Let’s Finish What We Started! - 150
شعرت كلير بأن عقلها أصبح فارغًا
“هل تعتقدين أنني عالجت ابنكِ لأنني ساحر
رائع؟ هيهي ، ثمن اللعنة قصة مختلفة تماما
لا يوجد شيء يمكنني القيام به …”
” أنت من صنع اللعنة! لكنك تقول أنك لا
تستطيع أن تفعل ذلك! …”
” على وجه الدقة ، بسببكِ ، أنا فقط أتبع
طلبكِ …”
” هذا هو الثمن ، قلت أن ثمن اللعنة
مرعب ..”
لقد بحثت في الإمبراطورية ومملكة كارون
للعثور على هذا الرجل.
لقد عاشت في حالة من الندم لسنوات ،
وكانت تخشى ألا يفتح ابنها عينيه أبدًا طوال
حياته.
لكنها لم تتعرف عليه رغم أنه كان قريبًا جدًا.
كان والغضب من هايلوس لعدم إخباري
بالحقيقة شديدة.
لا يوجد شيء آخر يمكنني القيام به.
حتى الصوت الذي تحدث كان جذابا.
ولكن الآن لم يكن الوقت المناسب للصراخ
عليه.
لم يكن أحد يعرف عن اللعنة أكثر من
هايلوس.
علاوة على ذلك ، لم يتم شفاؤه تمامًا ، لكنه هو
الذي أعاد صحة جسد ماتيو مرة أخرى.
“…لنفترض أنه استعاد صحته بفضل سحرك
فلماذا يعود الطفل الطبيعي إلى السرير؟ …”
شهقت كلير، وابتلعت غضبها المتزايد
” ماتيو والدوق الأكبر ينتميان إلى نفس عائلة
الملعونة ، جانب واحد ملعون والجانب الآخر
ملعون أيضًا …”
استمعت كلير بصمت إلى شرح هايلوس
” يعني أنه عندما تصبح لعنة الدوق الأكبر
أخف ، يصبح جسد ابنكِ أفضل ، وعندما
تصبح لعنة الدوق الأكبر أكثر سمكًا ، يصبح
جسد ماتيو ملعونًا مرة أخرى مقابل اللعنة. “
“… لهذا السبب؟”
لم أكن أعرف لأنني لم أكن مهتمًة بوجه
أبوليون وبالفعل، آخر مرة رأته منذ فترة، كان
يرتدي قناعًا أصغر من المعتاد …
وهذا يعني أن لعنة أبوليون قد تعمقت الآن
بعد أن أصبح أبنها مريضاً.
لو كان الأمر معتادًا لشعرت بالمتعة ، لكنها الآن
لا تستطيع ذلك
الشيء الأكثر أهمية هو إيقاظ ماتيو
لم أستطع أن أجعله يعاني لتدمير أبوليون
” ماذا علي أن أفعل للتخفيف من اللعنة؟ ..”
“ألم أخبركِ بعد ذلك؟ لا تفصلي بين هذين ..”
-الحب الحقيقي …
عقدت كلير حاجبيها قليلا.
” يا طفولي ، هذا هو المفتاح الوحيد لحل
اللعنة ..”
”آه ..”
لقد بذلت جهودًا كبيرة على مر السنين
لإسقاط أبوليون ، أدركت كلير متأخرة أن كل
ما كانت تفعله كان عديم الفائدة.
“ألم أخبركِ؟ ومن المؤكد أن اللعنة ستعود
أعظم …”
لو كانت تعلم أن السعر سيكون باهظًا للغاية
لما فعلت شيئًا كهذا، لكن كلير حدقت في
هايلوس، الذي انعكس في الفيديو.
لو أبلغها هذا الرجل بهذا الأمر بشكل صحيح
في المقام الأول ، لما عانت هي وماتيو من
هذا الأمر.
لكن الآن لم يعد لديه الوقت لإلقاء اللوم على
الآخرين.
إذا لم يتم حل اللعنة بالكامل بعد ، كان لا بد
من إصدار أمر لبتونيا في أقرب وقت ممكن
لحل لعنة أبوليون التي قد يتم رفعها
كانت هذه هي الطريقة الوحيدة التي تمكن
ماتيو من استعادة صحته بالكامل
” بما أن الفيديو قيد التشغيل، سأسألكِ شيئًا
واحدًا: كم عدد السحرة الموجودين في
الدوقية؟ …”
قال هايلوس ما يريد قوله ، بغض النظر عما
إذا كان لا يهتم ، فإن كلير لم تهتم.
“سمعت أن السحرة الموهوبين جدًا كانوا
يتجهون نحو الدوقية الكبرى …”
“…. لا أعرف التفاصيل أيضًا ، أبوليون يحافظ
على الوضع الداخلي بسرية تامة …”
لقد حاولت أن تتحمل ذلك ، لكنها لم تستطع
أن تمنع نفسها من الشعور بالكراهية
خصوصاً هايلوس ، الذي كان مختبئًا لمدة
سبع سنوات ، مكروه للغاية
أردت أن أقتله إذا استطعت.
” إذن العدد كبير الآن.. “
“لا اعرف ايضا ، قلت لك أنني لا أعرف!…”
قطعت كلير كلمات هايلوس وضغطت عليه
فجأة رفعت صوتها واتسعت عيون هايلوس
التقطت كلير كرة الفيديو وهي تشخر
“الآن لن تتاح لي الفرصة لأكون مع دوق
كوينتون أو معك.”
وأخيرا ، أغلقت كلير الفيديو
ثم فتحت النافذة وألقت الكرة
وبطبيعة الحال ، انفصلت الكرة عن العربة
المتحركة
أغلقت كلير النافذة وهي تنظر إلى حطام
كره الفيديو المتقلص
ثم انحنت إلى الوراء وأغلقت عينيها
وسرعان ما بدأ الصدر ، الذي كان يرتجف من
الغضب ، يغرق شيئا فشيئا.
العقل الذي فقدته لبعض الوقت استعاد مكانه.
فتحت كلير الباب للراكب وقالت
” اقلب العربة ، أنا ذاهب إلى قصر بونتوس .”
***
” لا أستطيع أن أصدق أنك قلت ما تريد قوله
وقمت بإيقاف تشغيل الفيديو ، أنتِ امرأة
مخزية ..”
تمتم هايلوس وهو يعبث بمجال الفيديو
“أنتِ دائمًا غبية جدًا.”
وعلى الرغم من أنه أكد أن اختيارها يأتي
مع المسؤولية ، إلا أنها لا يبدو أنها تفهم ذلك
بعد …
” بالمناسبة، هذا محزن … “
لقد كانت محادثة أزعجته لأنه لم تتح له
الفرصة للسؤال عن حالة بتونيا …
وانتهت المحادثة دون أن أسأل أي شيء عنها.
أعاد هيلوس التركيز على ما كان يفعله
لقد كان بصدد إنشاء صيغة سحرية قوية
يمكن أن تتجاوز حدود الدوقية الكبرى
وفقًا لتيد ، فإن السحرة المتجهين إلى
الدوقية الكبرى كانوا جميعًا سحرة عظماء.
بعضهم تجاوز بسهولة قدرة هايلوس
والآن بعد أن حدث هذا ، لن يكون هناك أي
معنى لمحاولة إخفاء ما فعله
لقد كانت مسألة وقت فقط قبل أن يتبين أنه
هو الذي صنع حجر المانا.
لم أكن خائفًا جدًا من ذلك ، على الرغم من أنه
كان من الخطأ القيام بشيء كبير جدًا ، إلا أن
الإمبراطور لن يعاقبه لأنه فعل ما لا يستطيع
أحد فعله.
ومع ذلك ، كان أقرب أقرباء الإمبراطور
وأفضل ساحر في الإمبراطورية.
” قتلي خسارة وطنية ..”
قبل كل شيء ، كان من الأفضل الكشف عن أن
الشخص الذي حرض على هذا العمل هو
سونوت
لم يكن أحد يعلم أن عائلة كوينتون قد
خسرت أمام العائلة الإمبراطورية ، لذلك كان
من السهل على الإمبراطور أن يفهم ما كان
يقوله
المشكلة تكمن في مكان آخر
كان سونوت، الذي كلف بهذا العمل ، يستعد
للانسحاب سرًا من هيلوس …
“لا استطيع فعل هذا …”
لم أستطع مشاهدة ذلك فحسب
كانت شروط هايلوس لكادي شرطًا.
تساعد سونوت على عدم تركه
بالطبع ، لم تكن كادي على علم تمامًا بحقيقة
أن هايلوس وسونوت قد لمسا شيئاً محرم
كهذا ..
حتى بعد معرفة الحقيقة ، لم يكن من الواضح
ما إذا كانت ستقدم له معروفًا ، لكن كان عليه
استخدام كل ما في وسعه
لذلك لم يكشف هيلوس حتى عن الظروف
التفصيلية.
” على أية حال، انتهى …”
أرادت والدته إنشاء قاعدة للإمبراطورية
لكنها وجدت صعوبة بسب الانفصال عن كادي
علاوة على ذلك ، لا يمكن تحقيق رغبة والدته
إلى الأبد لأنه تورط مع سونودت
إذا كان الأمر كذلك، أردت إنهاء دراسة
الروح من عالم مختلف بشكل صحيح.
***
تم تحديد موعد لتقديم القهر ، كان الجيش
بما في ذلك أبوليون ،على وشك المغادرة إلى
غابة السحر
نظرت إلى أبوليون بنظرة قلقة ، موضحًا
خطة إخضاع الحفرة
تم شفاء كتفيه بالكامل بفضل مينيسا ، ولكن
ليس اللعنة.
ربما كان ما قلته في ذلك اليوم بلا جدوى
ولكن كانت هناك آثار كثيفة من اللعنة حول
عيني أبوليون
تم استبدال القناع أيضًا بقناع أكبر
“ما المشكلة؟”
فكرت وأنا أمضغ طرف القلم جيداً
كان للعنة تأثير كبير على صحة أبوليون
العقلية.
أنا متأكدة من أن هذا ليس ما تفكر فيه الآن
ومع انهياره العقلي ، ذهب إلى غابة السحر
لم يستطع التركيز على الإخضاع ، ولم أكن
أعرف إذا كان سيعود مصابًا.
في الواقع ، لم أجري محادثة مناسبة مع
أبوليون منذ ذلك اليوم.
وذلك لأنه ، الذي لاحظ التغيير في وجهي
غادر الغرفة بسرعة.
كان أبوليون يتجنبني لمدة ثلاثة أيام متتالية
لم أكن الوحيدة الذي تجنبه
وسواء بدا وكأنه فقد ثقته أم لا، فإنه لم
يغادر الغرفة إلا عندما يكون هناك اجتماع
مهم …
لم أتمكن من التحدث معه بسهولة لأنني لم
أجرؤ على تخمين مدى ذهول أبوليون
والأهم من ذلك كله أنها لم تكن متأكدة من
أنها سترى وجه أبوليون بعد ذلك اليوم
بعد أن أذيته كثيرًا بالكلمات ، قد يكون
الاهتمام به الآن عملاً قريبًا من الخداع
ولكن قبل أن يذهب نحو القهر ، علينا أن
نتحدث عن ذلك بشكل صحيح
كان من الواضح أنها إذا تركته يذهب بهذه
الطريقة ، فلن تتمكن من النوم بسهولة لأنها
كانت قلقة.
في هذه الأثناء، اقتربت مني رائيل لتخبرني
بالوضع في قصر نوسير
انهار السيد الشاب ماتيو
خرجت كلير إلى مكان ما بمفردها مع كبير
الخدم.
لقد طلبت من كريدمان فقط معرفة ما إذا كان
أي من الحراس قد رأى عربة في الدوقية
الكبرى اليوم.
“يُقال أن الحارس الذي يحرس الحدود
الشمالية رأى عربة ثيربيت ، وأنها تجاوزت
الإقليم إلى مكان آخر ..”
” خارج الإقليم؟ …”
ماذا فعلت بحق الجحيم عندما غادرت
الدوقية؟ كان رأسي مليئًا بجميع أنواع
التكهنات.
وفي هذه الأثناء ، حدث شيء غير متوقع.
” جاءت السيدة للزيارة ..”
وصلت كلير إلى قصر بونتوس
لم تكن يبحث عني في الأسابيع القليلة
الماضية.
كان من المشكوك فيه للغاية أنها زارت قصر
بونتوس فجأة دون الاتصال بي
” هل ندعوها؟ ..”
” لا ، أحضرها إلى الحديقة … “
كان هناك الكثير من الناس في المبنى
الرئيسي لأن القهر كان قاب قوسين أو أدنى
وكان من بينهم السحرة
في حالة الكشف عن شيء مهم ، أخذت كلير
إلى مكان اخر ، لقد كانت محظوظًة لأن الجو
لم يكن باردًا جدًا …
” أمي …”
“بتونيا!” …”
كلير ، التي وجدتني ، تظاهرت برؤيتي بسرور
كبير …”
“كان عليكِ أن تخبريني مسبقًا ، إذن ، كنت
سأرشدكِ إلى المبنى الرئيسي ، وليس إلى
الحديقة ، كما تعلمين ، هناك الكثير من
الضيوف في المبنى الرئيسي الآن ..”
“انا بخير ، إنه خطأي أنني لم أتصل به مسبقًا.
ربتت كلير على كتفي بدت متوترة
نظرت إليها وكأنني أبحث وفتحت فمي لرؤية
سيلينا واقفة بجانبي
” اذهب واحصلي على الشاي … “
” لا بأس …”
لقد كانت كلير هي التي منعتني
” توقفت لأخبركِ بشيء قصير ، حتى لا
تضطري إلى تجهيز الشاي ، سأغادر … “
“لكن …”
“حسنا ، اسرعي واجلسي …”
جلست لأنني لم أتمكن من التغلب على رغبة
كلير
ثم أطلقت الخدم الذين كانوا هناك
” كيف حالكِ مع أبوليون؟ …”
لقد كان سؤالاً عشوائياً
لا أستطيع أن أصدق أنها جاءت دون أن
تتصل بي وتسألني عن العلاقة بين الزوجين
أجبت بنظرة محبطة.
“دائما نفس الشيء ، نحن بخير …”
“هل أنتِ جادة؟ …”
كانت نظرتها نحوي ثابتة.
“نعم ، لماذا أكذب بشأن ذلك؟….”
منذ بضعة أيام ، كنت منزعجًة بالفعل من
الشجار مع أبوليون ، لكنني لم أشعر أنني
بحالة جيدة جدًا عندما سألتني هذا السؤال.
علاوة على ذلك ، قبل ساعات قليلة فقط
سمعت من رائيل أن ماتيو قد انهار
لقد أخفت هذه الحقيقة وغادرت الدوقية سرًا
وطرحت فجأة مثل هذا السؤال المريب
لم تكن تحبه ، وكنت آمل أن يكون أبوليون
أكثر تعاسة من الآخرين ، وتتساءل عما إذا
كان في حالة جيدة …
أحجمت عن رغبتي في إطلاق النار على كلير
وفتحت فمي.
“لماذا سألتي عن ذلك ؟ …”
” نعم؟ …”
” أشعر بالفضول لماذا أتيت فجأة وسألتني
هذا ..”
وبطبيعة الحال ، كانت مجهزة بنفس
الابتسامة كما هو الحال دائما.
ترجمة ، فتافيت