفة.
“أوه ، إنه طبيب مختص يستفسر من
العاصمة ، سوف يتحقق من حالتك لهذا.
اليوم”
”فقط لليوم؟ …”
” نعم ، اسرع وقل مرحبا …”
بناءً على طلب كلير ، قدم ماتيو المجاملة على
مضض.
في الإمبراطورية ، لا يُعامل الأطباء كثيرًا
لذلك ، بغض النظر عن مدى شهرتهم ، كان
هناك حد للمكانة التي يمكنهم الحصول عليها.
لكنه لم يكن يعرف لماذا كان عليه ، وهو
نبيل ، أن يقدم التحية أولاً ..
”هل هو من عائلة مرموقة ذات مكانة أعلى
مني؟ ثم أدركت أن والدتي كانت تستخدم
الشرف منذ ذلك الحين ..’
وحقيقة أن المكان الذي يحيي فيه الرجل هو
الآن أكبر وأفضل القاعات …
تعافى ماتيو الآن لدرجة أنه يستطيع المشي
برفق داخل القصر.
لذلك ذهب في نزهة على الأقدام لفترة
ودخل غرفة المعيشة.
نظر ماتيو إلى الرجل الذي لم يخلع رداءه من
الداخل بنظرة غريبة.
سواء شعر بنظرة ماتيو أم لا ، كان الرجل
مشغولاً بالنظر إلى المنظر البانورامي للقصر.
“أوه ، هذا فخار من الغرب!”
أشار الرجل إلى خزف أبيض على جانب من
الغرفة وقال.
الخزفيات المعروضة على الطاولة المزخرفة
مزودة بغشاء شفاف بحيث لا يمكن لمسها.
نظرت كلير إلى مثل هذا الرجل بنظرة
مرتجفة قليلاً وفتحت فمها.
”أوه نعم ، إنها حرف يدوية مصنوعة في بلد
يسمى نانهوا …”
“حسنًا ، لا أعتقد أن هذا عنصر تاريخي …”
”…ماذا ..؟ “
عبست كلير قليلاً من موضوع التاريخ الذي لا
يمكن التنبؤ به.
ومع ذلك ، لم يهتم الرجل واستمر في قول ما
سيقوله.
”النمط مشابه ، لكن المينا من هذا اللون لا
تستخدم في زهور الأوركيد ، أعتقد أنه كائن
من البحر الغربي في بلد مجاور لنانهوا …”
”أوه نعم..”
بقول ذلك ، لم يكن لديها أي شيء للإجابة
عليه.
كلير ابتسمت للتو مع رفع إحدى زوايا فمها.
ماتيو ، الذي كان يشاهد المشهد ، يستاء من
تعليقات الرجل الوقحة.
ألا تتنقل في أرجاء الغرفة مثل منزلك من
قبل ، أو لا تقبله حتى لو قلت مرحبًا؟ لقد
كان رجلاً لا يمكنك أن تجد فيه زاوية مهذبة
كان بالكاد يحجم غضبه ، لكنه تواصل بالعين
مع الرجل وهو يدير رأسه
الآن بعد أن رآه ، كان للرجل لون عين فريد
نادرًا ما كان موجودًا في الإمبراطورية
عندما التقت عيونهم ، توقف الرجل بابتسامة
عن الشرود وجلس في النهاية …
كان على ماتيو وكلير أن يتنهدوا قليلاً عندما
نظروا إليه.
عندما أنزل الغطاء الذي كان يرتديه ، تم
الكشف عن شعر الرجل الناعم
بدا الرجل وكأن شعره طويل حتى صدره
وربطه ..
نظر ماتيو إلى الرجل هكذا بطريقة غريبة.
ذلك لأن الصورة كانت مختلفة تمامًا عن
الأطباء الذين رآهم حتى الآن
أيضًا ، كان من الأصعب العثور على رجل ينمو
شعره ، لذلك حظي بمزيد من الاهتمام
“لون شعري فريد ، أليس كذلك؟”
“أوه …”
عندها فقط أدرك ماتيو أنه كان يحدق في
رجل علانية.
كان سلوكًا فظًا.
ومع ذلك ، رفع الرجل فمه كطفل شقي ، ربما
لأنه كره سلوك ماتيو …
” انا هائل ، حسنًا ، كما قالت السيدة ثيبريت ،
أنا طبيب …”
قال رجل يُدعى وهو إنه يحك أطراف
حاجبيه …
“أوه نعم…”
أومأ ماتيو ببساطة إلى الكلمات
كلير ، التي كانت تشاهد المشهد بنظرة قلقة ،
نظرت إلى ماتيو بابتسامة راضية ..
“إذن أين يؤلم؟”
قام هائل بتصحيح المنظار الأحادي الذي كان
يرتديه وقام بتصحيح وضعيته.
حافظ ماتيو أيضًا على موقفه مستقيمًا قبل
الظهور الاحترافي …
“لقد مرت فترة منذ أن عانى من مرض غير
معروف ، لحسن الحظ ، لقد تعافى كثيرًا هذه
الأيام …”
فتحت كلير فمها بدلاً من ماتيو
بدلاً من ماتيو ، بدأت تتحدث حول مرضه
في الوقت نفسه ، لم تنسى إضافة بيانات غير
مجدية
هز هائل ، الذي كان يستمع إلى القصة بهدوء ،
برأسه واحدة تلو الأخرى
ثم اقترب من أنف ماتيو ..
اتسعت عيون ماتيو بعد أن أذهله الاقتراب
المفاجئ.
ومع ذلك ، لم يهتم هائل وعبث بجسد ماتيو
لفحص حالته …
كلير ، التي عادة ما تصرخ أي نوع من عدم
الاحترام كان هذا ، فقط تراقب أفعاله في
صمت اليوم.
كان الأمر غريبًا بعض الشيء ، لكن كلمة
“اسم” بدت صحيحة ..
تمتم هائل في نفسه ، ناظرًا في عيني ماتيو
وخطوط راحة يده وشعره
ثم ذهب إلى النافذة وفتحها وأطلق صفيرًا.
بعد ذلك ، طارت بومة نسر عبر السماء من
بعيد …
“لا أعرف لمن يعمل ، لكنه مذهل ، صحيح ؟”
بصوت منخفض ، حنت بومة نسر جالسة على
ذراعه رأسها.
لمس هائل خد البومة بإصبعه وكأن حيوانه
الأليف لطيف.
كتب هائل شيئًا ما على قطعة من الورق ،
ونسجها في ساق البومة ، ونفخها مرة أخرى.
البومة ، التي كانت تحلق على ارتفاع
منخفض ، اختفت في لحظة بسبب ضباب
الليل …
“ما نوع الطلب الذي ستقدمه هذه المرة؟”
بالطبع ، لم يفهم أحد هنا المعنى
ترجمة ، فتافيت