Let’s Finish What We Started! - 45
قاعة مأدبة في العاصمة ، تتجاذب النساء
اللواتي يرتدين فساتين ملونة في مجموعات
من اثنين وثلاثة الاحاديث …
“هل سمعتم ماذا؟ …”
” نعم ، سمعت أن الدوقة الكبرى ثيبريت تقيم
حفل شاي …”
على الرغم من أنه لم يظهر وجههم أبدًا في
التجمعات الاجتماعية ، إلا أن الدوقة الكبرى
والدوق الاكبر كانا دائمًا بطاطس ساخنة في
المجتمع.
أحمر الشفاه مخبأة تحت المروحة
ارتجفوا ولم يظهروا سوى القليل من علامات
الإغلاق.
هل سيتغير ثيبريت قليلاً الآن؟ لأنه لديه
مضيفة جديدة
“ألن تظهر في العاصمة قريبًا؟”
” مستحيل ، تلك العائلة المغلقة؟ …”
كانت والدة أبوليون البيولوجية مريضة
للغاية ، وبعد أن أصبحت كلير الدوقة الكبرى ،
لم يكن هناك جو لإقامة حفلة ، لم يتم فتح
قاعة الولائم الدوقية الكبرى لأكثر من عقد من
الزمان ، مع إغلاق الباب.
بالطبع. لم يشاركوا في العالم الاجتماعي في
العاصمة.
“الآن بعد أن أفكر في الأمر ، كانت خطيبة
وريث الدوق كوينتون ، صحيح ..؟ ..”
” لم يمض وقت طويل على انفصالهما ، لكنها
أقامت حفل زفاف مع الدوق الاكبر …”
جاءت كلمات القيل والقال عن الوحش
الأرشيدوق وزوجته من كل مكان
ومع ذلك ، في نفس الوقت ، صعد اسم
سونوت صعودًا وهبوطًا في محادثتهم.
“لكن شخصية الدوق كوينتون الصغيرة كانت
قليلاً … لا كثير افضل …”
“هذا صحيح ، أنا بصراحة لم أفهم لماذا كانت
هذه الشابة الجميلة والذكية تتزوج هكذا ..”
أليس الأمير كوينتون أفضل من الدوق
الوحش؟
كانت وجوه المفرج عنهم مليئة بالفضول
والفضول.
كلهم لم تتم دعوتهم لحضور حفل الزفاف ولم
يعرفوا الوضع.
” لكنني لا أعتقد أن الدوقة الكبرى لديها
مشاعر تجاه السيد الشاب كوينتون أيضًا.
بمجرد انفصالها ، تزوجت وكأنها لا تريد
رؤيتة …”
تبادلت النساء اللواتي اجتمعن في الاجتماع
القصص التي يعرفنها واحدة تلو الأخرى.
قائلا ، “يا إلهي”. لقد كان وقت انتشار
الشائعات في لحظة.
في ذلك الوقت ، قام الشخص الذي كان يستمع
إلى القصة بوضع الكوب الذي كان يحمله.
يصمت الناس للحظة على صوت ارتطام
الزجاج.
الشابة ، التي تركت فنجان الشاي ، ابتسمت
بطريقة مغرية ، ورفعت شفتيها الحمراوين.
بدلاً من فتح فمها ، دسّت شعرها الطويل خلف
أذنيها ، على غرار حبة عنب.
ثم المرأة التي بدت أنها القوة المؤثرة في
الحشد. لفت الانتباه بابتسامة محرجة.
“هل نذهب إلى قاعة جومريجولد؟” فيما يبدو.
عرضوا أعمالا فنية مستوردة من القارة
الشرقية …”
“أوه ، نعم …”
أومأ الآخرون برأسهم على عجل وغادروا.
تجمع الناس اثنين اثنين وثلاثة في المناطق
المحيطة وتفرقوا ، فتحت المروحة وغطت
كل شيء ما عدا عينيها ، كانت العيون
الرمادية التي تطل على المروحة باردة.
غادرت في مزاج جيد بعد فترة طويلة
إذا كنت ألعب في مكان كهذا ، اعتقد أنه
سيكون من الأفضل العودة إلى المنزل.
” آنسة داريا …”
في تلك اللحظة ، التفتت المرأة إلى قريب كان
يتصل بها …
” أوه ، يا آلهي ، دوق كوينتون؟…”
كان سونوت يتكئ على عمود عند مدخل قاعة
المأدبة ، ويحدق فيها ، نظرت داريا إلى
الساعة المعلقة على الجانب الأيمن من القاعة.
كان هناك متسع من الوقت حتى تنتهي
المأدبة.
” ماذا يحدث؟ …”
” ما الذي تتحدثين عنه فجأة؟ بالطبع لدينا
موعد لمناقشة حول هذا الموضوع؟ …”
عندما قالت داريا ذلك ، غطت فمها بمروحة
وضحكت.
” هل تقصد أنك غير صبور؟ …”
بدا مظهر سونوت لا يختلف عن المعتاد
لكن داريا أدركت في لمحة أنه متوتر
هذا لأن اللسان الأحمر الفاتح يرطب الشفاه
الجافة دون وعي.
“هل نتناول العشاء في قصرنا ونتحدث؟”
عندما أومأ سونوت برأسه ، أدارت داريا ظهرها
أولاً.
بعد إعطاء الأوامر للخادمة التي بجانبها ، بدأت
داريا تسير بأناقة نحو العربة …
سار سونوت بجانبها وهي تنزل حاشية فستان
أخضر داكن منتشر على الأرض.
ضوء خفي ينبعث من المنزل الخاص ومطعم
ماركيز داريا.
كان الشخصان الجالسان مع طاولة واسعة في
المنتصف يأكلان في صمت.
على عكس داريا ، التي تذوقت الطعام بهدوء
أمامه ، عبث سونوت بعصبية بالسكين.
بردت شريحة اللحم كما لو أنه لم يلمس
الطعام
سألته داريا بهدوء …
” ألا تحب الطعام؟ …”
رفع سونوت رأسه عند سماعه صوتها وهي
تمسح فمها بمنديل.
بدلا من إعطائها إجابة ، سونوت جعد جبينه
قليلاً ..
” لا …”
أعتقد أنه صحيح ، أعطت داريا تعبيرا غريبا
عندما نظرت إلى سونوت …
” لأن الطعام لم ينقص ، اعتقدت أنه لا يناسب
ذوقك .. ..”
رفعت داريا كأسها من النبيذ ، لون الكحول
في كان الكوب أحمر مثل شفتيها.
بوجه داريا تبتسم بسعادة أمام عينيه أدلى
سونوت بتعبير ساخر.
” من وقت لآخر ، ما زلتِ تضعين تعابير سيئة.”
” كيف تغير الناس بسهولة؟ أنا دائما شخص
سيئ الحظ …”
وأضافت داريا بإيجاز
ثم ، كما لو أن سونوت قد استسلم ، ابتسم
دون جدوى.
” النبيذ رائحته طيبة جدا ، صحيح …؟”
“… نعم لقد فهمت ، ودعونا ننتقل مباشرة إلى
هذه النقطة …”
كان موقفًا مختلفًا تمامًا عن ذي قبل عندما
كانت تلعب بهدوء مع كؤوس النبيذ ، أومأت
داريا التي رفعت رأسها بأناقة ، أراد أن يقول
ان موقفها غير المهذب أن تجرؤ على فعل
ذلك مع الدوق.
لكن سونوت لم يشر إلى تلك النقطة.
” سمعت أنكِ مخطوبة …”
” أوه …”
تعجبت داريا بكلمة واحدة …
” في حفل الخطوبة ، لقد أرسلت دعوة إلى
الدوق الصغير ، اعتقدت أنك لا تعرف
لأنك لم ترد …”
لقد كان ظلًا شائكًا بشكل غريب.
“سمعت أن الخطيب هو بيندانتون …”
.
” نعم هذا صحيح ، بطريقة ما ، لقد تواصلت
مع العائلة الإمبراطورية …”
ضحك سونوت عليها …
كيف تجرؤ على التباهي بأنكِ مخطوبة لعائلة
ملكية بنصف أجر؟ إلى جانب ذلك ، كان
كونت بيندانتون غريبًا مختلطًا بدم الشمال.
” لقد فات الوقت ولكن مبروك خطوبتكِ
داريا …”
لكن ، لم يقم سونوت بالضرورة بإخراجها من
فمه …
” شكرا. ..”
استجابت أيضًا بابتسامة رائعة.
هيلوس بيندانتون ، ابن الاميرة ماغنوليا
وساحر مختص حصل مؤخرًا على إعادة فرز
الأصوات.
في المستقبل القريب ، كان من المتوقع أن
تستقبل داريا أعظم ساحر في الإمبراطورية
كزوجها ، ولم يعرف أي منهما أنه كانت هناك
خطوبة قصيرة بين بتونيا وكونت بيندانتون
لهذا السبب داريا ، فتحت عينيها دون أن
يلاحظ أحد.
ما الذي قاله هذا الرجل الفخور بحق الجحيم؟
” قررت أن أخبركِ بالحقيقة ، فلن أتردد بكلمات
لا طائل من ورائها …”
” أحب ذلك …”
” أحتاج إلى مساعدة خطيبكِ …”
غرقت عيون داريا ، كان الفم لا يزال يرسم
خطاً ، لكن النظرة نحو سونوت كانت باردة.
كما دفعت الكأس الفارغ جانبًا. سكب سونوت
النبيذ في الكأس.
” كيف ؟ …”
” أريد أن أقابل الكونت بيندانتون شخصيًا.
والتحدث معه ….”
حاولت داريا أن تشرب الخمر كما هو ، لكنها
أغلقت الكأس مرة أخرى.
كان سونوت رجلاً يعرف كيف يفقد الناس
شهيتهم.
” الدوق الصغير ، إذن ، سأقولها على الفور دون
تغيير الموضوع ، أنت تحاول الحصول على
مساعدة مني ، لكنك لا تحاول إخباري بأي
شيء. أنا آسف ، لكني سأرفض …”
لحظة رؤية ابتسامة داريا ، كاد سونوت أن
يفهم أن إجابتها إيجابية.
وبالكاد تحمل سونوت صرير أسنانه وقال
” .. لهذا السبب طلبت منكِ أن تقدمي لي
معروفًا …”
لأنك تقمع غضبك ، تبرز الكلمات اللطيفة غير
المتطابقة
” لهذا السبب رفضت ، ليس علي أن أفعل كل
ما تطلبه ، لذلك لا يمكنك فعل ما تريد لمجرد
أنني سمحت بذلك ، المهم ليس أنا بل إرادة
خطيبي …”
كان يعلم أنه لا توجد وسيلة لإنكار ما قاله
داريا …
كان بيندانتون أرستقراطيًا بنصف دماء
الغرباء ، حتى لو كان ساحرًا يتشارك في دماء
العائلة الإمبراطورية ، فلم يكن هناك أي
وسيلة للترحيب به من قبل النبلاء
المحافظين ، من أجل تأسيس أسس
الإمبراطورية ، كانت مساعدة العائلات
الأخرى ضرورية.
عرف سونوت ذلك جيدًا ، لذا اقترب من
خطيبته أولا …
كان ذلك لأنه كان يعتقد أنه سيكون من
الأسهل استخدام وضعه ، الذي يتطلب قوة
داريا ، بدلاً من مقابلة كونت
بيندانتون ، الذي لم يكن على اتصال به ،
وطلب ذلك شخصيًا.
لكن مما لا يثير الدهشة ، أن داريا لم تكن
سهلة …
” أنا لست فاعلة خير ، أنا لست جيدًا بما
يكفي لتقديم خدمة لشخص آخر مجانًا ..”
قالت ذلك وضحكت …
ماركيز داريا ، كانت ثاني أبرز عائلة في
الإمبراطورية.
كان يتم حصاد العنب الجيد كل عام في
منطقة داريا ، ولعب النبيذ ، وهو تخصص ،
دورًا مهمًا في تضخيم خزنة الأسرة.
كان هذا لأن نبيذ داريا كان يتباهى بأعلى
جودة وتم تصديره إلى أجزاء مختلفة من
العالم إلى جانب عرضه على الأرستقراطيين
رفيعي المستوى.
ومع ذلك ، كانت مجموعة الأرستقراطيين
مجموعات عرقية تحب أن تمسك بأخطاء
الآخرين.
كان معظم النبلاء مبتذلين وبخيلين يرون
ماركيز داريا مهووس بالعمل.
كان هذا لأن مظهر التركيز فقط على زيادة
الممتلكات كان فعل لتاجر ضحل ، وليس نبيلًا
فاخرًا
بالطبع ، كان هناك العديد من النبلاء الذين
جاءوا للعمل.
ومع ذلك ، تحرك الماركيز تحت إشراف رب
الأسرة ، من الإنتاج إلى التوزيع واحتكار
السلع ، كانت بالتأكيد خطوة مختلفة عن
النبلاء الآخرين.
عبسوا ، قائلين أشياء لم يجرؤوا على قولها
أمام المركيز.
ومع ذلك ، لم يهتم ماركيز داريا إذا كانوا
ساخرين أم لا.
ذلك لأن كل النبيذ الذي خرج من شفتيهم
جاء من أرض داريا.
علاوة على ذلك ، كانت سمعة الماركيز وقوته
عالية جدًا لدرجة لا يمكن معها الإشارة إليه
على أنه مبتذل.
حتى لو قاموا بشتم الماركيز ، فلن يكون
لديهم خط واحد من العيوب في سمعتهم.
كانت داريا تتحدث عن ذلك الآن.
ترجمة ، فتافيت