Let’s Finish What We Started! - 165
مشيت على طول الضوء الرمادي الذي أضاء
الطريق
الشيء الوحيد الذي يمكنني الاعتماد عليه
في مكان مليء بالظلام هو إضاءة الأضواء
بشكل متقطع
عندما ظننت أنني أستطيع الخروج من هذا
الظلام الممل ، مشيت أسرع وأسرع
عاجلا أم آجلا ، سطع مجال الرؤية وظهر
جرف حاد
الأضواء التي أرشدتني قد اختفت بالفعل
ابتلعت لعابي الجاف ونظرت نحو الهاوية.
كان مليئا بالضباب ولم أتمكن من رؤية القاع.
لكنني أدركت غريزيًا أن السبيل الوحيد
للخروج من هذا الظلام هو القفز من أعلى
الهاوية.
لقد ترددت واتخذت خطوة إلى الوراء بعيدًا
عن الهاوية.
كانت يدي مبللة من الخوف من التسرع
ولم يكن هذا ببساطة بسبب الخوف من
المنحدرات.
”ماذا هناك …”
حقيقة أنني لا أعرف ما هو العالم الذي
ينتظرني عندما أخرج من هنا أخافتني
” أتمنى أن يختفي هكذا إلى الأبد ..”
إذا كانت نهاية الطريق الذي يشير إليه الجرف
هي الفناء الأبدي ، إذا كانت هي الحياة
الآخرة.
أود أن أقفز دون تردد
لقد كنت مشوشة ، لقد كان من الصادم أن
تنسى أنها ماتت ، ولكن كان هناك شيء آخر
كان أكثر إثارة للصدمة.
” أين روح بتونيا؟ ..”
لم تستطع أن ينسى المشهد الذي اختفت فيه
روح بتونيا من جسدها
كان المشهد الذي دخلت فيه روحي بعد طرد
روح صاحب الجسد صادمًا للغاية.
لقد تم سجن ذنب قتل حياتها والقلق من
عودة روح بتونيا إلي
اعتقدت أنه سيكون من الأفضل أن تختفي
بسلام بدلاً من العيش بفارغ الصبر في حالة
الكشف عن الحقيقة
جلست على الأرض ونظرت نحو الهاوية.
لقد بدا الأمر مليئًا بالإرادة لعدم إظهار ما
يشبه العالم خارج هذا العالم على الإطلاق
كنت مترددة لفترة طويلة وأنا أشاهد الضباب
الرمادي يرتفع مثل الثلج الجاف
حتى متى ، شعرت فجأة بشعور بالمفاجأة.
”…رمادي؟ …”
شعرت أنني مألوفة جدًا بالضباب الرمادي
الذي غطى قاع الجرف
ولوحت بيدي في الهواء
ثم اهتز الضباب الرمادي مع حركتي
” هناك شيء غريب ..”
بمجرد أن أدركت ذلك ، بدأ الضباب في
التصدع
لقد فوجئت وانسحبت
سمع صوت صغير من أسفل الهاوية.
”أنتِ لا زلتِ نائمة .. ..”
كان يدندن مثل الريح ، لكن كان بإمكاني
التعرف بسهولة على صاحب الصوت
لقد كان صوت سيلينا.
لقد كان محزن على سيلينا ورينيه ، اللذين
كانا قلقين علي دون أن يعرفا أن سيدتهما
الحقيقية مفقودة …
” الدوق الأكبر… الوحوش …”
لقد ذكّرني بما كنت قد نسيته بشأن الكلمة
التي سمعتها بشكل غامض
” أبوليون …”
بصمت ، غسلت دماغها باسمه …
إذا اختفت من هذا العالم ، بالطبع ، سيكون
أبوليون هو الأكثر حزنًا
وكنت الوحيدة الذي فتح لها قلبه
” لقد وعدته بأنني سأحرره من اللعنة وأجعله
سعيداً …”
كان من الواضح أنه إذا اختفت بهذه الطريقة،
فإنه سيقع مرة أخرى في حفرة من اليأس
العميق …
” لا أعرف أي شيء آخر ، لكن يجب أن أفي
بوعدي برفع اللعنة …
وكانت اللعنة على وشك أن تُرفع
كما أنني اكتشفت من الذي لعنه .
وقد سنحت الفرصة لمعاقبة أولئك الذين
عذبوه ، لكنني لم أستطع الاستسلام لمجرد
أنني كنت أواجه وقتًا عصيبًا
“لا بأس أن تختفي بعد رفع لعنة أبوليون ..”
اعتقدت ذلك وأحكمت قبضتي ، وأخيرا ، كان
لدي القدرة على النهوض من مقعدي
اتخذت خطوة ببطء نحو الهاوية
شعرت أن الضباب الرمادي يتشبث بجسدي
بإحكام
عاجلاً أم آجلاً ، سمعت صرير الجدار
أغمضت عيني وألقيت بنفسي من الهاوية
ثم شعرت وكأن جسدي يطفو
وبحلول الوقت الذي هدأ فيه الألم من
السقوط المستمر ، كانت قد هربت من الظلام
فتحت عيني …
كانت مستلقية بلا حراك مثل الجثة وهي
تحدث في السقف
بدت خلفية الشاشة التي تغطي السقف
مألوفة جدًا لعيني
لم يكن الأمر كذلك حتى أدركت أنني عدت
إلى الواقع
كان الناس يأتون من وقت لآخر ليروا ما إذا
كانت ستستيقظ
حتى أن الساحر ألقى تعويذة شفاء وغادر
عند الاستماع إلى المحادثات التي أجراها
السحرة ، بدا وكأن بضعة أيام قد مرت منذ أن
انهارت
لم أستطع أن أدرك أنني سقطت لفترة طويلة
لأنني لم أشعر بالجوع أو التعب بسبب سحر
التعافي
بدلاً من إخبارهم بأنني مستيقظة أغمضت
عيني بهدوء وتظاهرت بالنوم
كان الظلام الذي كنت محاصرة فيه هو ما
كان يقشعر له الأبدان ، وشعور الاستيقاظ
وكان رأسي في حالة من الفوضى مع أفكار
مختلفة.
لقد عدت بفكرة التخلص من لعنة أبوليون
لكنني كنت بحاجة أيضًا إلى وقت لتنظيم
أفكاري …
كم ساعة مرت؟
شعرت أن السماء أصبحت أكثر قتامة وأكثر
قتامة.
نظرًا لعدم وصول المزيد من الأشخاص ، بدا
الليل عميقًا جدًا
عندها فقط فتحت عيني وحركت جسدي
كان جسدي كله متصلبًا لأنني تظاهرت بالنوم
“يجب أن أستيقظ غدا.”
لم أكن أعتقد أنني أستطيع التظاهر بالنوم بعد
الآن
كنت أمتد وشعرت بإشارة خارج النافذة
كان صوت الريح غير متجانس ومصطنع.
وعلاوة على ذلك ، كان هذا الطابق الثاني
“هل هي بومة مثل المرة السابقة …”
حدقت في جانب النافذة مع إغلاق الحاجب.
بسبب الستائر ، لم أتمكن من رؤية ما كان
خارج النافذة.
حركت جسدي بقوة وخرجت من السرير.
ولأنني كنت مستلقيًة لفترة طويلة ، لم أتمكن
من وضع القوة في جسدي، لذلك لم أتمكن من
الوقوف.
“ما هذا بحق الجحيم …”
وبينما كانت تسير نحو النافذة ، توقفت عن
الحديث وتجمدت
وذلك لأن الصورة الظلية التي تظهر فوق
الستارة أخذت شكل إنسان
أخبرني طوله الطويل وأكتافه العريضة أن
الشخص الموجود خارج النافذة كان رجلاً
بالغًا.
“…….”
لقد ترددت وأخذت خطوة إلى الوراء
في هذا الفجر ، كان هناك فرضية واحدة فقط
لرجل بالغ للدخول والخروج من خلال النافذة.
‘إنه قادم لقتلي!’
بمجرد أن فكرت في الأمر ، وقف الشعر على
جسدي كله
لم تتحرك قدماي كما لو كانتا ملتصقتين
بالأرض
وفي هذه الأثناء ، كان الرجل يحرك بيديه
بقوة.
عندما رأت القعقعة ، بدا وكأنه يفتح القفل
لفتح النافذة المغلقة
وسرعان ما سمعت نقرة ، صوتًا
يبدو أن الرجل قد تمكن من فتح القفل
عاجلاً أم آجلاً ، ستفتح النافذة وسيجدني
الرجل أقف هنا بحماقة.
في اللحظة التي حدث فيها ذلك، انتهت
حياتي.
عندما اعتقدت ذلك ، تحرك جسدي على رد
الفعل
اختبأت بسرعة تحت السرير
كان هناك صوت الستارة تميل بهامش صغير
بعد فترة وجيزة ، رن صوت خطى في غرفة
النوم
استلقيت تحت السرير وغطيت فمي بيدي
لقد وقعت في مشكلة تقريبًا.
لو أنني استيقظت متأخرة قليلاً ، لكنت قابلت
الرجل وجهاً لوجه.
أعتقد أنني لا أريد أن أموت بعد
تحرك الجسم بشكل أسرع من أي شخص آخر
بدأ الرجل ، الذي كان يتجول في الغرفة
لفترة ، يمشي نحو السرير
وسرعان ما لم تعد قدماه الكبيرتان تقفان
منتصبتين أمام وجهي
ماذا؟ لماذا أنت هنا؟
كانت تشعر بالرجل وهو يرفع البطانية
حبست أنفاسي وانتظرت مغادرة الرجل
كان المكان الذي كان فيه والمسافة من
الرجل قريبة جدًا
ويكون الوقت متأخرًا من الليل
كان الجو هادئًا جدًا خارج الغرفة ، أولئك
الذين يتمتعون بسمع جيد يمكنهم سماع
تنفسي ، وبعد التأكد من عدم وجودي ،
سرعان ما بدأ الرجل بتفتيش غرفة النوم
بأكملها ، أصبحت الأيدي التي فتحت أبواب
الحمام وغرفة تبديل الملابس والدراسة نفاد
صبرها بشكل متزايد
” سمعت أنها كانت مستلقية بعد أن أغمي
عليها …”
وبالحكم من خلال كلماته ، يبدو من المؤكد أن
الرجل كان قاتلاً.
ومن قال لك أنني انهارت؟
وفقًا للمحادثة التي دارت بين السحرة من
قبل ، فإن حقيقة انهياري تبدو وكأنها شيء
غير معروف للعالم الخارجي
إذا كان الأمر كذلك ، فهذا يعني أن هناك من
قام بتسريب معلومات داخلية.
لقد توقعت من هو بشكل أو بآخر ، لكن لم
أشعر أنني بحالة جيدة.
كانت تعلم أنها شخص أناني وجشع، لكن
إرسال قاتل لا يزال كثيرًا
نشأ الغضب من السلوك المفرط
كنت قلقة بشأن الرجل الذي كان يبحث عني
في كل مكان في الغرفة.
إذا قبضت على ذلك الرجل ، فيمكنها معرفة
من يقف وراء هذا ، لكنها لم يكن لديها القدرة
على هزيمة الرجال ، سأكون الشخص الوحيد
الذي سيخسر إذا استعجلت …
كيف يمكنني القبض على هذا الرجل حياً دون
أن أؤذي نفسي؟
يجب أن يكون جميع الخدم نائمين ، في
الليل، يقوم الفرسان بدوريات على الغزاة
لكنهم لم يتمكنوا من دخول الغرفة التي كنت
فيها . .
كيف لي أن أصرخ دون أن أنبه هذا الرجل…؟
لقد كانت أسوأ نهاية.
كان من المحتمل جدًا أن يقتلني قبل
وصولهم …
نظرت حولي وأتساءل عما إذا كان هناك طريق
جيد
وفي الوقت المناسب ، لفت انتباهي عصا
طويلة عالقة تحت السرير
“هذا كل شئ.”
زحفت والتقطت العصا بخطوة ضيقة.
ثم انتظرت عودة الرجل إلى السرير.
“يا إلهي ، أين هي؟ …”
ولم يمض وقت طويل قبل أن يعود الرجل
إلى حيث كنت
يجب أن أكون حذرة ، يتمتع الخصم بالمرونة
الكافية للصعود إلى الطابق الثاني من
الشجرة
إذا أخطأت ، فقد يصيبني ذلك
لقد ابتلعت هذا الفكر
ثم أخرجت العمود في الوقت المناسب
”يا إلهى! …”
سقط الرجل الذي كانت قدمه ملتصقة
بالعمود
“لماذا هذا هنا…؟ ..”
وبينما كان الرجل مشتتا في الجانب الآخر
انتقلت أنا بسرعة إلى الجانب الآخر وخرجت
من السرير
ثم التقطت زخرفة ثقيلة من الطاولة
” ماذا …”
كان الوقت قد فات بالفعل عندما نظر الرجل
الذي شعر بالغرابة ، إلى الأعلى
وكانت يدي تجري بسرعة مرعبة نحو مؤخرة
رأس الرجل.
ترجمة ، فتافيت