Let’s Finish What We Started! - 179
القصة جانبية الفصل 2
لقد مر أكثر من عام منذ أن تم رفع لعنة
أبوليون …
ما يعنيه هذا هو مرور عامين منذ أن دخلت
جسد بيتونيا
على الرغم من أنني كنت جيدًة في التكيف في
الأصل ، إلا أنه بعد رفع لعنة أبوليون ، بدأت
في التكيف مع جسد بتونيا بسرعة أكبر
على وجه الدقة ، حياة بيتونيا مع أبوليون
وكان العامل النفسي هو العامل الأكبر في هذه
العملية.
لأنني أستطيع أن أعترف بوضوح أنني مت في
العالم السابق ، ولا داعي للقلق بشأن موعد
عودة بتونيا الحقيقية
بعد إعدام هايلوس ، اختفى أيضًا شوقي للعالم
الذي جئت منه في الأصل
على الرغم من أنه كان من المؤسف أنها ماتت
في حادث في سن مبكرة ، تاركًة وراءها
عائلتها ، إلا أنني قررت أن أعيش الحياة التي
منحت لي كحياة ثانية …
عندما اتخذت هذا القرار ، ومن الغريب أن
ذكريات جسد بيتونيا بدأت تتدفق في داخلي
بدأ جسد بتونيا وروحي في الاندماج
شعرت بالغضب عندما تذكرت مدى قوة سحر
هيلوس المعطل للعقل ومدى فظاعة ما فعله
اللقيط بي وبأبوليون
ومع ذلك ، تم إعدام هايلوس ومعاقبة جميع
المرتبطين به
أحتاج إلى الهدوء الآن.
“بتونيا ، لماذا ترتعش يديكِ؟”
“آه.”
وضعت فنجان الشاي الذي كنت أحمله جانباً
عندما سمعت صوتاً قلقاً يأتي من الجانب
الآخر.
وخلافا لتصميمها ، يبدو أن يديها تهتز بسبب
الغضب …
بينما كنت أتواصل بالعين ، كانت عيون من
نفس لون عيني تتجه نحوي
“هل ارتجفت يدي؟ هل كان ذلك لأني كنت
متعبة؟”
أجبت بمكر ورفعت زوايا فمي
في الوقت الحالي ، كنت أتناول الشاي مع
عائلة الكونت إنكليدوف ، أي عائلة بيتونيا
بفضل تزامني التام مع جسد بيتونيا وذكرياتها
تمكنت من إدارة العديد من المهام بمهارة أكبر
من ذي قبل …
بعد ذلك ، كان الإجراء الفوري الذي اتخذته هو
دعوة شعب الكونت إنكليدوف إلى الدوقية
الكبرى.
لقد كانوا أشخاصًا لم أرهم منذ زواجي خوفًا
من أن يتم الكشف عن أني لست بتونيا
الحقيقية.
وعلى الرغم من دعوتهم لزيارة العاصمة ، إلا
أنها ردت برسالة تقول فيها إنها لا تستطيع
الذهاب لأن لديها الكثير من العمل للقيام به
ولكن لم يعد يهم بعد الآن
‘لا أزال أحتفظ بذكريات بتونيا ، لكنني الآن أنا
بتونيا الحقيقية ، من الآمن أن أقول إنهم
عائلتي ..’
ومع أخذ ذلك في الاعتبار ، اهتمت بسرعة
بالعمل الذي تدفق بعد رفع لعنة أبوليون ، ثم
قمت على الفور بدعوة عائلتي إلى الدوقية
الكبرى.
بعد الدعوة الأولى ، تمت دعوتهم بشكل دوري
إلى الدوقية الكبرى وكان لديهم القليل من
الوقت معًا.
بالطبع ، لأن المسافة بين الدوقية الكبرى
والعاصمة كانت طويلة جدًا ، لم نكن نرى
بعضنا البعض كثيرًا ، لكن لا يزال لدينا الوقت
لرؤية بعضنا البعض مرة واحدة في الموسم.
“العمل هو العمل ، ولكن خذي الأمور ببساطة
أهم شيء هو الصحة.”
“نعم.”
ابتسمت للكونتيسة ، أو الأم ، التي كان لديها
نظرة قلقة على وجهها.
لكن حتى مع ابتسامتي القاتلة ، لم يخف
تعبير أمي
“وجهكِ نصف مقطوع.”
“لقد أصبح جسدكِ نحيفًا جدًا خلال الأشهر
القليلة الماضية.”
الآن حتى والدي أضاف كلماته ، لقد خدشت
الجزء الخلفي من رقبتي بخجل بينما واصلت
القلق.
“هل أبدو متعبة إلى هذا الحد؟”
كان هناك بالتأكيد الكثير مما يحدث في هذه
الأيام
ومع ذلك ، أكلت جيدًا ونمت جيدًا.
‘… … إلا عندما لا يسمح لي أبوليون بالنوم».
دون أن أدرك ذلك ، أمسكت بوعيي الذي كان
يحاول السير في الاتجاه الخاطئ.
“هل تشعرين بأي ألم؟”
“بالتأكيد ، أنا آكل جيدًا وأنام جيدًا.”
أثناء الإجابة على هذا السؤال ، نظرت إلى
الأسفل.
لقد كان زيًا جديدًا قمت بتجهيزه الشهر
الماضي ، ولكن كان به بعض المساحة في
الخصر وكان فضفاضًا عند الخصر
لم أدرك ذلك ، لكن الخاتم بدا أكثر مرونة من
ذي قبل …
‘إذا فقدت وزنك حتى لو كنت تأكل جيدًا وتنام
جيدًا … … . ليس هناك سبب آخر غير المرض.
لأنني لا أتبع نظامًا غذائيًا حقًا.
وبينما كنت قلقة بشأن ما إذا كان ينبغي عليّ
على الأقل الاتصال بإيفون ، فتحت والدتي
فمها بحذر
“أليس هذا بأي فرصة؟”
“ماذا؟”
“لماذا ، ماذا تقصدين …”
“أنتِ أيضاً ، لا تفعلي ذلك ، عليكِ أن تقولين
ذلك بشكل صحيح حتى يتم فهمكِ ..”
حتى والدي عبر عن إحباطه من إحجام
والدتي المستمر ، عند هذه النقطة ، دحرجت
والدتي عينيها الكبيرتين وبصقت.
“حمل.”
＊＊＊
وبعد عودة عائلتي إلى العاصمة ، شعرت بقلق
بالغ ..
على الرغم من أنني قلت لا لأمي ، إلا أنني كنت
قلقة.
“همم… … “.
بعد رفع لعنة أبوليون ، جاء التابعون الذين
كانوا سعداء بالحظ السعيد وأرادوا رؤية
خليفة بدلاً من ذلك.
لقد كانت مهمة مرهقة بالنسبة لي ، ولكن بما
أننا متزوجون منذ عامين ، لم يكن هذا طلبًا
مبالغًا فيه نظرًا للتوقيت.
من أعظم واجبات رب الأسرة تربية الورثة
بل كان ينبغي أن أكون ممتنًة لأتباعي الذين
لم يقولوا لي أي شيء حتى الآن …
بالإضافة إلى ذلك ، تم غلق قصة الخلافة
بسبب إصرار عدد قليل من التابعين
الراسخين ، مثل طبيبتها إيفون ، على الانتظار
حتى يجد الأرشيدوق وزوجته بعض الوقت
للاسترخاء
وكان السبب هو أن الأمر كان يطلب الكثير من
رب الأسرة الذي كان مشغولاً بمحاولة إعادة
عائلة ثيبريت ، التي تم طردها من العالم
السياسي المركزي لفترة طويلة …
في الواقع ، لم يكن المكان مشغولًا جدًا لدرجة
أنني لم أتمكن حتى من ملاحظة ذلك ، لكنني
لم أعلم أن تصرفاتهم كانت مع مراعاة
أبوليون ، الذي نجا للتو من اللعنة
“ومع ذلك ، يبدو أن الجميع يتطلعون إليه
سرا.”
لكن ، لم يتشاركا غرفة النوم فحسب ، بل
قضيا أيضًا اليوم بأكمله معًا ، لذلك لم يكن من
المستحيل فهم توقعاتهم …
“أنا حامل … “.
لم يكن شيئًا لم أفكر فيه على الإطلاق
أنا وأبوليون نحب عملية بذل الجهد لإنجاب
طفل
لذلك ، حتى لو أنجبت طفلاً فجأة في يوم من
الأيام، لم أكن أعتقد أنني سأكون منزعجًة إلى
هذا الحد
“همم.”
لقد نظرت للتو إلى التقويم بقصد اختراقه
ولم يكن التاريخ متوقعا بعد ، وكان من
الصعب القول إن فقدان الوزن والتعب من
أعراض الحمل
وأخيراً نهضت من مقعدي.
“يجب أن أقابل إيفون.”
كان علي أن أتحقق من أي شيء يثير فضولي
على الفور
＊＊＊
كان أبوليون يسير في الردهة مع مساعده
أثناء إعادة تنظيم نظام الأرشيدوق ، تم أيضًا
اختيار مناصب مساعدين جديدة كانت
شاغرة …
“أين زوجتي؟”
“سيدتي نائمة …”
“نعم؟”
استدار أبوليون ، الذي كان متوجها إلى غرفة
الطعام ليحضر وجبة خفيفة لبتونيا
كان من المقرر الذهاب إلى غرفة النوم حيث
كانت بتونيا تنام …
لقد كان المساعد هو الذي أوقف أبوليون
“إنها لا تنام في غرفة نوم الزوجين ، بل في
الطابق الثاني ، حيث كانت توجد غرفة نوم
الدوقة الكبرى في الأصل.”
“في الطابق الثاني؟ لماذا؟”
“أنا لا أعرف عن ذلك أيضا.”
ضاقت حواجب أبوليون عند سماع الإجابة
الغامضة.
لم يكن الأمر أنني كنت غير راضٍ عن إجابة
المساعد
‘هل تخطط حقًا لاستخدام غرفة منفصلة؟’
غرق قلب أبوليون في القاع.
وسرعان ما بدأ رأس أبوليون يدور بعنف
‘هل أخطأت؟’
ولكن يبدو أن الزوجة كانت في مزاج جيد
طوال الوقت… … . لا
هي لم تظهر ذلك ، لكن من الواضح أنها
احتفظت به في الداخل
لمعلوماتك ، عادة القلق بشأن الأشياء كانت
مشكلة طويلة الأمد بالنسبة له …
“صاحب السمو ، هل أنت مريض؟”
سأل المساعد أبوليون ، الذي أصبحت بشرته
داكنة فجأة ، بصوت قلق.
“لا ، بخير ….”
“بشرتك ليست جيدة.”
“إنها ليست مشكلة كبيرة ، لذلك لا داعي للقلق
دعونا نخرج من العمل لهذا اليوم.”
أجبر أبوليون ظهر مساعده الذي رفض ترك
جانبه ، ثم بدأ بالتوجه مباشرة إلى غرفة
بتونيا.
ربما كان ذلك لأننا كنا دائمًا معًا هذه الأيام
لكن الطريق إلى غرفتها بدا غريبًا
وصل إلى وجهته وطرق الباب بعناية.
دق دق.
“… … “.
كان الطرق عاليا جدا ، ولكن لم يكن هناك رد
من الداخل.
“ألا تسمع بوضوح؟”
طرق أبوليون الباب مرة أخرى بيده القوية.
لكن بتونيا ظلت صامتة.
“أليست هناك؟”
لا بأس إذا فتحت الباب صحيح ؟؟
لا ، أعتقد أنه من الأدب الدخول إلى غرفة
شخص آخر دون إذن.
أبوليون ، الذي كان واقفاً أمام الباب وبقي
لبعض الوقت ، لم يضع يده على مقبض الباب
إلا بعد أن تذكر كلمات بيتونيا بأن الزوجين
ليسا غريبين بل واحد
صرير.
يده ، التي كانت كبيرة مثل المقلاة ، أدارت
مقبض الباب بخجل.
“ومع ذلك ، قد تكون منزعجًة ، لذا سأتحقق
وأخرج على الفور.”
دخل أبوليون غرفة بتونيا بهدوء
“زوجتي ، هل أنتِ هنا؟”
نظر أبوليون حوله ليجد بتونيا ، لم يكن هنالك
جواب.
إذا كانت نائمة فيجب أن تكون في غرفة
النوم ، لكن الغريب أن سريرها كان فارغاً.
والأمر الغريب الآخر هو أن جميع النوافذ كانت
مفتوحة والستائر تتطاير بفعل الريح
“أعتقد أنها ذهبت إلى مكان ما وجميع النوافذ
مفتوحة.”
كنت على وشك الذهاب إلى النافذة لإغلاق
النافذة المفتوحة على مصراعيها
“همم.”
سمعت صوتًا مألوفًا فوق كتفي ، أو بشكل أكثر
دقة، كلامًا مألوفًا أثناء النوم.
أدار أبوليون رأسه دون أن يحاول إغلاق
النافذة.
ثم رأيت بيتونيا نائمة ، مستلقية على الأريكة.
“لماذا تنام على الأريكة بدلاً من السرير
العادي؟” … “.
هل أنتِ متعبة جدًا لدرجة أنكِ لا تملكين حتى
الطاقة اللازمة للذهاب إلى السرير؟
بعد أن شعر بالشفقة ، وضع أبوليون يديه
تحت خصر وركبتي بتونيا النائمة ورفعهما
كان لنقلها إلى السرير
“أبول … … ليون؟”
عندها تم الكشف عن العيون الزرقاء المخبأة
خلف الجفون.
“هل انتِ مستيقظة؟”
“همم؟ لماذا أنت هنا… … “.
كانت رموش بيتونيا الطويلة ترمش لأعلى
ولأسفل ، كما لو كانت تحاول فهم الموقف.
“لقد جئت إلى هنا بعد أن سمعت أنكِ هنا.”
“آه.”
“كنت سأنقلكِ إلى السرير لأنه يبدو أنكِ تنامين
بشكل غير مريح ، أعتقد أنني فعلت شيئًا غير
ضروري …”
اعتقدت أنها كانت في نوم عميق لأنها لم
تستيقظ حتى عندما تم النداء عليها ، شعر
أبوليون بالأسف لأنه أيقظ زوجته من نومها
الجميل.
“لا ، كنت سأغمض عيني للحظة وأستيقظ
على أي حال.”
ربت بيتونيا على كتف أبوليون عدة مرات
ثم وضعها أبوليون على الأرض
السلوك الطبيعي المتدفق يعني أن كلاهما كان
معتادًا تمامًا على هذا الوضع
“لماذا كنتِ تنامين على الأريكة بدلاً من
السرير؟”
“لأن المنظر الخارجي من هنا جميل ، أعتقد
أنني انتهى بي الأمر بالنوم بعد أن انتقلت من
السرير.”
“يبدو أنكِ متعبة للغاية كما هو متوقع.”
تراجعت زوايا عيون أبوليون مرة أخرى.
“إذا كنتِ ستنامين ، اذهبي إلى الطابق الثالث
ونامي بشكل مريح ، أليس السرير في غرفة
نوم الزوجين أكبر من السرير هنا؟”
“نعم ، نعم ، ولكن… … “.
توقفت بتونيا للحظة قبل أن تتحدث.
نظرت إلى أبوليون وفتحت فمها بحذر
“أعتقد أنه سيكون من الأفضل البقاء في غرف
منفصلة في الوقت الحالي …”
ترجمة ، فتافيت