Let’s Finish What We Started! - 176
” إعلان نتائج المحاكمة ..”
”نعم …”
بأمر من الإمبراطور ، أصبحت القاعة مهيبة.
وكان من النادر أن يشارك الإمبراطور في
المحاكمة بنفسه ، لذلك تحدث القاضي أيضًا
بصوت متوتر.
” كلير ثيابريت ، التي خرقت القانون
الإمبراطوري ولمست اللعنة، ستحتجز في
سجن غربي لمدة 80 عامًا …”
كان الناس يتحدثون عن عقوبة أقسى من
المتوقع.
وذلك لأن السجن الغربي كان مكانًا يُحاصر
فيه أولئك الذين ارتكبوا جرائم سيئة بين
عامة الناس.
وهذا يعني أن كلير سيتم تخفيض رتبتها
قريبًا إلى عامة الناس
علاوة على ذلك ، كان الاعتقال لمدة 80 عامًا
بمثابة حكم بالسجن مدى الحياة.
ضغطت كلير عينيها مغلقة
-“حكم على هيلوس بيندانتون ، الذي يسيطر
على الوحوش وهدد السلام في القارة ، بقطع
الرأس ..”
وانعكست ابتسامة مرضية على وجه
الإمبراطور عند العقوبة القاسية
كنت أمام بعثة من دولة أخرى ، ومن حسن
الحظ أنه لم يصدر أي حكم مخجل
بدا الجميع في مقاعدهم راضين عن العقوبة.
الوحيدان ذوا الوجوه الصلبة هما ماتيو
وأبوليون …
الشعور بالذنب لمواجهة كلمات والدته الفظيعة
وترك ندبة لا تمحى على أخيه الأصغر
لونت المشاعر المختلفة وجوه الاثنين
” سأنفذ الحكم غدا ..”
بناء على كلمات الإمبراطور ، وسعت عيون
الجميع في مقاعدهم.
وذلك لأنه كان من الشائع تنفيذ الحكم بعد
عدة أيام من المحاكمة.
حتى لا يرتكب أي خطأ
يبدو أنه يشعر بالقلق من أن هايلوس
سيستخدم السحر للغش
على هذا النحو ، كان موقف هايلوس لطيفًا
بشكل غير طبيعي
“حسنا يا صاحب الجلالة …”
ولم يمض وقت طويل قبل أن يعلن القاضي
انتهاء جميع المحاكمات
ونتيجة لذلك ، نهض الناس من مقاعدهم
بصوت عالٍ.
كما غادر الإمبراطور مع مرافقيه.
أولئك الذين بقوا في قفص الاتهام هم بعض
المنفذين، أنا وهيلوس
شهق هايلوس وهو يشاهد كلير تُسحب إلى
يدي المنفذ
”ماتيو ..”
‘:… نعم أخي ..”
كافح ماتيو للنظر بعيدًا عن كلير وأجاب
” سأعطيك لحظة ، اذهب وتحدث مع والدتك
لفترة من الوقت ..”
“لا بأس ..”
رفض ماتيو بشدة
ومع ذلك ، على عكس لهجته الحازمة
ارتجفت أطراف أصابعه بدقة
” سيتم تنفيذ الحكم غدا على الفور ، لن
تتمكن من رؤيتها مرة أخرى إلا إذا لم يكن
الآن …”
لم يتمكن ماتيو من الرد ، لقد قبض قبضته
بقوة لدرجة أن بشرته تحولت إلى اللون
الأبيض
ونتيجة لذلك ، قمت بتهدئة أكتاف ماتيو
وفتحت فمي
” سنكون بالخارج ، لذا يرجى الذهاب لرؤية
وجهها للحظة …”
“ثم… سأعود على الفور ..”
قام أبوليون بضرب رأس ماتيو واستدعاء
المنفذ
ربما قيل مسبقًا أن المنفذ أحضر كلير
”أراك لاحقًا …”
”نعم ..”
قلنا وداعًا لماتيو ونترك المحكمة
كان هذا هو الاعتبار الوحيد الذي يمكن أن
نعطيه له
”امي …”
ولم ترفع كلير رأسها حتى عند سماع صوت
ابنها الحبيب.
لقد كانت تنظر بعيدًا وفمها مغلقًا
ماتيو لم يستعجل كلير بهذه الطريقة
فتح فمه بصمت عندما رأى والدته التي
صمتت
” أرجو أن تكوني بصحة وعافية ، هذا هو
الشيء الوحيد الذي يمكنني قوله …”
“…هل هذا كل ما عليك أن تقوله ؟ هل أنت
جاد؟ …”
بعد كلمات ماتيو ، رفعت كلير رأسها
وكان وجهها على وشك الانفجار
” بسببك ، سأتعفن في السجن لبقية حياتي
في سجن قذر في الغرب يتجمع فيه العوام!”
صرخت كلير رغم الشر
بدا لها أنه من الظلم أن يكون ابنها هو من
ألقاها في الهاوية
” كيف عشت حتى الآن؟ كيف تضربني في
مؤخرة رأسي الان! …”
أوقف المنفذ كلير من محاولة الوصول إلى
ماتيو
أطلقت تنهيدة ثقيلة ، وهب تنفخ ، وكأنها لا
تستطيع أن تخفف غضبها بسهولة
فتح ماتيو فمه بمرارة ، ونظر إلى كلير
” اعتقدت أن الأمر سيكون مختلفًا في النهاية
أمي حقا… أنتِ لا تتغيرين ..”
لم يكن سبب اعتراف كلير بارتكاب الجريمة
هو تفكيرها في أخطائها
” لقد أحنيت رأسي لأنني كنت أخشى أن
يتأذى ابني أمام عدد لا يحصى من الناس
لقد فعلت كل شيء من أجلك ، ماتيو
لا تعلم شعوري…”
اعترف ماتيو بذلك أخيرًا
حقيقة أن كلير لن تفكر فيه أبدًا.
الحقيقة هي أنه مهما قال فهي لن يتغير
ونتيجة لذلك ، حتى الشعور الضعيف بالذنب
الذي كان لديه تجاه والدته اختفى
” أتمنى أن تعيشي بقية وقتكِ تتذكرين
الخطأ والافعال التي ارتكبتها والدتي ..”
ينظر ماتيو إلى كلير بعيون حمراء ، ويستدير
ويسارًا.
” ماتيو، إلى أين أنت ذاهب؟ انتظر ماتيو! “
صرخت كلير في وجه ماتيو الذي كان يمشي
بعيدًا.
لكن ماتيو لم ينظر إلى الوراء.
غادر متجاهلاً الصوت الذي خلفه.
كانت تلك هي اللحظة التي خرج فيها أخيرًا
من الحلقة التي كانت تضغط عليه
لكنه لم يعرف لماذا شعر وكأنه على وشك
البكاء كثيرًا.
في الصباح الباكر ، وصل رجل إلى سجن
القصر الإمبراطوري تحت الأرض.
“أنا هنا للتحقق من الصيغة ..”
كان الرجل تيد
ربما لأنه تم تأكيد الحكم ، كان السادة أكثر
صرامة من المعتاد ولم يستقيلوا اليوم أيضًا
وقاموا بمراقبة سلوك تيد أكثر قليلاً
ولهذا السبب كانت تحركاته أكثر حذرا من
المعتاد
استغل هايلوس سيطرة تيد على الكرة ووضع
ورقة نقدية مطوية في جيبه بحجم صغير
مثل ظفر الإصبع
تيد، الذي أكد أن العملية برمتها قد انتهت
وقف ونظر حوله …
” الخط يعمل بشكل طبيعي ، غدا لن تكون
هناك مشكلة …”
”شكرا …”
تيد ، الذي أومأ للفرسان ، غادر السجن على
عجل
ثم فتح المذكرة التي قدمها هايلوس
على الورق ، كانت هناك صيغة لتحييد الحظر
السحري مؤقتًا.
درس هايلوس سرا في السجن
” لا أعرف إذا كان بإمكاني النجاح …”
وتم إعدام الأشخاص الذين ارتكبوا جرائم
خطيرة أمام الناس
كان من أجل زرع الخوف والوعي في الناس.
لقد كانت طريقة جاهلة جدًا ، لكن في هذه
اللحظة ، شعرت بالامتنان للعقاب الجاهل
” إنه يحدث خارج القصر ، لذا يمكنك
استخدام السحر كالمعتاد …”
وبطبيعة الحال ، لن يتمكن هايلوس ، الذي
يتحكم في السحر ، من استخدامه
ثم ابتكر تقنية يمكنها تحييد تلك القطعة
الأثرية.
عندما يتم تحييده بطريقة سحرية لبعض
الوقت ، ينتقل هيلوس عبر السحر إلى عالم
آخر
كانت هذه هي الطريقة التي ابتكرها هايلوس
– لا أعرف إذا كان بإمكاني النجاح
لم تكن هناك طريقة لتحييد السحر تمامًا
لاستخدامه حتى لو كان لديه خاصية ارتداد
القوى الخارجية
تذكر تيد أنه قد رفض بالفعل المانا ، مع أخذ
هذا في الاعتبار ، فإن الوقت الوحيد لتحييد
المعطل السحري كان دقيقة واحدة على
الأكثر
علاوة على ذلك ، فإن المادة التي سلمتها
هايلوس تتطلب كمية هائلة من المانا
ولم يكن من الواضح ما إذا كان يمكن أن
يكون ناجحا.
“…ولكن لا بد لي من القيام بذلك ..”
ولكن لم يكن هناك سوى طريقة واحدة.
أمسك تيد بالورقة بإحكام
انتظر لحظة ، أردت فقط أن يتمكن هايلوس
من مغادرة هذا العالم بأمان في ذلك الوقت
القصير
بمجرد بزوغ الفجر ، استقلت كلير عربة
متجهة إلى السجن الغربي
ولم يخرج أحد ليودعها
لقد كانت مسألة روتينية.
غادرت كلير العاصمة تهتز بإحساس بالوحدة
والخيانة.
إلقاء اللوم على أبوليون باعتباره الشخص
الرئيسي المسؤول عن كل هذا
في هذه اللحظة ، كان سونوت راكعًا أمام
دوق كوينتون.
” أبي، من فضلك ، من فضلك لا تتخلى عني.”
لقد ضغط على رأسه بدافع أن يضرب جبهته
بحذائه.
لقد كان الأمر مدمرًا للغاية لدرجة أنني لم
أتمكن من العثور على مظهر اليوم الأخير
عندما كنت في مزاج جيد جدًا.
ومع ذلك كان وجه دوق كوينتون ، وهو ينظر
إلى ابنه، باردا
“ألم أقل لك مرارا وتكرارا أنك لست ابني؟”
”أبي …”
” لا ينبغي أن يكون هناك أحمق مثلك في
عائلتنا ..”
هذا ما قاله الدوق
ثم وضع الفرسان سونوت على العربة.
” أوه يا أبي! إذا اختفيت، سيتم قطع خلافة
كوينتون ، هل توافق على ذلك؟! …”
سأل سونوت بنظرة يائسة ، وأدار دوق
كوينتون ظهره له.
” ما هو الصعب في الخلافة؟”
“…….”
“سواء كان الأمر اثنين أو ثلاثة ، إذا لزم الأمر
يمكن الحصول ما أريد …”
وهذا يعني أن الدم ليس له أي معنى بالنسبة
له
“أبي …”
” اخرج! …”
تم إغلاق باب العربة التي كان يسافر بها
الخاطئ بأمر من الدوق
وكانت وجهة المركبة خارج الحدود ، مملوءة
بالوحوش.
أمام البوابة الرئيسية لقلعة الإمبراطورية
تجمع الكثير من الناس في الصباح الباكر
ذهب ليشهد مراسم الإعدام ، وبعد وقت
قصير من تركيب المقصلة ، ظهر المجرم الذي
أثار إعجاب القارة بأكملها
“هل هو؟ الرجل الذي فعل شيئًا مجنونًا
للتلاعب بالوحوش؟ …”
” لقد قيل أنه ساحر عبقري ، لا بد أنه استخدم
هذا الرأس الجيد لشيء غريب …”
كان الناس يطلقون صيحات الاستهجان في
كل مكان
النبلاء الذين جاءوا للاستمتاع بالتسلية
جلسوا على المقاعد العلوية والشباب
يتسلقون الأشجار ويراقبونها
ولم يغادر الإمبراطور إلا بعد أن أمر بتنفيذ
الحكم
كان هذا بسبب إصابة رأسه بعد تلقيه
احتجاجات من الاميرة ماجنوليا
قام المنفذ بركع هايلوس تحت المقصلة.
”مت مت! …”
ثم انسكبت اللغة المسيئة على هايلوس
كالسهم
فتح هايلوس عينيه المغلقتين
في تلك اللحظة ، شعر بالدم يتدفق في جميع
أنحاء جسده
وفي الوقت نفسه ، بدأت مانا ، التي كانت
عالقة في مكانها ، في الغليان
” لقد فعلتها يا تيد …”
لقد نجح المانع في وظيفته
رفع هايلوس رأسه
كان النصل الحاد معلقًا فوق رأسه
‘ يجب أن أكون حذرا من الآن فصاعدا.’
كانت الخطة هي نقل الروح فقط إلى عالم
آخر ، وترك الجسد وحده هنا
كان عليه أن يتأكد من أن الجثة قد ماتت.
إذا انحنى الجسد قبل قطع رقبته ، فمن
المؤكد أن السحرة سيلاحظون دليلاً
ولإظهار الموت الطبيعي قدر الإمكان ، كان
عليه استخدام السحر قبل أن يسقط على
رقبته
‘ قبل أن يضرب النصل مباشرة ‘
كان هذا هو الوقت المناسب ..
وبعد فترة وجيزة ، قام الجلاد بفك الحبل
وسقط النصل من الهواء محدثًا صوتًا قعقعة.
”يا إلهى! ..”
اندلعت الصراخ في كل مكان بصوت باهت.
كان هناك العديد من الأشخاص الذين تعثروا
وانهاروا في مشهد أفظع بكثير مما كان
متوقعا.
بجانب النصل المليء بالدم ، تدحرج رأس
مقطوع بدقة.
ترجمة ، فتافيت