Let’s Finish What We Started! - 151
” أنتِ تجعليني حزينة ..”
قالت كلير بتعبير حازم
” أنا آسفة إذا كنتِ تشعرين بخيبة أمل ، لكني
أشعر أن والدتي تمارس ضغوطًا كبيرة علي “
لم تتمكن كلير من فتح فمها عند ردي
يبدو أنها لاحظت أن سلوكها كان غير صبور
لقد رددت عليها بهذه الطريقة ، لأنني أردت أن
أسأل الكثير من الأشياء
لماذا ترتبط لعنة أبوليون بالسحر الذي كان
علي؟ لماذا الدوقة؟
أردت أن أسألها واحدًا تلو الآخر
“صاحبة السمو ، آنسة مينيسا تبحث عنكِ
بشكل عاجل …”
”الآن؟ …”
“نعم …”
“أخبريها أننا سنتحدث لاحقًا لأن هناك ضيفًا
هنا ..”
“لقد أخبرتها بالفعل…ولكنها قلت أن الأمر
عاجل حقًا …”
”… عاجل؟ …”
لم يكن هناك سوى خبر واحد عاجل لمينيسا.
فيما يتعلق بلعنة أبوليون والسحر المعلق
فوقي، قمت من مقعدي بشكل عاجل
” أنا آسفة يا أمي ، ولكن أعتقد أنني يجب أن
أذهب بعيدا لفترة من الوقت ، أعتقد أن شيئًا
مهمًا قد حدث …”
“هل هذا صحيح؟ …”
في هذه اللحظة ، تغيرت عيون كلير
بدا وكأنها كانت تفكر في شيء ما.
“اذا كنتِ مشغولة …”
“لا بأس ، سوف انتظر ، أنا بخير، لذا تفضلي”
كنت سأقول أنه لا بأس بالعودة أولاً ، لكن
كلمات كلير كانت أسرع من كلماتي
لقد اختارت أن تنتظرني
”… جيد ..”
في النهاية ، لم يكن لدي أي خيار سوى ترك
كلير خلفي والخروج
انتهت دراسة حجر المانا تقريبًا ، اكتشف
إسكار وعلماء آخرون كيف يؤثر حجر المانا
على الوحوش ، كما تمكن السحرة أيضًا من
اكتشاف التقنيات المطبقة على حجر المانا
كان هدفهم هو إخضاع الوحوش بالكامل
بحجارة المانا واستعادة السلام في الغابة
كان هذا هو الغرض الأكثر أهمية ، لذلك تأخر
معرفة من صنع حجر المانا.
في الواقع ، لم يكن من السهل اكتشاف
الجاني …
كانت المانا نوعا من الطاقة
لم يكن هناك شكل أو رائحة
على الرغم من إمكانية اكتشاف الطاقة ، كان
من الصعب تحديد الساحر الذي تنتمي إليه
بالضبط.
نظرًا لأن المانا لم تكن مكتوبًة عليها اسم
شخص ما ، كان من المستحيل معرفة نوع
المانا الموجودة بها أثناء البحث عن السحرة
في جميع أنحاء القارة.
وكان رأي السحرة هو ترك الأمور المعقدة
وراءهم وحل الأمور المهمة أولا
“هل لأن حجر المانا هذا كبير؟ المانا لا تمتد
إلى كل الزوايا …”
الساحر ، الذي كان يغرس المانا في الحجر
ضيق جبينه وقال:
“عندما تم حقن المانا ، انتشرت على طول
المسار الدقيق في الحجر ، اعتاد السحرة على
قراءة الطاقة المتشابكة في حجر المانا من
خلال آثار أقدامهم …”
كان الساحر يقوم بحقن المانا الخاصة به في
نهاية الحجر للتأكد من عدم فقدان أي شيء.
” ثم قم بحقن المزيد من المانا ..”
“نعم ينبغي …”
عند الاستماع إلى النصيحة ، قام الساحر
بغرس كمية أكبر من المانا في الحجر أكثر من
المعتاد
ثم ، الذي لم يستطع مقاومة قوته ، انكسر
بصوت عالٍ
لم يتدفق إلا بكمية صغيرة جدًا ، لكن وجه
الساحر كان مشوبًا بالحرج من حجر المانا
المكسور المفاجئ.
” أوه، واو ، لا بد لي من عدم حقن الكثير من
المانا.”
” لا بأس ، هناك العديد من أحجار المانا إلى
جانب هذا …”
الساحر ، الذي لمس كتف زميله ، أحضر كومة
من أحجار المانا من مكان آخر
” أعتقد أنك بحاجة إلى التحكم في الكمية
بشكل أفضل مما تعتقد …”
تذمر الساحر عندما رأى المانا ذات اللون
الرمادي الفضي تتدفق من حجر المانا
المكسور
مينيسا ، التي كانت تركز على شيء آخر
رفعت رأسها فجأة عندما شعرت بالمانا بالقرب
منها
مانا ، مع ضوء رمادي فضي ، يبدو مظلمًا
وثقيلًا في مكان ما ، كان هذا بالتأكيد شيئًا
شعرت به من قبل
“إنه مثل ما شعرت به تجاه الدوق الأكبر
والدوقة الكبرى.”
بعد أن أدركت ذلك ، تحولت عيون مينيسا.
توجهت مينيسا على عجل إلى المكان الذي
كان يوجد فيه السحرة الآخرون
قام الساحر ، الذي كسر حجر المانا ، بنقل
الحطام المكسور إلى صندوق التخلص.
”انتظر دقيقة ..”
توقفت يد الساحر عن التقاط الحجر السحري
بسبب صوتها
“ماذا؟ …”
” لدي شيء للتحقق ، سأقوم بالتنظيف ، لذا
هل يمكنك التنحي جانبًا للحظة؟ …”
” لا بأس …”
استجاب الساحر بسعادة ثم غادر مقعده
بدأت مينيسا في فحص بقايا حجر المانا
المكسور.
كما هو متوقع… لم يكن هذا وهمي كان
هناك شخص واحد فقط فعل كل هذا.
“سأعود حالا …”
“الآن؟ يا؟ مينيسا! ..”
نادى عليها السحرة الآخرون ، لكن مينيسا لم
تنظر إلى الوراء
لقد ركضت بسرعة وتوجهت إلى المكان الذي
كانت فيه بتونيا …
وبطبيعة الحال ، تفاجأت عندما سمعت
القصة …
” أنا وأبوليون ، والشخص الذي وضع أحجار
مانا غريبة في جسد الوحوش هم نفس
الشخص..”
اعتقدت أنه كان من عمل شخص شرير حاول
ببساطة التلاعب بالممتلكات لمنفعة نفسه
عندما اعتقدت أنه فعل كل هذا لإيذائي
وإيذاء أبوليون ، شعرت بقشعريرة تسري في
عمودي الفقري …
“…يجب أن يكون شخصًا أكبر مما كنت
أعتقد ..”
“هذا صحيح …”
أجبت بصوت قاتم
“هل يمكنك معرفة من هو؟ …”
“…ليس الأمر أنني لا أعرف …”
وبطبيعة الحال ، تذكرت كلير في سؤالها
لم تلعنها كلير ، لكن لعنة أبوليون بدأت بسببها
” إذن لماذا لا تقابلين هذا الشخص أولاً؟ ..”
“.. لا استطيع فعل هذا …”
في النسخة الأصلية، لم تتمكن كلير من العثور
على الشخص الذي ألقى التعويذة حتى
النهاية.
وكان من غير المرجح أن تجد الساحر مرة
أخرى.
” ربما ليس هذا الشخص …”
“كيف يمكنكِ أن تكوني متأكدة من ذلك؟ ..”
” ماذا؟!!…”
كلمات مينيسا التي اخترقت الفجوة فتحت
عيني على نطاق واسع.
” لا أعرف التفاصيل ، لكن هل أنتِ متأكدة
من أنه ليس ذلك الشخص؟ …”
نظرت إلى أسفل في عيون مينيسا
المستقيمة ..
‘العمل الأصلي، هذا العمل الأصلي …’
على أية حال ، كل شيء تغير منذ أن تزوجت
أبوليون
لم يقع رائيل وأبوليون في الحب ، ولم
يمارس سونوت نفس التأثير الذي فعله في
القصة الأصلية ، كما نهض ماتيو من السرير
حدثت أشياء كثيرة خارج العمل الأصلي
وكنت أحاول دون وعي الاعتماد على العمل
الأصلي.
”… انتظري ..”
في هذه اللحظة ، مرت فكرة فجأة
لنفترض أن العمل المتعلق برائيل وسونوت
يعود لي
فكيف فتح ماتيو عينيه؟ لقد استيقظ من
السرير في أحسن الأحوال ، وكان من الغريب
أن ينتكس مرة أخرى
وأيضًا ، لماذا أصبحت اللعنة التي تركت على
وجه أبوليون أكبر مرة أخرى؟
وبالصدفة ، تزامنا في اليوم الذي تعمقت فيه
لعنة أبوليون ويوم انهيار ماتيو
ربما كان كل هذا متورطا
لذلك ، كان من المفهوم أن كلير ركضت إلى
قصر بونتوس
رفعت رأسي وقلت إنني أميل لأنني كنت
قلقة
ونظرت مباشرة في عيون مينيسا.
” مينيسا على حق ، لا يوجد شيء يمكنني
التأكد منه بعد …”
هذا لا يعني أنه يستطيع الاعتراف بكل ما
تعرفه لكلير
لم يحدث شيء جيد بسبب شكوك كلير
شعرت بالأزمة ، ولم تكن تعرف ما إذا كانت
ستخطط لخطة أخرى
” ما تقوله مينيسا يساعدني دائمًا ، لا بد أنكِ
مشغولة ، لكن شكرًا لإخباري بذلك …”
“لا يوجد مشكلة ، سمعت أن هناك ضيفا في
انتظاركِ ، اسرعي وغادري ..”.
“سأراكِ لاحقا …”
بعد المحادثة ، عدت إلى الدفيئة حيث كانت
كلير …
مرت أقل من 10 دقائق ، فبقيت كلير في
مقعدها دون أن تغادر
وفي الوقت نفسه ، تم وضع حفل الشاي
أمامها …
“لقد كنتِ تنتظرين لفترة طويلة، أليس
كذلك؟”
“مُطْلَقاً …”
جلست مقابل كلير بابتسامة
ثم فتحت فمي وأنا أفكر فيما سأقوله
” أمي ، لقد سألتني إذا كنت على ما يرام مع
أبوليون …”
ربما كانت كلمة مثيرة للاهتمام ، لكن كلير
وضعت فنجان الشاي الذي كانت تحمله
وحدقت بي.
فتحت فمي ، أراقب بعناية إيماءاتها
وتعبيرات وجوهها ، وكل واحد منهم
” في الواقع، نحن لست على ما يرام ، لقد
قاتلنا منذ وقت ليس ببعيد …”
“صحيح؟ …”
“نعم …”
لقد فوجئت لأنها كانت المرة الأولى التي
أتجادل فيها مع أبوليون …
“…لماذا تجادلتِ؟ …”
“من الصعب بعض الشيء أن أخبركِ … لم أكن
أعرف كيفية حل هذا الموقف …”
“في مثل هذه الأوقات… -“
بدأت كلير في شرح كيفية التصالح دون
مشاكل
كما أنها لم تنس الخطبة القائلة بأن هناك
حاجة إلى جهدين ، وليس إلى جهد واحد
” لا ينبغي أن يستغرق ذلك وقتًا طويلاً
تصالحوا قبل أن تتعمق المشكلة …”
” سأفعل ذلك …”
“أعتقد اليوم أنه من الأفضل أن أذهب لرؤية
أبوليون مباشرة بعد عودتي إلى قصر نوسير
للاعتذار والمصالحة بينكما …”
” نعم ، بالمناسبة ، أريد أن أسألكِ شيئاً ..٫
وبعد تفكير طويل قررت أن أسأل
كما لو أنني فكرت للتو في شيء ما ، صفقت
بيدي بخفة وفتحت فمي
”ماذا يحدث؟ …”
” سمعت أن ماتيو مريض ، ألا يشعر أنه
بحالة جيدة؟ …”
ثم ارتعشت يد كلير ، التي كانت تحمل فنجان
الشاي، قليلاً.
“… من قال هذا؟ …”
” لقد سمعت ذلك للتو وأنا في طريقي إلى
هنا ، أنهار السيد الشاب فجأة ، بصراحة ، في
هذه المرحلة، لا يسعني إلا أن أسأل …”
” نعم؟ …”
ارتجفت عيون كلير وهي تنظر إلي …
فتحت فمي مع رفع زوايا فمي قليلاً
” الأمهات حساسات للغاية لصحة الاطفال
الصغار ، من الغريب بعض الشيء أنكِ تركتِ
السيد الشاب المريض بمفرده وجئت إلى قصر
بونتوس …”
نظرت إلى كلير هكذا.
اعتقدت أنه سيكون من الأفضل إظهار ذلك
بدلاً من إخفاء ما أعرفه
ربما يكون السر الذي عرفته بمثابة قيد
يمنعها
ترجمة ، فتافيت